diff --git a/server/router/projects/index.js b/server/router/projects/index.js
index 40dbc45..57c2f0d 100644
--- a/server/router/projects/index.js
+++ b/server/router/projects/index.js
@@ -780,24 +780,24 @@ module.exports = function (options) {
                                                 association: db.Artifact.Dialect
                                             }
                                         ]
-                                    },
-                                    {
-                                        association: db.ArtifactVersion.Chapters,
-                                        include: [ 
-                                            {
-                                                association: db.Chapter.Chunks,
-                                                include: [
-                                                    {
-                                                        association: db.Chunk.Translation
-                                                    }
-                                                ]
-                                            }
-                                        ]
                                     }
                                 ]
                             },
                             {
                                 association: db.TranslationArtifactVersion.Dialect
+                            },
+                            {
+                                association: db.TranslationArtifactVersion.TranslationChapters,
+                                include: [
+                                    {
+                                        association: db.TranslationChapter.TranslationChunks,
+                                        include: [
+                                            {
+                                                association: db.TranslationChunk.Translation
+                                            }
+                                        ]
+                                    }
+                                ]
                             }
                         ]
                     }).then(translationArtifactVersions => {
@@ -853,14 +853,14 @@ module.exports = function (options) {
                                 .string(translationArtifactVersion.id)
                             
                             var cellIndex = 6
-                            for (const i in translationArtifactVersion.artifactVersion.chapters) {
-                                const chapter = translationArtifactVersion.artifactVersion.chapters[i] 
-                                const chunks = chapter.chunks.sort((a,b) => a.index - b.index)
-                                for (const j in chunks) {
-                                    const chunk = chunks[j]
+                            for (const i in translationArtifactVersion.translationChapters) {
+                                const translationChapter = translationArtifactVersion.translationChapters[i] 
+                                const translationChunks = translationChapter.translationChunks.sort((a,b) => a.index - b.index)
+                                for (const j in translationChunks) {
+                                    const translationChunk = translationChunks[j]
 
                                     worksheet.cell(cellIndex,2)
-                                        .string(chunk.text)
+                                        .string(translationChunk.text)
                                         .style({
                                             alignment: {
                                                 wrapText: true,
@@ -876,22 +876,22 @@ module.exports = function (options) {
                                             }
                                         }) 
 
-                                    if (chunk.translation) {
-                                        translationCell.string(chunk.translation.text)
+                                    if (translationChunk.translation) {
+                                        translationCell.string(translationChunk.translation.text)
                                     }
                                     
-                                    const textLength = chunk.text.length
+                                    const textLength = translationChunk.text.length
                                     worksheet.row(cellIndex).setHeight(
                                         Math.ceil(Math.max(textLength/cellWidth, 1)*cellHeight)
                                     )
 
                                     // Meta data...
-                                    // ID for chunk
+                                    // ID for translationChunk
                                     worksheet.cell(cellIndex,4)
-                                        .string(chunk.id)
+                                        .string(translationChunk.id)
                                     // ID for translation
                                     worksheet.cell(cellIndex,5)
-                                        .string(chunk.translation?.id ?? "")
+                                        .string(translationChunk.translation?.id ?? "")
 
                                     cellIndex++
                                 }
diff --git a/server/views/project.pug b/server/views/project.pug
index 7a4d49a..1202477 100644
--- a/server/views/project.pug
+++ b/server/views/project.pug
@@ -13,9 +13,10 @@ block content
 
             p.flow-text= project.description
 
-            .row
-                .col.s12 
-                    a.btn.black(href=`/projects/${project.id}/campaign`) funding campaign
+            if isOwnedByUser
+                .row
+                    .col.s12 
+                        a.btn.black(href=`/projects/${project.id}/campaign`) funding campaign
             .row
                 .col.s12 
                     form(action=`/projects/${project.id}/spreadsheet`, method="post")