67 lines
3.7 KiB
Plaintext
67 lines
3.7 KiB
Plaintext
extend templates/layout.pug
|
|
|
|
block content
|
|
.container
|
|
.center
|
|
h1= translationChapter.translationArtifactVersion.name
|
|
h2= translationChapter.translationArtifactVersion.artifactVersion.artifact.name
|
|
|
|
p.flow-text
|
|
span.chip #{translationChapter.chapter.wordCount.toLocaleString()} words
|
|
|
|
.row
|
|
.col.s12.m4
|
|
|
|
p.flow-text
|
|
a.btn-flat.waves-effect Translator ▼
|
|
if translationChapter.translationChapterTranslators.length > 0
|
|
span With #{translationChapter.translationChapterTranslators.length} translator(s) assigned
|
|
else
|
|
span No translators assigned yet
|
|
.col.s12.m4
|
|
p.flow-text
|
|
a.btn-flat.waves-effect Editor ▼
|
|
if translationChapter.translationArtifactVersion.translationArtifactVersionEditor
|
|
span= translationChapter.translationArtifactVersion.translationArtifactVersionEditor.id
|
|
else
|
|
span No editors assigned yet
|
|
.col.s12.m4
|
|
p.flow-text
|
|
a.btn-flat.waves-effect Proof Reader ▼
|
|
if translationChapter.translationChapterProofReaders.length > 0
|
|
span With #{translationChapter.translationChapterProofReaders.length} proof reader(s) assigned
|
|
else
|
|
span No proof reader assigned yet
|
|
//- TODO: List translationChunks in the chapter
|
|
.row
|
|
.col.s12
|
|
table
|
|
thead
|
|
tr
|
|
th
|
|
if translationChapter.translationArtifactVersion.backTranslationFrom
|
|
span= translationChapter.translationArtifactVersion.dialect.name
|
|
else
|
|
span #{translationChapter.translationArtifactVersion.artifactVersion.artifact.dialect.name}
|
|
|
|
th #{translationChapter.translationArtifactVersion.name}
|
|
th
|
|
|
|
tbody
|
|
each translationChunk in translationChapter.translationChunks.sort((a,b) => a.index - b.index)
|
|
tr
|
|
td= translationChunk.text
|
|
td
|
|
if translationChunk.translated
|
|
span= translationChunk.text
|
|
else if translationChunk.translation
|
|
span= translationChunk.translation.text
|
|
else
|
|
span.grey-text.lighten-4= translationChunk.text
|
|
td
|
|
if translationChunk.translated
|
|
span nothing
|
|
else if translationChunk.translation
|
|
a.btn.blue(href=`/translate/${translationChapter.translationArtifactVersion.id}/chapter/${translationChapter.id}/t/${translationChunk.index}`) edit
|
|
else
|
|
a.btn.black(href=`/translate/${translationChapter.translationArtifactVersion.id}/chapter/${translationChapter.id}/t/${translationChunk.index}`) translate |