mempool/frontend/src/locale/messages.hu.xlf
2021-12-09 16:42:41 +04:00

4427 lines
280 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file datatype="plaintext" original="ng2.template" source-language="en-US" target-language="hu">
<body>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.alert.close">
<source>Close</source>
<target>Bezár</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context>
<context context-type="linenumber">58,61</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.carousel.slide-number">
<source> Slide <x equiv-text="OnHover$ = new" id="INTERPOLATION"/> of <x equiv-text="; private _pa" id="INTERPOLATION_1"/> </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">114,118</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Currently selected slide number read by screen reader</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.carousel.previous">
<source>Previous</source>
<target>Előző</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">132,134</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.carousel.next">
<source>Next</source>
<target>Következő</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">147,152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.datepicker.select-month">
<source>Select month</source>
<target>Hónap kiválasztása</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">44,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">49,50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.datepicker.select-year">
<source>Select year</source>
<target>Év kiválasztása</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">59,63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.datepicker.previous-month">
<source>Previous month</source>
<target>Előző hónap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">24,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">35,36</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.datepicker.next-month">
<source>Next month</source>
<target>Következő hónap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">47,50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">60,64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.first">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">182,183</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">186,190</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.next">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">194,195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">201,204</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>Első</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">208,209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>Előző</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">215,216</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>Következő</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">226,228</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source>
<target>Utolsó</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">232,233</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.progressbar.value">
<source><x equiv-text="; } /** *" id="INTERPOLATION"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">32,38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.HH">
<source>HH</source>
<target>ÓÓ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">40,41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.hours">
<source>Hours</source>
<target>Óra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.MM">
<source>MM</source>
<target>PP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">51,54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source>
<target>Perc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">58,59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.increment-hours">
<source>Increment hours</source>
<target>Növekedés óránként</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">63,64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.decrement-hours">
<source>Decrement hours</source>
<target>Csökkenés óránként</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">69,70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source>
<target>Növekedés percenként</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">76,78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source>
<target>Csökkenés percenként</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">82,84</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.SS">
<source>SS</source>
<target>MM</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">87,88</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source>
<target>Másodpercek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">92,93</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source>
<target>Növelés másodpercel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">100,101</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
<source>Decrement seconds</source>
<target>Csökkenés másodpercel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">106,110</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.AM">
<source><x equiv-text="NgbTime; pr" id="INTERPOLATION"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">115,121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.timepicker.PM">
<source><x equiv-text="t() meridian: b" id="INTERPOLATION"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">123,131</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ngb.toast.close-aria">
<source>Close</source>
<target>Bezárás</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context>
<context context-type="linenumber">78,85</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="791a4c4131a0ae0aaf82ddb66dacdc7f1c007c3b">
<source>Registered assets</source>
<target>Regisztrált assetok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Registered assets page header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da">
<source>Search asset</source>
<target>Asset keresése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Search Assets Placeholder Text</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
<source>Clear</source>
<target>Törlés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,16</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Search Clear Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
<source>Name</source>
<target>Név</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,46</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Asset name header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80">
<source>Ticker</source>
<target>Ticker</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,47</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Asset ticker header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084">
<source>Issuer domain</source>
<target>Kibocsájtó főcíme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,50</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Asset Issuer Domain header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4">
<source>Asset ID</source>
<target>Asset ID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,50</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Asset ID header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90">
<source>Error loading assets data.</source>
<target>Hiba történt az assetok adainak betöltésekor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,68</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Asset data load error</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263">
<source>Assets</source>
<target>Assetok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58,60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563">
<source>Address</source>
<target>Cím</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,5</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8">
<source>Total received</source>
<target>Összesen fogadott</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d">
<source>Total sent</source>
<target>Összesen küldött</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,33</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd">
<source>Balance</source>
<target>Egyenleg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,38</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> transaction</source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> tranzakció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168,169</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,18</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.transaction-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> transactions</source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> tranzakció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169,170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-address.component.browser-title">
<source>Address: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Címek: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="70572fa5fe9d93f071fbb0f3556d86de39f9e4af">
<source>Block <x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;blockTemplateContent&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/><x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c">
<source>Hash</source>
<target>Hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,52</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="804faeaeb734a942eeb814dd53eceed25427d864">
<source>Timestamp</source>
<target>Időbélyeg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,53</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Timestamp</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6d0db947a91dc4884aefa858a27fc848530e6404">
<source>Previous hash</source>
<target>Előző hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Previous Hash</note>
<note from="meaning" priority="1">block.previous_hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-block.component.browser-title">
<source>Block <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>: <x equiv-text="block.hash" id="BLOCK_HASH"/></source>
<target>Blokk <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>: <x equiv-text="block.hash" id="BLOCK_HASH"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6c2ae4f9da67155a00f8db40ac22315eeaff33e2">
<source>BSQ Blocks</source>
<target>BSQ Blokkok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq blocks header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30">
<source>Height</source>
<target>Magasság</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,90</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq block height header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a1daf43d26259bffdd5eb2d405c61583540b113b">
<source>Confirmed</source>
<target>Megerősítve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq block confirmed time header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee">
<source>Transactions</source>
<target>Tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,32</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq block transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54">
<source>Blocks</source>
<target>Blokkok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6b2fdbdddef74630e1076d58786ca339a8c030f0">
<source>Bisq Trading Volume</source>
<target>Bisq Keresedési Forgalom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq markets title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1">
<source>Markets</source>
<target>Piacok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,38</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq All Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ece163b62f5e9b0b68a8d6a2d93e216318f557ba">
<source>Bitcoin Markets</source>
<target>Bitcoin Piacok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,71</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq Bitcoin Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9">
<source>Currency</source>
<target>Pénznem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e">
<source>Price</source>
<target>Ár</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b666c0101ab9ef128a75fdf05a43184a57de0cff">
<source>Volume (7d)</source>
<target>Mennyiség (7nap)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Trading volume 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="faf7b6da436cb9342858ec551aecdab8052dbde6">
<source>Trades (7d)</source>
<target>Kereskedés (7nap)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Trades amount 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8d54d714a00023ea23b58d8642980ef41cea0cb3">
<source>Latest Trades</source>
<target>Utolsó Kereskedés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Latest Trades header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3f42ea126dba9186d89dffe43937f2b9c17858d6">
<source>Bisq Price Index</source>
<target>Bisq Ár Index</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">bisq-dashboard.price-index-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e32fd95e667cfcee9948135918a151a614d5d349">
<source>Bisq Market Price</source>
<target>Bisq Piaci Ár</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">bisq-dashboard.market-price-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1915fb658404dd3fa2a05f7d5fdd774ad72ef422">
<source>View all »</source>
<target>Mind megtekintése »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108,112</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.view-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985">
<source>Terms of Service</source>
<target>Általános Szolgáltatási Feltételek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,118</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">223,227</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">893,895</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150,152</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Terms of Service</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.terms-of-service</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f4ebbeea643a58f45e665e960b494b2ea30b87da">
<source>Buy Offers</source>
<target>Vásárlási Ajánlatok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,74</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq Buy Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="abf29235edbf341b6f626c315ff509f38fbf728a">
<source>Sell Offers</source>
<target>Eladási Ajánlatok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,77</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Bisq Sell Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="74d80a5b284beb81e8aeb3b8efca0f78cd4b7560">
<source>Amount (<x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/>)</source>
<target>Mennyiség (<x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Trade amount (Symbol)</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2a30a4cdb123a03facc5ab8c5b3e6d8b8dbbc3d4">
<source>BSQ statistics</source>
<target>BSQ statisztika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ statistics header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1cde02174ca8cc2cc0b18172cd2ec598aa82dcc7">
<source>Existing amount</source>
<target>Létező mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ existing amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3218e6768d0d5fbc69d4931819e21451c89ba8ed">
<source>Minted amount</source>
<target>Kibicsájtott mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ minted amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="32377aae07f946d943f9361c8e518f714988c619">
<source>Burnt amount</source>
<target>Elégetett mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ burnt amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef">
<source>Addresses</source>
<target>Címek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a">
<source>Unspent TXOs</source>
<target>Nem elköltött TXO-k</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ unspent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0f8a41c901cd606bd3389d8a022cee193264f20b">
<source>Spent TXOs</source>
<target>Elköltött TXO-k</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ spent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b8552f7d0a57c0cc7e63eb57d3371ea35a8bbfd3">
<source>Market cap</source>
<target>Összpiaci Kapitalizáció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">BSQ token market cap</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c">
<source>Date</source>
<target>Dátum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068">
<source>Amount</source>
<target>Mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119,120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="23b4db80cfba2937f6b087d8776cb5cd6725a16b">
<source>Inputs</source>
<target>Bemenetek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="93883f08c5e22b14770da46e1a5b724bab7d43fb">
<source>Outputs</source>
<target>Kimenetek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54">
<source>Issued amount</source>
<target>Összkiadott összeg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset issued amount</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.issued-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
<source>Type</source>
<target>Típus</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198,199</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9">
<source>Version</source>
<target>Verzió</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">125,126</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">232,234</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.version</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243">
<source>Transaction</source>
<target>Tranzakció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,117</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> confirmation</source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> konfirmáció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225,226</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction singular confirmation count</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.confirmation-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> confirmations</source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> konfirmáció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226,227</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction plural confirmation count</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.confirmation-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0d6ed649666c5cdcf12be0216d82051bba3614b0">
<source>Included in block</source>
<target>Blokkban található</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,62</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction included in block</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.included-in-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b">
<source>Features</source>
<target>Jellemzők</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130,133</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction features</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.features</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e5026f6e33b13e7d8185288b9691d006a139d36d">
<source>Fee per vByte</source>
<target>vBájtonkénti díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee-per-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45">
<source>Details</source>
<target>Részletek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155,159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206,210</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">318,323</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Bemenetek és Kimenetek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,105</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179,185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196,199</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">289,295</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction inputs and outputs</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.inputs-and-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq.transaction.browser-title">
<source>Transaction: <x equiv-text="this.txId" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Tranzakció: <x equiv-text="this.txId" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133,132</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4d6066e445db90780e4b30ca93398be0b6567eda">
<source>BSQ Transactions</source>
<target>BSQ Tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16">
<source>TXID</source>
<target>TXID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154,155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118,119</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8411955056013208681">
<source>Asset listing fee</source>
<target>Asset listázási ár</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4096113720451832029">
<source>Blind vote</source>
<target>Vak szavazat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8029165479004970466">
<source>Compensation request</source>
<target>Kompenzációs kérelem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2303359202781425764">
<source>Genesis</source>
<target>Genezis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1805880753357861573">
<source>Irregular</source>
<target>Irreguláris</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1899519213652410949">
<source>Lockup</source>
<target>Letét</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="450749685636583691">
<source>Pay trade fee</source>
<target>Kereskedelmi díj fizetése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4844032232639560116">
<source>Proof of burn</source>
<target>Elégetési bizonyíték</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2011097393756618787">
<source>Proposal</source>
<target>Ajánlat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3275831985256202873">
<source>Reimbursement request</source>
<target>Visszatérítési kérelem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1226904538495857889">
<source>Transfer BSQ</source>
<target>BSQ Átutalás</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4545041448523656285">
<source>Unlock</source>
<target>Feloldás</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8694527859973232423">
<source>Vote reveal</source>
<target>Szavazat feltárása</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.filter">
<source>Filter</source>
<target>Filter</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.selectall">
<source>Select all</source>
<target>Mind kijelölése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.unselectall">
<source>Unselect all</source>
<target>Kijelölések törlése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-graph-trades">
<source>Trades</source>
<target>Kereskedések</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bisq-graph-volume">
<source>Volume</source>
<target>Mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015">
<source>The Mempool Open Source Project</source>
<target>A Mempool Nyílt Forráskódú Projekt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.about-the-project</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f447b21299afc5bc9dadade96dbc90114bea837a">
<source>Building a mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, without any advertising, altcoins, or third-party trackers.</source>
<target>Építjük a mempool és blockchain felfedezőt a Bitcoin közösség számára, a tranzakciós díj piac és több-rétegű ekoszitszémára fokuszálva, mindez annélkül hogy bármilyen hirdetés, altcoin vagy harmadik-fél nyomkövető sütiket használnánk hozzá.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f">
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
<target>Enterprise Szponzorok 🚀</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,37</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a46e9bc519dc1c320d48635e924d444364845ca8">
<source>Community Sponsors ❤️</source>
<target>Közösségi Szponzorok ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,64</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8d0b91c3b649c0237734a2c27585ed0409451523">
<source>Become a sponsor ❤️</source>
<target>Legyél te is támogatónk! ❤️ </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,74</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.become-a-sponsor</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1abb54fd13f529707c73db97625cd18c7c8cbb09">
<source>Navigate to <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://mempool.space/sponsor&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;" id="START_LINK"/>https://mempool.space/sponsor<x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/> to sponsor</source>
<target>Navigálj a <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://mempool.space/sponsor&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;" id="START_LINK"/>https://mempool.space/sponsor<x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/>-ra hogy támogasd a projektet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.navigate-to-sponsor</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1405c5f1a9834338ff13442c550927ab7144fdc8">
<source>Community Integrations</source>
<target>Közösségi Integrációk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,81</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb">
<source>Community Alliances</source>
<target>Közösségi Szövetségesek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149,151</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.alliances</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2">
<source>Project Contributors</source>
<target>Projekt Kontribútorok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164,166</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.contributors</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436">
<source>Project Maintainers</source>
<target>Projekt Fenntartók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178,180</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.maintainers</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source>
<target>Részletek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9f10a0577222a7d6c35a889453fa3a794750d9c4">
<source>multisig <x equiv-text="{{ multisigM }}" id="INTERPOLATION"/> of <x equiv-text="{{ multisigN }}" id="INTERPOLATION_1"/></source>
<target><x equiv-text="{{ multisigM }}" id="INTERPOLATION"/> - <x equiv-text="{{ multisigN }}" id="INTERPOLATION_1"/> multiszignatúra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address-labels.multisig</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="31c09dcc0ab351767631539b208d5f7de4005473">
<source>Lightning <x equiv-text="{{ lightning }}" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Lightning <x equiv-text="{{ lightning }}" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address-labels.upper-layer-peg-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="696ade981a05c12e10df38ba6218c76e318813b3">
<source>Liquid <x equiv-text="{{ liquid }}" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Liquid <x equiv-text="{{ liquid }}" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address-labels.upper-layer-peg-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1">
<source>Unconfidential</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.unconfidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4">
<source><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> of <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/> transaction</source>
<target><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> a <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/>-ből/ból tranzakció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57,58</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">X of X Address Transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0f6ada0cfb60aefd8f77f8a22349850ce186d666">
<source><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> of <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/> transactions</source>
<target><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> a <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/>-ből/ból tranzakció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58,59</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">X of X Address Transactions (Plural)</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Hiba történt a cím információ lekérdezésekor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129,131</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="cedcc9d48ffb2714e7b2f012ab67bd21f8e96a18">
<source><x ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;" id="START_ITALIC_TEXT"/>The number of transactions on this address exceeds the Electrum server limit<x ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;" id="CLOSE_ITALIC_TEXT"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<target><x ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;" id="START_ITALIC_TEXT"/>Ezen a címen található tranzakciók meghaladják az Electrum server maximum mennyiségét. <x ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;" id="CLOSE_ITALIC_TEXT"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/> Ezen trazakció megtekinthető a Mempool website-ján is ha itt nem működik:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134,137</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Electrum server limit exceeded error</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a">
<source>Confidential</source>
<target>Bizalmas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234,236</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126,127</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="address.component.browser-title">
<source>Address: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Cím: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f11bc15f83d9174bd27454d32977b5025a66537d">
<source>API Service</source>
<target>API Szolgáltatás</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">api-docs.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="42b59f1f3dfde09c4c04f711307847438e057efb">
<source>General</source>
<target>Általános</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for General</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.general</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455">
<source>Endpoint</source>
<target>Végpont</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80,81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131,132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148,149</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165,166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191,192</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">233,234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250,251</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267,268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284,285</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">310,311</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">343,344</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">369,370</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">386,387</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">403,404</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">437,438</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">454,455</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">471,472</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">488,489</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">505,506</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">522,523</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">539,540</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">556,557</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">581,582</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">598,599</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">624,625</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">641,642</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">658,659</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">684,685</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">717,718</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">734,735</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">751,752</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">768,769</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">785,786</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">802,803</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">819,820</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">837,838</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">854,857</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">874,876</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Api docs endpoint</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
<source>Description</source>
<target>Leírás</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84,85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118,119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135,136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169,170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195,196</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220,221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237,238</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">254,255</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271,272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288,289</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">314,315</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">330,331</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">347,348</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">373,374</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">390,391</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">407,408</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">423,424</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">441,442</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">458,459</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">475,476</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">492,493</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">509,510</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">526,527</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">543,544</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">560,561</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">585,586</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">602,603</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">628,629</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">645,646</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">662,663</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">688,689</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">704,705</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">721,722</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">738,739</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">755,756</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">772,773</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">789,790</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">806,807</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">823,824</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">841,842</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">858,859</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">878,879</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2761d0de651f1c4395e6e7fbc7fded09918f8dcb">
<source>Returns details about difficulty adjustment.</source>
<target>Részleteket ad vissza a bányászási nehézségifokról.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="842f6eb4d8f230db4bdf483a08d4d2a77e2d5869">
<source>Provides list of available currencies for a given base currency. </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9c7dafb6f51e229d02a80844f6f99a01487e7cb2">
<source>Provides list of open offer prices for a single market.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9e95c144fcb1afd7724dc5a3aad31125a59d9d71">
<source>Provides hi/low/open/close data for a given market. This can be used to generate a candlestick chart.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85,87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9c6e8e72b7a5f4e8a0e8ede12ab5ede4e0af2484">
<source>Provides list of available markets.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102,104</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a02929fcc15f8b54d2f6d602722d2c7d1d790a2a">
<source>Provides list of open offer details for a single market.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119,121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="342f8a4ceda8cda17584e920ad7459b41e86b069">
<source>Provides 24 hour price ticker for single market or all markets</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136,138</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="dd194a2109134d62cb518ba0ccfc296701de5522">
<source>Provides list of completed trades for a single market.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,155</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b925fd1f3213560c0737f6016be18eaba7c28c9c">
<source>Provides periodic volume data in terms of base currency for one or all markets.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170,172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a351aa34e0a33f13f4d3eb06de0faee9e99f8d0a">
<source>General</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181,183</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for BSQ</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.bsq</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="088d201b8d0589637d7aa64457a6cdd97a5d0f11">
<source>Returns statistics about all Bisq transactions.</source>
<target>Visszaad statisztikákat minden Bisq tranzakcióról.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196,198</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9885457131a86be85a59c5366767e82c12d0a288">
<source>Addresses</source>
<target>Címek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">207,209</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Addresses</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e12cd52eaa77b446ba97436c145b59741151adf3">
<source>Returns details about an address. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>address<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>chain_stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>mempool_stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>. <x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/>chain,mempool<x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/>_stats each contain an object with <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>tx_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>funded_txo_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>funded_txo_sum<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent_txo_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent_txo_sum<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</source>
<target>Visszaadja a cím részleteit. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>address<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>chain_stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>mempool_stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>. <x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/>chain,mempool<x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/>_stats mindegyik tartalmaz egy objektumot <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>tx_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>funded_txo_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>funded_txo_sum<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent_txo_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent_txo_sum<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">221,222</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c9f5914dbba46a8dc4ab4e81b40b1582eea7c5e2">
<source>Get transaction history for the specified address/scripthash, sorted with newest first. Returns up to 50 mempool transactions plus the first 25 confirmed transactions. You can request more confirmed transactions using <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:last_seen_txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (see below).</source>
<target>Töltse le a megadott cím/szkripthash tranzakcióelőzményeit, először a legújabbakkal rendezve. Legfeljebb 50 mempool tranzakciót ad vissza, az első 25 megerősített tranzakcióval együtt. További megerősített tranzakciókat igényelhet a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:last_seen_txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> használatával (lázsd lentebb).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">238,239</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5676910aa3ffb568079a7499b366744fe3fd87ea">
<source>Get confirmed transaction history for the specified address/scripthash, sorted with newest first. Returns 25 transactions per page. More can be requested by specifying the last txid seen by the previous query.</source>
<target>Ellenőrizze a megadott cím/szkripthash tranzakciós előzményeit, először a legújabbak szerint rendezve. 25 tranzakciót ad vissza oldalanként. Többet kérhet az előző lekérdezés által látott utolsó txid megadásával.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">255,257</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f10009779c64e19e20414fae506f27118420aa33">
<source>Get unconfirmed transaction history for the specified address/scripthash. Returns up to 50 transactions (no paging).</source>
<target>Megerősítetlen tranzakciós előzmények lekérése a megadott címhez/scripthashhoz. Legfeljebb 50 tranzakciót ad vissza (lapozás nélkül).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272,274</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4eb50557085c85bfca995b6ee0de56ec3f5e97eb">
<source>Get the list of unspent transaction outputs associated with the address/scripthash. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vout<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>value<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (with the status of the funding tx).<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;network.val === 'liquid'&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>There is also a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>valuecommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> field that may appear in place of <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>value<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, plus the following additional fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>asset<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>/<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>assetcommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>nonce<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>/<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>noncecommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>surjection_proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>range_proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
<target>Ezzel megkaphatodn a nem elköltött tranzakciók kimeneteivel összeassociált címeket/szkripthashokat. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vout<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>value<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (a tx finanszírozási státusszal). <x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;network.val === 'liquid'&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>Még ezek is mint a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>valuecommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> mező amely a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/> helyén található értékkel <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, hozzá táruslva a következő mezőkkel: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>asset<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>/<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>assetcommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>nonce<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>/<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>noncecommitment<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>subjection_proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>range_proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">289,290</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b861fd11d5aa8772acc40c5412621b6dd52378e8">
<source>Assets</source>
<target>Assetok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">300,302</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Assets</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.assets</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b885a96aa1a96bff3f603dab79746f90eef5cbdf">
<source>Returns information about a Liquid asset.</source>
<target>Visszadja a Liquid eszköz adatait.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">315,317</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4a0bf20cf26a4f4a387bed5c3d47c23294cb606e">
<source>Returns transactions associated with the specified Liquid asset. For the network's native asset, returns a list of peg in, peg out, and burn transactions. For user-issued assets, returns a list of issuance, reissuance, and burn transactions. Does not include regular transactions transferring this asset.</source>
<target>A megadott Liquid assetokhoz kapcsolódó tranzakciókat adja eredményül. A hálózat natív assetokhoz visszaküldi a beillesztési, a rögzítési és a kiégetési tranzakciók listáját. A felhasználó által kibocsátott assetok esetében a kibocsátási, újbóli kibocsájtási és égési tranzakciók listáját adja vissza. Nem tartalmazza a rendszeres tranzakciókat, amelyek ezt az assetot átruházzák.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">331,333</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="44a238eb28145f904f3a5bbfd4050987668f78d0">
<source>Get the current total supply of the specified asset. For the native asset (L-BTC), this is calculated as [chain,mempool]_stats.peg_in_amount - [chain,mempool]_stats.peg_out_amount - [chain,mempool]_stats.burned_amount. For issued assets, this is calculated as [chain,mempool]_stats.issued_amount - [chain,mempool]_stats.burned_amount. Not available for assets with blinded issuances. If /decimal is specified, returns the supply as a decimal according to the asset's divisibility. Otherwise, returned in base units.</source>
<target>Szerezze be a megadott eszköz aktuális teljes assetjét. A natív asset (L-BTC) esetében ez a következő módon kerül kiszámításra: [lánc, mempool] _stats.peg_in_amount - [chain, mempool] _stats.peg_out_amount - [chain, mempool] _stats.burned_amount. A kibocsátott asset esetében ez a következő módon kerül kiszámításra: [lánc, mempool] _stats.issued_amount - [lánc, mempool] _stats.burned_amount. Nem elérhető a vakkibocsátású asset esetében. Ha a / decimális érték meg van adva, akkor az asset oszthatóságának megfelelően tizedesértékként adja vissza a kínálatot. Ellenkező esetben alapegységekben tér vissza.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">348,350</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f4cba7faeb126346f09cc6af30124f9a343f7a28">
<source>Blocks</source>
<target> Blokkok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">359,361</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Blocks</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="194d480219559b855b01ea58459066e3c63acdb2">
<source>Returns details about a block. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>id<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>version<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>timestamp<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>bits<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>nonce<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>merkle_root<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>tx_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>size<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>weight<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>,<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;network.val === 'liquid'&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>,<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>previousblockhash<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</source>
<target>Adatokat ad vissza egy blokkról. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>id<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>version<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>timestamp<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>bits<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>nonce<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>merkle_root<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>tx_count<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>size<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>weight<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;network.val === 'liquid'&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>proof<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>,<x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>previousblockhash<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">374,375</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2ca235ae8c14854eb6ea6d42fd2521204d3db01f">
<source>Returns the hex-encoded block header.</source>
<target>Visszaírja a hex-kódolt blokk fejlécet.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">391,393</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="36df9865e9099d98537ea69c9cfdc035d1b64116">
<source>Returns the hash of the block currently at <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</source>
<target>Visszaadja a mostani blokk jelenlegi magasságát <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">408,409</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6d5aacdd7e6c375570a88c25bfd0be82beba4c7b">
<source>Returns the raw block representation in binary.</source>
<target>Visszaadja a nyers blokk bináris adatát reprezentatív módon.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">424,426</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a2c00fbdcce9d6291c3b04c67979f9694be23f28">
<source>Returns the confirmation status of a block. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>in_best_chain<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (boolean, false for orphaned blocks), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>next_best<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (the hash of the next block, only available for blocks in the best chain).</source>
<target>Egy blokk megerősítési állapotát adja vissza. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>in_best_chain<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (logikai érték, hamis az árva blokkokhoz), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>next_best<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (a következő blokk hashja, csak a legjobb lánc blokkjaihoz érhető el).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">442,443</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4767bdd2059533d5eed7f3fe7cf0be5c260cdb00">
<source>Returns the height of the last block.</source>
<target>Visszaadja az utolsó blokk magasságát.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">459,461</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="940153d58769f1a8f50dba2458693142675a5dcb">
<source>Returns the hash of the last block.</source>
<target>Visszaadja az utolsó blokk heshjét.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">476,478</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3e08815110b2e5ce8aa7256ed05a2faf6dbb7077">
<source>Returns the transaction at index <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:index<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> within the specified block.</source>
<target>Visszaadja a tranzakciót az indexnél <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:index<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> a megadott blokkon belül.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">493,494</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3846f2527c3c9a50bb84b2c941a876f66797449b">
<source>Returns a list of all txids in the block.</source>
<target>Visszaadja a blokk összes txidjét.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">510,512</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1126cb2e03d0371d03b57047052d4ff1b6556753">
<source>Returns a list of transactions in the block (up to 25 transactions beginning at <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>start_index<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>). Transactions returned here do not have the <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> field, since all the transactions share the same block and confirmation status.</source>
<target>Visszaadja a blokkban szereplő tranzakciók listáját (legfeljebb 25 tranzakció kezdődik a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>start_index<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> kezdőponttól). Az ide visszaküldött tranzakcióknak nincs <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>állapotmezőjük<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, mivel az összes tranzakciónak ugyanaz a blokk- és megerősítési állapota.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">527,528</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f8380186899495340cbfe7fb836ba664fb4b52af">
<source>Returns the 10 newest blocks starting at the tip or at <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:start_height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> if specified.</source>
<target>Visszaadja a 10 legújabb blokkot a csúcstól kezdve, vagy ha meg van adva a <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>:start_height.<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">544,545</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">561,562</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e15117360d2a70d6959e8aedf59e9f0241fdfc4f">
<source>Fees</source>
<target>Díjjak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">571,573</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Fees</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b95b496df2b0f016831d0984f3798a2e22b74103">
<source>Returns current mempool as projected blocks.</source>
<target>Visszaadja a mostani mempool-t előremutatott blokkoként.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">586,588</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/v1/fees/mempool-blocks</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.fees.mempool-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="39f61f2d1434d921a1f80a2a2f0903f06e9fd4df">
<source>Returns our currently suggested fees for new transactions.</source>
<target>Visszaadja az új tranzakciókért jelenleg javasolt díjainkat.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">603,605</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/v1/fees/recommended</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.fees.recommended</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="19a8d63607ead7ba08364fe9f64aa3c503dff6c4">
<source>Mempool</source>
<target>Mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">614,616</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Mempool</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7d43b13f97ee52aae72d728a52af2e31f6edbf38">
<source>Returns current mempool backlog statistics.</source>
<target>Visszaadja a mostani hátramaradt mempool statisztikáit.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">629,631</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/mempool</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.mempool.mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="23c346e87b137b1807bac13c27d19dc18f745f8f">
<source>Get the full list of txids in the mempool as an array. The order of the txids is arbitrary and does not match bitcoind.</source>
<target>Ezzel tömbként kapja meg a mxpool txidek teljes listáját. A txidek sorrendje tetszőleges, és nem egyezik meg a bitcoind-ben szereplővel.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">646,648</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/mempool/txids</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.mempool.txids</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="af1a465e50097fabbe55bf5dbcf5d0702bdbc98b">
<source>Get a list of the last 10 transactions to enter the mempool. Each transaction object contains simplified overview data, with the following fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>fee<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vsize<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>value<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</source>
<target>Szerezze be egy listát az utolsó 10 tranzakcióról, amellyel beléphet a mempoolba. Minden tranzakciós objektum egyszerűsített áttekintő adatokat tartalmaz, a következő mezőkkel: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>fee<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vsize<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>value<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">663,664</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/mempool/recent</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.mempool.recent</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8a4a4b8f308aaaeae782f7c9847013348d969c2d">
<source>Transactions</source>
<target>Tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">674,678</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Transactions</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4ebf8d4a2433cca5a8a933ef8ccef1b01e45acef">
<source>Returns the ancestors and the best descendant fees for a transaction.</source>
<target>Visszaadja az előd és a legjobb utód díjjakat egy tranzakcióhoz. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">689,691</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs for /api/v1/fees/cpfp</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.fees.cpfp</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a8ea1ec66e7bb9f92e87ae5482e50748baafffd2">
<source>Returns details about a transaction. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>version<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>locktime<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>size<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>weight<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>fee<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vin<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vout<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</source>
<target>Visszaadja a tranzakció részleteit. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>version<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>locktime<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>size<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>weight<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>fee<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vin<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vout<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">705,706</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="34c21c242665d87bf22645c90f571bd5078eac93">
<source>Returns a transaction serialized as hex.</source>
<target>Hexként szériázott tranzakciót ad vissza.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">722,724</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d51106cc898981e9862d35a4db40796f0cf464f8">
<source>Returns a merkle inclusion proof for the transaction using <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://bitcoin.org/en/glossary/merkle-block&quot;&gt;" id="START_LINK"/>bitcoind's merkleblock<x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/> format.</source>
<target>A <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://bitcoin.org/en/glossary/merkle-block&quot;&gt;" id="START_LINK"/>bitcoind merkleblock <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/> formátumát használva a tranzakcióhoz egy merkle felvételi igazolást ad vissza.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">739,740</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a57953199686e9980df838cb25edb51691941ac5">
<source>Returns a merkle inclusion proof for the transaction using <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://electrumx.readthedocs.io/en/latest/protocol-methods.html#blockchain-transaction-get-merkle&quot;&gt;" id="START_LINK"/>Electrum's blockchain.transaction.get_merkle format.<x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/></source>
<target>A tranzakcióhoz egy merkle felvételi igazolást ad vissza az <x ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://electrumx.readthedocs.io/en/latest/protocol-methods.html#blockchain-transaction-get-merkle&quot;&gt;" id="START_LINK"/>Electrum blockchain.transaction.get_merkle formátumával.<x ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;" id="CLOSE_LINK"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">756,757</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fe9a40b2ff9674b4ab7d82624ffed340c9ee5b89">
<source>Returns the spending status of a transaction output. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (boolean), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (optional), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vin<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (optional), and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (optional, the status of the spending tx).</source>
<target>Visszaadja egy tranzakció kimeneteinek költési állapotát. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>spent<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (logikai érték), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (opcionális), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>vin<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (opcionális) és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>status<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (opcionális, a költés tx állapota).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">773,774</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0358265aa88614843e1f5e887b94c673808c84f1">
<source>Returns the spending status of all transaction outputs.</source>
<target>Visszaadja a elköltési státuszát minden kimeneti tranzakciónak.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">790,792</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fd42ee72bb64b93578d7d2142ae50796d0056d7a">
<source>Returns a transaction as binary data.</source>
<target>Tranzakciót ad vissza bináris adatként.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">807,809</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e784cfa5833e7b54d4dfc723fabde94f66ebde3">
<source>Returns the confirmation status of a transaction. Available fields: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>confirmed<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (boolean), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block_height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (optional), and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block_hash<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (optional).</source>
<target>Visszaadja a tranzakció megerősítési állapotát. Elérhető mezők: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>confirmed<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (logikai érték), <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block_height<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (opcionális), és <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block_hash<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> (opcionális).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">824,825</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e9a58657c410cf65dba4c3cdfb1af7099dedb241">
<source>Returns :length of latest Bisq transactions, starting from :index.</source>
<target>Visszaadja a :length hosszát az utolsó Bisq tranzakciónak az :index -től kiindulva.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">842,844</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="01723473ecc53cab60ef1b37dc39d8941994d56f">
<source>Broadcast a raw transaction to the network. The transaction should be provided as hex in the request body. The <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> will be returned on success.</source>
<target>Nyers tranzakció közvetítése a hálózatra. A tranzakciót hexként kell megadni a kérelem törzsében. A <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>txid<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> a siker küldés után visszajelez.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">859,860</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="aacc1242420c527c8b9d4948a7ae7d94cde956e4">
<source>Websocket</source>
<target>Websocket</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">870,874</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs tab for Websocket</note>
<note from="meaning" priority="1">api-docs.tab.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9">
<source>Default push: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/><x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> to express what you want pushed. Available: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>blocks<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>mempool-blocks<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>live-2h-chart<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.<x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/>Push transactions related to address: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/><x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>address-transactions<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> for new mempool transactions, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block-transactions<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> for new block confirmed transactions.</source>
<target>Default push: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/><x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> to express what you want pushed. Available: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>blocks<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>mempool-blocks<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>live-2h-chart<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>stats<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/>.<x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/><x ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;" id="LINE_BREAK"/>Push transactions related to address: <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/><x equiv-text="{{ '{' }}" id="INTERPOLATION"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x equiv-text="{{ '}' }}" id="INTERPOLATION_1"/><x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>address-transactions<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> for new mempool transactions, and <x ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;" id="START_TAG_CODE"/>block-transactions<x ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;" id="CLOSE_TAG_CODE"/> for new block confirmed transactions.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">879,880</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">api-docs.websocket.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278">
<source>Privacy Policy</source>
<target>Adatkezelési Szabályzat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">895,900</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,154</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Privacy Policy</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.privacy-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4">
<source>API</source>
<target>API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e">
<source>Code Example</source>
<target>Kód Példa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,30</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs code example</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3">
<source>Install Package</source>
<target>Csomag Telepítése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs install lib</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467">
<source>Response</source>
<target>Válasz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">API Docs API response</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b">
<source>Asset</source>
<target>Asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset page title</note>
<note from="meaning" priority="1">asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2346453954cf21bf1326e790bfb3cb3369574ed9">
<source>Name</source>
<target>Név</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset name</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.name</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892">
<source>Precision</source>
<target>Precízió</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset precision</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.precision</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4">
<source>Issuer</source>
<target>Kibocsájtó</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset issuer</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.issuer</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28">
<source>Issuance TX</source>
<target>Kibocsájtó TX</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset issuance TX</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.issuance-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e">
<source>Pegged in</source>
<target>Betéve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset pegged-in amount</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.pegged-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8">
<source>Pegged out</source>
<target>Kivéve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset pegged-out amount</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.pegged-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3">
<source>Burned amount</source>
<target>Kibocsájtó</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset burned amount</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.burned-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d">
<source>Circulating amount</source>
<target>Körforgásban lévő mennyiség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid Asset circulating amount</note>
<note from="meaning" priority="1">asset.circulating-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58">
<source><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> of <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/> </source>
<target><x equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}" id="INTERPOLATION"/> a <x equiv-text="{{ txCount | number }}" id="INTERPOLATION_1"/>  </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">asset.M_of_N</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833">
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
<target>Betét/Kivét és Elégetési Tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Liquid native asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71">
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
<target>Kibocsájtási és Égetési Tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Default asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c">
<source>Error loading asset data.</source>
<target>Hiba történt az asset adatainak betöltésekor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">asset.error.loading-asset-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="asset.component.asset-browser-title">
<source>Asset: <x equiv-text="this.assetString" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Asset: <x equiv-text="this.assetString" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783">
<source>Offline</source>
<target>Nem elérhető</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.offline</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113">
<source>Reconnecting...</source>
<target>Újra kapcsolódás...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,14</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.reconnecting</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad">
<source>Layer 2 Networks</source>
<target>Második Réteg Hálózatok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.layer2-networks-header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64">
<source>Dashboard</source>
<target>Irányítópult</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,35</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
<source>Stats</source>
<target>Adatok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,47</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c">
<source>Next Block</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,20</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Next Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a">
<source>Previous Block</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Previous Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a">
<source>Timestamp</source>
<target>Időbélyeg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55,57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75">
<source>Size</source>
<target>Méret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,95</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.size</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb">
<source>Weight</source>
<target>Súly</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,69</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635">
<source>Median fee</source>
<target>Átlag díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78,79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.median-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060">
<source>sat/vB</source>
<target>sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171,172</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184,185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">393,396</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">404,406</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128,132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183,187</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">sat/vB</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648">
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
<target>Az átlag 140 vBájtnyi native segwit tranzakción alapulvéve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,20</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4">
<source>Total fees</source>
<target>Összdíj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83,84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98,100</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Total fees in a block</note>
<note from="meaning" priority="1">block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b784270035273a5744e3c23c0fff31eebca32050">
<source>Subsidy + fees:</source>
<target>Blokk támogatás + Díj:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90,92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102,105</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Total subsidy and fees in a block</note>
<note from="meaning" priority="1">block.subsidy-and-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee">
<source>Miner</source>
<target>Bányász</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107,108</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141">
<source>Bits</source>
<target>Bits</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">129,131</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.bits</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8">
<source>Merkle root</source>
<target>Merkle törzs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133,135</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.merkle-root</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a">
<source>Difficulty</source>
<target>Nehézség</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143,146</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef">
<source>Nonce</source>
<target>Nounce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147,149</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.nonce</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372">
<source>Block Header Hex</source>
<target>Blokk Fejcím Hex</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151,152</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.header</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a">
<source>Details</source>
<target>Részletek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162,167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199,203</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Details</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="56ad2f3895f350abdd3cee2d95498deb8819afac">
<source>Error loading block data.</source>
<target>Hiba történt a blokk infirmáció betöltésekor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">256,264</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.error.loading-block-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="block.component.browser-title">
<source>Block <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>: <x equiv-text="block.id" id="BLOCK_ID"/></source>
<target>Blokk <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>: <x equiv-text="block.id" id="BLOCK_ID"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="clipboard.copied-message">
<source>Copied!</source>
<target>Másolva!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f2385584215e9b925b6347de866110d5e07d3a35">
<source>Low priority</source>
<target>Lassú</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,30</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">fees-box.low-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0ba9d74c1d31a9d98829892f40334a22624564b8">
<source>Medium priority</source>
<target>Normál</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,37</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">fees-box.medium-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f80dd1511a91af4e592a538f95fa29d24907176f">
<source>High priority</source>
<target>Elsőbbségi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,44</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">fees-box.high-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0ae5beecbbfc96bcdf4f9a637aa72687e81ef5e1">
<source>Tx vBytes per second:</source>
<target>Tx vBájt másorpercenként:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">footer.tx-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73">
<source>Backend is synchronizing</source>
<target>A háttérszolgáltatás épp szinkrinizál</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,221</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1">
<source>vB/s</source>
<target>vB/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">224,230</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">vB/s</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Nem megerősített</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">187,188</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Unconfirmed count</note>
<note from="meaning" priority="1">dashboard.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3">
<source>Mempool size</source>
<target>Mempool méret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Mempool size</note>
<note from="meaning" priority="1">dashboard.mempool-size</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> <x ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;" id="START_TAG_SPAN"/>blocks<x ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;" id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/><x ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;" id="START_TAG_SPAN"/>blokkok<x ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;" id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240,241</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896">
<source><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/> <x ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;" id="START_TAG_SPAN"/>block<x ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;" id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
<target><x equiv-text="{{ i }}" id="INTERPOLATION"/><x ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;" id="START_TAG_SPAN"/>blokk<x ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;" id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241,242</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.block</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3">
<source>Mined</source>
<target>Bányászott</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90,91</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">latest-blocks.mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383">
<source>Graphs</source>
<target>Grafikon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.graphs</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e">
<source>TV view</source>
<target>TV nézet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54,57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">master-page.tvview</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d">
<source>Fee span</source>
<target>Díj fesztáv</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">mempool-block.fee-span</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="926dd4c7e830240b502eb44b6c485815f563e595">
<source>Total fees</source>
<target>Összdíj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">mempool-block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="mempool-block.next.block">
<source>Next block</source>
<target>Következő blokk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="mempool-block.stack.of.blocks">
<source>Stack of <x equiv-text="blocksInBlock" id="INTERPOLATION"/> mempool blocks</source>
<target><x equiv-text="blocksInBlock" id="INTERPOLATION"/>-rakásnyi mempool blokkok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="mempool-block.block.no">
<source>Mempool block <x equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1" id="INTERPOLATION"/></source>
<target>Mempool blokk <x equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1" id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2348971518300945764">
<source>Range</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1033261550402895380">
<source>Sum</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d">
<source>Unknown</source>
<target>Ismeretlen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/miner/miner.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">miner.tag.unknown-miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="miner-identified-by-payout">
<source>Identified by payout address: '<x equiv-text="vout.scriptpubkey_address" id="PAYOUT_ADDRESS"/>'</source>
<target>Kifizetési cím alapján azonosítva: '<x equiv-text="vout.scriptpubkey_address" id="PAYOUT_ADDRESS"/>'</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/miner/miner.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="miner-identified-by-coinbase">
<source>Identified by coinbase tag: '<x equiv-text="tag" id="TAG"/>'</source>
<target>A következő érmebázis alapján azonosítva: '<x equiv-text="tag" id="TAG"/>'</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/miner/miner.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a">
<source>Broadcast Transaction</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154,160</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Broadcast Transaction</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.broadcast-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a2fbb7745c7048af923991e08ccd6975364be90d">
<source>Transaction Hex</source>
<target>Tranzakciós Hex</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240,241</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="78fe1342aab9e91cb7cbd1becbaacf3b719546b3">
<source>TXID, block height, hash or address</source>
<target>TXID, blokk magasság, hash vagy cím</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">search-form.searchbar-placeholder</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
<source>Search</source>
<target>Keresés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">search-form.search-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="dfd99c62b5b308fc5b1ad7adbbf9d526d2b31516">
<source>Sponsor</source>
<target>Szponzor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">sponsor.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8a24d1f821c3fde832ff742b6aaba455accadc74">
<source>Request invoice</source>
<target>Számla kérése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsor.request-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="64a98449e66031949cbf82767dd17c30d4e6da7f">
<source>Waiting for transaction... </source>
<target>Tranzakcióra vár...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsor.waiting-for-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="023f8e4927b3e3baa217a2577c78c5194b885a21">
<source>Donation confirmed!</source>
<target>Adomány megerősítve!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsor.donation-confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="768fa94396eb6bb2834ec52fc1b5fad92273027d">
<source>Thank you!</source>
<target>Köszönjük! ❤️ </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">about.sponsor.thank-you</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc">
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
<target>Mempool vBájtonként (sat/vBájt)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">statistics.memory-by-vBytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
<source>Filter</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">statistics.component-filter.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d">
<source>Invert</source>
<target>Invertál</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">statistics.component-invert.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef">
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
<target>vBájtnyi tranzakciók másodpercenként (vB/s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.just-now">
<source>Just now</source>
<target>Épp most</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since">
<source><x equiv-text="dateStrings.i18nYear" id="DATE"/> ago</source>
<target><x equiv-text="dateStrings.i18nYear" id="DATE"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-span">
<source>After <x equiv-text="dateStrings.i18nYear" id="DATE"/></source>
<target><x equiv-text="dateStrings.i18nYear" id="DATE"/> után</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-until">
<source>In ~<x equiv-text="dateStrings.i18nMinute" id="DATE"/></source>
<target>~<x equiv-text="dateStrings.i18nMinute" id="DATE"/>n belül</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5">
<source>This transaction has been replaced by:</source>
<target>Ezt a tranzakciót lecserélte egy másik:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">RBF replacement</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.rbf.replacement</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Nem megerősített</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">229,233</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction unconfirmed state</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1">
<source>Confirmed</source>
<target>Megerősítve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,68</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Confirmed state</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0">
<source>First seen</source>
<target>Először látva</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103,104</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction first seen</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.first-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87">
<source>ETA</source>
<target>Hátralévő idő</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,111</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction ETA</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.eta</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f9bad781ea9c5192160516ca55ddc5edc307ef07">
<source>In several hours (or more)</source>
<target>Több órán belül (vagy később)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116,119</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction ETA in several hours or more</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.eta.in-several-hours</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761">
<source>Virtual size</source>
<target>Virtuális méret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155,157</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218,221</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Virtual Size</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0">
<source>Fee rate</source>
<target>Díj ráta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156,160</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">391,393</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee rate</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b">
<source>Descendant</source>
<target>Utód</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163,165</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Descendant</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.descendant</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511">
<source>Ancestor</source>
<target>Felmenő</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177,179</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Ancestor</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.ancestor</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="35214e7a6aec1b0317e0fa1eb32e8caf6757b147">
<source>Size</source>
<target>Méret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214,217</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Size</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.size</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8">
<source>Weight</source>
<target>Súly</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222,225</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Weight</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445">
<source>Locktime</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">236,238</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.locktime</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78">
<source>Transaction not found.</source>
<target>Nem található tranzakció.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367,368</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c">
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
<target>Várakozás arra hogy a mempoolban feltünjön...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">368,372</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80">
<source>Fee</source>
<target>Díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">387,388</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="071dc2ed21e40ad2199ea5dda884f48c0414a42a">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">388,391</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Fee sat</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be">
<source>Effective fee rate</source>
<target>Effektív díj ráta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">401,404</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Effective transaction fee rate</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.effective-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de">
<source>Coinbase</source>
<target>Érmebázis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.coinbase</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a">
<source>(Newly Generated Coins)</source>
<target>(Újjonnan Létrehozott Érmék)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.newly-generated-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343">
<source>Peg-in</source>
<target>Bekötés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,48</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5">
<source>ScriptSig (ASM)</source>
<target>SzkriptSzig (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,81</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ScriptSig (ASM)</note>
<note from="meaning" priority="1">transactions-list.scriptsig.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3">
<source>ScriptSig (HEX)</source>
<target>SzkriptSzig (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83,85</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ScriptSig (HEX)</note>
<note from="meaning" priority="1">transactions-list.scriptsig.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad">
<source>Witness</source>
<target>Szemtanú</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88,89</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.witness</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237">
<source>P2SH redeem script</source>
<target>P2SH kiváltási szkript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,93</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16">
<source>P2WSH witness script</source>
<target>P2WSH szemtanú szkript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,97</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d">
<source>nSequence</source>
<target>nSzekvencia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100,101</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.nsequence</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3">
<source>Previous output script</source>
<target>Előző kimeneti szkript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105,106</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.previous-output-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120">
<source>Previous output type</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,110</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.previous-output-type</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="288d096739aa2d9aae2911f072f91b3a29245509">
<source>Load all</source>
<target>Minden betöltése</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208,211</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.load-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb">
<source>Peg-out to <x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/><x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
<target>Kivétel a <x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;" id="START_TAG_NG_CONTAINER"/><x ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;" id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>-ra </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139,140</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.peg-out-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d">
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
<target>SzkriptPublikusKulcs (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186,188</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ScriptPubKey (ASM)</note>
<note from="meaning" priority="1">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c">
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
<target>SzkriptPublikusKulcs (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190,192</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ScriptPubKey (HEX)</note>
<note from="meaning" priority="1">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="3ac775768c0ab6f813c8bab0fe0e68960fc87c4d">
<source>data</source>
<target>adat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">194,195</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.vout.scriptpubkey-type.data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">sat</note>
<note from="meaning" priority="1">shared.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f85c05147b720576e50336cf26f63d3b05601699">
<source>This transaction saved <x equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% on fees by using native SegWit-Bech32</source>
<target>Ez a tranzakció <x equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% -nyi díjjat spórolt meg azzal, hogy native SegWit-Bech32-őt használt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ngbTooltip about segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4">
<source>SegWit</source>
<target>SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">SegWit</note>
<note from="meaning" priority="1">tx-features.tag.segwit</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="975f46d122f2ca0a187308399a58b44d61ef08eb">
<source>This transaction saved <x equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% on fees by using SegWit and could save <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION_1"/>% more by fully upgrading to native SegWit-Bech32</source>
<target>Ez a tranzakció átlagosan <x equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% -nyi tranzakciós díjjat spórolt meg a SegWit miatt, de <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION_1"/>% -al többet spórolt volna, ha native SegWit-Bech32-őt használt volna </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ngbTooltip about double segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1be04d5407059059b596f72696a3d1704ce9c0ef">
<source>This transaction could save <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% on fees by upgrading to native SegWit-Bech32 or <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION_1"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Ez a tranzakció <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION"/>% -nyi djjat tudna meg spórolni ha átváltana native SegWit Bech32 címre, vagy <x equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shGains * 100 | number: '1.0-0' }}" id="INTERPOLATION_1"/>% -ot ha SegWit-P2SH típusú címre váltana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">ngbTooltip about missed out gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5">
<source>This transaction uses Taproot</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Taproot tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="71ed5c65589f49a732b8e93a780200191b2b6596">
<source>Taproot</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">tx-features.tag.taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5531c86f8e09b83930f66566fb85baf3057e2f51">
<source>This transaction support Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
<target>Ez a tranzakció támogatja a tranzakciós díj cserés (RBF) díj növelést.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">RBF tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53">
<source>RBF</source>
<target>RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">RBF</note>
<note from="meaning" priority="1">tx-features.tag.rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c">
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
<target>Ez a tranzakció NEM támogatja a tranzakciós díj cserét (RBF), és ezzel a módszerrel nem lehet díj növelést fizetni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">RBF disabled tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a">
<source>Optimal</source>
<target>Optimális</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">TX Fee Rating is Optimal</note>
<note from="meaning" priority="1">tx-fee-rating.optimal</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec">
<source>Only ~<x equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}" id="INTERPOLATION"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f">
<source>Overpaid <x equiv-text="{{ overpaidTimes }}" id="INTERPOLATION"/>x</source>
<target>Túlfizetett <x equiv-text="{{ overpaidTimes }}" id="INTERPOLATION"/>x-el</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">TX Fee Rating is Warning</note>
<note from="meaning" priority="1">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87">
<source>Transaction Fees</source>
<target>Tranzakciós Díjjak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">fees-box.transaction-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983">
<source>Latest blocks</source>
<target>Legutóbbi blokkok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86,89</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714">
<source>TXs</source>
<target>TXek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189,193</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks.transaction-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a">
<source>Latest transactions</source>
<target>Legutóbbi tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115,118</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1cb0c1f40f7ef8d62da2ccdccfdd2b7cdd18d2b9">
<source>USD</source>
<target>USA Dollár</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,121</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.USD</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="160f1ffbd26df073d0fbd02cf8ce0d8cea7603b0">
<source>Fee</source>
<target>Díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121,124</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1f332ec66f3bc8d943c248091be7f92772ba280f">
<source>Expand</source>
<target>Kibővít</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142,143</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.expand</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="e8bcb762b48cf52fbea66ce9c4f6b970b99a80fd">
<source>Collapse</source>
<target>Becsuk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143,147</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.collapse</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c">
<source>Minimum fee</source>
<target>Minimum Díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180,181</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Minimum mempool fee</note>
<note from="meaning" priority="1">dashboard.minimum-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c">
<source>Purging</source>
<target>Törlés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181,182</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Purgin below fee</note>
<note from="meaning" priority="1">dashboard.purging</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="b9565832c4caef9a03f2b30fe37495ff38566fd5">
<source>Memory usage</source>
<target>Memória használat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193,194</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Memory usage</note>
<note from="meaning" priority="1">dashboard.memory-usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b">
<source>L-BTC in circulation</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">207,208</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6">
<source>Incoming transactions</source>
<target>Beérkező tranzakciók</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,217</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.incoming-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd">
<source>Difficulty Adjustment</source>
<target>Bányászási Nehézségifok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231,234</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">dashboard.difficulty-adjustment</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16">
<source>Remaining</source>
<target>Hátramaradt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237,239</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288,291</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">difficulty-box.remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef">
<source>Estimate</source>
<target>Becslés</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246,247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">295,298</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">difficulty-box.estimate</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43">
<source>Previous</source>
<target>Előző</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261,263</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">difficulty-box.previous</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5">
<source>Current Period</source>
<target>Mostani Periódus</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273,274</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">302,305</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">difficulty-box.current-period</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.year">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> year</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> év</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.years">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> years</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> éves</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.month">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> month</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hónap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.months">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> months</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hónapja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.week">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> week</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hét</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.weeks">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> weeks</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hete</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.day">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> day</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> nap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.days">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> days</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> nap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.hour">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hour</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> óra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.hours">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> hours</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> órája</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.minute">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> minute</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> perc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.minutes">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> minutes</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> perce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.second">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> second</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> másodperc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="date-base.seconds">
<source><x equiv-text="counter" id="DATE"/> seconds</source>
<target><x equiv-text="counter" id="DATE"/> másodperc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="2799825781368047816">
<source>Transaction fee</source>
<target>Tranzakciós díj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>