pull from transifex
This commit is contained in:
softsimon
parent
2ee7b9531a
commit
db10ab9aae
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -645,6 +645,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d1a62bdb732f1efbfdc8af6fbb4349b89015b5e5" datatype="html">
|
||||
<source>This will reduce your expected waiting time until the first confirmation to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="n" [time]="etaInfo.acceleratedETA" [fastRender]="false" [fixedRender]="true">"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="</strong></s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</small>"/></source>
|
||||
<target>İlk onaya kadar geçen bekleme süresini <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="n" [time]="etaInfo.acceleratedETA" [fastRender]="false" [fixedRender]="true">"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="</strong></s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</small>"/>kadar azaltacak.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">76,77</context>
|
||||
@ -1392,6 +1393,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
|
||||
<source>Out-of-band fees</source>
|
||||
<target>Bant-dışı ücretler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
@ -1791,6 +1793,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<target>Tamamlandı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
@ -1799,6 +1802,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>Başarısız oldu</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
@ -2320,6 +2324,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9eb81e2576ffe4e8fb0a303e203040b6ab23cc22" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <"/>There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
|
||||
<target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <"/> Bu adres üzerindeki işlem sayısı arka arayüzününüzün işleyemeyeceği kadar fazla. Daha kuvvetli bir arkayüz için <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>'ye bakın. <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Ya da bu adresi resmi Mempool sitesinde görüntüleyin: </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">204,207</context>
|
||||
@ -2535,6 +2540,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.liquid.asset" datatype="html">
|
||||
<source>Browse an overview of the Liquid asset <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): see issued amount, burned amount, circulating amount, related transactions, and more.</source>
|
||||
<target>Liquid varlığın genel görünümünü incele <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): üretilen, yakılan, dolaşan miktarlır ve ilişkili işlemleri ve daha fazlasını gör. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||||
@ -2800,6 +2806,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fee-rates" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin feerates visualized over time, including minimum and maximum feerates per block along with feerates at various percentiles.</source>
|
||||
<target>Bitcoin ücret çizelgesinin zaman içindeki değişimini görüntüle. Minimum ve maksimum ücretler ve farklı yüzdelik dilimlerdeki ücretleri görüntüleyebilirsin. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||||
@ -2824,6 +2831,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees" datatype="html">
|
||||
<source>See the average mining fees earned per Bitcoin block visualized in BTC and USD over time.</source>
|
||||
<target>Bitcoin bloğu başına ortalama madencilik ücretlerinin BTC ve USD cinsi olarak değişimini gör. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
@ -3012,6 +3020,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-health" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin block health visualized over time. Block health is a measure of how many expected transactions were included in an actual mined block. Expected transactions are determined using Mempool's re-implementation of Bitcoin Core's transaction selection algorithm.</source>
|
||||
<target>Bitcoin blok sağlığını zaman içinde görüntüle. Blok sağlığı beklenen işlemlerin kaçının gerçekten bloğa dahil edildiğinin ölçüsüdür. Beklenen işlemler Mempool'un çalıştırdığı Bitcoin Core işlem seçme algoritması ile belirlenir.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
@ -3298,6 +3307,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-rewards" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin block rewards in BTC and USD visualized over time. Block rewards are the total funds miners earn from the block subsidy and fees.</source>
|
||||
<target>Bitcoin blok ödüllerini BTC ve USD cinsinden zaman içerisinde görüntüle. Blok ödülleri yeni çıkarılan bitcoin ödülleri ve işlem ücretlerinin toplamıdır. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
@ -3322,6 +3332,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-sizes" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin block sizes (MB) and block weights (weight units) visualized over time.</source>
|
||||
<target>Bitcoin blok boyutlarını (MB) ve blok ağırlıklarını (ağırlık ünitesi) zaman içinde görselleştir.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
@ -3445,6 +3456,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.liquid.block" datatype="html">
|
||||
<source>See size, weight, fee range, included transactions, and more for Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
|
||||
<target>Liquid <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> bloğundaki <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>) boyut, ağırlık, ücret aralığı, dahil edilen işlemler ve daha fazlasını gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||||
@ -3460,6 +3472,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.block" datatype="html">
|
||||
<source>See size, weight, fee range, included transactions, audit (expected v actual), and more for Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
|
||||
<target>Bitcoin <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>(<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>) için boyut, ağırlıklar, ücret aralığı, dahili işlemler, denetim (beklene vs gerçek) ve daha fazlasını gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">114</context>
|
||||
@ -3651,6 +3664,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e170a90ee0d3a604adf439a60c890caff9152466" datatype="html">
|
||||
<source>This block does not belong to the main chain, it has been replaced by:</source>
|
||||
<target>Bu blok ana-zincire dahil değil ve şununla değiştirilebilir: </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
@ -4173,6 +4187,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.liquid.blocks" datatype="html">
|
||||
<source>See the most recent Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block size, and more.</source>
|
||||
<target>En güncel Liquid <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blokları için blok yüksekliği, blok büyüklüğü vb temel dataları gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||||
@ -4180,6 +4195,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.blocks" datatype="html">
|
||||
<source>See the most recent Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block reward, block size, and more.</source>
|
||||
<target>En güncel Bitcoin <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blokları için blok yüksekliği, blok büyüklüğü vb temel dataları gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||||
@ -5162,6 +5178,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.hashrate" datatype="html">
|
||||
<source>See hashrate and difficulty for the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> network visualized over time.</source>
|
||||
<target>Bitcoin ağı <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> için hashrate ve zorluk seviyelerinin değişimini zaman içinde gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
@ -5189,6 +5206,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.descriptions.bitcoin.graphs.hashrate-pools" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin mining pool dominance visualized over time: see how top mining pools' share of total hashrate has fluctuated over time.</source>
|
||||
<target>Madencilik havuzu dominasyonunu değişimini zaman içinde gör : en büyük madencilik havuzlarının toplam havuzdan aldığı payın değişimini incele.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
@ -5311,6 +5329,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="506d3b3e461d170c39745288b9ea96b9ac9b7f78" datatype="html">
|
||||
<source>Total amount of BTC held in non-dust Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
|
||||
<target>Dust-dışı Federasyon UTXO'larındaki zaman kilidi bitmiş toplam BTC miktarını gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
@ -5510,6 +5529,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3669efae1ff592688b4df067abf0a272e90af226" datatype="html">
|
||||
<source>Fund / Redemption Tx</source>
|
||||
<target>Fon/ Amortisman İşlemi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
@ -5581,6 +5601,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52b32e9a8be459e6539a9b9214c2a17b23206a6c" datatype="html">
|
||||
<source>Number of times that the Federation's BTC holdings fall below 95% of the total L-BTC supply</source>
|
||||
<target>Federasyonun tuttuğu BTC miktarının toplam L-BTC'nin %95'inin altına düşme sayısı</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
@ -5698,6 +5719,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.mempool-block" datatype="html">
|
||||
<source>See stats for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> transactions in the mempool: fee range, aggregate size, and more. Mempool blocks are updated in real-time as the network receives new transactions.</source>
|
||||
<target>İşlemler <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> için mempool istatistiklerini göster: ücret aralığı, toplam büyüklük, ve fazlasını gör. Mempool blokları, ağa yeni işlem geldiğinde anlık olarak güncellenir. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
@ -5793,6 +5815,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.mining.dashboard" datatype="html">
|
||||
<source>Get real-time Bitcoin mining stats like hashrate, difficulty adjustment, block rewards, pool dominance, and more.</source>
|
||||
<target>Anlık olarak hashrate, zorluk seviyesi, blok ödülleri, havuz dominasyonu vb madencilik istatistiklerini görüntüle. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
@ -6071,6 +6094,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.mining.pool" datatype="html">
|
||||
<source>See mining pool stats for <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: most recent mined blocks, hashrate over time, total block reward to date, known coinbase addresses, and more.</source>
|
||||
<target>Madencilik havuzu istatistiklerini <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: en son bulunan bloklar, hashrate'in zaman içindeki değişimi, bugüne kadarki toplam ödül miktarı, bilinen Coinbase adresleri vb gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
@ -6305,6 +6329,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.rbf-list" datatype="html">
|
||||
<source>See the most recent RBF replacements on the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network, updated in real-time.</source>
|
||||
<target>Bitcoin <x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> ağı üzerindeki en yeni RBF değişimlerini gerçek zamanlı olarak görüntüle.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
@ -6618,6 +6643,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68d44b7bd049ae93c2bc15973eb5266aec64693e" datatype="html">
|
||||
<source>Cap outliers</source>
|
||||
<target>Sınır dışı değerler</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
@ -6626,6 +6652,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.mempool" datatype="html">
|
||||
<source>See mempool size (in MvB) and transactions per second (in vB/s) visualized over time.</source>
|
||||
<target>Mempool büyüklüğünün (MvB olarak) ve saniyedeki işlem sayısının (vB/s) zaman içindeki değişimini görselleştir.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
@ -6633,6 +6660,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.tv" datatype="html">
|
||||
<source>See Bitcoin blocks and mempool congestion in real-time in a simplified format perfect for a TV.</source>
|
||||
<target>Bitcoin bloklarını ve mempool yoğunluğunu televizyon formatına uygun olarak doğru zamanlı gör</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
@ -6667,6 +6695,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48e4b0c012de5020053ecb26e9ac0d35a1f60688" datatype="html">
|
||||
<source>Comma-separated list of raw transactions</source>
|
||||
<target>Raw-işlem datalarının virgül ile ayrık gösterimi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
@ -7113,6 +7142,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52a68ca949dfcdeaaea81bec4d597256b8ad42b5" datatype="html">
|
||||
<source>Waiting for your transaction to appear in the mempool</source>
|
||||
<target>İşleminizin mempool'da gözükemsini bekliyoruz.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||||
@ -7121,6 +7151,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ad21d21f3e26ddfe0abeed499db5d5c0bd0e325" datatype="html">
|
||||
<source>Your transaction is in the mempool, but it will not be confirmed for some time.</source>
|
||||
<target>İşleminiz mempool'da yalnız yakın zamanda onaylanması beklenmiyor.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||||
@ -7129,6 +7160,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="809118722b27889f5424609d1779f356bcef2cc2" datatype="html">
|
||||
<source>Your transaction is near the top of the mempool, and is expected to confirm soon.</source>
|
||||
<target>İşleminizin mempool'un üst kademesinde, yakında onaylanması bekleniyor.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||||
@ -7137,6 +7169,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee76deb7716e90b79e557394b1d256079b7ec24e" datatype="html">
|
||||
<source>Your transaction is expected to confirm in the next block</source>
|
||||
<target>İşleminizin bir sonraki blokta onaylanması bekleniyor.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
@ -7188,6 +7221,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
|
||||
<source>Get real-time status, addresses, fees, script info, and more for <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transaction with txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</source>
|
||||
<target>İşlemler <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> ve işlem id'si <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/> için anlık durum, adresler, ücretler, script vb bilgileri çek.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">413</context>
|
||||
@ -7923,6 +7957,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="999bb1a0150c2815a6b4dd64a1850e763603e525" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> It cannot help you with retrieving funds, wallet issues, etc.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>For any such requests, you need to get in touch with the entity that helped make the transaction (wallet software, exchange company, etc).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source>
|
||||
<target><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space Bitcoin ağı hakkında sadece bilgi sağlar. <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/>kaybettiğiniz fonları, cüzdanlar ile yaşadığınız sorunları çözmekte yardımcı olamaz. <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>İşlemler ile ilgili sorun yaşarsanız bu işlemi gerçekleştirdiğiniz entite ile iletişime geçmeniz gerekir. (cüzdan yazılımı, borsa vb)<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
||||
@ -8025,6 +8060,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.docs.faq" datatype="html">
|
||||
<source>Get answers to common questions like: What is a mempool? Why isn't my transaction confirming? How can I run my own instance of The Mempool Open Source Project? And more.</source>
|
||||
<target>Mempool nedir, neden işlemim onaylanmıyor, Açık Kaynak Kodlu Mempool projesinin bir kopyasını nasıl çalıştırabilirim? gibi temel sorulara cevaplar bulun.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
@ -8072,6 +8108,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.docs.websocket-bitcoin" datatype="html">
|
||||
<source>Documentation for the mempool.space WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
|
||||
<target>Mempool.space Websoket API servisi için, bloklardan gerçek-zamanlı bilgi çek, mempoollar, işlemler, adresler vb talepler için dökümantasyon. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||||
@ -8087,6 +8124,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.docs.electrumrpc" datatype="html">
|
||||
<source>Documentation for our Electrum RPC interface: get instant, convenient, and reliable access to an Esplora instance.</source>
|
||||
<target>Electrum RPC için arayüz dökümantasyonu: Esplora'ya anında, kolayca ve emniyetli bir şekilde ulaşın. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
@ -8403,6 +8441,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.channel" datatype="html">
|
||||
<source>Overview for Lightning channel <x id="PH" equiv-text="params.get('short_id')"/>. See channel capacity, the Lightning nodes involved, related on-chain transactions, and more.</source>
|
||||
<target>Lightning Kanalı <x id="PH" equiv-text="params.get('short_id')"/> için genel bakış sağlar. Kanal kapasitesi, bağlantılı Lightning nodeları, alakalı zincir üstü işlemler vb veriler. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
@ -9030,6 +9069,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.dashboard" datatype="html">
|
||||
<source>Get stats on the Lightning network (aggregate capacity, connectivity, etc), Lightning nodes (channels, liquidity, etc) and Lightning channels (status, fees, etc).</source>
|
||||
<target>Lightning Network için istatistikleri getir. ( toplam kapasite, bağlantılar vb), Ligthning nodeları (kanallar, likidite) ve Lightning kanalları (durum, ücretler vb) </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
@ -9139,6 +9179,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.node" datatype="html">
|
||||
<source>Overview for the Lightning network node named <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. See channels, capacity, location, fee stats, and more.</source>
|
||||
<target><x id="PH" equiv-text="node.alias"/> adındaki Lightning ağı nodu için genel bakış. Kanalları, kapasiteyi, lokasyonu, ücret bilgileri ve daha fazlasını gör. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
@ -9338,6 +9379,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-map" datatype="html">
|
||||
<source>See the channels of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
|
||||
<target>Tor-dışı Lightning ağı nodelarını dünya haritası üzerinde görselleştir. Haritadaki noktaların üzerinde gezerek node adı ve detayları görebilirsiniz.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
@ -9362,6 +9404,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-channel-map" datatype="html">
|
||||
<source>See the locations of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
|
||||
<target>Tor-dışı Lightning ağı nodelarını dünya haritası üzerinde görselleştir. Haritadaki noktaların üzerinde gezerek node adı ve detayları görebilirsiniz.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
@ -9369,6 +9412,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-network" datatype="html">
|
||||
<source>See the number of Lightning network nodes visualized over time by network: clearnet only (IPv4, IPv6), darknet (Tor, I2p, cjdns), and both.</source>
|
||||
<target>Ağ türüne göre Lightning ağı nodelarının zaman içerisindeki değişimini göster. Sadece clearnet (IPv4, IPv6), darknet (Tor, I2p, cjdns) ve iki tür bağlantı için. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
@ -9437,6 +9481,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country-overview" datatype="html">
|
||||
<source>See a geographical breakdown of the Lightning network: how many Lightning nodes are hosted in countries around the world, aggregate BTC capacity for each country, and more.</source>
|
||||
<target>Lightning network ağının coğrafi dağılımını görüntüle. Hangi ülkede kaç tane node bulunuyor, ülkeler için toplam BTC kapasitesi ve dha fazlası.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
@ -9507,6 +9552,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country" datatype="html">
|
||||
<source>Explore all the Lightning nodes hosted in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> and see an overview of each node's capacity, number of open channels, and more.</source>
|
||||
<target><x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> de çalıştırılan bütün Lightning nodeları içn node kapasitesi, açık node sayısı vb bilgileri incele.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
@ -9589,6 +9635,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-per-isp" datatype="html">
|
||||
<source>Browse the top 100 ISPs hosting Lightning nodes along with stats like total number of nodes per ISP, aggregate BTC capacity per ISP, and more</source>
|
||||
<target>En fazla Lightning Node'u barındıran 100 ISP'yi ve onların ISP başı toplam node sayısı, ISP'nin toplam BTC kapasitesi vb verilerini incele.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
@ -9651,6 +9698,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-isp" datatype="html">
|
||||
<source>Browse all Bitcoin Lightning nodes using the <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>] ISP and see aggregate stats like total number of nodes, total capacity, and more for the ISP.</source>
|
||||
<target><x id="PH" equiv-text="response.isp"/> ISP [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>] kulanan bütün Lightning nodelarını ve onların toplam node sayısı, toplam kapasites vb görüntüle. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
@ -9706,6 +9754,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.oldest" datatype="html">
|
||||
<source>See the oldest nodes on the Lightning network along with their capacity, number of channels, location, etc.</source>
|
||||
<target>Lightning ağındaki en eski nodları ve bu nodeların kanal sayısı, kapasitesi ve lokasyonunu vb dataları görüntüle.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
@ -9713,6 +9762,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.liquidity" datatype="html">
|
||||
<source>See Lightning nodes with the most BTC liquidity deployed along with high-level stats like number of open channels, location, node age, and more.</source>
|
||||
<target>Lightning ağındaki en fazla BTC likiditesi olan nodelar için açık kanal sayısı, lokasyon, node yaşı vb dataları gör.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
@ -9720,6 +9770,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.channels" datatype="html">
|
||||
<source>See Lightning nodes with the most channels open along with high-level stats like total node capacity, node age, and more.</source>
|
||||
<target>Lightning nodeları için toplam node kapasitesi, node yaşı vb temel dataları görüntüle.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
@ -10093,6 +10144,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba7f0c6fdfa0ab7afc59e9384bca0265d23fb018" datatype="html">
|
||||
<source>Your balance is too low.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="top-up-link" href="/services/accelerator/overview">"/>top up your account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>
|
||||
<target>Balansınız çok düşük. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> lütfen <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="top-up-link" href="/services/accelerator/overview">"/> hesabınıza ekleme yapınız <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/mempool-error/mempool-error.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user