vendorNotFound:"Enweghị ike ịchọta onye na-ere ahịa maka ntinye gị. Biko gbalịa ọzọ."
enterPinToSend:"Tinye PIN Machankura gị ka ị zipu {{{amountText}}} na {{{receiver}}}:"
lowBalancePleaseIncrease:"Ego gị ({{{balance}}} {{{currencyTicker}}}) adịghị elu. Mee ka ego gị baa ụba ma ọ bụ zipu ego pere mpe karịa {{{amountText}}}"
cannotSendToYourself:"Ị gaghị enwe ike izipu azụmahịa nye onwe gị. Biko gbalịa ọzọ na onye nnata dị iche."
successfullySent:"Ị zitere {{{amountText}}} na {{{receiver}}} nke ọma."
successfullyGiftedSats:"Ị nyere onyinye {{{amountText}}} na {{{receiver}}}. Ha nwere ụbọchị 21 iji kwado onyinye gị, biko gwa ha ka ha guzobe akaụntụ Machankura."
failedToGiftSats:"Ọ gaghị ekwe omume inye onyinye {{{amountText}}} na {{{receiver}}}. Biko gbalịa ọzọ na ụkpụrụ dị iche."
giftCountryUnsupported:"Ị nweghị ike inye Bitcoins dị ka onyinye na nọmba ekwentị na mba ahụ."
initiatedTransfer:"Ị malitela ibuga {{{amountText}}} na {{{receiver}}}. Lelee azụmahịa gị maka ọnọdụ."
failedTransferLightningAddress:"Ọ gaghị ekwe omume ibuga {{{amountText}}} na {{{receiver}}}. Biko gbalịa ọzọ ma ọ bụ jiri adreesị lightning dị iche."
lowBalanceForServiceFeePleaseIncrease:"Ego gị ({{{satsBalance}}} sats) adịghị elu iji kwụọ ụgwọ ọrụ ({{{feeText}}}). Mee ka ego gị baa ụba ma ọ bụ zipu ego pere mpe karịa {{{amountText}}}"
aztecoVoucherAlreadyRedeemed:"A kpọlitere Azteco voucher ({{{aztecoVoucherCode}}}) na mbụ."
redeemAztecoVoucherPrompt:"Anyị na-akwado ịkpọlite Azteco voucher bara uru {{{satsAmount}}} sats na akaụntụ Machankura gị."
thankYouForVisiting:"Daalụ maka ileta Machankura."
welcomeToMachankura:"Nnọọ na Machankura (akpa ego Bitcoin ekwentị)"
welcomeToMachankuraShort:"Nnọọ na Machankura"
whatYouWantPrompt:"Kedu ihe ị chọrọ ime"
registerAccount:"Deba aha akaụntụ"
changeLanguage:"Gbanwee asụsụ"
machankuraIsAMobileService:"Machankura bụ ọrụ mkpanaka nke na-eziga ma nata Bitcoin n'aha gị site na nọmba ekwentị gị."
learnAboutBitcoin:"Mụta banyere Bitcoin"
bitcoinIsElectronicMoney:"Bitcoin bụ ego elektrọnik nke ndị mmadụ na ndị mmadụ na-eji eme ihe nke Satoshi Nakamoto malitere na 2008. Ọ bụ ego dijitalụ mbụ."
thankYouForVisitingTillNextTime:"Daalụ maka ileta Machankura. Anyị ga-enwe obi ụtọ ịnyere gị aka na nleta ọzọ."
registerAccountPrompt:"Iji mepụta akaụntụ Machankura biko tinye PIN ise nọmba nke ị ga-eji mgbe ị na-eji akaụntụ gị:"
youHaveGifts:"Ị nwere {{{giftCount}}} onyinye na-eche gị ;) (ga na NchNhr wee hụ nkọwa akaụntụ)."
enjoySendingAndReceiving:"Nwee anụrị izipu na ịnata Bitcoin. ;)"
lightningInvoicesUnsupported:"Ndo, a naghị akwado ụgwọ ọnụahịa LN site na USSD n'ihi na ha na-abụkarị ogologo karịa oke mkparịta ụka USSD nke mkpụrụedemede 160."
superMajorityExplanation:"Omume chọrọ ọ dịkarịa ala 75% nkwenye nke ndị otu niile na atụmatụ"
majorityExplanation:"Omume chọrọ ọ dịkarịa ala 50% nkwenye nke ndị otu niile na atụmatụ"
adminSuperMajorityExplanation:"Omume chọrọ ọ dịkarịa ala 50% nkwenye nke ndị nchịkwa niile na atụmatụ"
adminMajorityExplanation:"Omume chọrọ ọ dịkarịa ala 50% nkwenye nke ndị nchịkwa niile na atụmatụ"
customApprovalCondition:"Omume chọrọ ọnọdụ nkwenye omenala na atụmatụ."
undefinedActionApprovalConditions:"Omume nwere ọnọdụ nkwenye na-adịghị akọwapụta."
invitations:"Oku"
invitationTypeExplanationTitle:"Oku ka ị bụrụ {{{invitationMemberType}}} nke {{{clanAddress}}}:"
accept:"Nabata"
failedToFindInvitation:"Achọtaghị oku. Biko gbalịa ọzọ ma ọ bụ kpọtụrụ nkwado."
invitationAcceptance:"Ị bụ ugbu a {{{invitationMemberType}}} nke {{{clanAddress}}}:"
failedToAcceptInvitation:"A gaghị anabata oku maka {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị."
failedToFindMemberInvite:"Achọtaghị oku onye otu. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị, ma ọ bụ kpọtụrụ nkwado."
invitationDeclined:"Ị jụrụ oku ịbụ {{{invitationMemberType}}} nke {{{clanAddress}}}."
enterClanName:"Biko tinye aha dị mkpirikpi na pụrụ iche (kachasị mkpụrụedemede 16, enweghị oghere) maka otu ọhụrụ gị:"
clanNameAlreadyUsed:"Aha {{{proposedName}}} ejirila. Biko tinye aha dị mkpirikpi na pụrụ iche (kachasị mkpụrụedemede 16, enweghị oghere) maka otu ọhụrụ gị:"
clanNameConfirmation:"Anyị na-akwado ịmepụta otu nwere aha {{{proposedName}}}:"
continue:"Gaa n'ihu"
sorryNameAlreadyTaken:"Ndo, aha ahụ anara ya ugbu a."
selectActionPolicyForClan:"Họrọ iwu omume maka {{{clanAddress}}}:"
failedToCreateClan:"Ọ kụrụ afọ n'ala ịmepụta {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị."
selectedActionPolicy:"Debe iwu omume nke {{{clanAddress}}} ka nkwenye {{{actionPolicyName}}}."
confirm:"Kwenye"
clanActionPolicyCreated:"E debela iwu omume nke otu {{{clanAddress}}} na nkwenye {{{actionPolicyName}}}. {{{actionPolicyDescription}}}."
clanActionPolicyFailedToBeCreated:"Ọ kụrụ afọ n'ala idebe iwu omume maka {{{clanAddress}}}."
somethingWentWrongWithClan:"Ihe na-adịghị mma mere na {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ."
clan:"Otu"
proposeSend:"Tụọ atụmatụ izipu"
depositBTC:"Tinye BTC"
members:"Ndị otu"
reviewProposals:"Nyochaa atụmatụ"
proposeClanSends:"Tụọ atụmatụ na {{{clanAddress}}} ga-eziga na:"
phone:"Ekwentị"
allMembers:"Ndị otu niile"
enterMethodToSendFromClan:"Tinye {{{selectedMethodText}}} iji zipu Bitcoin site na {{{clanAddress}}} gaa na:"
selectUnitOfAccountToSendFromClan:"Kedu unit (ọnụọgụ ego) ịchọrọ izipu Bitcoin site na {{{clanAddress}}} gaa na {{{receiver}}}?"
howMuchClanBalanceToSend:"Ego ole nke {{{clanAddress}}} ịchọrọ kesaa nye ndị otu niile:"
wholeBalance:"Ngụkọta niile"
percentageOfBalance:"Pasentị nke ngụkọta"
enterPercentageOfClanBalance:"Biko tinye ọnụọgụ pasentị (nke kacha nta: 5, kacha elu: 100) nke ego ịchọrọ ịtụ aro kesaa site na {{{clanAddress}}}:"
lightningAddressShort:"Adreesị LN"
percentageDistributionTooSmall:"Nkesa nke {{{percentageAmount}}}% na-ebute obere ego iji kesaa site na ngụkọta {{{clanAddress}}}. Mụbaa pasentị/ngụkọta."
aboutToProposePercentageDistribution:"Ị na-akwado ịtụ aro ka e kesaa {{{percentageAmount}}}% nke {{{balance}}} sats na ngụkọta {{{clanAddress}}} nye ndị otu niile:"
submitProposal:"Nyefee atụmatụ"
canOnlyPropose100Percent:"Ị nwere ike ịtụ aro naanị ịkesaa 100% nke ego."
proposedPercentageDistribution:"Ị tụrụ aro ịkesaa {{{percentageAmount}}}% nke {{{balance}}} sats na ngụkọta {{{clanAddress}}} nye ndị otu niile. Ozugbo a kwadoro ya, a ga-arụ ya."
failedToProposeDistribution:"Ọ kụrụ afọ n'ala ịkesaa ego site na {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị."
unableToProcessProposedPercentage:"Enweghị ike ịhazi pasentị a tụrụ aro."
clanBalanceToLowToDistribute:"Ngụkọta nke {{{clanAddress}}} nke {{{balance}}} sats dị ala nke ukwuu iji kesaa nye ndị otu niile."
aboutToProposeEqualDistribution:"Ị na-akwado ịtụ aro nkesa hà nhata nke ngụkọta niile {{{balance}}} sats na ngụkọta {{{clanAddress}}} nye ndị otu niile:"
proposedFullDistribution:"Ị tụrụ aro ịkesaa ngụkọta niile {{{balance}}} sats na ngụkọta {{{clanAddress}}} nye ndị otu niile. Ozugbo a kwadoro ya, a ga-arụ ya."
depositToClan:"Tinye na {{{clanAddress}}}"
fromBalance:"Site na ngụkọta"
otherSources:"Isi mmalite ndị ọzọ"
selectUnitOfAccountToDepositIntoClan:"Họrọ unit (ọnụọgụ ego) iji nyefee site na ngụkọta gị na {{{clanAddress}}}:"
enterHowMuchToDepositIntoClan:"Tinye ego ole {{{selectedCurrencyTicker}}}{{{selectedCurrencyMinMaxText}}} ịchọrọ nyefee site na ngụkọta gị na otu:"
lightningAddressToDepositToClan:"Iji tinye BTC na otu a, jiri adreesị ọkụ a {{{clanAddress}}}"
alternativeDepositMethods:"Maka ụzọ ndị ọzọ nke itinye ego, gaa na saịtị '8333.mobi/{{{clanName}}}'"
clanBalance:"Ngụkọta nke {{{clanAddress}}} bụ {{{balance}}} {{{currencyTicker}}} (nke bara uru ihe dị ka {{marketValue}} {{{marketValueCurrencyTicker}}})."
transactions:"Azụmahịa"
clanHasNoTransactions:"{{{clanAddress}}} enweghị azụmahịa ọ bụla na Machankura. Nke a ga-agbanwe mgbe ị na-eziga ma ọ bụ na-anata Bitcoin site na Machankura."
emailNotSupported:"Ndo. Adreesị ozi-e a anaghị akwado maka akaụntụ ọhụrụ. Biko gbalịa ọzọ."
countryNotSupportedYet:"A na-anabataghị mba a ugbu a."
canNotFindSelectedLanguage:"Enweghị ike ịchọta asụsụ ahọpụtara."
cancelAction:"Kagbuo omume."
selectMemberInvitationRole:"Kedu ọrụ ị ga-akpọ oku na {{{clanAddress}}} maka:"
member:"onye otu"
admin:"onye nchịkwa"
selectMemberInvitationIdentifier:"Kpọọ {{{inviteType}}} na {{{clanAddress}}}:"
usingPhoneNumber:"iji nọmba ekwentị"
usingUsername:"iji aha njirimara"
enterInviteeIdentifier:"Tinye {{{inviteMethod}}} iji kpọọ dịka {{{inviteType}}} na {{{clanAddress}}}:"
memberInvitationConfirmation:"Ị na-akwado ịkpọọ {{{inviteReceiver}}} dịka {{{inviteType}}} na {{{clanAddress}}}:"
sendInvite:"Ziga Oku"
inviteeNotUsingMachankura:"The {{{inviteMethod}}} {{{inviteReceiver}}} anaghị eji 8333.mobi. Biko kpọọ ha ka ha mepụta akaụntụ tupu ị kpọọ ha sonye na {{{clanAddress}}}."
inviteeAlreadyAMember:"{{{inviteReceiver}}} bụ ugbu a {{{inviteType}}} na {{{clanAddress}}}."
inviteeInvitationPending:"Oku nke {{{inviteReceiver}}} na {{{clanAddress}}} ka na-eche."
memberInvitationSent:"A zitere oku ịgbakwunye {{{inviteReceiver}}} dịka {{{inviteType}}} na {{{clanAddress}}}. Biko kpọtụrụ ha ka ha ghara ịdị na-eche ihe na-eme."
clanMenu:"NchNhrị Otu"
invitationCancelled:"Ị kagburu ọrụ ịkpọọ onye otu ọhụrụ na {{{clanAddress}}}"
pendingClanProposals:"Atụmatụ ndị na-eche na {{{clanAddress}}}:"
viewApproved:"Lelee Ndị A Kwadoro"
viewDeclined:"Lelee Ndị A Jụrụ"
approveProposal:"Kwado Atụmatụ"
declineProposal:"Jụ Atụmatụ"
couldNotFindProposal:"Enweghị ike ịchọta atụmatụ."
successfullyApprovedProposal:"E kwadoro atụmatụ maka {{{proposalSummary}}} na atụmatụ {{{clanAddress}}} nke ọma. Ozugbo a natara nkwenye zuru ezu, a ga-eziga ya."
failedToApproveProposal:"Ọ kụrụ afọ n'ala ịkwado atụmatụ maka {{{proposalSummary}}} na atụmatụ {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị."
declineClanProposal:"E jụrụ atụmatụ maka {{{proposalSummary}}} na atụmatụ {{{clanAddress}}}."
failedToDeclineProposal:"Ọ kụrụ afọ n'ala ịjụ atụmatụ maka {{{proposalSummary}}} na atụmatụ {{{clanAddress}}}. Biko gbalịa ọzọ mgbe e mesịrị."
approvedClanProposals:"Atụmatụ ndị a kwadoro maka {{{clanAddress}}}:"
declinedClanProposals:"Atụmatụ ndị a jụrụ maka {{{clanAddress}}}:"
couldNotUnderstandClanInput:"Enweghị ike ịghọta ntinye gị maka otu {{{clanAddress}}}"
unableToSetupClanActionPolicy:"Enweghị ike ịhazi iwu omume maka {{{clanAddress}}}. Kpọtụrụ nkwado."
failedToCreateClanInputUniqueUsername:"Ọ kụrụ afọ n'ala ịhazi otu. Biko tinye aha njirimara pụrụ iche (kachasị mkpụrụedemede 16, alphanumer"
