mempool/frontend/src/locale/messages.ro.xlf
2023-02-26 09:46:21 +04:00

7013 lines
407 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="ro">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Închide</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
<context context-type="linenumber">47,48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="true`, will pau"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="n mouse cursor"/> </source>
<target> Pagina <x id="INTERPOLATION" equiv-text="true`, will pau"/> din <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="n mouse cursor"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">175,181</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">206,207</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Următorul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<target>Selectează luna</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<target>Selectează anul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<target>Luna trecută</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<target>Luna viitoare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,270</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,270</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,270</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,270</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<target>Primul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Anteriorul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Următorul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<target>Ultimul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,271</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maximal"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="* The maximal"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">30,33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<target>HH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<target>Ore</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">247,250</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<target>LL</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">272,274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<target>Minute</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">288,289</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<target>Incrementează orele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">305,309</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<target>Decrementează orele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">334,337</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<target>Incrementează minutele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">356,358</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<target>Decrementează minutele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">383,384</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<target>SS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">410</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<target>Secunde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">429</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<target>Incrementează secundele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">429</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<target>Decrementează secundele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">429</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">429</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">429</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Închide</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context>
<context context-type="linenumber">74,75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
<source>Address</source>
<target>Adresă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8" datatype="html">
<source>Total received</source>
<target>Total primit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d" datatype="html">
<source>Total sent</source>
<target>Total trimis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
<source>Balance</source>
<target>Balanță</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> tranzacție</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">310,311</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transactions</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> tranzacții</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">311,312</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adresă: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70572fa5fe9d93f071fbb0f3556d86de39f9e4af" datatype="html">
<source>Block <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;blockTemplateContent&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
<target>Bloc <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;blockTemplateContent&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c" datatype="html">
<source>Hash</source>
<target>Hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
<source>Timestamp</source>
<target>Data și ora</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213,215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260,262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56,58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d0db947a91dc4884aefa858a27fc848530e6404" datatype="html">
<source>Previous hash</source>
<target>Hash-ul anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Previous Hash</note>
<note priority="1" from="meaning">block.previous_hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></source>
<target>Bloc <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c2ae4f9da67155a00f8db40ac22315eeaff33e2" datatype="html">
<source>BSQ Blocks</source>
<target>Blocuri BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq blocks header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30" datatype="html">
<source>Height</source>
<target>Poziție</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212,214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">259,261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87,88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block height header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1daf43d26259bffdd5eb2d405c61583540b113b" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Confirmat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block confirmed time header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
<source>Transactions</source>
<target>Tranzacții</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
<source>Blocks</source>
<target>Blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94,95</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b2fdbdddef74630e1076d58786ca339a8c030f0" datatype="html">
<source>Bisq Trading Volume</source>
<target>Volum de tranzacționare Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq markets title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target>Piețe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq All Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ece163b62f5e9b0b68a8d6a2d93e216318f557ba" datatype="html">
<source>Bitcoin Markets</source>
<target>Piețe Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Bitcoin Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
<source>Currency</source>
<target>Valută</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e" datatype="html">
<source>Price</source>
<target>Preț</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b666c0101ab9ef128a75fdf05a43184a57de0cff" datatype="html">
<source>Volume (7d)</source>
<target>Volum (7z)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trading volume 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="faf7b6da436cb9342858ec551aecdab8052dbde6" datatype="html">
<source>Trades (7d)</source>
<target>Tranzacții (7z)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trades amount 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d54d714a00023ea23b58d8642980ef41cea0cb3" datatype="html">
<source>Latest Trades</source>
<target>Ultimele tranzacții</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Latest Trades header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3f42ea126dba9186d89dffe43937f2b9c17858d6" datatype="html">
<source>Bisq Price Index</source>
<target>Indicele prețului Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.price-index-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e32fd95e667cfcee9948135918a151a614d5d349" datatype="html">
<source>Bisq Market Price</source>
<target>Prețul pieței Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.market-price-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97ff5554c708164d58b14e45072acbcbf9f4d137" datatype="html">
<source>View more »</source>
<target>Vezi mai multe »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.view-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985" datatype="html">
<source>Terms of Service</source>
<target>Termenii serviciului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">385,389</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157,159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Terms of Service</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.terms-of-service</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target>Politica de confidențialitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113,120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">159,161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Privacy Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.privacy-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4ebbeea643a58f45e665e960b494b2ea30b87da" datatype="html">
<source>Buy Offers</source>
<target>Oferte Cumpărare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Buy Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="abf29235edbf341b6f626c315ff509f38fbf728a" datatype="html">
<source>Sell Offers</source>
<target>Oferte Vânzare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Sell Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="74d80a5b284beb81e8aeb3b8efca0f78cd4b7560" datatype="html">
<source>Amount (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</source>
<target>Cantitate (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trade amount (Symbol)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2a30a4cdb123a03facc5ab8c5b3e6d8b8dbbc3d4" datatype="html">
<source>BSQ statistics</source>
<target>Statistici BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ statistics header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cde02174ca8cc2cc0b18172cd2ec598aa82dcc7" datatype="html">
<source>Existing amount</source>
<target>Cantitatea existentă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ existing amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3218e6768d0d5fbc69d4931819e21451c89ba8ed" datatype="html">
<source>Minted amount</source>
<target>Cantitatea monetară</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ minted amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32377aae07f946d943f9361c8e518f714988c619" datatype="html">
<source>Burnt amount</source>
<target>Cantitatea distrusă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ burnt amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html">
<source>Addresses</source>
<target>Adrese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">337,339</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">348,351</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a" datatype="html">
<source>Unspent TXOs</source>
<target>TXO necheltuite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ unspent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f8a41c901cd606bd3389d8a022cee193264f20b" datatype="html">
<source>Spent TXOs</source>
<target>TXO cheltuite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ spent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8552f7d0a57c0cc7e63eb57d3371ea35a8bbfd3" datatype="html">
<source>Market cap</source>
<target>Capitalizare de piață</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ token market cap</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
<source>Date</source>
<target>Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068" datatype="html">
<source>Amount</source>
<target>Cantitatea</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124,126</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="23b4db80cfba2937f6b087d8776cb5cd6725a16b" datatype="html">
<source>Inputs</source>
<target>Intrări</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93883f08c5e22b14770da46e1a5b724bab7d43fb" datatype="html">
<source>Outputs</source>
<target>Ieșiri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54" datatype="html">
<source>Issued amount</source>
<target>Cantitatea emisă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issued amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issued-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
<source>Type</source>
<target>Tip</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260,262</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
<source>Version</source>
<target>Versiune</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252,253</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">282,284</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.version</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243" datatype="html">
<source>Transaction</source>
<target>Tranzacţie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,117</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #confirmationPlural let-i i18n=&quot;shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> confirmation</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #confirmationPlural let-i i18n=&quot;shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> confirmare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296,297</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction singular confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations&lt;/ng-template&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;clearfix&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;box tran"/> confirmations</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations&lt;/ng-template&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;clearfix&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;box tran"/> confirmări</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">297,298</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction plural confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0d6ed649666c5cdcf12be0216d82051bba3614b0" datatype="html">
<source>Included in block</source>
<target>Inclusă în bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction included in block</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.included-in-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
<source>Features</source>
<target>Caracteristici</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71,74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129,132</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction features</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5026f6e33b13e7d8185288b9691d006a139d36d" datatype="html">
<source>Fee per vByte</source>
<target>Comision per vByte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-per-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Detalii</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155,159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">256,261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">400,406</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Intrări și Ieșiri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,105</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179,185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243,247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">371,377</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq.transaction.browser-title" datatype="html">
<source>Transaction: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></source>
<target>Tranzacție: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">244,243</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6066e445db90780e4b30ca93398be0b6567eda" datatype="html">
<source>BSQ Transactions</source>
<target>Tranzacții BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16" datatype="html">
<source>TXID</source>
<target>TXID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123,125</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Confirmate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Confirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8411955056013208681" datatype="html">
<source>Asset listing fee</source>
<target>Comision de listare a activelor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4096113720451832029" datatype="html">
<source>Blind vote</source>
<target>Vot orb</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8029165479004970466" datatype="html">
<source>Compensation request</source>
<target>Cerere de despăgubire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2303359202781425764" datatype="html">
<source>Genesis</source>
<target>Geneză</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1805880753357861573" datatype="html">
<source>Irregular</source>
<target>Neregulat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1899519213652410949" datatype="html">
<source>Lockup</source>
<target>Blocare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="450749685636583691" datatype="html">
<source>Pay trade fee</source>
<target>Plătiți comisionul tranzacției</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4844032232639560116" datatype="html">
<source>Proof of burn</source>
<target>Dovada distrugerii</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2011097393756618787" datatype="html">
<source>Proposal</source>
<target>Propunere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3275831985256202873" datatype="html">
<source>Reimbursement request</source>
<target>Cerere de rambursare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1226904538495857889" datatype="html">
<source>Transfer BSQ</source>
<target>Transfer BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4545041448523656285" datatype="html">
<source>Unlock</source>
<target>Deblocare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8694527859973232423" datatype="html">
<source>Vote reveal</source>
<target>Dezvăluire vot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.filter" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filtru</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.selectall" datatype="html">
<source>Select all</source>
<target>Selectează tot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.unselectall" datatype="html">
<source>Unselect all</source>
<target>Deselectează tot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-graph-trades" datatype="html">
<source>Trades</source>
<target>Tranzacții</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-graph-volume" datatype="html">
<source>Volume</source>
<target>Volum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015" datatype="html">
<source>The Mempool Open Source Project</source>
<target>Proiectul Open Source Mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.about-the-project</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a4411dcb4da0aa489ec367bf2a3ec289e07a86e" datatype="html">
<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
<target>Exploratorul nostru de mempool și blockchain pentru comunitatea Bitcoin, focusat pe piața comisioanelor de tranzacționat și pe ecosistemul multi-strat, auto-găzduit fără terțe părți.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f" datatype="html">
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
<target>Sponsori Enterprise 🚀</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a46e9bc519dc1c320d48635e924d444364845ca8" datatype="html">
<source>Community Sponsors ❤️</source>
<target>Sponsori din Comunitate ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177,180</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1405c5f1a9834338ff13442c550927ab7144fdc8" datatype="html">
<source>Community Integrations</source>
<target>Integrări în comunitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191,193</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.community-integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb" datatype="html">
<source>Community Alliances</source>
<target>Alianțe din Comunitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">285,287</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.alliances</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5a535ddb26ae8cb056325715af27bb1b4008c14" datatype="html">
<source>Project Translators</source>
<target>Traducători ai proiectului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">301,303</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.translators</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2" datatype="html">
<source>Project Contributors</source>
<target>Contribuitori ai proiectului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">315,317</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.contributors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d395b07b1f87656ed773adcbb3daf8e00c08779" datatype="html">
<source>Project Members</source>
<target>Membrii Proiectului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">327,329</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.project_members</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436" datatype="html">
<source>Project Maintainers</source>
<target>Întreținători ai proiectului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">340,342</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.maintainers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target>Despre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85,88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
<source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="ms.m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="ms.n"/></source>
<target>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="ms.m"/> din <x id="multisigN" equiv-text="ms.n"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1" datatype="html">
<source>Unconfidential</source>
<target>Neconfidențial</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unconfidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a" datatype="html">
<source>Confidential</source>
<target>Confidenţial</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset-circulation/asset-circulation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304,306</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135,136</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adresă: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transaction</source>
<target>tranzacție <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> din <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f6ada0cfb60aefd8f77f8a22349850ce186d666" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transactions</source>
<target>tranzacții <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> din <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transactions (Plural)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d" datatype="html">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Eroare la încărcarea datelor adresei.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>Sunt multe tranzacții în această adresă, mai multe decât poate prelucra nodul tău. Vezi mai multe <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>instalezi un nod mai puternic<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Consideră vizualizarea acestei adrese pe site-ul oficial Mempool: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134,137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Electrum server limit exceeded error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b" datatype="html">
<source>Asset</source>
<target>Activ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset page title</note>
<note priority="1" from="meaning">asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
<source>Name</source>
<target>Nume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset name header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892" datatype="html">
<source>Precision</source>
<target>Precizie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset precision</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.precision</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4" datatype="html">
<source>Issuer</source>
<target>Emitent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuer</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28" datatype="html">
<source>Issuance TX</source>
<target>Emitent TX</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuance TX</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuance-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e" datatype="html">
<source>Pegged in</source>
<target>Legat în</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-in amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8" datatype="html">
<source>Pegged out</source>
<target>Legat spre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-out amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3" datatype="html">
<source>Burned amount</source>
<target>Cantitatea distrusă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset burned amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.burned-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d" datatype="html">
<source>Circulating amount</source>
<target>Cantitatea în circulație</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset circulating amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.circulating-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> din <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.M_of_N</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833" datatype="html">
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
<target>Tranzacții Legat În / Spre și Distruse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid native asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71" datatype="html">
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
<target>Emiterea și Tranzacțiile de Distrugere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Default asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c" datatype="html">
<source>Error loading asset data.</source>
<target>Eroare la încărcarea datelor despre active.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.error.loading-asset-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="asset.component.asset-browser-title" datatype="html">
<source>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></source>
<target>Activ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3f9fda25b281496fe296fb7e8228f59b50983ad" datatype="html">
<source>Group of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> assets</source>
<target>Grup de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/asset-group/asset-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
<source>Assets</source>
<target>Active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Assets page header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d06e27f7453fcf29134f9e61533ea4eb4b890f5f" datatype="html">
<source>Featured</source>
<target>Recomandat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
<source>All</source>
<target>Toate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72,78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149,151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172,174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">428,430</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">454,456</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da" datatype="html">
<source>Search asset</source>
<target>Caută active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Assets Placeholder Text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
<source>Clear</source>
<target>Anulează</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Clear Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80" datatype="html">
<source>Ticker</source>
<target>Simbol</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084" datatype="html">
<source>Issuer domain</source>
<target>Domeniul emitentului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4" datatype="html">
<source>Asset ID</source>
<target>ID-ul activului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90" datatype="html">
<source>Error loading assets data.</source>
<target>Eroare la încărcarea datelor despre active.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783" datatype="html">
<source>Offline</source>
<target>Deconectat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.offline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113" datatype="html">
<source>Reconnecting...</source>
<target>Se reconectează...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.reconnecting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad" datatype="html">
<source>Layer 2 Networks</source>
<target>Rețele Layer 2</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.layer2-networks-header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<target>Panou</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65,67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a" datatype="html">
<source>Stats</source>
<target>Statistici</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7ecfd7757d04b019beaa2d7208c728387bfc7e8" datatype="html">
<source>Docs</source>
<target>Docs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72,74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82,84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.docs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed8e33059967f554ff06b4f5b6049c465b92d9b3" datatype="html">
<source>Block Fee Rates</source>
<target>Valori comisioane de bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4793828002882320882" datatype="html">
<source>At block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
<target>La blocul: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8918254921747459635" datatype="html">
<source>Around block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
<target>În jurul blocului: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
<source>Block Fees</source>
<target>Comisioane de bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd" datatype="html">
<source>Indexing blocks</source>
<target>Indexare blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116,111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">113,108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116,111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171,166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167,162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122,117</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114,109</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="86c50fc2171298179283e3c9b6d79b57b821599b" datatype="html">
<source>not available</source>
<target>indisponibil</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.not-available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80" datatype="html">
<source>Fee</source>
<target>Comision</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">472</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127,129</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">472</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
<source>Fee rate</source>
<target>Rată comision</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155,159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">475,477</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
<source>sat/vB</source>
<target>sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124,127</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128,130</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">167,168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178,179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189,190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">477,480</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">488,490</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286,287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137,141</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213,217</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761" datatype="html">
<source>Virtual size</source>
<target>Dimensiune virtuală</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154,156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">268,271</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8035ac608b083c29407327290b7cc9d6cbb95d" datatype="html">
<source>Audit status</source>
<target>Starea auditului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit-status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="180092a6b8a6151a05f4a7552a2fb75fd159dfa8" datatype="html">
<source>Match</source>
<target>Potrivire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.match</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1aa4883bc4f1352f7a0bdd94810a9bf6dc22bd02" datatype="html">
<source>Removed</source>
<target>Îndepărtat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.removed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0136f1a1d77aa656e0ebd0f3c023118dd2a2776" datatype="html">
<source>Marginal fee rate</source>
<target>Rata comisionului marginal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.marginal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d702ad6f00c620c9658ac1ad8184d5fe5bc099fb" datatype="html">
<source>Recently broadcasted</source>
<target>Recent transmis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-broadcasted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80e3b490720757978c99a7b5af3885faf202b955" datatype="html">
<source>Added</source>
<target>Adăugat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.added</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7d5fcf50179ad70c938491c517efb82de2c8146" datatype="html">
<source>Block Prediction Accuracy</source>
<target>Acuratețe Predicție Blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-prediction-accuracy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80065834848189518" datatype="html">
<source>No data to display yet. Try again later.</source>
<target>Nu există date de afișat încă. Încercați mai târziu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108,103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">144,139</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="829186404427796443" datatype="html">
<source>Match rate</source>
<target>Rată potrivire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">189,187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ba8fe810458280a83df7fdf4c614dfc1a826445" datatype="html">
<source>Block Rewards</source>
<target>Recompense de bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="56fa1cd221491b6478998679cba2dc8d55ba330d" datatype="html">
<source>Block Sizes and Weights</source>
<target>Mărimi si Greutăți de bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
<source>Size</source>
<target>Mărime</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">184,183</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239,237</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266,270</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">264,266</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,94</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>Greutate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192,191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270,267</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272,274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4786852746659896870" datatype="html">
<source>Size per weight</source>
<target>Dimensiune pe greutate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200,199</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">282,279</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f5d0c10614e8a34f0e2dad33a0568277c50cf69" datatype="html">
<source>Block</source>
<target>Bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635" datatype="html">
<source>Median fee</source>
<target>Comision median</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127,128</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.median-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4" datatype="html">
<source>Total fees</source>
<target>Total comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138,140</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164,167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee" datatype="html">
<source>Miner</source>
<target>Miner</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173,175</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></source>
<target>Bloc <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
<source>Next Block</source>
<target>Blocul următor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Next Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a" datatype="html">
<source>Previous Block</source>
<target>Blocul anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Previous Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Sănătate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d" datatype="html">
<source>Unknown</source>
<target>Necunoscut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121,124</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">142,139</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">311,310</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d" datatype="html">
<source>Fee span</source>
<target>Interval comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123,124</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-block.fee-span</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648" datatype="html">
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
<target>Pe baza valorii medii a tranzacției segwit native de 140 vBytes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131,136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1c8a44428c774facdd0b1e3ae42468c25666367" datatype="html">
<source>Subsidy + fees</source>
<target>Subvenție + comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168,172</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23fa95fce7b4badf5ad584d4a1712d558266266f" datatype="html">
<source>Expected</source>
<target>Așteptat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cbedd89f60daafaf0e56363900d666a4e02ffb1" datatype="html">
<source>beta</source>
<target>beta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222,224</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">beta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1da6d9283e3222148d76c10c8e37abeeb66c93cb" datatype="html">
<source>Actual</source>
<target>Real</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218,222</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97577daae15cc7f30ab4d0f4f4dfb8045477aefd" datatype="html">
<source>Expected Block</source>
<target>Bloc așteptat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6efa73f0d6f0844a1e0c341c9b88323f51852d91" datatype="html">
<source>Actual Block</source>
<target>Blocul real</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141" datatype="html">
<source>Bits</source>
<target>Biți</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">256,258</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.bits</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8" datatype="html">
<source>Merkle root</source>
<target>Rădăcină Merkle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260,262</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a" datatype="html">
<source>Difficulty</source>
<target>Dificultate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271,274</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">284,283</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">371,368</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef" datatype="html">
<source>Nonce</source>
<target>Număr arbitrar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275,277</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.nonce</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372" datatype="html">
<source>Block Header Hex</source>
<target>Valoarea Hex a antetului blocului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">279,280</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccf00caac258749fa1c5fd488fb15368fa6fce37" datatype="html">
<source>Audit</source>
<target>Audit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">297,301</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
<note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Detalii</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304,308</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248,253</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86,88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218,222</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Details</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="822972b5d47ee555d3be0c7ab9aae8090ecdf7bc" datatype="html">
<source>Error loading data.</source>
<target>Eroare la încărcarea datelor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">323,325</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">362,366</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error.general-loading-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f63968580fcea609d6b9e7a5b6ba7180b54e18f" datatype="html">
<source>Why is this block empty?</source>
<target>De ce acest bloc este gol?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">384,390</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.empty-block-explanation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
<source>Pool</source>
<target>Fond comun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,90</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3" datatype="html">
<source>Mined</source>
<target>Minat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214,215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261,262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88,89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
<source>Reward</source>
<target>Recompensă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">263,265</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.reward</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target>Comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217,219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">264,266</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714" datatype="html">
<source>TXs</source>
<target>TXs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266,268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,223</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="clipboard.copied-message" datatype="html">
<source>Copied!</source>
<target>Copiat!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="736a52d86df31df97dbb673d5dd4cc30ee322805" datatype="html">
<source>Adjusted</source>
<target>Ajustat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.adjusted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<source>Change</source>
<target>Schimbă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd" datatype="html">
<source>Difficulty Adjustment</source>
<target>Ajustarea Dificultății</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.difficulty-adjustment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<target>Rămas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocuri<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>block<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>bloc<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef" datatype="html">
<source>Estimate</source>
<target>Estimare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.estimate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.previous</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5" datatype="html">
<source>Current Period</source>
<target>Perioada Curentă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80,83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.current-period</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df71fa93f0503396ea2bb3ba5161323330314d6c" datatype="html">
<source>Next Halving</source>
<target>Înjumătățirea următoare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.next-halving</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ff9e8b67bc2cda7569dc0996d4c2fd858c5d4e6" datatype="html">
<source>Either 2x the minimum, or the Low Priority rate (whichever is lower)</source>
<target>2x minimum sau valoarea Prioritate Scăzută (oricare este mai mică)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (economy)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eef30290726d3d569232f4c136082bb9daaf490b" datatype="html">
<source>No Priority</source>
<target>Fără Prioritate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.no-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49bba8e970aa3b1bec6fcff7228ef95ceb335f59" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the second and third mempool blocks</source>
<target>De obicei plasează tranzacția ta între al doilea și al treilea bloc din mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (low priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29949587189ee02db19274db4ac656913cb243c3" datatype="html">
<source>Low Priority</source>
<target>Prioritate Scăzută</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.low-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eeeeabc97373285d75acf0f013f68434a6f1935b" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the first and second mempool blocks</source>
<target>De obicei plasează tranzacția ta între primul și al doilea bloc din mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (medium priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee847b69ef2dc81bb3e9b8cd30f02f8d63adbe07" datatype="html">
<source>Medium Priority</source>
<target>Prioritate Medie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.medium-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5a4d2c76b74faddf1aab8dc6e092cddee5a6142" datatype="html">
<source>Places your transaction in the first mempool block</source>
<target>Plasează tranzacția ta în primul bloc din mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (high priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1d0bb0a34b216be66137562a0b18eaaca546113" datatype="html">
<source>High Priority</source>
<target>Prioritate Ridicată</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.high-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6" datatype="html">
<source>Incoming transactions</source>
<target>Tranzacții în curs de primire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246,247</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73" datatype="html">
<source>Backend is synchronizing</source>
<target>Se sincronizează Backend</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249,252</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1" datatype="html">
<source>vB/s</source>
<target>vB/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">254,259</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">vB/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Neconfirmate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217,218</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3" datatype="html">
<source>Mempool size</source>
<target>Dimensiune Mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool size</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.mempool-size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95f8a34509967d6cbcf118a9637b23a83633449" datatype="html">
<source>Mining</source>
<target>Minerit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
<source>Pools Ranking</source>
<target>Clasament Fonduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
<source>Pools Dominance</source>
<target>Dominanță Fonduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5115edb23059f4dcfe6ce0a979e40962a149c35c" datatype="html">
<source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
<target>Rată hash &amp; Dificultate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a3382a60534e9fff5c3a0fcde39bab356afc4a59" datatype="html">
<source>Lightning</source>
<target>Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b420668a91f8ebaf6e6409c4ba87f1d45961d2bd" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Network</source>
<target>Noduri Lightning Per Rețea</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131,126</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea8db27e6db64f8b940711948c001a1100e5fe9f" datatype="html">
<source>Lightning Network Capacity</source>
<target>Capacitatea rețelei Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122,117</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8573a1576789bd2c4faeaed23037c4917812c6cf" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per ISP</source>
<target>Noduri Lightning Per ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d3ad4c6623870d96b65fb7a708fed6ce7c20044" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Country</source>
<target>Noduri Lightning per țară</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af8560ca50882114be16c951650f83bca73161a7" datatype="html">
<source>Lightning Nodes World Map</source>
<target>Harta lumii cu Noduri Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.lightning.nodes-heatmap</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b482ceceb39c7a045cb2ab2c64f7091d21e63d44" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Harta lumii cu canale ale nodurilor Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-channels-world-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79a9dc5b1caca3cbeb1733a19515edacc5fc7920" datatype="html">
<source>Hashrate</source>
<target>Rată hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273,272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">359,356</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
<source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
<target>Rată hash &amp; Dificultate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8105839921891777281" datatype="html">
<source>Hashrate (MA)</source>
<target>Rată hash (MA)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">292,291</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">382,380</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
<source>Pools Historical Dominance</source>
<target>Dominanță istorică a Fondurilor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ee5eb7db86675abd5f0b0db835bf362ee9b23ff" datatype="html">
<source>Indexing network hashrate</source>
<target>Indexare rata de hash a rețelei</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="439adfcf08f5035e2fd9e4c15e40eef92f6cc780" datatype="html">
<source>Indexing pools hashrate</source>
<target>Indexare rata de hash a fondurilor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383" datatype="html">
<source>Graphs</source>
<target>Grafice</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71,74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.graphs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
<source>Mining Dashboard</source>
<target>Bord Minerit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mining-dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="142e923d3b04186ac6ba23387265d22a2fa404e0" datatype="html">
<source>Lightning Explorer</source>
<target>Explorator Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<target>Documentație</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">documentation.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.stack.of.blocks" datatype="html">
<source>Stack of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blocks</source>
<target>Stivă de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> blocuri din mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.block.no" datatype="html">
<source>Mempool block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></source>
<target>Bloc din mempool <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
<source>Range</source>
<target>Interval</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1033261550402895380" datatype="html">
<source>Sum</source>
<target>Sumă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e78cd052d05a0c1a7db43fac8df52ec6950672" datatype="html">
<source>Reward stats</source>
<target>Statistici Recompense</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reward-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527213d7c7dbffe48a45c4d796ae221d419c71a" datatype="html">
<source>(144 blocks)</source>
<target>(144 blocuri)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.144-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983" datatype="html">
<source>Latest blocks</source>
<target>Ultimele blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81,83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21d0c2d4d5429197892c827178819da2770f2f25" datatype="html">
<source>Adjustments</source>
<target>Ajustări</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.adjustments</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>Transmite Tranzacție</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161,169</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
<source>Pools luck (1 week)</source>
<target>Noroc fonduri (1 săptămână)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea1a87734b5cc78ea8b268343497d92136855cd1" datatype="html">
<source>Pools luck</source>
<target>Noroc fonduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e910ea39a964514d51802d34cad96c75b14947d1" datatype="html">
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
<target>Norocul per total al tuturor fondurilor de minerit din ultima săptămână. Noroc cu valoarea mai mare de 100% înseamnă că perioada medie a blocurilor din epoca curentă este mai mică de 10 minute.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-luck-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9740454c3c55ca2cfa437ff9ec07374c9b9d25b5" datatype="html">
<source>Pools count (1w)</source>
<target>Număr fonduri (1săpt)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1107f1b39cd8474087d438971892967a331a6c7d" datatype="html">
<source>Pools count</source>
<target>Număr fonduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
<source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
<target>Câte fonduri unice au găsit cel puțin un bloc în ultima săptămână.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ef8b357c32266f8423e24bf654006d3aa8fcd0b" datatype="html">
<source>Blocks (1w)</source>
<target>Blocuri (săpt)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,154</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9e8defa185fa8e342548958bf206de97afc97a6" datatype="html">
<source>The number of blocks found over the past week.</source>
<target>Numărul de blocuri găsite în ultima săptămână.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c3a423d91e36ac6624e909fcd2669a25685f847" datatype="html">
<source>Rank</source>
<target>Rang</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90,92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rank</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c16d236667af327bd474b149cb909d1cd06fa50c" datatype="html">
<source>Avg Health</source>
<target>Medie Sănătate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.avg_health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b85a3f96af9710b9a7684c5065bfbc2d3fb718a" datatype="html">
<source>Empty blocks</source>
<target>Blocuri goale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.empty-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d720761d772947b9a6a0ae3f1c68b2e7119259cf" datatype="html">
<source>All miners</source>
<target>Toți minerii</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129,130</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ef3568472375e791e861ca1ef76d4cb66eef8ef" datatype="html">
<source>Pools Luck (1w)</source>
<target>Noroc Fonduri (1săpt)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146,148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1ea393882afe8ac40ff7637a33a5a46bdb3e0ce" datatype="html">
<source>Pools Count (1w)</source>
<target>Număr Fonduri (1săpt)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158,160</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.mining-pools" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Fondurile de minerit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6095122426142344316" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="i"/> blocks</source>
<target><x id="PH" equiv-text="i"/> blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165,163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168,167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2158ea60725d3a97aed6f0f00aa7df48d7bb42ff" datatype="html">
<source>mining pool</source>
<target>Fond de minerit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<source>Tags</source>
<target>Etichete</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320,322</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">328,330</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.tags</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
<source>Show all</source>
<target>Arată tot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,121</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160,162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271,273</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
<source>Hide</source>
<target>Ascunde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55,58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc657077942054572b255be033d634cf601c50b6" datatype="html">
<source>Hashrate (24h)</source>
<target>Rată de hash (24h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367,369</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">394,396</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="91c20d9f5b4e74c46be050ed5bf0db732a86bcf7" datatype="html">
<source>Estimated</source>
<target>Estimat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118,119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">372,373</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">398,399</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.estimated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b34d145304d2f8d17e98586e27652a29f21691fe" datatype="html">
<source>Reported</source>
<target>Raportat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119,120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">373,374</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">399,400</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reported</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7739a540416169fc6674db5b39deacbb00730f3" datatype="html">
<source>Luck</source>
<target>Noroc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98,101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">374,377</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">400,403</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="88cb6e7b056be423b78e369ae1592c9e751095b8" datatype="html">
<source>Mined blocks</source>
<target>Blocuri minerite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141,143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165,167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">420,422</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">447,449</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mined-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="149da150f9b3a141a73a58a25142a850107a8212" datatype="html">
<source>24h</source>
<target>24h</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f7b50e4989540954a9035833470efba042a2819c" datatype="html">
<source>1w</source>
<target>săpt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7bb114523b22ee8330164224b11d75e62966539" datatype="html">
<source>Coinbase tag</source>
<target>Etichetă Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">215,217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262,264</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.coinbasetag</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e93f7285e22e5a3c58cdde2205d4d2b5bfc079c" datatype="html">
<source>Transaction hex</source>
<target>Codul hex al tranzacției</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290,291</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e48f3277d241b5e74b6e01a989a4ecb4495d3d25" datatype="html">
<source>Miners Reward</source>
<target>Recompense mineri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79b0842a2010172290ad09062bf51f09d8842f65" datatype="html">
<source>Amount being paid to miners in the past 144 blocks</source>
<target>Valoarea plătită minerilor în ultimele 144 de blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1d9f405ab98a5f79d98b439de29fc8baca46b97c" datatype="html">
<source>Avg Block Fees</source>
<target>Comisioane medii de bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0d4ab5b063e7be1c9ea980f5fd6ce1b5384ad0b" datatype="html">
<source>Average fees per block in the past 144 blocks</source>
<target>Comioane medii per bloc în ultimele 144 de blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0705223420d290a218e4ed83bd4d904454a9cee8" datatype="html">
<source>BTC/block</source>
<target>BTC/bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BTC/block</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.btc-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf3a97b1c1546b843411cfe101bc55ba2ac46bac" datatype="html">
<source>Avg Tx Fee</source>
<target>Comision mediu per Tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8be96dc461529381c812f64962c62f4228d01470" datatype="html">
<source>Fee paid on average for each transaction in the past 144 blocks</source>
<target>Comisionul plătit în medie pentru fiecare tranzacție în ultimele 144 de blocuri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
<source>sats/tx</source>
<target>sats/tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c4ae62409269c8255a390587baad3ff496889cba" datatype="html">
<source>Reward Per Tx</source>
<target>Recompensă Per Tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-per-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7deec1c1520f06170e1f8e8ddfbe4532312f638f" datatype="html">
<source>Explore the full Bitcoin ecosystem</source>
<target>Explorați întregul ecosistem Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.searchbar-placeholder</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<source>Search</source>
<target>Căutare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0673b255ba8db0bc5e2cccd5962d31dc88c24578" datatype="html">
<source>Bitcoin Block Height</source>
<target>Blocul Bitcoin Curent </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block-height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b786a14d8c948e31bfb84369f123847a21dbf50" datatype="html">
<source>Bitcoin Transaction</source>
<target>Tranzacția Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aacf72635ebf6cfe00590e3a426ea6002c43a729" datatype="html">
<source>Bitcoin Address</source>
<target>Adresa Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97089c008af92d87389ff1ec5fb2cc96a6ecef0e" datatype="html">
<source>Bitcoin Block</source>
<target>Blocul Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e89c09d708a1da5f6a59ba6c38ba3db78031fe0e" datatype="html">
<source>Bitcoin Addresses</source>
<target>Adrese Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="67f25165b857428d046fe5eb67fc44c5c3d94e87" datatype="html">
<source>Lightning Nodes</source>
<target>Noduri Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db5ca37068eaee3f8b909d3b8b476164527cd8c3" datatype="html">
<source>Lightning Channels</source>
<target>Canale Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2abc4d0d3ae0b49fa9e94a2efb8c2e1a47e680f4" datatype="html">
<source>Go to &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&quot;</source>
<target>Mergi la &amp;quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&amp;quot;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.go-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
<target>Mempool prin vBytes (sat/vByte)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.memory-by-vBytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e" datatype="html">
<source>TV view</source>
<target>Mod TV</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.tvview</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filtru</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-filter.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d" datatype="html">
<source>Invert</source>
<target>Inversează</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-invert.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef" datatype="html">
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
<target>Tranzacție vBytes pe secundă (vB/s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.just-now" datatype="html">
<source>Just now</source>
<target>Chiar acum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-since" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> ago</source>
<target>În urmă cu <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-span" datatype="html">
<source>After <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>După <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-until" datatype="html">
<source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nMinute"/></source>
<target>În ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nMinute"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
<source>This transaction has been replaced by:</source>
<target>Această tranzacție a fost înlocuită de:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="72cfda88d5ab4851cba76abb402cae8f03ab6c6b" datatype="html">
<source>This transaction replaced:</source>
<target>Această tranzacție a înlocuit:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF replaced</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replaced</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed1b6bfe4b7beca445156e6bb92a76d3cdebe945" datatype="html">
<source>Replaced</source>
<target>Înlocuit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Neconfirmate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">300,303</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0" datatype="html">
<source>First seen</source>
<target>Prima dată văzut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102,103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58,60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction first seen</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.first-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
<source>ETA</source>
<target>ETA</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,110</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9bad781ea9c5192160516ca55ddc5edc307ef07" datatype="html">
<source>In several hours (or more)</source>
<target>În câteva ore (sau mai mult)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115,118</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA in several hours or more</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta.in-several-hours</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
<source>Descendant</source>
<target>Descendent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162,164</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173,175</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Descendant</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
<source>Ancestor</source>
<target>Strămoş</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184,186</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
<source>Flow</source>
<target>Flux</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202,205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">340,344</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
<source>Hide diagram</source>
<target>Ascunde diagrama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205,210</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target>Arată mai multe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225,227</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162,164</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273,275</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
<source>Show less</source>
<target>Arată mai puțin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227,233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121,124</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-less</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
<source>Show diagram</source>
<target>Arată diagrama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247,248</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
<source>Locktime</source>
<target>Locktime</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286,288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
<source>Transaction not found.</source>
<target>Tranzacția nu a fost găsită.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">449,450</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
<target>Se așteaptă să apară în mempool...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">450,455</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be" datatype="html">
<source>Effective fee rate</source>
<target>Rata efectivă a comisionului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">485,488</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de" datatype="html">
<source>Coinbase</source>
<target>Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.coinbase</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
<source>(Newly Generated Coins)</source>
<target>(Monede Nou Generate)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.newly-generated-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343" datatype="html">
<source>Peg-in</source>
<target>Legat-în</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54,56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5" datatype="html">
<source>ScriptSig (ASM)</source>
<target>ScriptSig (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,103</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3" datatype="html">
<source>ScriptSig (HEX)</source>
<target>ScriptSig (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105,108</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad" datatype="html">
<source>Witness</source>
<target>Martor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110,112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.witness</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237" datatype="html">
<source>P2SH redeem script</source>
<target>Script valorificare P2SH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128,129</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d4b97cae5fffc21333bed5d04a95e103650ebfb2" datatype="html">
<source>P2TR tapscript</source>
<target>P2TR tapscript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132,134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2tr-tapscript</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16" datatype="html">
<source>P2WSH witness script</source>
<target>Script martor P2WSH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134,136</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d" datatype="html">
<source>nSequence</source>
<target>nSequence</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139,141</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.nsequence</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3" datatype="html">
<source>Previous output script</source>
<target>Script de ieșire anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144,145</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120" datatype="html">
<source>Previous output type</source>
<target>Tip ieșire anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148,149</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb" datatype="html">
<source>Peg-out to <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target>Legat-spre <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189,190</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-out-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
<target>ScriptPubKey (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248,250</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
<target>ScriptPubKey (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252,255</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d70397ee91f6c9ec91f1c1dff88126f8f9b7c2c4" datatype="html">
<source>Show more inputs to reveal fee data</source>
<target>Arată mai multe intrări pentru a dezvălui datele despre comision</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290,293</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.load-to-reveal-fee-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea7c261363dc5f6134b7bacba2a1ef97f4ff7859" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="remaining&lt;/ng-template&gt;"/> remaining</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="remaining&lt;/ng-template&gt;"/> rămase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332,333</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">x-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac0c4b49e44c42db35ddf590fb5f78375a891b01" datatype="html">
<source>other inputs</source>
<target>alte intrări</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8900247c0476fea8fcbee57a72a1d1da5ddd40ff" datatype="html">
<source>other outputs</source>
<target>alte ieșiri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e242f213dd1a0754aad9164aa80887d67708500" datatype="html">
<source>Input</source>
<target>Intrare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.input</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a080851e25a41e898776a9c90cf8dbe81027f9a" datatype="html">
<source>Output</source>
<target>Ieșire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.output</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25d58cd5c18fd9c1c89d6062d67dcc2482161410" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using native SegWit</source>
<target>Această tranzacție a economisit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % din comisioane utilizând SegWit nativ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4" datatype="html">
<source>SegWit</source>
<target>SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">SegWit</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.segwit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6a3f6afdac6873e2d261647d834c02c91376893" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit</source>
<target>Această tranzacție a economisit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % din comisioane utilizând SegWit și ar putea economisi încă <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/> % prin trecerea la SegWit nativ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about double segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a67530e246368aa7e5d010061fd84c3c4fe755c2" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Această tranzacție ar putea economisi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/> % din comisioane prin trecerea la SegWit nativ sau <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % prin trecerea la SegWit-P2SH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about missed out gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="17e9c05e053cbd29d3835d8ecb19508d0f07241b" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and thereby saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees</source>
<target>Această tranzacție folosește Taproot și, prin urmare, a economisit cel puțin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % din comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d5167c4947e3ad81758d238a7ac7e893c261f0" datatype="html">
<source>Taproot</source>
<target>Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Taproot</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47b821c7df420c96de0b22844a88c04d52628540" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and already saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees, but could save an additional <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by fully using Taproot</source>
<target>Această tranzacție folosește Taproot și a economisit deja cel puțin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % din comisioane, dar ar putea economisi încă <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % utilizând complet Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that saved and could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa31fc4d29f35b2fd36080bb6ff84be8eaab66fd" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using Taproot</source>
<target>Această tranzacție ar putea economisi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> % din comisioane utilizând Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0fb884cf71b19e3a4d146146d260ccedd9d50a5" datatype="html">
<source>This transaction does not use Taproot</source>
<target>Această tranzacție nu folosește Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about using taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot</source>
<target>Această tranzacție folosește Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07883574bb93ea23b764861f56a525bdaf907513" datatype="html">
<source>This transaction supports Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
<target>Această tranzacție acceptă Replace-By-Fee (RBF), permițând creșterea ulterioară a comisionului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53" datatype="html">
<source>RBF</source>
<target>RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c" datatype="html">
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
<target>Această tranzacție NU acceptă Replace-By-Fee (RBF) și nu permite creșterea ulterioară a valorii comisionului folosind această metodă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF disabled tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a" datatype="html">
<source>Optimal</source>
<target>Optim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Optimal</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.optimal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
<source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
<target>A costat doar ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB pentru a intra în acest bloc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f" datatype="html">
<source>Overpaid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</source>
<target>Plătit extra <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Warning</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87" datatype="html">
<source>Transaction Fees</source>
<target>Comisioane de tranzacționare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.transaction-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a" datatype="html">
<source>Latest transactions</source>
<target>Ultimele tranzacții</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,123</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c" datatype="html">
<source>Minimum fee</source>
<target>Comision minim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">210,211</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c" datatype="html">
<source>Purging</source>
<target>Înlăturare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">211,212</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9565832c4caef9a03f2b30fe37495ff38566fd5" datatype="html">
<source>Memory usage</source>
<target>Utilizarea memoriei</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">223,224</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Memory usage</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b" datatype="html">
<source>L-BTC in circulation</source>
<target>L-BTC în circulație</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237,239</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f2791f5d9656271dd6c385f5ad572716e90f4a2" datatype="html">
<source><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.&lt;/b&gt; It cannot help you with"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, confirming your transaction quicker, etc.</source>
<target> <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.&lt;/b&gt; It cannot help you with"/> mempool.space oferă doar date despre rețeaua Bitcoin. <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Nu vă poate ajuta să recuperați fonduri, să confirmați tranzacția mai rapid etc.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.big-disclaimer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd2330c7e9c74256f6a91e83bccf10e2905f8556" datatype="html">
<source>REST API service</source>
<target>Serviciu REST API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455" datatype="html">
<source>Endpoint</source>
<target>Terminație</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104,107</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Api docs endpoint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
<source>Description</source>
<target>Descriere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108,109</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9" datatype="html">
<source>Default push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to express what you want pushed. Available: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transactions related to address: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new mempool transactions, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new block confirmed transactions.</source>
<target>Trimitere implicită: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> acțiune: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> pentru a exprima ce dorești să trimiți. Disponibil: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, și <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Tranzacții de trimitere pentru adresa: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> pentru a primi toate tranzacțiile noi care conțin acea adresă ca intrare sau iesire. Returnează un șir de tranzacții. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> pentru tranzacții noi din mempool, și <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> pentru tranzacții confirmate din blocuri noi.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,110</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.websocket.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e" datatype="html">
<source>Code Example</source>
<target>Exemplu de cod</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs code example</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3" datatype="html">
<source>Install Package</source>
<target>Instalați Pachetul</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs install lib</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467" datatype="html">
<source>Response</source>
<target>Răspuns</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs API response</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="docs.faq.button-title" datatype="html">
<source>FAQ</source>
<target>FAQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
<source>API</source>
<target>API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ca458fe3274d1c79640b052d57cf3b900b650b6" datatype="html">
<source>Base fee</source>
<target>Comision de bază</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6acd06bd5a3af583cd46c6d9f7954d7a2b44095e" datatype="html">
<source>mSats</source>
<target>mSats</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180,182</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.m-sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb2137ba0df55f21a9d6b6ad08d56d74ad852e0e" datatype="html">
<source>This channel supports zero base fee routing</source>
<target>Acest canal acceptă rutarea cu comision de bază zero</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ec76ccfe1fdcbfd7ea152392f6472d93d4e8cab" datatype="html">
<source>Zero base fee</source>
<target>Comision de bază zero</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5e42e06ea8a4012a38eef209104bbd9dd1a0fc0" datatype="html">
<source>This channel does not support zero base fee routing</source>
<target>Acest canal nu acceptă rutarea cu comision de bază zero</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="09a1bc9c4198e87e9e974a51e86b181429b480d3" datatype="html">
<source>Non-zero base fee</source>
<target>Comision de bază diferit de zero</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="055060668d0b9902c37abfb6168a08a36eba4496" datatype="html">
<source>Min HTLC</source>
<target>Min HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.min-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3d94c1a5aef6211f4a902027bd08540d7222b0d" datatype="html">
<source>Max HTLC</source>
<target>Max HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.max-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fe79011b50c2ca1f9b7db7066046631bfc6b3cb" datatype="html">
<source>Timelock delta</source>
<target>Diferență Timelock</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.timelock-delta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="205c1b86ac1cc419c4d0cca51fdde418c4ffdc20" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> channels</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> canale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123,124</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.x-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e64e04c01e8f5fc09c41cb8942dcc3af0398b28" datatype="html">
<source>Starting balance</source>
<target>Balanța inițială</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel starting balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.starting-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c4bfd47a4f4d7cb99912f028494fe2530d36d57" datatype="html">
<source>Closing balance</source>
<target>Balanța finală</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel closing balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.closing-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3bbd25c289760a3ba57e30df5ad5fe8977ab25a5" datatype="html">
<source>lightning channel</source>
<target>canal lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
<source>Inactive</source>
<target>Inactiv</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.inactive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b36e1450940b7f6028d8587568c7d669b53f7a06" datatype="html">
<source>Active</source>
<target>Activ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.active</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804b8e78964cee9e5c85f31fd982639b97780b2" datatype="html">
<source>Closed</source>
<target>Închis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71,73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.closed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
<source>Created</source>
<target>Creat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.created</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
<source>Capacity</source>
<target>Capacitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202,201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">282,279</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fd0077b032e360ece45c4fd655f85b2400dcb83" datatype="html">
<source>ppm</source>
<target>ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.ppm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13142ad9637003749d667393aaae7a286d1eba5b" datatype="html">
<source>Lightning channel</source>
<target>Canal lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117,119</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dad9f60ff582b632a864f22c7466327793c3f09" datatype="html">
<source>Last update</source>
<target>Ultima actualizare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62,64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.last-update</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c134c6787c6b763446c096ea5233ace6fd9116d" datatype="html">
<source>Closing date</source>
<target>Data limită</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing_date</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f0b0f2c90de4f3f0eb2c138eed38f4e9ac7a13e" datatype="html">
<source>Closed by</source>
<target>Închis de</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closed_by</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cdd2ea2e12437df848ec474ac15af48859bd09a0" datatype="html">
<source>Opening transaction</source>
<target>Tranzacția inițială</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84,85</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.opening-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50411064ac48e15659d1985b414ae91af0c8cd36" datatype="html">
<source>Closing transaction</source>
<target>Tranzacția finală</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6008566722612122663" datatype="html">
<source>Channel: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></source>
<target>Canal: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2408280550320842855" datatype="html">
<source>Mutually closed</source>
<target>Închis reciproc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4610828009441770083" datatype="html">
<source>Force closed</source>
<target>Închis forțat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="96508700250272816" datatype="html">
<source>Force closed with penalty</source>
<target>Închis forțat cu penalizare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9039b1b13b3ef165b66b3c5d79f810ab1ebb050" datatype="html">
<source>Open</source>
<target>Deschis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">open</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43e63c25599408ef14b33c80dd523021b21f846" datatype="html">
<source>No channels to display</source>
<target>Nu există canale de afișat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.empty-channels-list</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
<source>Alias</source>
<target>Alias</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72,74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.alias</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
<source>Status</source>
<target>Stare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cd107458dce99721e72971d426a5a3106074331" datatype="html">
<source>Channel ID</source>
<target>ID Canal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">channels.id</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4b2d9e6a2ab9e6ca34027ec03beaac42b7badd4" datatype="html">
<source>sats</source>
<target>sats</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87,91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83,87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82,85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cfcc7201138b0ef9901e9604c35f550e91629295" datatype="html">
<source>avg</source>
<target>avg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba9117dcc11814c44437cf9d7561874ba8b98a2a" datatype="html">
<source>med</source>
<target>med</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ab456546aa39de3328fcfdf077f410b5ff1aa773" datatype="html">
<source>Avg Capacity</source>
<target>Capacitate medie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107,110</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f68705670e611f13da1a43e90f9c97d8761dd9ef" datatype="html">
<source>Avg Fee Rate</source>
<target>Rata medie comision</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,117</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db1f0c0605ab0c4a904523635982253ff72eed40" datatype="html">
<source>The average fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Comisionul mediu perceput de nodurile de rutare, ignorând valori &gt; 0,5% sau 5000 ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="140fb39368f210ec945417f3eb23bf9564396e5c" datatype="html">
<source>Avg Base Fee</source>
<target>Comision de bază mediu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121,124</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a46218f4a7b17b6445460898d75ab78e7e7979b" datatype="html">
<source>The average base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Comision de bază mediu perceput de nodurile de rutare, ignorând valori &gt; 5000 ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e72b276a3c5cc2ec27b4c8189639ba2fe62b6cb" datatype="html">
<source>Med Capacity</source>
<target>Capacitate medie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c1c39e28735f607d62dbf3272eb792451c265a5" datatype="html">
<source>Med Fee Rate</source>
<target>Rata mediană comision</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72,74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb4dae32e1b4d6a2ba6287d9f7bd859ca7259468" datatype="html">
<source>The median fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Rata mediană a comisionului perceput de nodurile de rutare, ignorând valori &gt; 0,5% sau 5000 ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a541dbcef4908bf2e767e77d7a09cc62450e8e56" datatype="html">
<source>Med Base Fee</source>
<target>Comision de bază median</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87,89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8539025268617abfcab1c3f2a2c60cd8d7485fb" datatype="html">
<source>The median base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Comision de bază median perceput de nodurile de rutare, ignorând valori &gt; 5000 ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,91</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="de1c07e9943fc284461bb8fb4860faecf52a1568" datatype="html">
<source>Lightning node group</source>
<target>Grup de noduri Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-group</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6e2329529b1953198c7dfa0edb260554310bc636" datatype="html">
<source>Nodes</source>
<target>Noduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14a12efce56ffe89f839e50320bcf47e4e9ca4e4" datatype="html">
<source>Liquidity</source>
<target>Lichiditate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
<source>Channels</source>
<target>Canale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">194,193</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4706894b195010f6814e54bf6570c729d69aaca" datatype="html">
<source>Average size</source>
<target>Mărime medie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed31c09fd77c36238c13d83635f3fe5294c733d2" datatype="html">
<source>Location</source>
<target>Locație</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65,68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.location</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29c05e9a540827cdfa8e3b2e5e2f27aeb478916c" datatype="html">
<source>Network Statistics</source>
<target>Statistici Rețea</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="066e05b9a5db60850d907783fde6913e2e47cd5b" datatype="html">
<source>Channels Statistics</source>
<target>Statistici Canale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f33aeb084ac4d83cb0fe6f72648a8585b1b5e88" datatype="html">
<source>Lightning Network History</source>
<target>Istoric Rețea Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d9883d230a47fbbb2ec969e32a186597ea27405" datatype="html">
<source>Liquidity Ranking</source>
<target>Clasament Lichiditate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c50bf442cf99f6fc5f8b687c460f33234b879869" datatype="html">
<source>Connectivity Ranking</source>
<target>Clasament Conectivitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.connectivity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b8687bbc13bbf62288689606dcab9784a3eb53b" datatype="html">
<source>Fee distribution</source>
<target>Distribuție Comisioane</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-fee-distribution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7254919336112973896" datatype="html">
<source>Outgoing Fees</source>
<target>Comisioane Ieșiri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="484887099976974152" datatype="html">
<source>Incoming Fees</source>
<target>Comisioane Intrări</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="027f48063a5512e5c26b6ca88f7d7734e2d333a7" datatype="html">
<source>Percentage change past week</source>
<target>Modificare procentuală săptămâna trecută</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.percentage-change-last-week</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="be6ebbb11d55adb8e821d503f8e10ccf43ed8b00" datatype="html">
<source>Lightning node</source>
<target>Nod Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260,262</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af15c87bfed273bc095ba572cf27e3aaffc33b22" datatype="html">
<source>Active capacity</source>
<target>Capacitate activă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52ffa66bd0399a49d5aa8d6f8fa077a6e8db09c0" datatype="html">
<source>Active channels</source>
<target>Canale active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
<source>Country</source>
<target>Țară</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="674378571ab7e72a386f27fd3281558bae821d9d" datatype="html">
<source>No node found for public key &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ node.public_key | shortenString : 12}}"/>&quot;</source>
<target>Nu a fost găsit niciun nod pentru cheia publică &amp;quot; <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ node.public_key | shortenString : 12}}"/> &amp;quot;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43b48b9c15083a164b401bf3775a4b99f3917699" datatype="html">
<source>Average channel size</source>
<target>Dimensiunea medie a canalului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="008e9fb48f07f545af73b3f676dc60cc3a829765" datatype="html">
<source>Avg channel distance</source>
<target>Distanța medie a canalului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56,57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.avg-distance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
<source>Color</source>
<target>Culoare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.color</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b9904cb31f6f28314443f6385dc5facab7ea851" datatype="html">
<source>ISP</source>
<target>ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86,87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d9619247d148019e5599707c39a36e880a2d23" datatype="html">
<source>Exclusively on Tor</source>
<target>Exclusiv pe Tor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e128630e07a4c467f51b246a31c5734d5fb1a2c2" datatype="html">
<source>Liquidity ad</source>
<target>Anunț de lichiditate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138,141</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.liquidity-ad</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc84b5a9a70217104a53c7139e30b392be6520b7" datatype="html">
<source>Lease fee rate</source>
<target>Rata comisionului de închiriere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144,147</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad lease fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.lease-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee807dd54b4a45eeba284744c64774de1ab5e4f1" datatype="html">
<source>Lease base fee</source>
<target>Comisionul de inchiriere de bază</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,154</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.lease-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e348f3d51c3bb283c16572bee1e293ea991cf49" datatype="html">
<source>Funding weight</source>
<target>Greutatea finanțării</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158,159</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.funding-weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8af4768ed9112268945c697923ce017fbe23e1b7" datatype="html">
<source>Channel fee rate</source>
<target>Comisionul canalului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168,171</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad channel fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.channel-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e6d03f01a59434dee25104fe9478041db186ca8" datatype="html">
<source>Channel base fee</source>
<target>Comisionul de bază al canalului</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">176,178</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.channel-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8e09fa12864e94f094a2a7c8c97cfdf0cff8aab" datatype="html">
<source>Compact lease</source>
<target>Închiriere compactă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188,190</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.compact-lease</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa687f4987e2d4e0010be692d402174962ece70e" datatype="html">
<source>TLV extension records</source>
<target>Înregistrări extensiil TLV</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199,202</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.tlv.records</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b371db1a7ab2167dc8dd91b48ea929d71bb4ef4c" datatype="html">
<source>Open channels</source>
<target>Canale deschise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240,243</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a2dff531c3d7477178553f579e0ec7c3ac7a6f30" datatype="html">
<source>Closed channels</source>
<target>Canale închise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244,247</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2519445964020754921" datatype="html">
<source>Node: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></source>
<target>Nod: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cac1c3013423d82d5149a5854d709bd08411430" datatype="html">
<source>(Tor nodes excluded)</source>
<target>(Nodurile Tor excluse)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-nodes-excluded</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8199511328474154549" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Harta lumii cu canalele nodurilor Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4390631969351833104" datatype="html">
<source>No geolocation data available</source>
<target>Nu sunt disponibile date de geolocalizare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">219,214</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4d393ee035f4225083c22cc3909b26a05a87528" datatype="html">
<source>Active channels map</source>
<target>Harta canalelor active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels/node-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6391724349488018234" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>Indexare în curs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">121,116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">112,107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1055322764280599360" datatype="html">
<source>Reachable on Clearnet Only</source>
<target>Accesibil numai pe Clearnet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">164,161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">303,302</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2760682261176173881" datatype="html">
<source>Reachable on Clearnet and Darknet</source>
<target>Accesibil pe Clearnet și Darknet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185,182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">295,294</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1191036460161514668" datatype="html">
<source>Reachable on Darknet Only</source>
<target>Accesibil numai pe Darknet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206,203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">287,286</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
<source>Share</source>
<target>Partajează</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.share</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5222540403093176126" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="country.count.toString()"/> nodes</source>
<target><x id="PH" equiv-text="country.count.toString()"/> noduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103,102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">157,156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">189,188</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7032954508645880700" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC capacity</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> capacitate BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104,102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ede3edfacd291eb9db08e11845d9efdf197f417" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></source>
<target>Noduri Lightning în <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-in-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4498ec29c37744fef46809ebc3db67c5fb789917" datatype="html">
<source>ISP Count</source>
<target>Număr ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.isp-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="90a6a964ba53464578003e3b4b2873ef5d2132a1" datatype="html">
<source>Top ISP</source>
<target>Top ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7246059109648045954" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></source>
<target>Noduri Lightning în <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b4442323c695a8211357c7e4486dd620c443822" datatype="html">
<source>Clearnet Capacity</source>
<target>Capacitate Clearnet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83,86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccabb31683868066778a1d664aa53ee9fcf77d6b" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising at least one clearnet IP address</source>
<target>Câtă lichiditate există pe nodurile care anunță cel puțin o adresă IP din Clearnet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="462d2233ddacc9869eb28e09b3b12f1d85556937" datatype="html">
<source>Unknown Capacity</source>
<target>Capacitate necunoscută</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26fb07e8754b87bba4bf12c5137ffa77dac389a8" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes which ISP was not identifiable</source>
<target>Câtă lichiditate există pe noduri pe care ISP-ul nu a fost identificabil</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df3728b721159d25e68f5daf44aaab7fa25f1415" datatype="html">
<source>Tor Capacity</source>
<target>Capacitate Tor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95,97</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23549ef4e1f846f06abcf07ceecb115945a0cf61" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising only Tor addresses</source>
<target>Câtă lichiditate există pe nodurile care anunță numai adrese Tor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e008f2a76179fdcd7110b41ca624131f91075949" datatype="html">
<source>Top 100 ISPs hosting LN nodes</source>
<target>Top 100 ISP-uri care găzduiesc noduri LN</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-isp-ln</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3627306100664959238" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">158,156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190,188</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c18497e4f0db0d0ad0c71ba294295f42b3d312c9" datatype="html">
<source>Lightning ISP</source>
<target>Lightning ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41074627e075a9b1bd8197c474ea68a2b8276e54" datatype="html">
<source>Top country</source>
<target>Țara de top</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5fad6872a652d922ad8822f4016e104b9a8cc113" datatype="html">
<source>Top node</source>
<target>Nodul de top</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5735693498020397727" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</source>
<target>Noduri Lightning pe ISP: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [CA<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d82f436f033a7d81680b8430275f94dda530151c" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></source>
<target>Noduri Lightning pe ISP: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-for-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
<source>ASN</source>
<target>ASN</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.asn</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e422817608e8d55e08b45a1da2e118eb42815af4" datatype="html">
<source>Active nodes</source>
<target>Noduri active</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b727d251b06e9959cf24a90250a480d425339de" datatype="html">
<source>Top 100 oldest lightning nodes</source>
<target>Top 100 cele mai vechi noduri lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-oldest-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4157312397261844620" datatype="html">
<source>Oldest lightning nodes</source>
<target>Cele mai vechi noduri lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="71bb1ed9da9ebb92cf35925bc6fe0a8fbc325625" datatype="html">
<source>Top 100 nodes liquidity ranking</source>
<target>Top 100 de noduri de lichiditate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-liquidity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="99786bd2106b708e4514d0121964affb19bee636" datatype="html">
<source>Top 100 nodes connectivity ranking</source>
<target>Top 100 de noduri de conectivitate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-connectivity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47a30fc5a836252f8fe03e2949756b150684d934" datatype="html">
<source>Oldest nodes</source>
<target>Cele mai vechi noduri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-channels-age</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4034215342842066505" datatype="html">
<source>Top lightning nodes</source>
<target>Top noduri lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="af1176facd00a0580509fb2900ab0cf7f9b39ae7" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>Indexare în curs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.indexing-in-progress</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.year" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> year</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> an</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.years" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> years</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> ani</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.month" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> month</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> lună</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.months" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> months</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> luni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.week" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> week</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> săptămână</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.weeks" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> weeks</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> săptămâni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.day" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> day</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> zi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.days" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> days</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> zile</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hour" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hour</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> oră</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hours" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hours</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> ore</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minute" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minutes" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minutes</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.second" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> second</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> secundă</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.seconds" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> seconds</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> secunde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2799825781368047816" datatype="html">
<source>Transaction fee</source>
<target>Comisionul tranzacției</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>