mempool/frontend/src/locale/messages.hr.xlf
2024-08-20 09:32:56 +02:00

10351 lines
615 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="hr">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Zatvori</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<target>HH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Zatvori</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<target>Odaberi mjesec</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<target>Prethodni mjesec</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
<target>Slajd <x id="INTERPOLATION"/> od <x id="INTERPOLATION_1"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<target>Sati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Prethodno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<target>MM</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<target>Odaberi godinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<target>Sljedeći mjesec</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Sljedeći</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<target>Minute</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<target>Prvi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<target>Povećanje sati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Prethodno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<target>Smanjenje sati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Sljedeće</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<target>Povećanje minuta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<target>Zadnje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<target>Smanjenje minuta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<target>SS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<target>Sekunde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<target>Povećanje sekunda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<target>Smsnjenje sekunda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9bada74bc2b36480a6db8734d56a2b89135de590" datatype="html">
<source>Become a Community Sponsor</source>
<target>Postani Community Sponsor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about-sponsors.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.community-sponsor-button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bef4c03ebfa29b890665fbcf6bf097b9ae29a91e" datatype="html">
<source>Become an Enterprise Sponsor</source>
<target>Postani Enterprise Sponsor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about-sponsors.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.enterprise-sponsor-button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015" datatype="html">
<source>The Mempool Open Source Project</source>
<target>Mempool projekt otvorenog koda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.about-the-project</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a4411dcb4da0aa489ec367bf2a3ec289e07a86e" datatype="html">
<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
<target>Naš mempool i blockchain explorer za Bitcoin zajednicu, fokusiran na tržište transakcijskih naknada i višeslojni ekosustav, potpuno samostalno hostiran bez ikakvih trećih strana od povjerenja.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f" datatype="html">
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
<target>Enterprise sponzori 🚀</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="299789f4d4817ccf915f6a5b0e48c093b646b079" datatype="html">
<source>Whale Sponsors</source>
<target>Kitovi sponzori</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dca632c813555d7153785d4b6d25cc0f04d6bcd" datatype="html">
<source>Chad Sponsors</source>
<target>Chad sponzori</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a441237b27eaeacbeba376cabd33921fa4bb2d6" datatype="html">
<source>OG Sponsors ❤️</source>
<target>OG sponzori ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1405c5f1a9834338ff13442c550927ab7144fdc8" datatype="html">
<source>Community Integrations</source>
<target>Integracije zajednice</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.community-integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb" datatype="html">
<source>Community Alliances</source>
<target>Savezi zajednice</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">351</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.alliances</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5a535ddb26ae8cb056325715af27bb1b4008c14" datatype="html">
<source>Project Translators</source>
<target>Prevoditelji projekta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.translators</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2" datatype="html">
<source>Project Contributors</source>
<target>Suradnici projekta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.contributors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d395b07b1f87656ed773adcbb3daf8e00c08779" datatype="html">
<source>Project Members</source>
<target>Članovi projekta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">393</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.project_members</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436" datatype="html">
<source>Project Maintainers</source>
<target>Održavatelji projekta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">406</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.maintainers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target>O projektu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.about" datatype="html">
<source>Learn more about The Mempool Open Source Project®: enterprise sponsors, individual sponsors, integrations, who contributes, FOSS licensing, and more.</source>
<target>Saznajte više o Mempool Open Source Project®: korporativni sponzori, pojedinačni sponzori, integracije, tko doprinosi, FOSS licenciranje i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b47ebb11a7dbffd196a704d2325c5c73aea81e6" datatype="html">
<source>Sorry, something went wrong!</source>
<target>Oprostite, nešto je pošlo naopako!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.sorry-error-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49b619d43af81067bfcbf7ba4036876a620e9bd8" datatype="html">
<source>We were not able to accelerate this transaction. Please try again later.</source>
<target>Nismo uspjeli ubrzati ovu transakciju. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.error-failed-to-accelerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Zatvori</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">551</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">close</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f24773075af97666c0feca0e883c2585712fe597" datatype="html">
<source>Your transaction</source>
<target>Vaša transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bee6b649ee82d9a7cde233070b665eec7c531b1d" datatype="html">
<source>Plus <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/> unconfirmed ancestor(s)</source>
<target>Plus <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/>nepotvrđeni predak(ci)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.plus-unconfirmed-ancestors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761" datatype="html">
<source>Virtual size</source>
<target>Virtualna veličina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df89e157bacb4ab32e6ec725bf1eb176dc15201e" datatype="html">
<source>Size in vbytes of this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
<target>Veličina u vbajtima ove transakcije (uključujući nepotvrđene pretke)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.transaction-vbytes-size-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="adbeb446bf941afda4d4a923b5e4ce0cf4a1c1b8" datatype="html">
<source>In-band fees</source>
<target>In-band naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.in-band-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4b2d9e6a2ab9e6ca34027ec03beaac42b7badd4" datatype="html">
<source>sats</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">561</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fad137784196a8fdc10588e27ed5d8ae95fe4e79" datatype="html">
<source>Fees already paid by this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
<target>Naknade koje su već plaćene ovom transakcijom (uključujući nepotvrđene pretke)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.fees-already-paid-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4169a885bc1747a38344bae64e6926c6d7d7ec43" datatype="html">
<source>How much faster?</source>
<target>Koliko brže?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.how-much-faster</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1a62bdb732f1efbfdc8af6fbb4349b89015b5e5" datatype="html">
<source>This will reduce your expected waiting time until the first confirmation to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="n&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/strong&gt;&lt;/s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
<target>Ovo će smanjiti vaše očekivano vrijeme čekanja do prve potvrde na <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="n&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/strong&gt;&lt;/s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.time-estimate-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8233de047500bf0f0d9f9f1712ddb071501a283" datatype="html">
<source>Summary</source>
<target>Sažetak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.summary-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b537472d5f7518ed2c2c2b747997b0447ec5ee8" datatype="html">
<source>Next block market rate</source>
<target>Tržišna vrijednost sljedećeg bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.next-block-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
<source>sat/vB</source>
<target>sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2836a2964adf9e369ee0a1ce67f991cf2aa435d" datatype="html">
<source>Estimated extra fee required</source>
<target>Procjena potrebne dodatne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.estimated-extra-fee-required</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c37b6a6f9e5ec98367ed744afa4b36800aa79ce" datatype="html">
<source>Target rate</source>
<target>Ciljana naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.target-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e26d365629446e476b5d437e343b5b02b49adea2" datatype="html">
<source>Extra fee required</source>
<target>Potrebna je dodatna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.extra-fee-required</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e50fa97db4eecde26ff892d725e61ca9201c48" datatype="html">
<source>Mempool Accelerator™ fees</source>
<target>Naknade za Mempool Accelerator™</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.mempool-accelerator-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ec82428244c76064090ea5a55827e3fada82306" datatype="html">
<source>Accelerator Service Fee</source>
<target>Naknada za uslugu akceleratora</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.service-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d07b80b17dfab3582807759420b8d723c9e4414" datatype="html">
<source>Transaction Size Surcharge</source>
<target>Dodatna naknada za veličinu transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.tx-size-surcharge</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004732b44df582a2d24e2abbd3f46bc42ae8c546" datatype="html">
<source>Estimated acceleration cost</source>
<target>Procijenjeni trošak ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.estimated-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9ec95585f57bd87212693db7cb00d9ed70d49b1" datatype="html">
<source>Maximum acceleration cost</source>
<target>Maksimalni trošak ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.maximum-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="990d4cedae650a7a1b53887cfde7ed363e362bb2" datatype="html">
<source>Acceleration cost</source>
<target>Trošak ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3ff11006f77909b9fca2e0fda0a72b097cd76de" datatype="html">
<source>Available balance</source>
<target>Dostupno Stanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.available-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a67aec1c4d47cdf3a4442a19e616def78fd77388" datatype="html">
<source>Go back</source>
<target>Idi natrag</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">493</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">go-back</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d89e94e98140d07d5c2bb12d6166b8b74506eb0" datatype="html">
<source>Accelerate your Bitcoin transaction?</source>
<target>Ubrzati svoju Bitcoin transakciju?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerate-your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb70970e7741aca891aa54ff4651b050a60b1690" datatype="html">
<source>Wait</source>
<target>Čekaj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">285</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.wait</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6a46cd5ca2087712a145f2c680e2aad5f926eaf" datatype="html">
<source>Confirmation expected</source>
<target>Očekuje se potvrda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">559</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmation-expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4adc5f10d717fbcfc9834dcf5eb203c1156db4d7" datatype="html">
<source>Confirmation not expected any time soon</source>
<target>Potvrda se ne očekuje u skorije vrijeme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmation-not-expected-soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd1ab7f68416a5ce64f04f588c8b808d7bba9624" datatype="html">
<source>For an additional</source>
<target>Za dodatnu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.for-an-additional-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0cd496dc7758e691f57213379a47f0a043010ac" datatype="html">
<source>Reducing expected confirmation time to <x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;app-time kind=&quot;within&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target>Smanjenje očekivanog vremena potvrde na <x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;app-time kind=&quot;within&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">351,352</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.reducing-expected-confirmation-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b62e50ad8bdbb107a2ec978648faf36e9f91c3c1" datatype="html">
<source>Payment to mempool.space for acceleration of txid <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;'/tx/' + tx.txid&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="tr(0, 10) }}"/>..<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ tx.txid.substr(-10) }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/p&gt; &lt;/d"/></source>
<target>Plaćanje na mempool.space za ubrzanje txid <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;'/tx/' + tx.txid&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="tr(0, 10) }}"/>..<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ tx.txid.substr(-10) }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/p&gt; &lt;/d"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">362,363</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">449</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.payment-to-mempool-space</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ebf5e1f1759ac5a81805ee901d02d1c14cab033" datatype="html">
<source>Your account will be debited no more than</source>
<target>Vaš račun neće biti terećen za više od</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.your-account-will-be-debited</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65fd4251d8ddfe4017d4d83f8cec6f5a80d89289" datatype="html">
<source>Pay</source>
<target>Plati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">400</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">460</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">590</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pay button label</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.pay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3da51e8df074e97a3479c4b2a6d1655529267544" datatype="html">
<source>Failed to load invoice</source>
<target>Učitavanje fakture nije uspjelo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.failed-to-load-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13eacf4307fbadcc4ba552641200cdc36997a62c" datatype="html">
<source>Loading invoice...</source>
<target>Učitavanje fakture...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">386</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.loading-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
<source>OR</source>
<target>OR</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">394</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">or</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5380b83d01211f764e7dc17f115cbe2c306793f" datatype="html">
<source>Confirm your payment</source>
<target>Potvrdite svoju uplatu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">442</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirm-your-payment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23e85f2bac1f2bf2a36125a7cc9232e47d773bca" datatype="html">
<source>Total additional cost</source>
<target>Ukupni dodatni trošak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">458</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-additional-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ada15d0099ccf0a54d598a658d7a5d9f95af8fc6" datatype="html">
<source>with</source>
<target>s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">462</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pay-with</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c427d1fcbff172397bf8f6fb154e3144f099afdc" datatype="html">
<source>Loading payment method...</source>
<target>Učitavanje načina plaćanja...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">482</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.loading-payment-method</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="72ca62832f62c0aeb0c0675d2ac6aa7043ee840d" datatype="html">
<source>Confirming your payment</source>
<target>Potvrđujemo vašu uplatu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">500</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-your-payment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c8cbda9c5ddde6a4898a80aef46199c946c8895" datatype="html">
<source>We are processing your payment...</source>
<target>Obrađujemo vašu uplatu...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">510</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.payment-processing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea3197c44781ecca4f2adbf7bff229574f192983" datatype="html">
<source>Accelerating your transaction</source>
<target>Ubrzavamo vašu transakciju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">520</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerating-your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2279bfb8531701cc176ff6b266c3fa0df3983bce" datatype="html">
<source>Confirming your acceleration with our mining pool partners...</source>
<target>Potvrđujemo vaše ubrzanje s našim mining pool partnerima...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">527</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d005740e3435cf7e0aad9a67d179ec3b3065205e" datatype="html">
<source>...sorry, this is taking longer than expected...</source>
<target>...žao nam je, ovo traje duže od očekivanog...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="afdff27fa38ec3386a7b9bb1b3ff113ed5d7e411" datatype="html">
<source>Your transaction is being accelerated!</source>
<target>Vaša transakcija se ubrzava!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">538</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.success-message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3b21cdfcc35a76e171f3bfd9c3daecbe065b159" datatype="html">
<source>Your transaction has been accepted for acceleration by our mining pool partners.</source>
<target>Vašu su transakciju prihvatili za ubrzanje naši mining pool partneri.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">544</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmed-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="746506272a06b85cba0efc14907940df4bafdf96" datatype="html">
<source>Calculating cost...</source>
<target>Izračunavanje troškova...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">563</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.calculating-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="484e154f1b26e67760d10baa8dddb2c69ddb1990" datatype="html">
<source>customize</source>
<target>prilagodi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">569</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.customize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc60844faa5ea496fe8b8cfb7620b2bfc733c90b" datatype="html">
<source>Accelerate to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
<target>Ubrzaj na ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">572</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerate-to-x</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="913e89d2d1ae354079cccf48b3d3f4ebf2e74080" datatype="html">
<source>Accelerate</source>
<target>Ubrzaj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">578</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">558</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">567</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerate button label</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cae178cb66733552da9e3baefc1949a18af63ee0" datatype="html">
<source>Your transaction will be prioritized by up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="1' }}"/>%<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> of miners.</source>
<target>Vašoj će transakciji dati prioritet do <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="1' }}"/>%<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> rudara .</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">600</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.hashrate-percentage-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">609</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
<source>Next Block</source>
<target>Sljedeći blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7159011509695804248" datatype="html">
<source>maximum</source>
<target>maksimum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1158292946432597388" datatype="html">
<source>accelerated</source>
<target>ubrzano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa28c3afcb8b1a556fc1e1842e48a57f24fd643f" datatype="html">
<source>Status</source>
<target>Status</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Status</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0" datatype="html">
<source>First seen</source>
<target>Prvo viđeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">483</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">488</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction first seen</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.first-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b484583f0ce10f3341ab36750d05271d9d22c9a1" datatype="html">
<source>Accelerated</source>
<target>Ubrzano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">594</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.accelerated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3" datatype="html">
<source>Mined</source>
<target>Izrudaredo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.rbf.mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80" datatype="html">
<source>Fee</source>
<target>Naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">608</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
<source>Out-of-band fees</source>
<target>Izvanpojasne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.out-of-band-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
<source>Fee rate</source>
<target>Stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">619</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
<source>Accelerated fee rate</source>
<target>Ubrzana stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">638</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c2a527d090d5d030fc130a243135dbc6ba276f0" datatype="html">
<source>Accelerated by</source>
<target>Ubrzano od</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated to hashrate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-by-hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcf34abc2d9ed8f45a2f65dd464c46694e9a181e" datatype="html">
<source>Acceleration Fees</source>
<target>Naknade za ubrzanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.acceleration-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7920806087360513675" datatype="html">
<source>No accelerated transaction for this timeframe</source>
<target>Nema ubrzane transakcije za ovaj vremenski okvir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4793828002882320882" datatype="html">
<source>At block: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></source>
<target>U bloku: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">255</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8918254921747459635" datatype="html">
<source>Around block: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></source>
<target>Oko bloka: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5238405b3e8e1b72d2732f0ecbd83be35b98cd5d" datatype="html">
<source>Requests</source>
<target>Zahtjevi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.requests</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25fbf6e80a945703c906a5a7d8c92e8729c7ab21" datatype="html">
<source>accelerated</source>
<target>ubrzano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-accelerated-plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdb8bbb38e4ca3c73e19dc4167fbe4aec316f818" datatype="html">
<source>Total Bid Boost</source>
<target>Total Bid Boost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-boost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53475bdf4a94f0103f33211d02102859e9a8fe3e" datatype="html">
<source>BTC</source>
<target>BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BTC</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.btc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf2ec414465d65ab24b354663d94d051a67e26e9" datatype="html">
<source>Total vSize</source>
<target>Ukupno vSize</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d932577b535f10c9b3e25aaa430220bb09efc171" datatype="html">
<source> of blocks</source>
<target>blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.percent-of-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="02573b6980a2d611b4361a2595a4447e390058cd" datatype="html">
<source>Accelerations</source>
<target>Ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16" datatype="html">
<source>TXID</source>
<target>TXID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.txid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9310d4be621ac60b19a4d73258b25f2b411971e7" datatype="html">
<source>Bid</source>
<target>Ponuda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.bid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dac1da772be9797ce39c7364d0e01373e4955ed1" datatype="html">
<source>Requested</source>
<target>Zatraženo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.requested</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="57cde27765d527a0d9195212fa5a7ce06408c827" datatype="html">
<source>Bid Boost</source>
<target>Povećanje ponude</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bid Boost</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.bid-boost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f5d0c10614e8a34f0e2dad33a0568277c50cf69" datatype="html">
<source>Block</source>
<target>Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
<source>Pool</source>
<target>Pool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
<source>Pending</source>
<target>U tijeku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
<source>Completed</source>
<target>Završeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.completed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
<source>Failed</source>
<target>Neuspješno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.canceled</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="805f27b06c3c2b919234b3bcf3d0f5abe445d922" datatype="html">
<source>There are no active accelerations</source>
<target>Nema aktivnih ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerations.no-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c2d0d4986aed63c43d3d39a37d5039a55ddf9d0" datatype="html">
<source>There are no recent accelerations</source>
<target>Nema nedavnih ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerations.no-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e51c45c636401f8bb3bd8cfd1ed5a3c9810c5fa8" datatype="html">
<source>Active Accelerations</source>
<target>Aktivna ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pending-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41a9456b7e195dfc4df3d67b09940bda160882af" datatype="html">
<source>Acceleration stats</source>
<target>Statistika ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.acceleration-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9467c16588ee9f97dfa4f1dd9c96a02d6dc6e008" datatype="html">
<source>(1 day)</source>
<target>(1 dan)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1c71eabdf119de5aa1d75ea1a8f93a9215dd8ea" datatype="html">
<source>(1 week)</source>
<target>(1 tjedan)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-week</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0efb19c3388cbcc9f3cd257f389843f9ad2a1f31" datatype="html">
<source>(1 month)</source>
<target>(1 mjesec)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-month</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d202e68dd5064ae2e3d01073267b4db63b16c40" datatype="html">
<source>(all time)</source>
<target>(cijelo vrijeme)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97ff5554c708164d58b14e45072acbcbf9f4d137" datatype="html">
<source>View more »</source>
<target>Vidi više »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.view-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0ae1220633178276128371f3965fb53d63581d4" datatype="html">
<source>Recent Accelerations</source>
<target>Nedavna ubrzanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b867dc61c6a92f3229f1950f9f2d414790cce95" datatype="html">
<source>Accelerator Dashboard</source>
<target>Nadzorna ploča akceleratora</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6bb1e9770b5c27f172ae67754ba316fe455a9821" datatype="html">
<source>Accelerated to</source>
<target>Ubrzano do</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated to feerate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-to-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3af3e9a4c4d8135f386b2fc59233884ae8fc57fb" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ acceleratedByPercentage }}"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;symbol hashrate-label&quot;&gt;"/>of hashrate<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ acceleratedByPercentage }}"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;symbol hashrate-label&quot;&gt;"/>od hashrate<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.x-of-hash-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4231517605576357140" datatype="html">
<source>not accelerating</source>
<target>ne ubrzava se</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3590f5c3ef2810f637316edb8aaa86b8e907f152" datatype="html">
<source>pending</source>
<target>u tijeku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="841f2a74ae5095e6e37f5749f3cc1851cf36a420" datatype="html">
<source>Avg Max Bid</source>
<target>Prosj. max ponuda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.average-max-bid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5538e35f9f610af0d1c70fcc7919a93191a810ca" datatype="html">
<source> of block</source>
<target> od bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.percent-of-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
<source>Balance</source>
<target>Stanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">349</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">424</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
<source>Balances</source>
<target>Stanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">addresses.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d04d5b5d13ac9acf9750f1807f0227eeee98b247" datatype="html">
<source>Total</source>
<target>Ukupno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">addresses.total</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068" datatype="html">
<source>Amount</source>
<target>Iznos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
<source>Date</source>
<target>Datum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.date</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
<source>Address</source>
<target>Adresa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1" datatype="html">
<source>Unconfidential</source>
<target>Nepovjerljivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unconfidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8" datatype="html">
<source>Total received</source>
<target>Ukupno primljeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d" datatype="html">
<source>Total sent</source>
<target>Ukupno poslano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
<source>Transactions</source>
<target>Transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">455</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a" datatype="html">
<source>Unspent TXOs</source>
<target>Nepotrošeni TXO-i</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unspent_txos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a" datatype="html">
<source>Confidential</source>
<target>Povjerljivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset-circulation/asset-circulation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">333</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adresa: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.address" datatype="html">
<source>See mempool transactions, confirmed transactions, balance, and more for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> address <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</source>
<target>Pogledajte mempool transakcije, potvrđene transakcije, stanje i više za <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> adresu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b2e0a6bafe35c5cd10e55846d89397df0bff128" datatype="html">
<source>Balance History</source>
<target>Povijest stanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.balance-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8754c2dbc855d18ee90ffff136caedfd64f71e83" datatype="html">
<source>all</source>
<target>sve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6e9a3395f190e740778f523253e1fd6c53259622" datatype="html">
<source>recent</source>
<target>nedavno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">recent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a4ec18d2eb002662ee1c390be17000eace08818" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_cou"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_cou"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2e947b5b892e2d2c5d216b1a198b8bf40da45eb" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | numb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transactions</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | numb"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transactions (Plural)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d" datatype="html">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka o adresi.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9eb81e2576ffe4e8fb0a303e203040b6ab23cc22" datatype="html">
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;"/>There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;"/>Previše je transakcija na ovoj adresi, više nego što vaš backend može podnijeti. Pogledajte više o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>postavljanju jačeg backenda<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Umjesto toga razmislite o pregledu ove adrese na službenoj web stranici Mempoola: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204,207</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Electrum server limit exceeded error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="88b90b0e9c946e7f151c040b0eb68850498fd5cf" datatype="html">
<source>Confirmed balance</source>
<target>Potvrđeno stanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.confirmed-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c7daf1b7c126095c054f2d3728ae790b0ceef33a" datatype="html">
<source>Confirmed UTXOs</source>
<target>Potvrđeni UTXO-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.confirmed-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba986bd9e2848d2ef7329394ec87b7f4eaf61118" datatype="html">
<source>Pending UTXOs</source>
<target>UTXO-i na čekanju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.pending-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
<source>Type</source>
<target>Tip</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b" datatype="html">
<source>Asset</source>
<target>Asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset page title</note>
<note priority="1" from="meaning">asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
<source>Name</source>
<target>Ime</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset name header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892" datatype="html">
<source>Precision</source>
<target>Preciznost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset precision</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.precision</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4" datatype="html">
<source>Issuer</source>
<target>Izdavatelj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuer</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28" datatype="html">
<source>Issuance TX</source>
<target>TX izdavanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuance TX</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuance-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e" datatype="html">
<source>Pegged in</source>
<target>Pegovano u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-in amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8" datatype="html">
<source>Pegged out</source>
<target>Odpegovano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-out amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54" datatype="html">
<source>Issued amount</source>
<target>Izdani količina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issued amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issued-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3" datatype="html">
<source>Burned amount</source>
<target>Spaljena količina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset burned amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.burned-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d" datatype="html">
<source>Circulating amount</source>
<target>Količina u optjecaju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset circulating amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.circulating-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.M_of_N</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833" datatype="html">
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
<target>Peg In/Out i Burn transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid native asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71" datatype="html">
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
<target>Transakcije izdavanja i spaljivanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Default asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c" datatype="html">
<source>Error loading asset data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.error.loading-asset-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="asset.component.asset-browser-title" datatype="html">
<source>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></source>
<target>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.asset" datatype="html">
<source>Browse an overview of the Liquid asset <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): see issued amount, burned amount, circulating amount, related transactions, and more.</source>
<target>Pregledajte pregled Liquid asseta <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): pogledajte izdani iznos, spaljeni iznos, iznos u optjecaju, povezane transakcije i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3f9fda25b281496fe296fb7e8228f59b50983ad" datatype="html">
<source>Group of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> assets</source>
<target>Grupa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> asseta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/asset-group/asset-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f315148e376b86b7c61be25ac372fcbd5cc49175" datatype="html">
<source>No featured assets</source>
<target>Nema istaknutih asseta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.no-featured.assets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
<source>Assets</source>
<target>Asseti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Assets page header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d06e27f7453fcf29134f9e61533ea4eb4b890f5f" datatype="html">
<source>Featured</source>
<target>Istaknuto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
<source>All</source>
<target>Sve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">433</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da" datatype="html">
<source>Search asset</source>
<target>Pretraži asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Assets Placeholder Text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
<source>Clear</source>
<target>Očisti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Clear Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.assets" datatype="html">
<source>Explore all the assets issued on the Liquid network like L-BTC, L-CAD, USDT, and more.</source>
<target>Istražite sve assete izdane na Liquid mreži kao što su L-BTC, L-CAD, USDT i još mnogo toga.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80" datatype="html">
<source>Ticker</source>
<target>Ticker</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084" datatype="html">
<source>Issuer domain</source>
<target>Domena izdavatelja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4" datatype="html">
<source>Asset ID</source>
<target>ID asseta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90" datatype="html">
<source>Error loading assets data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka o assetu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ae529953ee15ef7af41fe3a3c30a10de5347f34" datatype="html">
<source>BTC Holdings</source>
<target>BTC sredstva</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.btc-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8072922a37fcba13275c2aaed6efb408454cf943" datatype="html">
<source>Change (7d)</source>
<target>Promjeni (7d)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.7d-change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="00b2f0e8008ca3c1240f29cec13a5a1ebea14dd9" datatype="html">
<source>Change (30d)</source>
<target>Promjeni (30d)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.30d-change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed8e33059967f554ff06b4f5b6049c465b92d9b3" datatype="html">
<source>Block Fee Rates</source>
<target>Stope naknada bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f2600d9f6db47cc43f16142cf401048a1d360bda" datatype="html">
<source>Avg Block Fee (24h)</source>
<target>Prosječna blok naknada (24 h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.avg-block-fee-24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="de9a93ca8a13ccbd6de65782abb6b1432759b654" datatype="html">
<source>Avg Block Fee (1m)</source>
<target>Prosječna blok naknada (1m)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.avg-block-fee-1m</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fee-rates" datatype="html">
<source>See Bitcoin feerates visualized over time, including minimum and maximum feerates per block along with feerates at various percentiles.</source>
<target>Pogledajte bitcoin naknade vizualizirane tijekom vremena, uključujući minimalne i maksimalne naknade po bloku zajedno s naknadama na različitim postocima.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
<source>Block Fees</source>
<target>Naknade bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees" datatype="html">
<source>See the average mining fees earned per Bitcoin block visualized in BTC and USD over time.</source>
<target>Pogledajte prosječne rudarske naknade zarađene po Bitcoin bloku vizualizirane u BTC-u i USD-u tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd" datatype="html">
<source>Indexing blocks</source>
<target>Indeksiranje blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41545303ec98792b738d6237adbd1f3b54a22196" datatype="html">
<source>Block Fees Vs Subsidy</source>
<target>Blok naknade vs subsidy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees-subsidy-subsidy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees-subsidy" datatype="html">
<source>See the mining fees earned per Bitcoin block compared to the Bitcoin block subsidy, visualized in BTC and USD over time.</source>
<target>Pogledajte naknade za rudarenje zarađene po bloku Bitcoina u usporedbi sa Bitcoin blok subsidy, vizualizirane u BTC-u i USD-u tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8538305450922736186" datatype="html">
<source>At block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
<target>U bloku <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8807945662832318286" datatype="html">
<source>Around block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
<target>Oko bloka <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="98ec8c22c6a0e036b9af829b20e84afc56a79af8" datatype="html">
<source>select filter categories to highlight matching transactions</source>
<target>odaberite kategorije filtera za označavanje odgovarajućih transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool Goggles™ tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cbedd89f60daafaf0e56363900d666a4e02ffb1" datatype="html">
<source>beta</source>
<target>beta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">beta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="180092a6b8a6151a05f4a7552a2fb75fd159dfa8" datatype="html">
<source>Match</source>
<target>Podudaranje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.match</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
<source>Any</source>
<target>Bilo koji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.any</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="360b9f5c32209001518dbd1dc512f25291473b79" datatype="html">
<source>Tint</source>
<target>Nijansa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.tint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4cfabb48965febabe67eb491a3b7e58555d3d52a" datatype="html">
<source>Classic</source>
<target>klasična</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/theme-selector/theme-selector.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.classic</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e6be334a2152f179a557167f98ce4459ff9a2f9" datatype="html">
<source>Age</source>
<target>Dob</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.age</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1fa5b210c9670d49a6506f046d4a0c2797fd402" datatype="html">
<source>Block Health</source>
<target>Zdravlje bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-health" datatype="html">
<source>See Bitcoin block health visualized over time. Block health is a measure of how many expected transactions were included in an actual mined block. Expected transactions are determined using Mempool's re-implementation of Bitcoin Core's transaction selection algorithm.</source>
<target>Pogledajte zdravlje Bitcoin bloka vizualizirano tijekom vremena. Zdravlje bloka mjera je koliko je očekivanih transakcija uključeno u stvarni izrudareni blok. Očekivane transakcije određuju se pomoću Mempoolove re-implementacije Bitcoin Core algoritma za odabir transakcija.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="80065834848189518" datatype="html">
<source>No data to display yet. Try again later.</source>
<target>Još nema podataka za prikaz. Pokušajte ponovno kasnije.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Zdravlje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="86c50fc2171298179283e3c9b6d79b57b821599b" datatype="html">
<source>not available</source>
<target>nije dostupno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.not-available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13653cd063e5c83ac884349e4657d68d804126e" datatype="html">
<source>Your browser does not support this feature.</source>
<target>Vaš preglednik ne podržava ovu značajku.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">webgl-disabled</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243" datatype="html">
<source>Transaction</source>
<target>Transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Potvrđena</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction confirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be" datatype="html">
<source>Effective fee rate</source>
<target>Efektivna stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">640</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>Težina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Weight</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8035ac608b083c29407327290b7cc9d6cbb95d" datatype="html">
<source>Audit status</source>
<target>Status audita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit-status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="58fbcd58e305ab289b99fad67d223f3e83ddb755" datatype="html">
<source>Removed</source>
<target>Uklonjeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction removed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.audit.removed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0136f1a1d77aa656e0ebd0f3c023118dd2a2776" datatype="html">
<source>Marginal fee rate</source>
<target>Granična stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.marginal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="42795e8b4dc68e08fbf27cf2f7e724bbc2930610" datatype="html">
<source>High sigop count</source>
<target>Veliki broj sigopa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.sigop</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d702ad6f00c620c9658ac1ad8184d5fe5bc099fb" datatype="html">
<source>Recently broadcasted</source>
<target>Nedavno emitirano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-broadcasted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9b422e0850708663a9748e778a9d6feb4d6394e" datatype="html">
<source>Recently CPFP'd</source>
<target>Nedavno CPFP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-cpfped</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="73d42175ea0544a652c4f989afbec127367e8681" datatype="html">
<source>Added</source>
<target>Dodano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Added</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.added</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f046047ce9c57627e2b74101ef739a89cf0f568a" datatype="html">
<source>Prioritized</source>
<target>Prioritizirano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">532</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Prioritized</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.prioritized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52d9050d910141e93c3005296a01ec5c7e62934b" datatype="html">
<source>Conflict</source>
<target>Konflikt</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">535</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Conflict</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.conflict</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ba8fe810458280a83df7fdf4c614dfc1a826445" datatype="html">
<source>Block Rewards</source>
<target>Nagrade bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-rewards" datatype="html">
<source>See Bitcoin block rewards in BTC and USD visualized over time. Block rewards are the total funds miners earn from the block subsidy and fees.</source>
<target>Pogledajte nagrade Bitcoin blokova u BTC-u i USD-u vizualizirane tijekom vremena. Nagrade za blok su ukupna sredstva koja rudari zarade od blok subsidy-a i naknada.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="56fa1cd221491b6478998679cba2dc8d55ba330d" datatype="html">
<source>Block Sizes and Weights</source>
<target>Veličine i težine blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-sizes" datatype="html">
<source>See Bitcoin block sizes (MB) and block weights (weight units) visualized over time.</source>
<target>Pogledajte veličine Bitcoin blokova (MB) i težine blokova (jedinice težine) vizualizirane tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
<source>Size</source>
<target>Veličina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">331</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>Težina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">422</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">451</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4786852746659896870" datatype="html">
<source>Size per weight</source>
<target>Veličina po težini</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">285</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></source>
<target>Blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.block" datatype="html">
<source>See size, weight, fee range, included transactions, and more for Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
<target>Pogledaj veličinu, težinu, raspon naknada, uključene transakcije i više za Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.block" datatype="html">
<source>See size, weight, fee range, included transactions, audit (expected v actual), and more for Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
<target>Pogledaj veličinu, težinu, raspon naknada, uključene transakcije, audit (očekivano v stvarno) i više za Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> ( <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2303359202781425764" datatype="html">
<source>Genesis</source>
<target>Genesis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
<source>Timestamp</source>
<target>Timestamp</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">452</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635" datatype="html">
<source>Median fee</source>
<target>Srednja naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.median-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4" datatype="html">
<source>Total fees</source>
<target>Ukupne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">410</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">447</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee" datatype="html">
<source>Miner</source>
<target>Rudar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">678</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/> transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/> transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt; &lt;/h2&gt; &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/> transactions</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt; &lt;/h2&gt; &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/> transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="822972b5d47ee555d3be0c7ab9aae8090ecdf7bc" datatype="html">
<source>Error loading data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error.general-loading-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e170a90ee0d3a604adf439a60c890caff9152466" datatype="html">
<source>This block does not belong to the main chain, it has been replaced by:</source>
<target>Ovaj blok ne pripada glavnom lancu, zamijenjen je s:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Block reorg</note>
<note priority="1" from="meaning">block.reorged</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a" datatype="html">
<source>Previous Block</source>
<target>Prethodni blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Previous Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0dc973e4853621b49d9e31be902a0680334f632d" datatype="html">
<source>Stale</source>
<target>Ustajao</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Stale block state</note>
<note priority="1" from="meaning">block.stale</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c" datatype="html">
<source>Hash</source>
<target>Haš</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d" datatype="html">
<source>Unknown</source>
<target>Nepoznato</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/api.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/api.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d" datatype="html">
<source>Fee span</source>
<target>Raspon naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-block.fee-span</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648" datatype="html">
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
<target>Na temelju prosječne native segwit transakcije od 140 vByte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1c8a44428c774facdd0b1e3ae42468c25666367" datatype="html">
<source>Subsidy + fees</source>
<target>Subsidy + naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23fa95fce7b4badf5ad584d4a1712d558266266f" datatype="html">
<source>Expected</source>
<target>Očekivano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1da6d9283e3222148d76c10c8e37abeeb66c93cb" datatype="html">
<source>Actual</source>
<target>Stvarno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97577daae15cc7f30ab4d0f4f4dfb8045477aefd" datatype="html">
<source>Expected Block</source>
<target>Očekivani blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6efa73f0d6f0844a1e0c341c9b88323f51852d91" datatype="html">
<source>Actual Block</source>
<target>Stvarni blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
<source>Version</source>
<target>Verzija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.version</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d5167c4947e3ad81758d238a7ac7e893c261f0" datatype="html">
<source>Taproot</source>
<target>Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Taproot</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141" datatype="html">
<source>Bits</source>
<target>Bitovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.bits</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8" datatype="html">
<source>Merkle root</source>
<target>Merkle root</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a" datatype="html">
<source>Difficulty</source>
<target>Težina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">310</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">411</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef" datatype="html">
<source>Nonce</source>
<target>Nonce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.nonce</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372" datatype="html">
<source>Block Header Hex</source>
<target>Hex zaglavlja bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">300</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccf00caac258749fa1c5fd488fb15368fa6fce37" datatype="html">
<source>Audit</source>
<target>Audit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">318</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">516</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
<note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Detalji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">325</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">358</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Details</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="56ad2f3895f350abdd3cee2d95498deb8819afac" datatype="html">
<source>Error loading block data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka bloka.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.error.loading-block-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f63968580fcea609d6b9e7a5b6ba7180b54e18f" datatype="html">
<source>Why is this block empty?</source>
<target>Zašto je ovaj blok prazan?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.empty-block-explanation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="958d4960ca7a46c7893e7b81ce7465872bb5a44f" datatype="html">
<source>Acceleration fees paid out-of-band</source>
<target>Naknade za ubrzanje plaćene izvan pojasa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">413</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Acceleration Fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
<source>Blocks</source>
<target>Blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30" datatype="html">
<source>Height</source>
<target>Visina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
<source>Reward</source>
<target>Nagrada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">355</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">380</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.reward</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target>Naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714" datatype="html">
<source>TXs</source>
<target>TX</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.blocks" datatype="html">
<source>See the most recent Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block size, and more.</source>
<target>Pogledajte najnovije Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blokove zajedno s osnovnim statistikama kao što su visina bloka, veličina bloka i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.blocks" datatype="html">
<source>See the most recent Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block reward, block size, and more.</source>
<target>Pogledajte najnovije Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blokove zajedno s osnovnim statistikama kao što su visina bloka, nagrada za blok, veličina bloka i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf8caac4de0166eae6cd0fdfd010ee92b995cd96" datatype="html">
<source>Calculator</source>
<target>Kalkulator</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.calculator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="clipboard.copied-message" datatype="html">
<source>Copied!</source>
<target>Kopirano!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e" datatype="html">
<source>Price</source>
<target>Cijena</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1d0bb0a34b216be66137562a0b18eaaca546113" datatype="html">
<source>High Priority</source>
<target>Visoki prioritet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.high-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7dde2cf8ec2fcd328295c9c7fcc944c4d3720b6" datatype="html">
<source>Memory Usage</source>
<target>Upotreba memorije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Memory usage</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Nepotvrđeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87" datatype="html">
<source>Transaction Fees</source>
<target>Transakcijske naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.transaction-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9dfdbeb922d811d7b7b3fecd48360a059e52aaba" datatype="html">
<source>Incoming Transactions</source>
<target>Dolazne transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c" datatype="html">
<source>Minimum fee</source>
<target>Minimalna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c" datatype="html">
<source>Purging</source>
<target>Purging</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4fe744df6d36b5e9b0afab728b77fc635b99f040" datatype="html">
<source>Recent Replacements</source>
<target>Nedavne zamjene</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-rbf-replacements</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23c872b0336e20284724607f2887da39bd8142c3" datatype="html">
<source>Previous fee</source>
<target>Preth. naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.previous-transaction-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df33bef035883b7afeb388977087f99ab5a54409" datatype="html">
<source>New fee</source>
<target>Nova naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.new-transaction-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a9b3afe9486474f0d7767605fe99af99c8ea430" datatype="html">
<source>Full RBF</source>
<target>Full RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.full-rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53" datatype="html">
<source>RBF</source>
<target>RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93ce500c36b94b52219495ae1491efc2fca40cb6" datatype="html">
<source>Recent Blocks</source>
<target>Nedavni blokovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa6ce7e6e6fe5cd080713965451f25bca15a2a25" datatype="html">
<source>Recent Transactions</source>
<target>Nedavne transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6728a64d6346c29f1b87f19160f6d1c70ca7e894" datatype="html">
<source>Treasury</source>
<target>Riznica</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.treasury</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6aff623d92cd45f847fe6e8de9452647ffe50984" datatype="html">
<source>Treasury Transactions</source>
<target>Rizničke transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">251</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.treasury-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5912dcb5ff6c43e081fd2544956d19d39e8fa36" datatype="html">
<source>X Timeline</source>
<target>X Timeline</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.x-timeline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4136162380400286378" datatype="html">
<source>Consolidation</source>
<target>Konsolidacija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
<source>Coinjoin</source>
<target>Coinjoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="146442697456175258" datatype="html">
<source>Data</source>
<target>Podaci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="736a52d86df31df97dbb673d5dd4cc30ee322805" datatype="html">
<source>Adjusted</source>
<target>Prilagođeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.adjusted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<source>Change</source>
<target>Promijeniti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd" datatype="html">
<source>Difficulty Adjustment</source>
<target>Prilagodba težine</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.difficulty-adjustment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<target>Preostalo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blokova<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>block<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blok<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef" datatype="html">
<source>Estimate</source>
<target>Procjena</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.estimate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Prethodno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.previous</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5" datatype="html">
<source>Current Period</source>
<target>Tekuće razdoblje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.current-period</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df71fa93f0503396ea2bb3ba5161323330314d6c" datatype="html">
<source>Next Halving</source>
<target>Slj prepolovljenje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.next-halving</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c65c3ee0ce537e507e0b053b479012e5803d2cf" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks expected</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blokova očekivano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec9f27d00a7778cd1cfe1806105d2ca3314fa506" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block expected</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok očekivan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b89cb92adf0a831d4a263ecdba02139abbda02ae" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks mined</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blokova izrudareno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f7e823fd45c6def13a3f15f678888c7fe254fa5" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block mined</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok izrudaren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="229dfb17b342aa8b9a1db27557069445ea1a7051" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks remaining</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blokova preostalo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13ff0d092caf85cd23815f0235e316dc3a6d1bbe" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block remaining</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> preostali blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f78348af343fb64016891d67b53bdab473f9dbf" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks ahead</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blokova ispred</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-ahead</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="15c5f3475966bf3be381378b046a65849f0f6bb6" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block ahead</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok ispred</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-ahead</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="697b8cb1caaf1729809bc5c065d4dd873810550a" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks behind</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blokova iza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-behind</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32137887e3f5a25b3a016eb03357f4e363fccb0b" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block behind</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok iza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-behind</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d1bb593bedb956071b14cbb5cdd5e3150f0e575" datatype="html">
<source>Halving Countdown</source>
<target>Odbrojavanje do prepolovljenja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.halving-countdown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8183ac396ad16924ae859b712bdc16b16a76ab87" datatype="html">
<source>difficulty</source>
<target>težina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9161223dda21fe34200a720dcb36830ca568104" datatype="html">
<source>halving</source>
<target>prepolovljenje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e78899c9b98f29856ce3c7c265e1344bc7a5a18" datatype="html">
<source>Average block time</source>
<target>Prosječno vrijeme bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.average-block-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c134e132798ec5053a96a5a077056ace15b08d6" datatype="html">
<source>New subsidy</source>
<target>Nova subvencija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.new-subsidy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ead7d1a15672d2e1859be66b014e6377c39ed0ca" datatype="html">
<source>Blocks remaining</source>
<target>Blokova preostalo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2133e2cd32cdb693a5bdbaeb425efe9e7172bd44" datatype="html">
<source>Block remaining</source>
<target>Preostali blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f563861ed63d1c6ceffeaf29e8823bb47ed3a0eb" datatype="html">
<source>Testnet4 Faucet</source>
<target>Testnet4 Faucet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4.faucet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="615ba6c4511a36f93c225c725935fdbf16f162a5" datatype="html">
<source>Amount (sats)</source>
<target>Iznos (sat)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">amount-sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2183c5be8b7f219129fdbd07ed2dd14d67fd1711" datatype="html">
<source>Request Testnet4 Coins</source>
<target>Zatraži Testnet4 coinove</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4.request-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ff9e8b67bc2cda7569dc0996d4c2fd858c5d4e6" datatype="html">
<source>Either 2x the minimum, or the Low Priority rate (whichever is lower)</source>
<target>Ili 2x minimalna ili stopa niskog prioriteta (što god je niže)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (economy)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eef30290726d3d569232f4c136082bb9daaf490b" datatype="html">
<source>No Priority</source>
<target>Bez prioriteta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.no-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49bba8e970aa3b1bec6fcff7228ef95ceb335f59" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the second and third mempool blocks</source>
<target>Obično smješta vašu transakciju između drugog i trećeg bloka mempoola</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (low priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29949587189ee02db19274db4ac656913cb243c3" datatype="html">
<source>Low Priority</source>
<target>Nizak prioritet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.low-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eeeeabc97373285d75acf0f013f68434a6f1935b" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the first and second mempool blocks</source>
<target>Obično smješta vašu transakciju između prvog i drugog bloka mempoola</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (medium priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee847b69ef2dc81bb3e9b8cd30f02f8d63adbe07" datatype="html">
<source>Medium Priority</source>
<target>Srednji prioritet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.medium-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5a4d2c76b74faddf1aab8dc6e092cddee5a6142" datatype="html">
<source>Places your transaction in the first mempool block</source>
<target>Smješta vašu transakciju u prvi mempool blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (high priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73" datatype="html">
<source>Backend is synchronizing</source>
<target>Pozadina se sinkronizira</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1" datatype="html">
<source>vB/s</source>
<target>vB/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">vB/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93168b4de564d2c5d21d67cf2fb263f27b45e4c8" datatype="html">
<source>WU/s</source>
<target>WU/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">WU/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.weight-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3" datatype="html">
<source>Mempool size</source>
<target>Veličina Mempoola</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool size</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.mempool-size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95f8a34509967d6cbcf118a9637b23a83633449" datatype="html">
<source>Mining</source>
<target>Rudarenje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
<source>Pools Ranking</source>
<target>Poredak pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
<source>Pools Dominance</source>
<target>Dominacija pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
<source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
<target>Hashrate i težina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a3382a60534e9fff5c3a0fcde39bab356afc4a59" datatype="html">
<source>Lightning</source>
<target>Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b420668a91f8ebaf6e6409c4ba87f1d45961d2bd" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Network</source>
<target>Lightning nodova po mreži</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea8db27e6db64f8b940711948c001a1100e5fe9f" datatype="html">
<source>Lightning Network Capacity</source>
<target>Kapacitet Lightning mreže</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8573a1576789bd2c4faeaed23037c4917812c6cf" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per ISP</source>
<target>Lightning nodova po ISP-u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d3ad4c6623870d96b65fb7a708fed6ce7c20044" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Country</source>
<target>Lightning nodovi po zemlji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af8560ca50882114be16c951650f83bca73161a7" datatype="html">
<source>Lightning Nodes World Map</source>
<target>Karta svijeta lightning nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.lightning.nodes-heatmap</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b482ceceb39c7a045cb2ab2c64f7091d21e63d44" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Karta svijeta kanala lightning nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-channels-world-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79a9dc5b1caca3cbeb1733a19515edacc5fc7920" datatype="html">
<source>Hashrate</source>
<target>Hashrate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.hashrate" datatype="html">
<source>See hashrate and difficulty for the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> network visualized over time.</source>
<target>Pogledajte hashrate i težinu za Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> mrežu vizualiziranu tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8105839921891777281" datatype="html">
<source>Hashrate (MA)</source>
<target>Hashrate (MA)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">318</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">422</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
<source>Pools Historical Dominance</source>
<target>Povijesna dominacija pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.descriptions.bitcoin.graphs.hashrate-pools" datatype="html">
<source>See Bitcoin mining pool dominance visualized over time: see how top mining pools' share of total hashrate has fluctuated over time.</source>
<target>Pogledajte vizualizaciju dominacije pool-ova za rudarenje Bitcoina tijekom vremena: pogledajte kako je udio najvećih pool-ova za rudarenje u ukupnom hashrateu fluktuirao tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ee5eb7db86675abd5f0b0db835bf362ee9b23ff" datatype="html">
<source>Indexing network hashrate</source>
<target>Indeksiranje hashrate-a mreže</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="439adfcf08f5035e2fd9e4c15e40eef92f6cc780" datatype="html">
<source>Indexing pools hashrate</source>
<target>Indeksiranje hashrate-a pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783" datatype="html">
<source>Offline</source>
<target>Offline</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.offline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113" datatype="html">
<source>Reconnecting...</source>
<target>Ponovno povezivanje...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.reconnecting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad" datatype="html">
<source>Layer 2 Networks</source>
<target>Mreže sloja 2</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.layer2-networks-header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<target>Nadzorna ploča</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383" datatype="html">
<source>Graphs</source>
<target>Grafikoni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.graphs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<target>Dokumentacija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">documentation.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b4f212e7d0333eb600f835e4664846f9a1a58424" datatype="html">
<source>Non-Dust Expired</source>
<target>Non-Dust Isteklo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.non-dust-expired</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="506d3b3e461d170c39745288b9ea96b9ac9b7f78" datatype="html">
<source>Total amount of BTC held in non-dust Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
<target>Ukupan iznos BTC-a koji se čuva u non-dust UTXO-ima Federacije kojima je isteklo vremensko zaključavanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-utxos-non-dust</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0aa722d7f1a3122b0d3e360ed3e91049bef3d9f4" datatype="html">
<source>UTXOs</source>
<target>UTXO-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5754c4f243f1eca150768c8435b70657f42eceb8" datatype="html">
<source>Total Expired</source>
<target>Ukupno isteklo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.total-expired</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1351919fe237825d7d5844cff22192f88bd1eb4" datatype="html">
<source>Total amount of BTC held in Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
<target>Ukupan iznos BTC-a koji se čuva u federacijskim UTXO-ima kojima je isteklo vremensko zaključavanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="993e5bc509c26db81d93018e24a6afe6e50cae52" datatype="html">
<source>Liquid Federation Wallet</source>
<target>Liquid Federacija novčanik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-wallet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aaf6d7c1f6bc35ffe3e131be28b444f6f8bd76b4" datatype="html">
<source>addresses</source>
<target>adrese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a080851e25a41e898776a9c90cf8dbe81027f9a" datatype="html">
<source>Output</source>
<target>Output</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.output</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e3a7555e83abb62ac42d78275cf01b81793cd92" datatype="html">
<source>Related Peg-In</source>
<target>Povezani Peg-In</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.related-peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f093a73f10804563b96cab97e4e0516ce684e036" datatype="html">
<source>Expires in</source>
<target>Istječe za</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expires-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f37d56e12d893cd46fc8ccba015d51f32d83131" datatype="html">
<source>Expired since</source>
<target>Isteklo od</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-since</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c6520aeea2eb946269acab0a2863162b8311e7d" datatype="html">
<source>Dust</source>
<target>Dust</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.dust</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5d0bd2f3fedabd093937eb13a9edb9bcd00b919" datatype="html">
<source>Change output</source>
<target>Output ostatka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.change-output</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8246eba9a999ee881248c4767d63b875ef07fe" datatype="html">
<source>blocks</source>
<target>blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b4a7d4e1363be9ed70ec20dbf1a97bff3e94e5b7" datatype="html">
<source>Timelock-Expired UTXOs</source>
<target>UTXO-i s istekom vremenskog zaključavanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.timelock-expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html">
<source>Addresses</source>
<target>Adrese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8b0889ea1b41888f1e247f2731cc9322198ca04" datatype="html">
<source>Recent Peg-In / Out's</source>
<target>Nedavni Peg-In / Out-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.recent-pegs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3669efae1ff592688b4df067abf0a272e90af226" datatype="html">
<source>Fund / Redemption Tx</source>
<target>Fund/ Otkup Tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.fund-redemption-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4dbfcaee1d2f0308bd20b3b6b6655ba1e04330dc" datatype="html">
<source>BTC Address</source>
<target>BTC adresa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.bitcoin-address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e37a2401f3cb55f2b0c108f77c28bb9738f09e0" datatype="html">
<source>Peg out in progress...</source>
<target>Peg out u tijeku...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.redemption-in-progress</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="92b8788842b6cced2a7dad59e5fa1803daff1ca2" datatype="html">
<source>24h Peg-In Volume</source>
<target>24h Peg-In Volumen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-ins-volume-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="44cfc2e57619bf9beab1ef5b4bedfa52246f5e27" datatype="html">
<source>Peg-Ins</source>
<target>Peg-In-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-ins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="544fb5f2a64924b4b9d7d2bc25b8925492bd6d64" datatype="html">
<source>24h Peg-Out Volume</source>
<target>24-satni volumen Peg-Out</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-out-volume-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e7a5b4cf20d583207c96127eb0f0d1b91358544" datatype="html">
<source>Peg-Outs</source>
<target>Peg-Out-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-outs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="380175a30ef4d977ec376044b17cf505d0e8ede0" datatype="html">
<source>Unpeg</source>
<target>Otpeg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52b32e9a8be459e6539a9b9214c2a17b23206a6c" datatype="html">
<source>Number of times that the Federation's BTC holdings fall below 95% of the total L-BTC supply</source>
<target>Koliko puta BTC posjed Federacije padne ispod 95% ukupne ponude L-BTC-a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34e09704961f3373354d01328a1bb907ffbe44a6" datatype="html">
<source>Unpeg Event</source>
<target>Unpeg događaj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg-event</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4c3af092f04fb531a39f0a85e2f7b13ef6e9512" datatype="html">
<source>Avg Peg Ratio</source>
<target>Prosječni omjer pega</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.avg-peg-ratio</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ffd2b9ed79c063071099b61933a45f68f7ff5a2" datatype="html">
<source>Emergency Keys</source>
<target>Ključevi za hitnoće</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.emergency-keys</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="81f05fa58fc9f3fb248f0b4f5710163461d06ea1" datatype="html">
<source>usage</source>
<target>korištenje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9076228015944198327" datatype="html">
<source>Assets vs Liabilities</source>
<target>Imovina vs obveze</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio/reserves-ratio.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b" datatype="html">
<source>L-BTC in circulation</source>
<target>L-BTC u opticaju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bda0c55e9a859780b954c2718f66496d8ea13b63" datatype="html">
<source>As of block</source>
<target>Od bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.as-of-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
<source>Mining Dashboard</source>
<target>Nadzor rudarenja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mining-dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="142e923d3b04186ac6ba23387265d22a2fa404e0" datatype="html">
<source>Lightning Explorer</source>
<target>Lightning explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac13afbf96df2d6e9e666c1fe98d75fc6b2242e7" datatype="html">
<source>Faucet</source>
<target>Faucet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.faucet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mempool-block" datatype="html">
<source>See stats for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> transactions in the mempool: fee range, aggregate size, and more. Mempool blocks are updated in real-time as the network receives new transactions.</source>
<target>Pogledajte statistiku za <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> transakcije u mempoolu: raspon naknada, ukupna veličina i više. Blokovi Mempoola ažuriraju se u stvarnom vremenu kako mreža prima nove transakcije.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.stack.of.blocks" datatype="html">
<source>Stack of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blocks</source>
<target>Hrpa od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.block.no" datatype="html">
<source>Mempool block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></source>
<target>Mempool blok <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8177873832400820695" datatype="html">
<source>Count</source>
<target>Račun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">329</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
<source>Range</source>
<target>Raspon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">330</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1033261550402895380" datatype="html">
<source>Sum</source>
<target>Zbroj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba4f24bf9bf3dc4db3d6bc1b8b63339295f0b806" datatype="html">
<source>Sign In</source>
<target>Prijavi se</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.sign-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e78cd052d05a0c1a7db43fac8df52ec6950672" datatype="html">
<source>Reward stats</source>
<target>Statistika nagrada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reward-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527213d7c7dbffe48a45c4d796ae221d419c71a" datatype="html">
<source>(144 blocks)</source>
<target>(144 bloka)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.144-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21d0c2d4d5429197892c827178819da2770f2f25" datatype="html">
<source>Adjustments</source>
<target>Prilagodbe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.adjustments</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mining.dashboard" datatype="html">
<source>Get real-time Bitcoin mining stats like hashrate, difficulty adjustment, block rewards, pool dominance, and more.</source>
<target>Dobijte statistiku rudarenja Bitcoina u stvarnom vremenu kao što je hashrate, prilagodba težine, blok nagrade, dominacija pool-ova i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
<source>Pools luck (1 week)</source>
<target>Uspjeh pool-ova (1 tjedan)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e338e7daa64c7a074cee3824fbd7425e5b7c9a5" datatype="html">
<source>Pools Luck</source>
<target>Uspjeh pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e910ea39a964514d51802d34cad96c75b14947d1" datatype="html">
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
<target>Ukupan uspjeh svih rudarskih pool-ova tijekom prošlog tjedna. Uspjeh veći od 100% znači da je prosječno vrijeme bloka za trenutnu epohu manje od 10 minuta.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-luck-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9740454c3c55ca2cfa437ff9ec07374c9b9d25b5" datatype="html">
<source>Pools count (1w)</source>
<target>Broj pool-ova (1w)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ade0bf412a0fae1e4672505fc1fa79ade185db05" datatype="html">
<source>Pools Count</source>
<target>Broj pool-ova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
<source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
<target>Koliko je pojedinih pool-ova pronašlo barem jedan blok tijekom prošlog tjedna.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ef8b357c32266f8423e24bf654006d3aa8fcd0b" datatype="html">
<source>Blocks (1w)</source>
<target>Blokova (1 tj)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9e8defa185fa8e342548958bf206de97afc97a6" datatype="html">
<source>The number of blocks found over the past week.</source>
<target>Broj blokova pronađenih tijekom prošlog tjedna.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c3a423d91e36ac6624e909fcd2669a25685f847" datatype="html">
<source>Rank</source>
<target>Rang</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rank</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c16d236667af327bd474b149cb909d1cd06fa50c" datatype="html">
<source>Avg Health</source>
<target>Prosj. zdravlje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">357</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">382</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.avg_health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1d9f405ab98a5f79d98b439de29fc8baca46b97c" datatype="html">
<source>Avg Block Fees</source>
<target>Prosječne naknade bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d680aaa8e24bb235cf4fbeff3df0bfc8e2f564e" datatype="html">
<source>Empty Blocks</source>
<target>Prazni blokovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.empty-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d720761d772947b9a6a0ae3f1c68b2e7119259cf" datatype="html">
<source>All miners</source>
<target>Svi rudari</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.mining-pools" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Rudarski pool-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.pool-ranking" datatype="html">
<source>See the top Bitcoin mining pools ranked by number of blocks mined, over your desired timeframe.</source>
<target>Pogledajte najbolje rudarske pool-ove Bitcoina poredane prema broju iskopanih blokova u željenom vremenskom okviru.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="312539377512157124" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> blocks</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> blokova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
<source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
<target>Ostali (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2158ea60725d3a97aed6f0f00aa7df48d7bb42ff" datatype="html">
<source>mining pool</source>
<target>rudarski pool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<source>Tags</source>
<target>Oznake</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">312</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.tags</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mining.pool" datatype="html">
<source>See mining pool stats for <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: most recent mined blocks, hashrate over time, total block reward to date, known coinbase addresses, and more.</source>
<target>Pogledajte statistiku rudarskih pool-ova za <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: najnovije iskopane blokove, hashrate tijekom vremena, ukupnu nagradu za blok do danas, poznate coinbase adrese i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
<source>Show all</source>
<target>Prikaži sve</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
<source>Hide</source>
<target>Sakrij</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc657077942054572b255be033d634cf601c50b6" datatype="html">
<source>Hashrate (24h)</source>
<target>Hashrate (24h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3dc78651b2810cbb6e830fe7e57499d8cf6a8e4d" datatype="html">
<source>Blocks (24h)</source>
<target>Blokova (24h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">406</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f7b50e4989540954a9035833470efba042a2819c" datatype="html">
<source>1w</source>
<target>1w</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">407</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">432</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c34fb298028c4e1089bdfc36c8324086fe8c0527" datatype="html">
<source>Out-of-band Fees (1w)</source>
<target>Izvanpojasne naknade (1w)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb524ddbf557b5f14c391e4de3a1e6d28230d319" datatype="html">
<source>1m</source>
<target>1m</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1m</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7bb114523b22ee8330164224b11d75e62966539" datatype="html">
<source>Coinbase tag</source>
<target>Coinbase oznaka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.coinbasetag</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="09c61c6c6f04877fbce3db88fa0f20cd046ed9b1" datatype="html">
<source>Error loading pool data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka pool-a.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">pool.error.loading-pool-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7989855514418840406" datatype="html">
<source>Not enough data yet</source>
<target>Još nema dovoljno podataka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8831611540421575858" datatype="html">
<source>Pool Dominance</source>
<target>Pool dominacija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>Emitiraj transakciju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e93f7285e22e5a3c58cdde2205d4d2b5bfc079c" datatype="html">
<source>Transaction hex</source>
<target>Hex transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.push-tx" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>Emitiraj transakciju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.push-tx" datatype="html">
<source>Broadcast a transaction to the <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network using the transaction's hash.</source>
<target>Emitiraj transakciju na <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> mrežu koristeći hash transakcije.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e3d5a82750902f159122fcca487b07f1af3141f" datatype="html">
<source>RBF Replacements</source>
<target>RBF zamjene</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">page.rbf-replacements</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c88914ee712e3ab5ad5f88de8a6ed12050919ccb" datatype="html">
<source>There are no replacements in the mempool yet!</source>
<target>Još nema zamjena u mempoolu!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">rbf.no-replacements-yet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.rbf-list" datatype="html">
<source>See the most recent RBF replacements on the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network, updated in real-time.</source>
<target>Pogledaj najnovije zamjene RBF-a na Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> mreži, ažurirane u stvarnom vremenu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
<source>Show less</source>
<target>Prikaži manje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-less</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea7c261363dc5f6134b7bacba2a1ef97f4ff7859" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> remaining</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> preostalo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">x-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e48f3277d241b5e74b6e01a989a4ecb4495d3d25" datatype="html">
<source>Miners Reward</source>
<target>Nagrada za rudare</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79b0842a2010172290ad09062bf51f09d8842f65" datatype="html">
<source>Amount being paid to miners in the past 144 blocks</source>
<target>Iznos isplaćen rudarima u protekla 144 bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0d4ab5b063e7be1c9ea980f5fd6ce1b5384ad0b" datatype="html">
<source>Average fees per block in the past 144 blocks</source>
<target>Prosječne naknade po bloku u posljednja 144 bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0705223420d290a218e4ed83bd4d904454a9cee8" datatype="html">
<source>BTC/block</source>
<target>BTC/blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BTC/block</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.btc-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf3a97b1c1546b843411cfe101bc55ba2ac46bac" datatype="html">
<source>Avg Tx Fee</source>
<target>Prosječna naknada za transakciju</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8be96dc461529381c812f64962c62f4228d01470" datatype="html">
<source>Fee paid on average for each transaction in the past 144 blocks</source>
<target>Naknada plaćena u prosjeku za svaku transakciju u posljednja 144 bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
<source>sats/tx</source>
<target>sat/tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7deec1c1520f06170e1f8e8ddfbe4532312f638f" datatype="html">
<source>Explore the full Bitcoin ecosystem</source>
<target>Istražite cijeli Bitcoin ekosustav</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.searchbar-placeholder</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<source>Search</source>
<target>Pretraživanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="920339d7b35b44632c8ec42aa2bd2cf5929e7619" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block Height</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Visina bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block-height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6a48e5ee096fba914fb4927d16a5d2e0941e0fe" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f8b2a9743e513d1e645f6986bae2130e914c34b" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Address</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Adresa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba18d02396f5998bb46cd5d771de107bfab6e177" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1221b439226cb36736030a9398c7c3a07d61bdb4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Addresses</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Adrese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fe5317c6c60dd7e0e86f04d22f566f67cf04d404" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Rudarski pool-ovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.mining-pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="67f25165b857428d046fe5eb67fc44c5c3d94e87" datatype="html">
<source>Lightning Nodes</source>
<target>Lightning nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db5ca37068eaee3f8b909d3b8b476164527cd8c3" datatype="html">
<source>Lightning Channels</source>
<target>Lightning kanali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fabeb487dec2ef8dc70cdaee28eacf9d76e78352" datatype="html">
<source>Other Network Address</source>
<target>Druga mrežna adresa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.other-networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f091ae234382282726f5a93bb7b3802ed468e8b9" datatype="html">
<source>Liquid Asset</source>
<target>Liquid asset</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.liquid-asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2abc4d0d3ae0b49fa9e94a2efb8c2e1a47e680f4" datatype="html">
<source>Go to &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&quot;</source>
<target>Idi na &amp;quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&amp;quot;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.go-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
<target>Mempool po vBytes (sat/vByte)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.memory-by-vBytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0e134a0886ae71207e912575d226525062b62f1" datatype="html">
<source>Clock (Mempool)</source>
<target>Sat (Mempool)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.clock-mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e" datatype="html">
<source>TV view</source>
<target>TV pogled</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.tvview</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filter</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-filter.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d" datatype="html">
<source>Invert</source>
<target>Preokrenuti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-invert.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef" datatype="html">
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
<target>Transakcija vBytes u sekundi (vB/s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="68d44b7bd049ae93c2bc15973eb5266aec64693e" datatype="html">
<source>Cap outliers</source>
<target>Cap odstupanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.cap-outliers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.mempool" datatype="html">
<source>See mempool size (in MvB) and transactions per second (in vB/s) visualized over time.</source>
<target>Pogledajte veličinu mempoola (u MvB) i transakcije po sekundi (u vB/s) vizualizirane tijekom vremena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.tv" datatype="html">
<source>See Bitcoin blocks and mempool congestion in real-time in a simplified format perfect for a TV.</source>
<target>Pogledajte Bitcoin blokove i zagušenja mempoola u stvarnom vremenu u pojednostavljenom formatu savršenom za TV.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f74d6f23e06c5a75d95a994017c00191c162ba9f" datatype="html">
<source>Test Transactions</source>
<target>Testne transakcije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Test Transactions</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.test-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fec63564786cefc0ca1c650527fdfd859aff4b76" datatype="html">
<source>Raw hex</source>
<target>Sirovi hex</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test.tx.raw-hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48e4b0c012de5020053ecb26e9ac0d35a1f60688" datatype="html">
<source>Comma-separated list of raw transactions</source>
<target>Popis neobrađenih transakcija odvojenih zarezima</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.test-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea22e5fb229522f3faa5e87dbf0c5f56ddc234fb" datatype="html">
<source>Maximum fee rate (sat/vB)</source>
<target>Maksimalna stopa naknade (sat/vB)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test.tx.max-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b92fb7ca717f99e787cec47dcf1b6f72ba26d685" datatype="html">
<source>Allowed?</source>
<target>Dopušteno?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test-tx.is-allowed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="975c3b9c864754453576ced3f18d75ed39638c70" datatype="html">
<source>Rejection reason</source>
<target>Razlog odbijanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test-tx.rejection-reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.immediately" datatype="html">
<source>Immediately</source>
<target>Odmah</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.just-now" datatype="html">
<source>Just now</source>
<target>Upravo sada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-since" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> ago</source>
<target>Prije <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-until" datatype="html">
<source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>Za ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-within" datatype="html">
<source>within ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>unutar ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-span" datatype="html">
<source>After <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>Nakon <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-before" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> before</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> prije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cef1d79eace5eb4d2243fad36730e3e65c757bee" datatype="html">
<source>Sent</source>
<target>Poslano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.sent-state</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6092bb2a5d8d9aca468a0007bc1af1c21e8f454c" datatype="html">
<source>Soon</source>
<target>Uskoro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
<source>This transaction has been replaced by:</source>
<target>Ova transakcija je zamijenjena sa:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
<source>ETA</source>
<target>ETA</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">551</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dbd3edcb9583d2d5a624f70b4593d785858b6130" datatype="html">
<source>Not any time soon</source>
<target>Ne u skorije vrijeme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">556</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA mot any time soon</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta.not-any-time-soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a42474c92670ab75cb387cf44c03b0a4ce0a641a" datatype="html">
<source>Confirmed at</source>
<target>Potvrđeno u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.confirmed-at</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="55b16cd277b9b5de63abe14b475737c753a37b97" datatype="html">
<source>Block height</source>
<target>Visina bloka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.block-height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03e7c662ce1c813603ff17d0906e15d256a35a70" datatype="html">
<source>Your transaction has been accelerated</source>
<target>Vaša transakcija je ubrzana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.accelerated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52a68ca949dfcdeaaea81bec4d597256b8ad42b5" datatype="html">
<source>Waiting for your transaction to appear in the mempool</source>
<target>Čeka se da se vaša transakcija pojavi u mempoolu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.waiting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ad21d21f3e26ddfe0abeed499db5d5c0bd0e325" datatype="html">
<source>Your transaction is in the mempool, but it will not be confirmed for some time.</source>
<target>Vaša transakcija je u mempoolu, ali još neko vrijeme neće biti potvrđena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="809118722b27889f5424609d1779f356bcef2cc2" datatype="html">
<source>Your transaction is near the top of the mempool, and is expected to confirm soon.</source>
<target>Vaša je transakcija pri vrhu mempoola i očekuje se skora potvrda.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee76deb7716e90b79e557394b1d256079b7ec24e" datatype="html">
<source>Your transaction is expected to confirm in the next block</source>
<target>Očekuje se da će vaša transakcija biti potvrđena u sljedećem bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.next-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a44868b873e4831ee081cd3507a514557293b8e6" datatype="html">
<source>Your transaction is confirmed!</source>
<target>Vaša transakcija je potvrđena!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cfdee58beb2e3306741988c554d1f2562c42b30" datatype="html">
<source>Your transaction has been replaced by a newer version!</source>
<target>Vaša je transakcija zamijenjena novijom verzijom!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.replaced</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2514309d0421b09a70cf9bf5d59bcc1b82dbec31" datatype="html">
<source>See more details</source>
<target>Pogledajte više detalja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.show-more-details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq.transaction.browser-title" datatype="html">
<source>Transaction: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></source>
<target>Transakcija: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">530</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
<source>Get real-time status, addresses, fees, script info, and more for <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transaction with txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</source>
<target>Dobijte status u stvarnom vremenu, adrese, naknade, informacije o skripti i više za <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transakciju s txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">413</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">534</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de" datatype="html">
<source>Coinbase</source>
<target>Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">520</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.coinbase</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
<source>Descendant</source>
<target>Potomak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Descendant</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
<source>Ancestor</source>
<target>Predak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
<source>Hide accelerator</source>
<target>Sakrij akcelerator</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25fb8afb8c76ae5e793717751d9463001c1e9c01" datatype="html">
<source>RBF Timeline</source>
<target>RBF kroz vrijeme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF Timeline</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="24588a1469c694836138a72f0e665eb4793c35dc" datatype="html">
<source>Acceleration Timeline</source>
<target>Ubrzanja kroz vrijeme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Acceleration Timeline</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.acceleration-timeline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
<source>Flow</source>
<target>Protok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
<source>Hide diagram</source>
<target>Sakrij dijagram</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target>Prikaži više</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Inputi i outputi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">329</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
<source>Show diagram</source>
<target>Prikaži dijagram</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
<source>Adjusted vsize</source>
<target>Prilagođena vveličina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Adjusted VSize</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.adjusted-vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
<source>Locktime</source>
<target>Vrijeme zaključavanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3dd65e8fa7035988a691aadcb583862c2a9e336a" datatype="html">
<source>Sigops</source>
<target>Sigops</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Sigops</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.sigops</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
<source>Transaction not found.</source>
<target>Transakcija nije pronađena.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">407</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
<target>Čeka se da se pojavi u mempoolu...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
<source>Error loading transaction data.</source>
<target>Pogreška pri učitavanju podataka o transakciji.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.loading-transaction-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
<source>Features</source>
<target>Značajke</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">499</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction features</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbd31e1edb0c089cca11d3d718b6588f3496e9e1" datatype="html">
<source>This transaction was projected to be included in the block</source>
<target>Predviđeno je da će ova transakcija biti uključena u blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">522</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Expected in block tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e75410f8ab03085a3dbecf82de6acd9679fefb75" datatype="html">
<source>Expected in Block</source>
<target>Očekuje se u bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">522</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Expected in Block</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2533fb35288295dac23fe0bdfcc2685b025a9f2e" datatype="html">
<source>This transaction was seen in the mempool prior to mining</source>
<target>Ova transakcija je viđena u mempoolu prije rudarenja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">524</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Seen in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="08c516e1fe345b4ae1fcae5fd4e5a0cd22e646dd" datatype="html">
<source>Seen in Mempool</source>
<target>Viđeno u Mempoolu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">524</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Seen in Mempool</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f79b588d43d16312a9a2e6df1e76922ffe3c45d" datatype="html">
<source>This transaction was missing from our mempool prior to mining</source>
<target>Ova transakcija je nedostajala u našem mempoolu prije rudarenja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">526</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Not seen in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53d5fe49e4a07a663eb2f26ceeb76afceef86334" datatype="html">
<source>Not seen in Mempool</source>
<target>Nije viđeno u Mempoolu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">526</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Not seen in Mempool</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.not-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500acb5f67d1f175e1d5dd666c7b15c66611e411" datatype="html">
<source>This transaction may have been added out-of-band</source>
<target>Ova je transakcija možda dodana izvanpojasno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Added transaction tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0badd8c91194cb72dd79e12955d4ed4b43a7cf41" datatype="html">
<source>This transaction may have been prioritized out-of-band</source>
<target>Ova transakcija je možda bila prioritizirana izvanpojasno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">532</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Prioritized transaction tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ef1a8a56ad5696e527a8da06a13661f883ad6b2" datatype="html">
<source>This transaction conflicted with another version in our mempool</source>
<target>Ova transakcija bila je u sukobu s drugom verzijom u našem mempoolu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">535</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Conflict in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
<source>(Newly Generated Coins)</source>
<target>(Novogenerirani coin-ovi)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.newly-generated-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343" datatype="html">
<source>Peg-in</source>
<target>Peg-in</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5" datatype="html">
<source>ScriptSig (ASM)</source>
<target>ScriptSig (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3" datatype="html">
<source>ScriptSig (HEX)</source>
<target>ScriptSig (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad" datatype="html">
<source>Witness</source>
<target>Witness</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.witness</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237" datatype="html">
<source>P2SH redeem script</source>
<target>P2SH otkupna skripta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d4b97cae5fffc21333bed5d04a95e103650ebfb2" datatype="html">
<source>P2TR tapscript</source>
<target>P2TR tapscript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2tr-tapscript</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16" datatype="html">
<source>P2WSH witness script</source>
<target>P2WSH witness skripta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d" datatype="html">
<source>nSequence</source>
<target>nSequence</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.nsequence</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3" datatype="html">
<source>Previous output script</source>
<target>Skripta prethodnog outputa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120" datatype="html">
<source>Previous output type</source>
<target>Prethodna vrsta outputa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb" datatype="html">
<source>Peg-out to <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target>Peg-out u <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225,226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-out-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
<target>ScriptPubKey (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
<target>ScriptPubKey (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d70397ee91f6c9ec91f1c1dff88126f8f9b7c2c4" datatype="html">
<source>Show more inputs to reveal fee data</source>
<target>Prikaži više unosa za otkrivanje podataka o naknadama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">326</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.load-to-reveal-fee-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac0c4b49e44c42db35ddf590fb5f78375a891b01" datatype="html">
<source>other inputs</source>
<target>drugi inputi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8900247c0476fea8fcbee57a72a1d1da5ddd40ff" datatype="html">
<source>other outputs</source>
<target>drugi outputi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e242f213dd1a0754aad9164aa80887d67708500" datatype="html">
<source>Input</source>
<target>Input</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.input</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="395b6ec0ab68cd45fad7ab791393d85d4077f94b" datatype="html">
<source>1 block earlier</source>
<target>1 blok ranije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.one-block-earlier</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6f7403b9d7495e7282520b50133c3c3843a6b62" datatype="html">
<source>1 block later</source>
<target>1 blok kasnije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.one-block-later</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="84c7fcc1f282a501eb33fc17a8b2bda177de5a7e" datatype="html">
<source>in the same block</source>
<target>u istom bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.in-the-same-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="95bf37451da5bff541c9380f803a695f2aac28a2" datatype="html">
<source>blocks earlier</source>
<target>blokova ranije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.n-blocks-earlier</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5a67f718fe7d4f423417d1c0162f1afb24e9dac8" datatype="html">
<source>spent </source>
<target>potrošeno </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.spent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21ea333dd6a24e18e5af771634afbaeeeb369a8d" datatype="html">
<source>blocks later</source>
<target>blokova kasnije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.n-blocks-later</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25d58cd5c18fd9c1c89d6062d67dcc2482161410" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using native SegWit</source>
<target>Ova je transakcija uštedjela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na naknadama korištenjem native SegWita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4" datatype="html">
<source>SegWit</source>
<target>SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">SegWit</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.segwit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6a3f6afdac6873e2d261647d834c02c91376893" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit</source>
<target>Ova je transakcija uštedjela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na naknadama korištenjem SegWita i mogla bi uštedjeti <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% više potpunom nadogradnjom na native SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about double segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a67530e246368aa7e5d010061fd84c3c4fe755c2" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Ova bi transakcija mogla uštedjeti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% na naknadama nadogradnjom na native SegWit ili <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% nadogradnjom na SegWit-P2SH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about missed out gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="17e9c05e053cbd29d3835d8ecb19508d0f07241b" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and thereby saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees</source>
<target>Ova transakcija koristi Taproot i time je uštedjela najmanje <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na naknadama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47b821c7df420c96de0b22844a88c04d52628540" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and already saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees, but could save an additional <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by fully using Taproot</source>
<target>Ova transakcija koristi Taproot i već je uštedjela najmanje <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na naknadama, ali bi mogla uštedjeti dodatnih <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% potpunom upotrebom Taproota</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that saved and could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa31fc4d29f35b2fd36080bb6ff84be8eaab66fd" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using Taproot</source>
<target>Ova bi transakcija mogla uštedjeti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na naknadama korištenjem Taproota</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0fb884cf71b19e3a4d146146d260ccedd9d50a5" datatype="html">
<source>This transaction does not use Taproot</source>
<target>Ova transakcija ne koristi Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about using taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot</source>
<target>Ova transakcija koristi Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07883574bb93ea23b764861f56a525bdaf907513" datatype="html">
<source>This transaction supports Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
<target>Ova transakcija podržava Replace-By-Fee (RBF) što omogućuje povećanje naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c" datatype="html">
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
<target>Ova transakcija NE podržava Replace-By-Fee (RBF) i ne može se povećati naknada ovom metodom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF disabled tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a" datatype="html">
<source>Optimal</source>
<target>Optimalno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Optimal</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.optimal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
<source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
<target>Za ulazak u ovaj blok bio je potreban samo ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f" datatype="html">
<source>Overpaid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</source>
<target>Preplaćeno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Warning</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d70cb7985eaebe99c35bcdfa7dc49b2662c345b" datatype="html">
<source>Liquid Federation Holdings</source>
<target>Holding Liquid Federacije</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbdf5ec7a729b8323727675b26e4dffccaaf60f0" datatype="html">
<source>Federation Timelock-Expired UTXOs</source>
<target>UTXO-i Federacije s isteklim vremenom zaključavanja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="061051c88f1c686bcf3b40a81c8e824ef2ca7ae0" datatype="html">
<source>L-BTC Supply Against BTC Holdings</source>
<target>Ponuda L-BTC-a protiv BTC Holdingsa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-supply-against-btc-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af1176facd00a0580509fb2900ab0cf7f9b39ae7" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>Indeksiranje u tijeku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.indexing-in-progress</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="999bb1a0150c2815a6b4dd64a1850e763603e525" datatype="html">
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, wallet issues, etc.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>For any such requests, you need to get in touch with the entity that helped make the transaction (wallet software, exchange company, etc).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
<target><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space samo pruža podatke o Bitcoin mreži.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Ne može vam pomoći s vraćanjem sredstava, problemima s novčanikom itd.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>Za sve takve zahtjeve morate se obratiti entitetu koji je pomogao u transakciji (softver za novčanik, mjenjačnica itd.).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.big-disclaimer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd2330c7e9c74256f6a91e83bccf10e2905f8556" datatype="html">
<source>REST API service</source>
<target>REST API usluga</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455" datatype="html">
<source>Endpoint</source>
<target>Krajnja točka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Api docs endpoint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
<source>Description</source>
<target>Opis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9" datatype="html">
<source>Default push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to express what you want pushed. Available: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transactions related to address: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new mempool transactions, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new block confirmed transactions.</source>
<target>Zadani push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> akcija: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> kako biste izrazili ono što želite da se progura. Dostupno: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blokova<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blokovi<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> i <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>statistika<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transakcije povezane na adresu: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> za primanje svih novih transakcija koje sadrže tu adresu kao input ili output. Vraća niz transakcija. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> za nove mempool transakcije i <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blok- transakcije<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> za nove blok potvrđene transakcije.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.websocket.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e" datatype="html">
<source>Code Example</source>
<target>Primjer koda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs code example</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3" datatype="html">
<source>Install Package</source>
<target>Instaliraj paket</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs install lib</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467" datatype="html">
<source>Response</source>
<target>Odgovor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs API response</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.faq" datatype="html">
<source>FAQ</source>
<target>FAQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.faq" datatype="html">
<source>Get answers to common questions like: What is a mempool? Why isn't my transaction confirming? How can I run my own instance of The Mempool Open Source Project? And more.</source>
<target>Dobijte odgovore na uobičajena pitanja poput: Što je mempool? Zašto se moja transakcija ne potvrđuje? Kako mogu pokrenuti vlastitu instancu projekta otvorenog koda Mempool? I više od toga.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.rest" datatype="html">
<source>REST API</source>
<target>REST API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.rest-liquid" datatype="html">
<source>Documentation for the liquid.network REST API service: get info on addresses, transactions, assets, blocks, and more.</source>
<target>Dokumentacija za REST API uslugu liquid.network: saznajte informacije o adresama, transakcijama, imovini, blokovima i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.rest-bitcoin" datatype="html">
<source>Documentation for the mempool.space REST API service: get info on addresses, transactions, blocks, fees, mining, the Lightning network, and more.</source>
<target>Dokumentacija za mempool.space REST API uslugu: saznajte informacije o adresama, transakcijama, blokovima, naknadama, rudarenju, Lightning mreži i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.websocket" datatype="html">
<source>WebSocket API</source>
<target>WebSocket API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.websocket-liquid" datatype="html">
<source>Documentation for the liquid.network WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
<target>Dokumentacija za liquid.network WebSocket API uslugu: dobijte informacije u stvarnom vremenu o blokovima, mempoolima, transakcijama, adresama i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.websocket-bitcoin" datatype="html">
<source>Documentation for the mempool.space WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
<target>Dokumentacija za mempool.space WebSocket API uslugu: dobijte informacije u stvarnom vremenu o blokovima, mempoolima, transakcijama, adresama i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.electrum" datatype="html">
<source>Electrum RPC</source>
<target>Electrum RPC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.electrumrpc" datatype="html">
<source>Documentation for our Electrum RPC interface: get instant, convenient, and reliable access to an Esplora instance.</source>
<target>Dokumentacija za naše Electrum RPC sučelje: dobijte trenutan, praktičan i pouzdan pristup Esplora instanci.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ca458fe3274d1c79640b052d57cf3b900b650b6" datatype="html">
<source>Base fee</source>
<target>Osnovna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6acd06bd5a3af583cd46c6d9f7954d7a2b44095e" datatype="html">
<source>mSats</source>
<target>mSat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.m-sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb2137ba0df55f21a9d6b6ad08d56d74ad852e0e" datatype="html">
<source>This channel supports zero base fee routing</source>
<target>Ovaj kanal podržava usmjeravanje bez osnovne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ec76ccfe1fdcbfd7ea152392f6472d93d4e8cab" datatype="html">
<source>Zero base fee</source>
<target>Nula osnovna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5e42e06ea8a4012a38eef209104bbd9dd1a0fc0" datatype="html">
<source>This channel does not support zero base fee routing</source>
<target>Ovaj kanal ne podržava usmjeravanje bez osnovne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="09a1bc9c4198e87e9e974a51e86b181429b480d3" datatype="html">
<source>Non-zero base fee</source>
<target>Osnovna naknada različita od nule</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="055060668d0b9902c37abfb6168a08a36eba4496" datatype="html">
<source>Min HTLC</source>
<target>Min HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.min-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3d94c1a5aef6211f4a902027bd08540d7222b0d" datatype="html">
<source>Max HTLC</source>
<target>Max HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.max-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fe79011b50c2ca1f9b7db7066046631bfc6b3cb" datatype="html">
<source>Timelock delta</source>
<target>Timelock delta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.timelock-delta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="205c1b86ac1cc419c4d0cca51fdde418c4ffdc20" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> channels</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.x-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e64e04c01e8f5fc09c41cb8942dcc3af0398b28" datatype="html">
<source>Starting balance</source>
<target>Početno stanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel starting balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.starting-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c4bfd47a4f4d7cb99912f028494fe2530d36d57" datatype="html">
<source>Closing balance</source>
<target>Završno stanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel closing balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.closing-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3bbd25c289760a3ba57e30df5ad5fe8977ab25a5" datatype="html">
<source>lightning channel</source>
<target>lightning kanal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
<source>Inactive</source>
<target>Neaktivan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.inactive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b36e1450940b7f6028d8587568c7d669b53f7a06" datatype="html">
<source>Active</source>
<target>Aktivan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.active</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804b8e78964cee9e5c85f31fd982639b97780b2" datatype="html">
<source>Closed</source>
<target>Zatvoren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.closed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
<source>Created</source>
<target>Stvoren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.created</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
<source>Capacity</source>
<target>Kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">293</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fd0077b032e360ece45c4fd655f85b2400dcb83" datatype="html">
<source>ppm</source>
<target>ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.ppm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.channel" datatype="html">
<source>Overview for Lightning channel <x id="PH" equiv-text="params.get('short_id')"/>. See channel capacity, the Lightning nodes involved, related on-chain transactions, and more.</source>
<target>Pregled za Lightning kanal <x id="PH" equiv-text="params.get('short_id')"/>. Pogledajte kapacitet kanala, uključene Lightning nodove, povezane transakcije on-chain i još mnogo toga.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="13142ad9637003749d667393aaae7a286d1eba5b" datatype="html">
<source>Lightning channel</source>
<target>Lightning kanal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dad9f60ff582b632a864f22c7466327793c3f09" datatype="html">
<source>Last update</source>
<target>Zadnje ažuriranje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.last-update</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c134c6787c6b763446c096ea5233ace6fd9116d" datatype="html">
<source>Closing date</source>
<target>Datum zatvaranja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing_date</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f0b0f2c90de4f3f0eb2c138eed38f4e9ac7a13e" datatype="html">
<source>Closed by</source>
<target>Zatvorio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closed_by</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cdd2ea2e12437df848ec474ac15af48859bd09a0" datatype="html">
<source>Opening transaction</source>
<target>Transakcija otvaranja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.opening-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50411064ac48e15659d1985b414ae91af0c8cd36" datatype="html">
<source>Closing transaction</source>
<target>Transakcija zatvaranja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6008566722612122663" datatype="html">
<source>Channel: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></source>
<target>Kanal: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2408280550320842855" datatype="html">
<source>Mutually closed</source>
<target>Međusobno zatvoren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4610828009441770083" datatype="html">
<source>Force closed</source>
<target>Prisilno zatvoren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="96508700250272816" datatype="html">
<source>Force closed with penalty</source>
<target>Prisilno zatvoren s kaznom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9039b1b13b3ef165b66b3c5d79f810ab1ebb050" datatype="html">
<source>Open</source>
<target>Otvoren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">open</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43e63c25599408ef14b33c80dd523021b21f846" datatype="html">
<source>No channels to display</source>
<target>Nema kanala za prikaz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.empty-channels-list</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
<source>Alias</source>
<target>Alias</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.alias</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cd107458dce99721e72971d426a5a3106074331" datatype="html">
<source>Channel ID</source>
<target>ID kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">channels.id</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cfcc7201138b0ef9901e9604c35f550e91629295" datatype="html">
<source>avg</source>
<target>prosj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba9117dcc11814c44437cf9d7561874ba8b98a2a" datatype="html">
<source>med</source>
<target>med</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ab456546aa39de3328fcfdf077f410b5ff1aa773" datatype="html">
<source>Avg Capacity</source>
<target>Prosječni kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f68705670e611f13da1a43e90f9c97d8761dd9ef" datatype="html">
<source>Avg Fee Rate</source>
<target>Prosječna stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db1f0c0605ab0c4a904523635982253ff72eed40" datatype="html">
<source>The average fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Prosječna stopa naknade koju naplaćuju usmjerivački nodovi, zanemarujući stope naknade &gt; 0,5% ili 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="140fb39368f210ec945417f3eb23bf9564396e5c" datatype="html">
<source>Avg Base Fee</source>
<target>Prosječna osnovna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a46218f4a7b17b6445460898d75ab78e7e7979b" datatype="html">
<source>The average base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Prosječna osnovna naknada koju naplaćuju usmjerivački nodovi, zanemarujući osnovne naknade &gt; 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e72b276a3c5cc2ec27b4c8189639ba2fe62b6cb" datatype="html">
<source>Med Capacity</source>
<target>Medijalni Kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c1c39e28735f607d62dbf3272eb792451c265a5" datatype="html">
<source>Med Fee Rate</source>
<target>Medijalna stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb4dae32e1b4d6a2ba6287d9f7bd859ca7259468" datatype="html">
<source>The median fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Medijalna stopa naknade koju naplaćuju usmjerivački nodovi, zanemarujući stope naknada &gt; 0,5% ili 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a541dbcef4908bf2e767e77d7a09cc62450e8e56" datatype="html">
<source>Med Base Fee</source>
<target>Medijalna osnovna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8539025268617abfcab1c3f2a2c60cd8d7485fb" datatype="html">
<source>The median base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Medijalna osnovna naknada koju naplaćuju usmjerivački nodovi, zanemarujući osnovne naknade &gt; 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="de1c07e9943fc284461bb8fb4860faecf52a1568" datatype="html">
<source>Lightning node group</source>
<target>Grupa lightning nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-group</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6e2329529b1953198c7dfa0edb260554310bc636" datatype="html">
<source>Nodes</source>
<target>Nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14a12efce56ffe89f839e50320bcf47e4e9ca4e4" datatype="html">
<source>Liquidity</source>
<target>Likvidnost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
<source>Channels</source>
<target>Kanali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4706894b195010f6814e54bf6570c729d69aaca" datatype="html">
<source>Average size</source>
<target>Prosječna veličina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec42ed2d917189340598d7993c29b30c7fd32af4" datatype="html">
<source>Connect</source>
<target>Poveži se</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Connect</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.connect-to-node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed31c09fd77c36238c13d83635f3fe5294c733d2" datatype="html">
<source>Location</source>
<target>Mjesto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.location</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34e302a08660d9860dda71e3f350351d34bda498" datatype="html">
<source>Penalties</source>
<target>Penali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29c05e9a540827cdfa8e3b2e5e2f27aeb478916c" datatype="html">
<source>Network Statistics</source>
<target>Statistika mreže</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="066e05b9a5db60850d907783fde6913e2e47cd5b" datatype="html">
<source>Channels Statistics</source>
<target>Statistika kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f33aeb084ac4d83cb0fe6f72648a8585b1b5e88" datatype="html">
<source>Lightning Network History</source>
<target>Povijest Lightning mreže</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d9883d230a47fbbb2ec969e32a186597ea27405" datatype="html">
<source>Liquidity Ranking</source>
<target>Rangiranje likvidnosti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c50bf442cf99f6fc5f8b687c460f33234b879869" datatype="html">
<source>Connectivity Ranking</source>
<target>Rangiranje povezanosti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.connectivity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.dashboard" datatype="html">
<source>Get stats on the Lightning network (aggregate capacity, connectivity, etc), Lightning nodes (channels, liquidity, etc) and Lightning channels (status, fees, etc).</source>
<target>Dobijte statistiku o Lightning mreži (ukupni kapacitet, povezanost itd.), Lightning nodovima (kanali, likvidnost itd.) i Lightning kanalima (status, naknade itd.).</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b8687bbc13bbf62288689606dcab9784a3eb53b" datatype="html">
<source>Fee distribution</source>
<target>Distribucija naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-fee-distribution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7254919336112973896" datatype="html">
<source>Outgoing Fees</source>
<target>Odlazne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="484887099976974152" datatype="html">
<source>Incoming Fees</source>
<target>Ulazne naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="027f48063a5512e5c26b6ca88f7d7734e2d333a7" datatype="html">
<source>Percentage change past week</source>
<target>Postotna promjena prošli tjedan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.percentage-change-last-week</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="be6ebbb11d55adb8e821d503f8e10ccf43ed8b00" datatype="html">
<source>Lightning node</source>
<target>Lightning nod</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af15c87bfed273bc095ba572cf27e3aaffc33b22" datatype="html">
<source>Active capacity</source>
<target>Aktivni kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52ffa66bd0399a49d5aa8d6f8fa077a6e8db09c0" datatype="html">
<source>Active channels</source>
<target>Aktivni kanali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
<source>Country</source>
<target>Zemlja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node" datatype="html">
<source>Overview for the Lightning network node named <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. See channels, capacity, location, fee stats, and more.</source>
<target>Pregled Lightning noda pod nazivom <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. Pogledajte kanale, kapacitet, lokaciju, statistiku naknada i još mnogo toga.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="43b48b9c15083a164b401bf3775a4b99f3917699" datatype="html">
<source>Average channel size</source>
<target>Prosječna veličina kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="008e9fb48f07f545af73b3f676dc60cc3a829765" datatype="html">
<source>Avg channel distance</source>
<target>Prosječna udaljenost kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.avg-distance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
<source>Color</source>
<target>Boja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.color</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b9904cb31f6f28314443f6385dc5facab7ea851" datatype="html">
<source>ISP</source>
<target>ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d9619247d148019e5599707c39a36e880a2d23" datatype="html">
<source>Exclusively on Tor</source>
<target>Isključivo na Tor-u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a737eb6814b234b0fd00e81b645b95a396711f15" datatype="html">
<source>Decoded</source>
<target>Dekodirano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Decoded</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.decoded</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e128630e07a4c467f51b246a31c5734d5fb1a2c2" datatype="html">
<source>Liquidity ad</source>
<target>Oglas za likvidnost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.liquidity-ad</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc84b5a9a70217104a53c7139e30b392be6520b7" datatype="html">
<source>Lease fee rate</source>
<target>Lease stopa naknade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad lease fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.lease-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee807dd54b4a45eeba284744c64774de1ab5e4f1" datatype="html">
<source>Lease base fee</source>
<target>Lease osnovna naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.lease-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e348f3d51c3bb283c16572bee1e293ea991cf49" datatype="html">
<source>Funding weight</source>
<target>Težina financiranja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.funding-weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8af4768ed9112268945c697923ce017fbe23e1b7" datatype="html">
<source>Channel fee rate</source>
<target>Stopa naknade za kanal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad channel fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.channel-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e6d03f01a59434dee25104fe9478041db186ca8" datatype="html">
<source>Channel base fee</source>
<target>Osnovna naknada kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.channel-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8e09fa12864e94f094a2a7c8c97cfdf0cff8aab" datatype="html">
<source>Compact lease</source>
<target>Compact lease</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.compact-lease</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa687f4987e2d4e0010be692d402174962ece70e" datatype="html">
<source>TLV extension records</source>
<target>TLV extension records</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.tlv.records</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b371db1a7ab2167dc8dd91b48ea929d71bb4ef4c" datatype="html">
<source>Open channels</source>
<target>Otvoreni kanali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a2dff531c3d7477178553f579e0ec7c3ac7a6f30" datatype="html">
<source>Closed channels</source>
<target>Zatvoreni kanali</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2519445964020754921" datatype="html">
<source>Node: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></source>
<target>Nod: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cac1c3013423d82d5149a5854d709bd08411430" datatype="html">
<source>(Tor nodes excluded)</source>
<target>(Tor nodovi su isključeni)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-nodes-excluded</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8199511328474154549" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Karta svijeta kanala Lightning nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-map" datatype="html">
<source>See the channels of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
<target>Pogledajte kanale Lightning nodova koji nisu Tor, vizualizirani na karti svijeta. Zadržite pokazivač/dodirnite točke na karti za nazive nodova i detalje.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4390631969351833104" datatype="html">
<source>No geolocation data available</source>
<target>Nema dostupnih geolokacijskih podataka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4d393ee035f4225083c22cc3909b26a05a87528" datatype="html">
<source>Active channels map</source>
<target>Karta aktivnih kanala</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels/node-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-channel-map" datatype="html">
<source>See the locations of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
<target>Pogledajte lokacije Lightning nodova koji nisu Tor vizualizirane na karti svijeta. Zadržite pokazivač/dodirnite točke na karti za nazive nodova i detalje.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-network" datatype="html">
<source>See the number of Lightning network nodes visualized over time by network: clearnet only (IPv4, IPv6), darknet (Tor, I2p, cjdns), and both.</source>
<target>Pogledajte broj Lightning nodova vizualiziranih tijekom vremena po mreži: samo clearnet (IPv4, IPv6), darknet (Tor, I2p, cjdns) i oboje.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6391724349488018234" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>Indeksiranje u tijeku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="599038141003770125" datatype="html">
<source>Clearnet and Darknet</source>
<target>Clearnet i Darknet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">315</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1282458597026430784" datatype="html">
<source>Clearnet Only (IPv4, IPv6)</source>
<target>Samo Clearnet (IPv4, IPv6)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2165336009914523952" datatype="html">
<source>Darknet Only (Tor, I2P, cjdns)</source>
<target>Samo Darknet (Tor, I2P, cjdns)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
<source>Share</source>
<target>Podijeli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.share</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country-overview" datatype="html">
<source>See a geographical breakdown of the Lightning network: how many Lightning nodes are hosted in countries around the world, aggregate BTC capacity for each country, and more.</source>
<target>Pogledajte zemljopisnu analizu Lightning mreže: koliko Lightning nodova je hostirano u zemljama diljem svijeta, ukupni BTC kapacitet za svaku zemlju i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5222540403093176126" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> nodes</source>
<target><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7032954508645880700" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC capacity</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ede3edfacd291eb9db08e11845d9efdf197f417" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></source>
<target>Lightning nodova u <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-in-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4498ec29c37744fef46809ebc3db67c5fb789917" datatype="html">
<source>ISP Count</source>
<target>Broj ISP-a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.isp-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="90a6a964ba53464578003e3b4b2873ef5d2132a1" datatype="html">
<source>Top ISP</source>
<target>Najbolji ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7246059109648045954" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></source>
<target>Lightning nodovi u <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country" datatype="html">
<source>Explore all the Lightning nodes hosted in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> and see an overview of each node's capacity, number of open channels, and more.</source>
<target>Istražite sve Lightning nodove hostirane u <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> i pogledajte pregled kapaciteta svakog noda, broj otvorenih kanala i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b4442323c695a8211357c7e4486dd620c443822" datatype="html">
<source>Clearnet Capacity</source>
<target>Clearnet kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccabb31683868066778a1d664aa53ee9fcf77d6b" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising at least one clearnet IP address</source>
<target>Koliko likvidnosti se pokreće na nodovima koji oglašavaju barem jednu clearnet IP adresu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="462d2233ddacc9869eb28e09b3b12f1d85556937" datatype="html">
<source>Unknown Capacity</source>
<target>Nepoznati kapacitet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26fb07e8754b87bba4bf12c5137ffa77dac389a8" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes which ISP was not identifiable</source>
<target>Koliko likvidnosti teče na nodovima čiji ISP nije bio identificiran</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df3728b721159d25e68f5daf44aaab7fa25f1415" datatype="html">
<source>Tor Capacity</source>
<target>Tor kapacitet </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23549ef4e1f846f06abcf07ceecb115945a0cf61" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising only Tor addresses</source>
<target>Koliko se likvidnosti pokreće na nodovima koji oglašavaju samo Tor adrese</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e008f2a76179fdcd7110b41ca624131f91075949" datatype="html">
<source>Top 100 ISPs hosting LN nodes</source>
<target>100 najboljih ISP-ova koji hostiraju LN nodove</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-isp-ln</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-per-isp" datatype="html">
<source>Browse the top 100 ISPs hosting Lightning nodes along with stats like total number of nodes per ISP, aggregate BTC capacity per ISP, and more</source>
<target>Pregledajte 100 najboljih ISP-ova koji hostiraju Lightning nodove zajedno sa statistikama kao što je ukupan broj nodova po ISP-u, ukupni BTC kapacitet po ISP-u i više</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3627306100664959238" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c18497e4f0db0d0ad0c71ba294295f42b3d312c9" datatype="html">
<source>Lightning ISP</source>
<target>Lightning ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41074627e075a9b1bd8197c474ea68a2b8276e54" datatype="html">
<source>Top country</source>
<target>Naj država</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5fad6872a652d922ad8822f4016e104b9a8cc113" datatype="html">
<source>Top node</source>
<target>Naj nod</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5735693498020397727" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</source>
<target>Lightning nodovi na ISP-u: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-isp" datatype="html">
<source>Browse all Bitcoin Lightning nodes using the <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>] ISP and see aggregate stats like total number of nodes, total capacity, and more for the ISP.</source>
<target>Pregledajte sve Bitcoin Lightning nodove pomoću <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>] ISP-a i pogledajte skupne statistike poput ukupnog broja nodova, ukupnog kapaciteta, i više za ISP-a.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d82f436f033a7d81680b8430275f94dda530151c" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></source>
<target>Lightning nodovi na ISP-u: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-for-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
<source>ASN</source>
<target>ASN</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.asn</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e422817608e8d55e08b45a1da2e118eb42815af4" datatype="html">
<source>Active nodes</source>
<target>Aktivni nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b727d251b06e9959cf24a90250a480d425339de" datatype="html">
<source>Top 100 oldest lightning nodes</source>
<target>Top 100 najstarijih lightning nodova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-oldest-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4157312397261844620" datatype="html">
<source>Oldest lightning nodes</source>
<target>Najstariji lightning nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.oldest" datatype="html">
<source>See the oldest nodes on the Lightning network along with their capacity, number of channels, location, etc.</source>
<target>Pogledajte najstarije nodove na Lightning mreži zajedno s njihovim kapacitetom, brojem kanala, lokacijom itd.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.liquidity" datatype="html">
<source>See Lightning nodes with the most BTC liquidity deployed along with high-level stats like number of open channels, location, node age, and more.</source>
<target>Pogledajte Lightning nodove s najvećom likvidnošću BTC-a zajedno sa statističkim podacima na visokoj razini kao što su broj otvorenih kanala, lokacija, starost noda i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.channels" datatype="html">
<source>See Lightning nodes with the most channels open along with high-level stats like total node capacity, node age, and more.</source>
<target>Pogledajte Lightning nodove s najviše otvorenih kanala zajedno sa statistikama visoke razine kao što su ukupni kapacitet noda, starost noda i više.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="47a30fc5a836252f8fe03e2949756b150684d934" datatype="html">
<source>Oldest nodes</source>
<target>Najstariji nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-channels-age</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4034215342842066505" datatype="html">
<source>Top lightning nodes</source>
<target>Top lightning nodovi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.rankings-dashboard" datatype="html">
<source>See the top Lightning network nodes ranked by liquidity, connectivity, and age.</source>
<target>Pogledajte najbolje nodove Lightning mreže rangirane prema likvidnosti, povezanosti i starosti.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.stats-chart" datatype="html">
<source>See the capacity of the Lightning network visualized over time in terms of the number of open channels and total bitcoin capacity.</source>
<target>Pogledajte vizualizaciju kapaciteta Lightning mreže kroz vrijeme u smislu broja otvorenih kanala i ukupnog kapaciteta bitcoina.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2da938f28079d0d1ba372c5290b1bb1c18cf077c" datatype="html">
<source>fee</source>
<target>naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcb99e36a9158520fcf478c949fb704912aa3d4b" datatype="html">
<source>empty</source>
<target>prazno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.empty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d5788756fcb0b8fc937226ff60bf1bd12a8e464" datatype="html">
<source>provably unspendable</source>
<target>dokazivo nepotrošivo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.provably-unspendable</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="40966c5744cc46092c2ae9dee1957e15c1faef4d" datatype="html">
<source>bare multisig</source>
<target>goli multisig</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.bare-multisig</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmation</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> potvrda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction singular confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmations</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> potvrde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction plural confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a001c3d27d5fe4a7a362a6089b5b5020ef8c1c95" datatype="html">
<source>Replaced</source>
<target>Zamijenjeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction replaced state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.replaced</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Nepotvrđeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="57a6f49237ac457ecc67fabdf1361a112ccdbf93" datatype="html">
<source>sat/WU</source>
<target>sat/WU</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/WU</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-weight-units</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ce2bda884ea801c34a1a6c23627d9a5e08f0a82" datatype="html">
<source>My Account</source>
<target>Moj račun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.my-account</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1773b1dad3e4b72bca77621985366b9e6a92ae28" datatype="html">
<source>Explore</source>
<target>Istraži</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.explore</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="51a5e241afdecf2cae3acb567d9fed560a817382" datatype="html">
<source>Test Transaction</source>
<target>Testna transakcija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Test Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.test-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52dd0ddd9ab3ea7caafcb4d6ac95e9459ef635f5" datatype="html">
<source>Connect to our Nodes</source>
<target>Povežite se s našim nodovima</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.connect-to-our-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cd6dc07ed789f4013d299b031200224977cbb8b" datatype="html">
<source>API Documentation</source>
<target>API dokumentacija</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.api-documentation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="04dfb6eb5a67d7fa19fb24f0e50324ea63fd8f08" datatype="html">
<source>Learn</source>
<target>Nauči</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.learn</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14f76d294f3ae892e8033d60bb960701cafca66f" datatype="html">
<source>What is a mempool?</source>
<target>Što je mempool?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ac787087e3eec254d15a4e16492f8877107087b" datatype="html">
<source>What is a block explorer?</source>
<target>Što je blok explorer?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-block-exlorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ab3729578bb613995fc5c90c4d7aa45588dd2a1" datatype="html">
<source>What is a mempool explorer?</source>
<target>Što je mempool explorer?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-mempool-exlorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe988a9cb02c11f99631ca85721d34d67fc32ff" datatype="html">
<source>Why isn't my transaction confirming?</source>
<target>Zašto se moja transakcija ne potvrđuje?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.why-isnt-my-transaction-confirming</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03f766a5a2abdbfbdcc2b6135691b9fb1f2ed530" datatype="html">
<source>More FAQs »</source>
<target>Više često postavljanih pitanja »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.more-faq</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="692f6e6f4f6afc7f48b8194ab03e1d2155650f00" datatype="html">
<source>Research</source>
<target>Istraživanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-research</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a1c82a943fc99d3080aeffeeb7d21f0726ad8cc" datatype="html">
<source>Networks</source>
<target>Mreže</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f96488094a57809ea9bfe4a2f2bf91af66a0d0a3" datatype="html">
<source>Mainnet Explorer</source>
<target>Mainnet Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.mainnet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7dcdb8435f1421b5ad5920a77278d498691faef2" datatype="html">
<source>Testnet3 Explorer</source>
<target>Testnet3 Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.testnet3-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46a03052a962e6b21651effc05391e2a4e26946a" datatype="html">
<source>Testnet4 Explorer</source>
<target>Testnet4 Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.testnet4-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9bf4b5d16994e42297cbe174e831a7edd9cfe72" datatype="html">
<source>Signet Explorer</source>
<target>Signet Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.signet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c127ef3218deed36fb86af83def0b54846f92252" datatype="html">
<source>Liquid Testnet Explorer</source>
<target>Liquid Testnet Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.liquid-testnet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c07f1c84d76a9999153e87343fd642852bb6d34" datatype="html">
<source>Liquid Explorer</source>
<target>Liquid Explorer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.liquid-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fefee13017c2b85143cd131ee253e327a14053a0" datatype="html">
<source>Tools</source>
<target>Alati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.tools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c23995422ac012b80a2369a878b199c39271906" datatype="html">
<source>Clock (Mined)</source>
<target>Sat (izrudaren)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.clock-mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9a91783e9c0f790ed49edae730f9156070ed9dd5" datatype="html">
<source>Legal</source>
<target>Legalno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.legal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985" datatype="html">
<source>Terms of Service</source>
<target>Uvjeti usluge</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Terms of Service</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.terms-of-service</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target>Politika privatnosti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Privacy Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.privacy-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a0a8485405b9b289101e52a46e282342c8dc9e0" datatype="html">
<source>Trademark Policy</source>
<target>Politika zaštitnih znakova</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trademark Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.trademark-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3acac5d996ebd58adf283129c084bd8f837689f1" datatype="html">
<source>Third-party Licenses</source>
<target>Licence trećih strana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Third-party Licenses</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.trademark-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba7f0c6fdfa0ab7afc59e9384bca0265d23fb018" datatype="html">
<source>Your balance is too low.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;top-up-link&quot; href=&quot;/services/accelerator/overview&quot;&gt;"/>top up your account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
<target>Vaš saldo je prenizak.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Molimo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;top-up-link&quot; href=&quot;/services/accelerator/overview&quot;&gt;"/>dopunite svoj račun<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/mempool-error/mempool-error.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.low-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64dd13424d9486cf3d680d934987ec685bac0b3d" datatype="html">
<source>This is a test network. Coins have no value.</source>
<target>Ovo je testna mreža. Coini nemaju vrijednost.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">warning-testnet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52a5264f8dcf69b24e496d0a37fbcdd688c54353" datatype="html">
<source>Testnet3 is deprecated, and will soon be replaced by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/testnet4&quot;&gt;"/>Testnet4<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target>Testnet3 je zastario i uskoro će ga zamijeniti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/testnet4&quot;&gt;"/>Testnet4<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet3-deprecated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="893cb386c7625a411278d5893552adb7558f0d54" datatype="html">
<source>Testnet4 is not yet finalized, and may be reset at anytime.</source>
<target>Testnet4 još nije finaliziran i može se resetirati u bilo kojem trenutku.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4-not-finalized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6052761358428332094" datatype="html">
<source>Batch payment</source>
<target>Skupno plaćanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3399131819685362332" datatype="html">
<source>Address Types</source>
<target>Vrste adresa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7779249123661446825" datatype="html">
<source>Behavior</source>
<target>Ponašanje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6290595884142884507" datatype="html">
<source>Heuristics</source>
<target>Heuristika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2259944601214794924" datatype="html">
<source>Sighash Flags</source>
<target>Sighash Flags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.year" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> year</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> godina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.years" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> years</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> godina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.month" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> month</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> mjesec</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.months" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> months</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> mjeseci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.week" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> week</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> tjedan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.weeks" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> weeks</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> tjedana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.day" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> day</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.days" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> days</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hour" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hour</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hours" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hours</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sati</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minute" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minuta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minutes" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minutes</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minuta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.second" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> second</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sekunda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.seconds" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> seconds</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sekundi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2799825781368047816" datatype="html">
<source>Transaction fee</source>
<target>Transakcijska naknada</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
<source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="n"/></source>
<target>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> od <x id="multisigN" equiv-text="n"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/script.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>