Add knew languages
This commit is contained in:
kngako
parent
35fa408338
commit
3d6c167e2a
@ -191,3 +191,35 @@ changeLanguageConfirmation: "Verander taal na Afrikaans."
|
||||
cancel: "Kanselleer"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Die taal wat op Machankura gebruik word, is suksesvol na Engels verander."
|
||||
changeLanguageFailed: "Kon nie instellings opdateer na die verlangde taal nie. Probeer asseblief later weer."
|
||||
account: "Rekening"
|
||||
security: "Sekuriteit"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Daar is geen vorige meter nommers nie"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Dankie vir jou besoek aan Machankura. Keer asseblief terug om 'n rekening te skep."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Machankura Sekuriteitsbestuur:"
|
||||
accessLock: "Toegangs Slot (vereis PIN op aksies)"
|
||||
managePIN: "Bestuur PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Bestuur Verifikasie OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Stel Verifikasie OTP op"
|
||||
authenticatorOTP: "Verifikasie OTP"
|
||||
lockAccess: "Sluit toegang"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Die invoer van 'n PIN/OTP is nodig om toegang tot sats te kry"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Jy kan toegang tot sats kry sonder om 'n PIN/OTP in te voer"
|
||||
disableLock: "Deaktiveer Slot"
|
||||
enableLock: "Aktiveer Slot"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Toegangs Slot is geaktiveer."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Toegangs Slot is gedeaktiveer."
|
||||
yourMachankura: "Jou"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Jy sal nou {{{securityMechanism}}} moet invoer om toegang tot sats te kry."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Jy sal nou nie meer {{{securityMechanism}}} hoef in te voer om toegang tot sats te kry nie."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Voer {{{securityMechanism}}} in om 'n gebruikersnaam vir jou blitsadres in te stel:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Voer {{{securityMechanism}}} in om jou blitsadres gebruikersnaam op te dateer:"
|
||||
accountSettings: "Rekeninginstellings"
|
||||
deleteAccount: "Verwyder Rekening"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Jy is op die punt om te versoek dat jou rekening permanent verwyder word:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Jy het die proses om jou rekening te verwyder gekanselleer. Dankie dat jy by Machankura bly."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Alle assosiasies met transaksie- en stelseldata verwant aan jou rekening sal verwyder word:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Jou versoek om rekening te verwyder is ingedien. Jy sal opdaterings ontvang sodra dit verwerk is."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Kon nie rekeningverwyderingsversoek indien nie."
|
||||
deleteAccountTODO: "Verwyder rekening funksionaliteit onvolledig."
|
||||
functionalityComingSoon: "Funksionaliteit binnekort beskikbaar."
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ pin: "PIN"
|
||||
language: "Language"
|
||||
learnMore: "Learn more"
|
||||
enterPinToUpdateUsername: "Enter your Machankura PIN to update your lightning address username"
|
||||
enterPinToSetUsername: "Enter your Machankura PIN to set a username for your lightning address"
|
||||
enterPinToSetUsername: "Enter your Machankura PIN to set a username for your lightning address:"
|
||||
enterUsername: "Enter the text you want as your new username:"
|
||||
usernameUpdated: "Your username has been updated to {{{proposedUsernameText}}}. Your lightning address is now {{{proposedUsernameText}}}@{{{domain}}}."
|
||||
enterDifferentUsername: "Failed to update username. Please enter a different username ({{{proposedUsernameText}}} is {{{errorStatus}}}):"
|
||||
@ -212,6 +212,8 @@ yourMachankura: "Your"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "You will now need to enter {{{securityMechanism}}} to access sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "You will now need to enter {{{securityMechanism}}} to access sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to set a username for your lightning address:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to update your lightning address username:"
|
||||
accountSettings: "Account Settings"
|
||||
deleteAccount: "Delete Account"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "You are about to request to permanently delete account:"
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Entrez {{pin}} pour changer la langue en francais"
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Changer la langue en francais"
|
||||
cancel: "Annuler"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "La langue utilisée sur Machankura a été changée avec succès en français."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
account: "Compte"
|
||||
security: "Sécurité"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Il n'y a pas de numéros de compteur précédents"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Merci de votre visite à Machankura. Veuillez retourner pour créer un compte."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Gestion de la Sécurité Machankura :"
|
||||
accessLock: "Verrou d'accès (nécessite un PIN pour les actions)"
|
||||
managePIN: "Gérer le PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Gérer l'Authentificateur OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Configurer l'Authentificateur OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP de l'Authentificateur"
|
||||
lockAccess: "Verrouiller l'accès"
|
||||
lockRequiredExplanation: "L'entrée d'un PIN/OTP est requise pour accéder aux sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Vous pouvez accéder aux sats sans entrer de PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Désactiver le Verrou"
|
||||
enableLock: "Activer le Verrou"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Le verrou d'accès a été activé."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Le verrou d'accès a été désactivé."
|
||||
yourMachankura: "Votre"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Vous devrez maintenant entrer {{{securityMechanism}}} pour accéder aux sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Vous pourrez maintenant accéder aux sats sans entrer {{{securityMechanism}}}."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Entrez {{{securityMechanism}}} pour définir un nom d'utilisateur pour votre adresse éclair :"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Entrez {{{securityMechanism}}} pour mettre à jour le nom d'utilisateur de votre adresse éclair :"
|
||||
accountSettings: "Paramètres du Compte"
|
||||
deleteAccount: "Supprimer le Compte"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Vous êtes sur le point de demander la suppression définitive du compte :"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Vous avez annulé le processus de suppression de votre compte. Merci de rester avec Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Toutes les associations aux données de transaction et système liées à votre compte seront supprimées :"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Votre demande de suppression de compte a été soumise. Vous recevrez des mises à jour une fois qu'elle sera traitée."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Échec de la soumission de la demande de suppression de compte."
|
||||
deleteAccountTODO: "Fonctionnalité de suppression de compte non concluante."
|
||||
functionalityComingSoon: "Fonctionnalité à venir prochainement."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Enter {{pin}} to change language to Pidgin"
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Change language to Pidgin"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "The language wey dey use on Machankura don successfully change to Pidgin."
|
||||
changeLanguageFailed: "E fail to update settings to the desired language. Abeg try again later."
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
account: "Account"
|
||||
security: "Security"
|
||||
noPastElectricityMeters: "There no dey past meter numbers"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Thank you for visiting Machankura. Please return to create account."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Machankura Security Management:"
|
||||
accessLock: "Access Lock (require PIN on actions)"
|
||||
managePIN: "Manage PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Manage Authenticator OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Configure Authenticator OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "Authenticator OTP"
|
||||
lockAccess: "Lock access"
|
||||
lockRequiredExplanation: "You for put PIN/OTP to access sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "You fit access sats without putting PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Disable Lock"
|
||||
enableLock: "Enable Lock"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Access Lock don dey enabled."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Access Lock don dey disabled."
|
||||
yourMachankura: "Your"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "You go need to enter {{{securityMechanism}}} to access sats now."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "You no need to enter {{{securityMechanism}}} again to access sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to set username for your lightning address:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to update your lightning address username:"
|
||||
accountSettings: "Account Settings"
|
||||
deleteAccount: "Delete Account"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "You dey about to request to permanently delete account:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "You don cancel the process to delete your account. Thank you for staying with Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "All associations to transaction and system data related to your account go delete:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Your request to delete account don dey submitted. You go receive updates once e dey processed."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Failed to submit delete account."
|
||||
deleteAccountTODO: "Delete account functionality inconclusive."
|
||||
functionalityComingSoon: "Functionality dey come soon."
|
||||
|
||||
@ -191,3 +191,35 @@ changeLanguageConfirmation: "Canza harshe zuwa Hausa"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "An canza harshe da ake amfani da shi a Machankura zuwa Hausa."
|
||||
changeLanguageFailed: "An kasa sabunta saitunan zuwa harshe da ake so. Da fatan za a sake gwadawa daga baya."
|
||||
cancel: "Soke"
|
||||
account: "Asusu"
|
||||
security: "Tsaro"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Babu lambobin mitar da suka gabata"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Na gode da ziyararka Machankura. Da fatan za a koma don ƙirƙirar asusu."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Gudanar da Tsaron Machankura:"
|
||||
accessLock: "Kulle Samun Dama (ana buƙatar PIN kan ayyuka)"
|
||||
managePIN: "Sarrafa PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Sarrafa Mai Tantancewa na OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Saita Mai Tantancewa na OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP na Mai Tantancewa"
|
||||
lockAccess: "Kulle Samun Dama"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Ana buƙatar shigar da PIN/OTP don samun damar sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Za ka iya samun damar sats ba tare da shigar da PIN/OTP ba"
|
||||
disableLock: "Kashe Kulle"
|
||||
enableLock: "Kunna Kulle"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "An kunna kullen samun dama."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "An kashe kullen samun dama."
|
||||
yourMachankura: "Naka"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Yanzu za ka buƙaci shigar da {{{securityMechanism}}} don samun damar sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Yanzu ba za ka buƙaci shigar da {{{securityMechanism}}} ba don samun damar sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Shigar da {{{securityMechanism}}} don saita sunan mai amfani don adireshin haskenka:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Shigar da {{{securityMechanism}}} don sabunta sunan mai amfani da adireshin haskenka:"
|
||||
accountSettings: "Saitunan Asusu"
|
||||
deleteAccount: "Share Asusu"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Kana kan hanyar neman share asusunka na dindindin:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Ka soke tsarin share asusunka. Na gode da kasancewa tare da Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Dukkan alakoki da bayanan ciniki da tsarin da suka danganci asusunka za a share su:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "An gabatar da buƙatarka na share asusu. Za a sanar da kai da zarar an sarrafa shi."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "An kasa gabatar da buƙatar share asusu."
|
||||
deleteAccountTODO: "Aikin share asusu bai kammala ba."
|
||||
functionalityComingSoon: "Aikin na zuwa nan ba da jimawa ba."
|
||||
|
||||
@ -191,3 +191,35 @@ changeLanguageConfirmation: "Gbanwee asụsụ na Igbo"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "E gbanweela asụsụ e ji na Machankura na Igbo nke ọma."
|
||||
changeLanguageFailed: "Ọ gaghị ekwe omume imelite ntọala na asụsụ achọrọ. Biko gbalịa ọzọ n'oge adịghị anya."
|
||||
cancel: "Kagbuo"
|
||||
account: "Akaụntụ"
|
||||
security: "Nche"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Enweghị nọmba mita gara aga"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Daalụ maka ileta Machankura. Biko laghachi iji mepụta akaụntụ."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Njikwa Nche Machankura:"
|
||||
accessLock: "Mkpọchi Nweta (chọrọ PIN na omume)"
|
||||
managePIN: "Jikwaa PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Jikwaa Onye Nkwado OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Hazie Onye Nkwado OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP nke Onye Nkwado"
|
||||
lockAccess: "Kpọchie Nweta"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Ịtinye PIN/OTP chọrọ iji nweta sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Ị nwere ike ịnweta sats na-enweghị itinye PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Gbanyụọ Mkpọchi"
|
||||
enableLock: "Kwado Mkpọchi"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Emewo ka Mkpọchi Nweta dị irè."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "A kagbuola Mkpọchi Nweta."
|
||||
yourMachankura: "Gị"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Ị ga-achọ itinye {{{securityMechanism}}} iji nweta sats ugbu a."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Ị gaghị achọ itinye {{{securityMechanism}}} ọzọ iji nweta sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Tinye {{{securityMechanism}}} iji tọọ aha njirimara maka adreesị ọkụ gị:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Tinye {{{securityMechanism}}} iji melite aha njirimara adreesị ọkụ gị:"
|
||||
accountSettings: "Ntọala Akaụntụ"
|
||||
deleteAccount: "Hichapụ Akaụntụ"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Ị na-achọ arịrịọ ihichapụ akaụntụ gị kpamkpam:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Ị jụrụ usoro ihichapụ akaụntụ gị. Daalụ maka ịnọgide na Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "A ga-ehichapụ njikọta niile na data azụmahịa na sistemụ metụtara akaụntụ gị:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "E zigala arịrịọ gị maka ihichapụ akaụntụ. Ị ga-enweta mmelite ozugbo e mesịrị ya."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Ozugbo ịhapụ arịrịọ ihichapụ akaụntụ."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ọrụ ihichapụ akaụntụ anaghị agwụ agwụ."
|
||||
functionalityComingSoon: "Ọrụ na-abịa n'oge adịghị anya."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Yingiza PIN ku {{pin}} okyuse olulimi okutuuka mu Lung
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Kyusa olulimi mu Luganda"
|
||||
cancel: "Vaamu"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Olulimi olulimu ku Machankura lwakyusibwa mu Lungereza."
|
||||
changeLanguageFailed: "Tekisobose kwongeza obuweereza ku lulimi lwawe. Gezaako nate oluvannyuma."
|
||||
changeLanguageFailed: "Tekisobose kwongeza obuweereza ku lulimi lwawe. Gezaako nate oluvannyuma."
|
||||
account: "Akawunti"
|
||||
security: "Byokwerinda"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Tewali nnamba za mita ez'edda"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Webale kujja ku Machankura. Tukusaba okudda okukola akawunti."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Okuddukanya Ebyokwerinda kya Machankura:"
|
||||
accessLock: "Kkufulu y'Okuyingira (ketaaga PIN ku bikolwa)"
|
||||
managePIN: "Ddukanya PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Ddukanya Okutegeeza kwa OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Teekateeka Okutegeeza kwa OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP ey'Okutegeeza"
|
||||
lockAccess: "Kkufula Okuyingira"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Okuyingiza PIN/OTP kyetagisa okufuna sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Oyinza okufuna sats nga toyingizza PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Kozesa Kkufulu"
|
||||
enableLock: "Kkiriza Kkufulu"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Kkufulu y'Okuyingira etandise okukola."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Kkufulu y'Okuyingira ekomyewo."
|
||||
yourMachankura: "Yo"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Kati olina okuyingiza {{{securityMechanism}}} okufuna sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Tolina kuddamu kuyingiza {{{securityMechanism}}} okufuna sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Yingiza {{{securityMechanism}}} okuteekawo erinnya ly'omukozesa ku kifuba kyo eky'okumumuliro:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Yingiza {{{securityMechanism}}} okujjawo erinnya ly'omukozesa ku kifuba kyo eky'okumumuliro:"
|
||||
accountSettings: "Eby'enjawulo by'akawunti"
|
||||
deleteAccount: "Ggyawo Akawunti"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Oli ku ntandikwa okusaba okuggya akawunti yo:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Okoze obutaggawo akawunti yo. Webale kusigala ne Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Enkolagana zonna n'ebiwandiiko by'obusuubuzi ne ssitemu ebikwatagana n'akawunti yo ziriggwa:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Okusaba kwo okuggya akawunti kutwaliddwa. Ojja kufuna ebiwandiiko ng'ekikolebwa."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Okusaba kwo okuggya akawunti tekutwaliddwa."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ekikola okuggya akawunti tekinnaggwa."
|
||||
functionalityComingSoon: "Ebikola bijja mangu."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Lowetsani {{pin}} kuti musinthe chilankhulo kukhala Ch
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Sinthani chilankhulo kukhala Chichewa"
|
||||
cancel: "Letsani"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Chilankhulo chomwe chimagwiritsidwa ntchito ku Machankura chasinthidwa kukhala Chingerezi."
|
||||
changeLanguageFailed: "Sikunatheke kusintha zokonda chilankhulo chomwe mukufuna. Chonde yesaninso."
|
||||
changeLanguageFailed: "Sikunatheke kusintha zokonda chilankhulo chomwe mukufuna. Chonde yesaninso."
|
||||
account: "Akaunti"
|
||||
security: "Chitetezo"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Palibe manambala a mita zakale"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Zikomo potipatsa mwayi ku Machankura. Chonde bwererani kuti mupange akaunti."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Kusamalira Chitetezo cha Machankura:"
|
||||
accessLock: "Kutsekereza Mwayi (kufunika PIN pa ntchito)"
|
||||
managePIN: "Sinthani PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Sinthani Wotsimikizira OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Sinthani Makonzedwe a Wotsimikizira OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP ya Wotsimikizira"
|
||||
lockAccess: "Tsekani Mwayi"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Kufunika kulowetsa PIN/OTP kuti mupeze sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Mungapeze sats popanda kulowetsa PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Zimitsani Kutsekereza"
|
||||
enableLock: "Yambitsani Kutsekereza"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Kutsekereza kwapangidwa."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Kutsekereza kwachotsedwa."
|
||||
yourMachankura: "Yanu"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Tsopano muyenera kulowetsa {{{securityMechanism}}} kuti mupeze sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Tsopano simuyenera kulowetsa {{{securityMechanism}}} kuti mupeze sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Lowetsani {{{securityMechanism}}} kuti mukhazikitse dzina la wosuta pa adilesi yanu ya mphezi:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Lowetsani {{{securityMechanism}}} kuti musinthe dzina la wosuta la adilesi yanu ya mphezi:"
|
||||
accountSettings: "Zokonzekera Akaunti"
|
||||
deleteAccount: "Chotsani Akaunti"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Mukukonzekera kupempha kuchotsa akaunti yanu kwamuyaya:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Mwasiya njira yochotsa akaunti yanu. Zikomo potipitilira ndi Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Mgwirizano wonse ndi deta ya malonda ndi dongosolo yomwe ikukhudzana ndi akaunti yanu ichotsedwa:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Pempho lanu lochotsa akaunti lawunikidwa. Mudzalandira zosintha zikamalizidwa."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Pempho lanu lochotsa akaunti lachotsedwa."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ntchito yochotsa akaunti siyinathe."
|
||||
functionalityComingSoon: "Ntchito ikubwera posachedwa."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Enter {{pin}} to change language to Pidgin"
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Change language to Pidgin"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Di language wey dey used on Machankura don successfully change to Pidgin."
|
||||
changeLanguageFailed: "E no work to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
account: "Account"
|
||||
security: "Security"
|
||||
noPastElectricityMeters: "No past meter numbers dey"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Thank you for visiting Machankura. Abeg return to create account."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Machankura Security Management:"
|
||||
accessLock: "Access Lock (require PIN on actions)"
|
||||
managePIN: "Manage PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Manage Authenticator OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Configure Authenticator OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "Authenticator OTP"
|
||||
lockAccess: "Lock access"
|
||||
lockRequiredExplanation: "You go need to put PIN/OTP to access sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "You fit access sats without putting PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Disable Lock"
|
||||
enableLock: "Enable Lock"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Access Lock don dey enabled."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Access Lock don dey disabled."
|
||||
yourMachankura: "Your"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "You go need to enter {{{securityMechanism}}} to access sats now."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "You no go need enter {{{securityMechanism}}} again to access sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to set username for your lightning address:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Enter {{{securityMechanism}}} to update your lightning address username:"
|
||||
accountSettings: "Account Settings"
|
||||
deleteAccount: "Delete Account"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "You dey about to request to permanently delete account:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "You don cancel the process to delete your account. Thank you for staying with Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "All associations to transaction and system data related to your account go delete:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Your request to delete account don dey submitted. You go receive updates once e dey processed."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Failed to submit delete account."
|
||||
deleteAccountTODO: "Delete account functionality inconclusive."
|
||||
functionalityComingSoon: "Functionality dey come soon."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Ingiza {{pin}} kubadilisha lugha kuwa Kiswahili."
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Badilisha lugha kuwa Kiswahili."
|
||||
cancel: "Ghairi"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Lugha inayotumika kwenye Machankura imebadilishwa kwa mafanikio kuwa Kiswahili."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
account: "Akaunti"
|
||||
security: "Usalama"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Hakuna namba za mita zilizopita"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Asante kwa kutembelea Machankura. Tafadhali rudi kutengeneza akaunti."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Usimamizi wa Usalama wa Machankura:"
|
||||
accessLock: "Kufunga Upatikanaji (inahitaji PIN kwa matendo)"
|
||||
managePIN: "Dhibiti PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Dhibiti Mthibitishaji wa OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Sanidi Mthibitishaji wa OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "OTP ya Mthibitishaji"
|
||||
lockAccess: "Funga Upatikanaji"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Kuweka PIN/OTP kunahitajika kufikia sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Unaweza kufikia sats bila kuweka PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Zima Kufunga"
|
||||
enableLock: "Washa Kufunga"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Kufunga Upatikanaji kumeanzishwa."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Kufunga Upatikanaji kumezimwa."
|
||||
yourMachankura: "Yako"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Sasa utahitaji kuingiza {{{securityMechanism}}} ili kufikia sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Sasa hutarajiwi kuingiza {{{securityMechanism}}} ili kufikia sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Ingiza {{{securityMechanism}}} kuweka jina la mtumiaji kwa anwani yako ya umeme:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Ingiza {{{securityMechanism}}} kusasisha jina la mtumiaji la anwani yako ya umeme:"
|
||||
accountSettings: "Mipangilio ya Akaunti"
|
||||
deleteAccount: "Futa Akaunti"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Unakaribia kuomba kufuta akaunti yako moja kwa moja:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Umebatilisha mchakato wa kufuta akaunti yako. Asante kwa kubaki na Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Mshikamano wote na data ya muamala na mfumo inayohusiana na akaunti yako itafutwa:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Ombi lako la kufuta akaunti limewasilishwa. Utapokea masasisho mara tu litakaposhughulikiwa."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Imeshindwa kuwasilisha ombi la kufuta akaunti."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ufutaji akaunti hauna kikomo."
|
||||
functionalityComingSoon: "Uwezo huu utapatikana hivi karibuni."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Tẹ {{pin}} lati yi ede pada si Yoruba"
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Yi ede pada si Yoruba"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Ede ti a lo lori Machankura ti ni iyipada si Yoruba ni aṣeyọri."
|
||||
changeLanguageFailed: "Kuna lati ṣe imudojuiwọn eto si ede ti o fẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii."
|
||||
cancel: "Fagile"
|
||||
cancel: "Fagile"
|
||||
account: "Àkọọlẹ"
|
||||
security: "Aàbò"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Kò sí àwọn nọ́mbà mítà tí ó ti kọjá"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Ọpẹ́ lọ́pọ̀ fún ìbẹ̀wò rẹ sí Machankura. Jọ̀wọ́ padà láti ṣẹ̀dá àkọọlẹ."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Ìṣàkóso Ààbò Machankura:"
|
||||
accessLock: "Títììpamọ́ Wọlé (béèrè fún PIN lórí ìṣe)"
|
||||
managePIN: "Ṣàkóso PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Ṣàkóso Authenticator OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Tòótúnṣe Authenticator OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "Authenticator OTP"
|
||||
lockAccess: "Tìí Wọlé"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Ìtẹwọ́gbà PIN/OTP nílò láti wọlé sí sats"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "O lè wọlé sí sats láìlò PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Mu Títììpamọ́ kúrò"
|
||||
enableLock: "Ṣíṣe Títììpamọ́"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Títììpamọ́ Wọlé ti ṣíṣẹ."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Títììpamọ́ Wọlé ti dáwọ́."
|
||||
yourMachankura: "Rẹ"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Ìwọ yóò nílò láti tẹ {{{securityMechanism}}} láti wọlé sí sats."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Ìwọ kò nílò láti tẹ {{{securityMechanism}}} mọ́ láti wọlé sí sats."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Tẹ {{{securityMechanism}}} láti ṣeto orúkọ olùmúlò fún àdíréṣì mọ́nàmọ́ná rẹ:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Tẹ {{{securityMechanism}}} láti ṣe ìmúdójúìwọ̀n orúkọ olùmúlò àdíréṣì mọ́nàmọ́ná rẹ:"
|
||||
accountSettings: "Ètò Àkọọlẹ"
|
||||
deleteAccount: "Pàrẹ Àkọọlẹ"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Ìwọ ti fẹ́ bẹ̀rẹ̀ ìbéèrè láti pàrẹ àkọọlẹ rẹ láéláé:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Ìwọ ti fagilé ilànà ìparẹ àkọọlẹ rẹ. Ọpẹ́ lọ́pọ̀ fún dúró pẹ̀lú Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Gbogbo ìṣàpẹẹrẹ sí dátà ìdúnàdúrà àti ètò tí ó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àkọọlẹ rẹ yóò parẹ̀:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Àbéèrè rẹ fún ìparẹ àkọọlẹ ti gbà. Ìwọ yóò rí ìmúdúnàdúrà lórí rẹ̀."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Ó kùnà láti fi àbéèrè ìparẹ àkọọlẹ ránṣẹ́."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ìṣẹ́ ìparẹ àkọọlẹ kò tíì parí."
|
||||
functionalityComingSoon: "Ìṣẹ́ yìí yóò wá láìpẹ́."
|
||||
|
||||
@ -190,4 +190,36 @@ changeLanguagePinPrompt: "Faka i-{{pin}} ukuze ushintshe ulimi lube ngesiZulu"
|
||||
changeLanguageConfirmation: "Shintsha ulimi lube ngesiZulu"
|
||||
cancel: "Khansela"
|
||||
changeLanguageSuccessful: "Ulimi olusetshenziswa eMachankura lushintshe ngempumelelo lube ngesiZulu."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
changeLanguageFailed: "Failed to update settings to the desired language. Please try again later."
|
||||
account: "I-akhawunti"
|
||||
security: "Ukuphepha"
|
||||
noPastElectricityMeters: "Azikho izinombolo zamamitha adlule"
|
||||
thankYouForVisitingReturnToCreateAccount: "Siyabonga ngokuvakashela i-Machankura. Sicela ubuye ukudala i-akhawunti."
|
||||
machankuraSecurityManagement: "Ukuphathwa Kokuphepha kwe-Machankura:"
|
||||
accessLock: "Ukukhiya Ukufinyelela (idinga i-PIN ezintweni)"
|
||||
managePIN: "Phatha i-PIN"
|
||||
manageAuthenticatorOTP: "Phatha i-Authenticator OTP"
|
||||
configureAuthenticatorOTP: "Lungiselela i-Authenticator OTP"
|
||||
authenticatorOTP: "I-Authenticator OTP"
|
||||
lockAccess: "Khiya Ukufinyelela"
|
||||
lockRequiredExplanation: "Kudingeka ufake i-PIN/OTP ukuze ufike kumasatsi"
|
||||
lockNotRequiredExplanation: "Ungafinyelela kumasatsi ngaphandle kokufaka i-PIN/OTP"
|
||||
disableLock: "Khubaza Ukukhiya"
|
||||
enableLock: "Nika amandla Ukukhiya"
|
||||
accessLockHasBeenEnabled: "Ukukhiya Ukufinyelela sekunikiwe amandla."
|
||||
accessLockHasBeenDisabled: "Ukukhiya Ukufinyelela sekukhutshaziwe."
|
||||
yourMachankura: "Yakho"
|
||||
securityMechanism: "{{{your}}} {{{pinOrOTP}}}"
|
||||
accessLockHasBeenEnabledExplanation: "Manje uzodinga ukufaka {{{securityMechanism}}} ukuze ufike kumasatsi."
|
||||
accessLockHasBeenDisabledExplanation: "Manje awusadingi ukufaka {{{securityMechanism}}} ukuze ufike kumasatsi."
|
||||
enterLockMechanismToSetUsername: "Faka {{{securityMechanism}}} ukuze usethe igama lomsebenzisi kwi-ikheli lakho le-lightning:"
|
||||
enterLockMechanismToUpdateUsername: "Faka {{{securityMechanism}}} ukuze ubuyekeze igama lomsebenzisi le-ikheli lakho le-lightning:"
|
||||
accountSettings: "Izilungiselelo ze-Akhawunti"
|
||||
deleteAccount: "Susa I-akhawunti"
|
||||
yourAboutToRequestAccountDelete: "Usuzocela ukususwa kwe-akhawunti yakho unomphela:"
|
||||
cancelledDeletingAccount: "Ukhansele inqubo yokususa i-akhawunti yakho. Siyabonga ngokuhlala no-Machankura."
|
||||
deleteAccountConsequences: "Yonke imininingwane ehlobene nedatha yokuthengiselana nesistimu ehlobene ne-akhawunti yakho izosuswa:"
|
||||
deleteAccountRequestSubmitted: "Isicelo sakho sokususa i-akhawunti sithunyelwe. Uzothola izibuyekezo uma sesiqediwe."
|
||||
failedToSubmitDeleteAccountRequest: "Ukuthumela isicelo sokususa i-akhawunti kuhlulekile."
|
||||
deleteAccountTODO: "Ukusebenza kokususa i-akhawunti akuphelelanga."
|
||||
functionalityComingSoon: "Ukusebenza kuzofika maduze."
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user