mempool/frontend/src/locale/messages.tr.xlf
2024-08-04 10:18:18 +02:00

10299 lines
606 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="tr">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Kapat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<target>HH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Kapat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<target>Ay seç</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<target>Önceki ay</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
<target>Slayt <x id="INTERPOLATION_1"/> / <x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<target>Saat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Önceki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<target>MM</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<target>Yıl Seç</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<target>Sonraki ay</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Sonraki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<target>Dakika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<target>Ilk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<target>Saatlik artış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Önceki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<target>Saatlik azalış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Sonraki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<target>Dakikalık artış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<target>En son</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<target>Dakikalık azalış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<target>SS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<target>Saniye</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<target>Saniyelik artış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<target>Saniyelik azalış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9bada74bc2b36480a6db8734d56a2b89135de590" datatype="html">
<source>Become a Community Sponsor</source>
<target>Komünite Sponsoru Ol</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about-sponsors.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.community-sponsor-button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bef4c03ebfa29b890665fbcf6bf097b9ae29a91e" datatype="html">
<source>Become an Enterprise Sponsor</source>
<target>Kurumsal Sponsor Ol</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about-sponsors.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.enterprise-sponsor-button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015" datatype="html">
<source>The Mempool Open Source Project</source>
<target>ık kaynak Kodlu Mempool Projesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.about-the-project</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a4411dcb4da0aa489ec367bf2a3ec289e07a86e" datatype="html">
<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
<target>Mempool, üçüncü partilere güvenmek zorunda kalmadan kendi bilgisayarınızda barındırabileceğiniz, Bitcoin ve ikinci katman çözümleri için işlem ücreti piyasasını önünüze sunan açık kaynak kodlu bir blok kaşifi yazılımıdır.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f" datatype="html">
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
<target>Kurumsal sponsorlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="299789f4d4817ccf915f6a5b0e48c093b646b079" datatype="html">
<source>Whale Sponsors</source>
<target>Balina Sponsorlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dca632c813555d7153785d4b6d25cc0f04d6bcd" datatype="html">
<source>Chad Sponsors</source>
<target>Chad Sponsorlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a441237b27eaeacbeba376cabd33921fa4bb2d6" datatype="html">
<source>OG Sponsors ❤️</source>
<target>Orijinal Sponsorlar ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1405c5f1a9834338ff13442c550927ab7144fdc8" datatype="html">
<source>Community Integrations</source>
<target>Topluluk İntegrasyonları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.community-integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb" datatype="html">
<source>Community Alliances</source>
<target>Topluluk İşbirlikleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">351</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.alliances</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5a535ddb26ae8cb056325715af27bb1b4008c14" datatype="html">
<source>Project Translators</source>
<target>Proje Çeviricileri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.translators</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2" datatype="html">
<source>Project Contributors</source>
<target>Proje Destekçileri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.contributors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d395b07b1f87656ed773adcbb3daf8e00c08779" datatype="html">
<source>Project Members</source>
<target>Proje Üyeleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">393</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.project_members</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436" datatype="html">
<source>Project Maintainers</source>
<target>Projeyi ayakta tutanlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">406</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.maintainers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target>Hakkında</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.about" datatype="html">
<source>Learn more about The Mempool Open Source Project®: enterprise sponsors, individual sponsors, integrations, who contributes, FOSS licensing, and more.</source>
<target>The Mempool Open Source Project® hakkında daha fazla bilgi edin: kurumsal, bireysel sponsorları gör, entegrasyonları, koda katkı sağlayanları incele ve FOSS -açık kaynak- lisansı ile daha fazlasını öğren. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b47ebb11a7dbffd196a704d2325c5c73aea81e6" datatype="html">
<source>Sorry, something went wrong!</source>
<target>Pardon, bir şeyler yanlış gitti. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.sorry-error-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49b619d43af81067bfcbf7ba4036876a620e9bd8" datatype="html">
<source>We were not able to accelerate this transaction. Please try again later.</source>
<target>Bu işlemi hızlandıramıyoruz. Daha sonra tekrar deneyiniz.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.error-failed-to-accelerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Kapat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">551</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">close</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f24773075af97666c0feca0e883c2585712fe597" datatype="html">
<source>Your transaction</source>
<target>Senin İşlemin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bee6b649ee82d9a7cde233070b665eec7c531b1d" datatype="html">
<source>Plus <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/> unconfirmed ancestor(s)</source>
<target>Artı <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/> onaylanmamış üst işlem(ler)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.plus-unconfirmed-ancestors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761" datatype="html">
<source>Virtual size</source>
<target>Sanal Boyut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df89e157bacb4ab32e6ec725bf1eb176dc15201e" datatype="html">
<source>Size in vbytes of this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
<target>Bu işlemin vbyte boyutu (onaylanmamış üst işlemler dahil)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.transaction-vbytes-size-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="adbeb446bf941afda4d4a923b5e4ce0cf4a1c1b8" datatype="html">
<source>In-band fees</source>
<target>Bant içi ücretler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.in-band-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4b2d9e6a2ab9e6ca34027ec03beaac42b7badd4" datatype="html">
<source>sats</source>
<target>sats</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">561</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fad137784196a8fdc10588e27ed5d8ae95fe4e79" datatype="html">
<source>Fees already paid by this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
<target>Bu işlem için ödenmiş ücretler (onaylanmamış üst işlemler dahil)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.fees-already-paid-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4169a885bc1747a38344bae64e6926c6d7d7ec43" datatype="html">
<source>How much faster?</source>
<target>Ne kadar daha hızlı?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.how-much-faster</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1a62bdb732f1efbfdc8af6fbb4349b89015b5e5" datatype="html">
<source>This will reduce your expected waiting time until the first confirmation to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="n&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/strong&gt;&lt;/s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.time-estimate-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8233de047500bf0f0d9f9f1712ddb071501a283" datatype="html">
<source>Summary</source>
<target>Özet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.summary-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b537472d5f7518ed2c2c2b747997b0447ec5ee8" datatype="html">
<source>Next block market rate</source>
<target>Bir sonraki blok fiyatı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.next-block-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
<source>sat/vB</source>
<target>sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2836a2964adf9e369ee0a1ce67f991cf2aa435d" datatype="html">
<source>Estimated extra fee required</source>
<target>Gereken tahmini ekstra ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">117</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.estimated-extra-fee-required</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c37b6a6f9e5ec98367ed744afa4b36800aa79ce" datatype="html">
<source>Target rate</source>
<target>Hedef ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.target-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e26d365629446e476b5d437e343b5b02b49adea2" datatype="html">
<source>Extra fee required</source>
<target>Gerekli ekstra ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.extra-fee-required</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e50fa97db4eecde26ff892d725e61ca9201c48" datatype="html">
<source>Mempool Accelerator™ fees</source>
<target>Mempool Accelerator™ ücretleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.mempool-accelerator-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ec82428244c76064090ea5a55827e3fada82306" datatype="html">
<source>Accelerator Service Fee</source>
<target>Hızlandırma Servis Ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.service-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d07b80b17dfab3582807759420b8d723c9e4414" datatype="html">
<source>Transaction Size Surcharge</source>
<target>İşlem Boyutu Ek Ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.tx-size-surcharge</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004732b44df582a2d24e2abbd3f46bc42ae8c546" datatype="html">
<source>Estimated acceleration cost</source>
<target>Tahmini hızlandırma ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.estimated-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9ec95585f57bd87212693db7cb00d9ed70d49b1" datatype="html">
<source>Maximum acceleration cost</source>
<target>Maksimum hızlandırma ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.maximum-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="990d4cedae650a7a1b53887cfde7ed363e362bb2" datatype="html">
<source>Acceleration cost</source>
<target>Hızlandırma maliyeti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3ff11006f77909b9fca2e0fda0a72b097cd76de" datatype="html">
<source>Available balance</source>
<target>Kullanılabilir miktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.available-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a67aec1c4d47cdf3a4442a19e616def78fd77388" datatype="html">
<source>Go back</source>
<target>Geri dön</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">493</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">go-back</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d89e94e98140d07d5c2bb12d6166b8b74506eb0" datatype="html">
<source>Accelerate your Bitcoin transaction?</source>
<target>Bitcoin işlemini hızlandır?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerate-your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb70970e7741aca891aa54ff4651b050a60b1690" datatype="html">
<source>Wait</source>
<target>Bekle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">285</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.wait</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6a46cd5ca2087712a145f2c680e2aad5f926eaf" datatype="html">
<source>Confirmation expected</source>
<target>Konfirmasyon bekleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">559</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmation-expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4adc5f10d717fbcfc9834dcf5eb203c1156db4d7" datatype="html">
<source>Confirmation not expected any time soon</source>
<target>Konfirmasyonun yakın zamanda gerçekleşmesi beklenmiyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmation-not-expected-soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd1ab7f68416a5ce64f04f588c8b808d7bba9624" datatype="html">
<source>For an additional</source>
<target>Kadar ekstra karşılığında</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">345</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.for-an-additional-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0cd496dc7758e691f57213379a47f0a043010ac" datatype="html">
<source>Reducing expected confirmation time to <x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;app-time kind=&quot;within&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target>Beklenen onaylama zamanı <x id="START_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;app-time kind=&quot;within&quot; [time]=&quot;etaInfo.acceleratedETA&quot; [fastRender]=&quot;false&quot; [fixedRender]=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_APP_TIME" ctype="x-app_time" equiv-text="&lt;/ng-contain"/> azaltılıyor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">351,352</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.reducing-expected-confirmation-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b62e50ad8bdbb107a2ec978648faf36e9f91c3c1" datatype="html">
<source>Payment to mempool.space for acceleration of txid <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;'/tx/' + tx.txid&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="tr(0, 10) }}"/>..<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ tx.txid.substr(-10) }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/p&gt; &lt;/d"/></source>
<target>İşlem idleri <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;'/tx/' + tx.txid&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="tr(0, 10) }}"/>..<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ tx.txid.substr(-10) }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/p&gt; &lt;/d"/> olan işlemler için mempool.space yapılan hızlandırma ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">362,363</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">449</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.payment-to-mempool-space</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ebf5e1f1759ac5a81805ee901d02d1c14cab033" datatype="html">
<source>Your account will be debited no more than</source>
<target>Hesabın ödemen günün üstünde olmayacak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.your-account-will-be-debited</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65fd4251d8ddfe4017d4d83f8cec6f5a80d89289" datatype="html">
<source>Pay</source>
<target>Öde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">378</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">400</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">460</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">590</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Pay button label</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.pay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3da51e8df074e97a3479c4b2a6d1655529267544" datatype="html">
<source>Failed to load invoice</source>
<target>Faturanın yüklenmesi başarısız oldu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.failed-to-load-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13eacf4307fbadcc4ba552641200cdc36997a62c" datatype="html">
<source>Loading invoice...</source>
<target>Fatura yükleniyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">386</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.loading-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
<source>OR</source>
<target>Veya</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">394</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">or</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5380b83d01211f764e7dc17f115cbe2c306793f" datatype="html">
<source>Confirm your payment</source>
<target>Ödemeni onayla </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">442</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirm-your-payment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23e85f2bac1f2bf2a36125a7cc9232e47d773bca" datatype="html">
<source>Total additional cost</source>
<target>Toplam ekstra ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">458</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-additional-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ada15d0099ccf0a54d598a658d7a5d9f95af8fc6" datatype="html">
<source>with</source>
<target>ile</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">462</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pay-with</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c427d1fcbff172397bf8f6fb154e3144f099afdc" datatype="html">
<source>Loading payment method...</source>
<target>Ödeme metodu yükleniyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">482</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.loading-payment-method</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="72ca62832f62c0aeb0c0675d2ac6aa7043ee840d" datatype="html">
<source>Confirming your payment</source>
<target>Ödemen onaylanıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">500</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-your-payment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c8cbda9c5ddde6a4898a80aef46199c946c8895" datatype="html">
<source>We are processing your payment...</source>
<target>Ödemeni işliyoruz...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">510</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.payment-processing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea3197c44781ecca4f2adbf7bff229574f192983" datatype="html">
<source>Accelerating your transaction</source>
<target>İşlemin hızlandırılıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">520</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerating-your-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2279bfb8531701cc176ff6b266c3fa0df3983bce" datatype="html">
<source>Confirming your acceleration with our mining pool partners...</source>
<target>Hızlandırma işlemin madencilik partnerlerimizce onaylanıyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">527</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d005740e3435cf7e0aad9a67d179ec3b3065205e" datatype="html">
<source>...sorry, this is taking longer than expected...</source>
<target>...özür dileriz, beklediğimizden uzun sürüyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirming-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="afdff27fa38ec3386a7b9bb1b3ff113ed5d7e411" datatype="html">
<source>Your transaction is being accelerated!</source>
<target>İşlemin hızlandırılıyor!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">538</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.success-message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3b21cdfcc35a76e171f3bfd9c3daecbe065b159" datatype="html">
<source>Your transaction has been accepted for acceleration by our mining pool partners.</source>
<target>Hızlandırma isteğin maden havuzu partnerlerimizce kabul edildi. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">544</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.confirmed-acceleration-with-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="746506272a06b85cba0efc14907940df4bafdf96" datatype="html">
<source>Calculating cost...</source>
<target>Ücretler hesaplanıyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">563</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.calculating-cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="484e154f1b26e67760d10baa8dddb2c69ddb1990" datatype="html">
<source>customize</source>
<target>özelleştir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">569</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.customize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc60844faa5ea496fe8b8cfb7620b2bfc733c90b" datatype="html">
<source>Accelerate to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
<target>~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB ücrete hızlandırılıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">572</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerate-to-x</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="913e89d2d1ae354079cccf48b3d3f4ebf2e74080" datatype="html">
<source>Accelerate</source>
<target>Hızlandır</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">578</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">558</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">567</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerate button label</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cae178cb66733552da9e3baefc1949a18af63ee0" datatype="html">
<source>Your transaction will be prioritized by up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="1' }}"/>%<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> of miners.</source>
<target>İşleminin, madencilerin <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="1' }}"/>% <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>'ü tarafında önceliklendirilecek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
<context context-type="linenumber">600</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.hashrate-percentage-description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">609</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
<source>Next Block</source>
<target>Sonraki Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7159011509695804248" datatype="html">
<source>maximum</source>
<target>maksimum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1158292946432597388" datatype="html">
<source>accelerated</source>
<target>hızlandırldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa28c3afcb8b1a556fc1e1842e48a57f24fd643f" datatype="html">
<source>Status</source>
<target>Durum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Status</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0" datatype="html">
<source>First seen</source>
<target>İlk görüldüğü an</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">483</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">488</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction first seen</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.first-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b484583f0ce10f3341ab36750d05271d9d22c9a1" datatype="html">
<source>Accelerated</source>
<target>Hızlandırıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">594</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.accelerated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3" datatype="html">
<source>Mined</source>
<target>Çıkarıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.rbf.mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80" datatype="html">
<source>Fee</source>
<target>Ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">608</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
<source>Out-of-band fees</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.out-of-band-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
<source>Fee rate</source>
<target>Ücret değeri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">619</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
<source>Accelerated fee rate</source>
<target>Hızlandırma ücret bilgisi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">638</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c2a527d090d5d030fc130a243135dbc6ba276f0" datatype="html">
<source>Accelerated by</source>
<target>Hızlandıran</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated to hashrate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-by-hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bcf34abc2d9ed8f45a2f65dd464c46694e9a181e" datatype="html">
<source>Acceleration Fees</source>
<target>Hızlandırma ücretleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.acceleration-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7920806087360513675" datatype="html">
<source>No accelerated transaction for this timeframe</source>
<target>Bu zaman aralığı için hızlandırılmış işlem bulunmamakta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4793828002882320882" datatype="html">
<source>At block: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></source>
<target>Blok: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/> için</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">255</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8918254921747459635" datatype="html">
<source>Around block: <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></source>
<target>Yaklaşık olarak blok:  <x id="PH" equiv-text="ticks[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5238405b3e8e1b72d2732f0ecbd83be35b98cd5d" datatype="html">
<source>Requests</source>
<target>İstekler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.requests</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25fbf6e80a945703c906a5a7d8c92e8729c7ab21" datatype="html">
<source>accelerated</source>
<target>hızlandırıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-accelerated-plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdb8bbb38e4ca3c73e19dc4167fbe4aec316f818" datatype="html">
<source>Total Bid Boost</source>
<target>Toplam Yüksetilen Teklif Miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-boost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53475bdf4a94f0103f33211d02102859e9a8fe3e" datatype="html">
<source>BTC</source>
<target>BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BTC</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.btc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf2ec414465d65ab24b354663d94d051a67e26e9" datatype="html">
<source>Total vSize</source>
<target>Toplam vSize</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d932577b535f10c9b3e25aaa430220bb09efc171" datatype="html">
<source> of blocks</source>
<target>blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.percent-of-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="02573b6980a2d611b4361a2595a4447e390058cd" datatype="html">
<source>Accelerations</source>
<target>Hızlandırmalar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16" datatype="html">
<source>TXID</source>
<target>İşlem Dökümü </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.txid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9310d4be621ac60b19a4d73258b25f2b411971e7" datatype="html">
<source>Bid</source>
<target>Teklif Miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.bid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dac1da772be9797ce39c7364d0e01373e4955ed1" datatype="html">
<source>Requested</source>
<target>Talep Edilen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.requested</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="57cde27765d527a0d9195212fa5a7ce06408c827" datatype="html">
<source>Bid Boost</source>
<target>Yükseltilen Teklif Miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bid Boost</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.bid-boost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f5d0c10614e8a34f0e2dad33a0568277c50cf69" datatype="html">
<source>Block</source>
<target>Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
<source>Pool</source>
<target>Havuz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
<source>Pending</source>
<target>Bekliyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
<source>Completed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.completed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
<source>Failed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.canceled</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="805f27b06c3c2b919234b3bcf3d0f5abe445d922" datatype="html">
<source>There are no active accelerations</source>
<target>Aktif hızlandırma bulunmuyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerations.no-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c2d0d4986aed63c43d3d39a37d5039a55ddf9d0" datatype="html">
<source>There are no recent accelerations</source>
<target>Yakın zamanlı hızlndırma bulunmuyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerations.no-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e51c45c636401f8bb3bd8cfd1ed5a3c9810c5fa8" datatype="html">
<source>Active Accelerations</source>
<target>Aktif hızlandırmalar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.pending-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41a9456b7e195dfc4df3d67b09940bda160882af" datatype="html">
<source>Acceleration stats</source>
<target>Hızlandırma durumu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.acceleration-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9467c16588ee9f97dfa4f1dd9c96a02d6dc6e008" datatype="html">
<source>(1 day)</source>
<target>(1 gün)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1c71eabdf119de5aa1d75ea1a8f93a9215dd8ea" datatype="html">
<source>(1 week)</source>
<target>(1 hafta)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-week</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0efb19c3388cbcc9f3cd257f389843f9ad2a1f31" datatype="html">
<source>(1 month)</source>
<target>(1 ay)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.1-month</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d202e68dd5064ae2e3d01073267b4db63b16c40" datatype="html">
<source>(all time)</source>
<target>(tüm zamanlar)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97ff5554c708164d58b14e45072acbcbf9f4d137" datatype="html">
<source>View more »</source>
<target>Daha fazlasını gör »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.view-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0ae1220633178276128371f3965fb53d63581d4" datatype="html">
<source>Recent Accelerations</source>
<target>Yakın zamanlı hızlandırmalar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-accelerations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b867dc61c6a92f3229f1950f9f2d414790cce95" datatype="html">
<source>Accelerator Dashboard</source>
<target>Hızlandırma Paneli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6bb1e9770b5c27f172ae67754ba316fe455a9821" datatype="html">
<source>Accelerated to</source>
<target>Hızlandırılma </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Accelerated to feerate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-to-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3af3e9a4c4d8135f386b2fc59233884ae8fc57fb" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ acceleratedByPercentage }}"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;symbol hashrate-label&quot;&gt;"/>of hashrate<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> hash gücünün <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ acceleratedByPercentage }}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;symbol hashrate-label&quot;&gt;"/> 'si </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.x-of-hash-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4231517605576357140" datatype="html">
<source>not accelerating</source>
<target>hızlandırılmıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3590f5c3ef2810f637316edb8aaa86b8e907f152" datatype="html">
<source>pending</source>
<target>bekleyen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.total-pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="841f2a74ae5095e6e37f5749f3cc1851cf36a420" datatype="html">
<source>Avg Max Bid</source>
<target>Ortalama Max Teklif</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.average-max-bid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5538e35f9f610af0d1c70fcc7919a93191a810ca" datatype="html">
<source> of block</source>
<target>blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.percent-of-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
<source>Balance</source>
<target>Cari toplam</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">349</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">424</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
<source>Balances</source>
<target>Bakiyeler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">addresses.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d04d5b5d13ac9acf9750f1807f0227eeee98b247" datatype="html">
<source>Total</source>
<target>Toplam</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">addresses.total</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068" datatype="html">
<source>Amount</source>
<target>Miktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
<source>Date</source>
<target>Tarih</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-transactions-widget/address-transactions-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.date</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
<source>Address</source>
<target>Adres</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1" datatype="html">
<source>Unconfidential</source>
<target>Herkese Açık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unconfidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8" datatype="html">
<source>Total received</source>
<target>Toplam alınan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d" datatype="html">
<source>Total sent</source>
<target>Toplam gönderilen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
<source>Transactions</source>
<target>İşlemler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">455</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a" datatype="html">
<source>Unspent TXOs</source>
<target>Harcanmamış TXO'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unspent_txos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a" datatype="html">
<source>Confidential</source>
<target>Gizli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset-circulation/asset-circulation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">333</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adres: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.address" datatype="html">
<source>See mempool transactions, confirmed transactions, balance, and more for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> address <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> adres <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/> için Mempool işlemlerini, gerçekleşen işlemler ve daha fazlasını görüntüle. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b2e0a6bafe35c5cd10e55846d89397df0bff128" datatype="html">
<source>Balance History</source>
<target>Bakiye Geçmişi </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.balance-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8754c2dbc855d18ee90ffff136caedfd64f71e83" datatype="html">
<source>all</source>
<target>hepsi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6e9a3395f190e740778f523253e1fd6c53259622" datatype="html">
<source>recent</source>
<target>yakın zamanda </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">recent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a4ec18d2eb002662ee1c390be17000eace08818" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_cou"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> işlemin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_cou"/> 'i </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2e947b5b892e2d2c5d216b1a198b8bf40da45eb" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | numb"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> transactions</source>
<target><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | number }}"/> işlemin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ mempoolStats.tx_count + chainStats.tx_count | numb"/> 'i </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transactions (Plural)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d" datatype="html">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Adres verisi yüklenirken hata oluştu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9eb81e2576ffe4e8fb0a303e203040b6ab23cc22" datatype="html">
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;"/>There are too many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204,207</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Electrum server limit exceeded error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="88b90b0e9c946e7f151c040b0eb68850498fd5cf" datatype="html">
<source>Confirmed balance</source>
<target>Onaylanan balans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.confirmed-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c7daf1b7c126095c054f2d3728ae790b0ceef33a" datatype="html">
<source>Confirmed UTXOs</source>
<target>Onaylanan UTXO'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.confirmed-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba986bd9e2848d2ef7329394ec87b7f4eaf61118" datatype="html">
<source>Pending UTXOs</source>
<target>Bekleyen UTXO'lar </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.pending-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
<source>Type</source>
<target>Tip</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b" datatype="html">
<source>Asset</source>
<target>Varlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset page title</note>
<note priority="1" from="meaning">asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
<source>Name</source>
<target>İsim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset name header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892" datatype="html">
<source>Precision</source>
<target>Hassasiyet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset precision</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.precision</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4" datatype="html">
<source>Issuer</source>
<target>Çıkaran</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuer</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28" datatype="html">
<source>Issuance TX</source>
<target>Yayınlanma TX'i</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuance TX</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuance-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e" datatype="html">
<source>Pegged in</source>
<target>Pegged in</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-in amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8" datatype="html">
<source>Pegged out</source>
<target>Pegged out</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-out amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54" datatype="html">
<source>Issued amount</source>
<target>Yayınlanan miktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issued amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issued-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3" datatype="html">
<source>Burned amount</source>
<target>Yanan miktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset burned amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.burned-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d" datatype="html">
<source>Circulating amount</source>
<target>Dolaşan miktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset circulating amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.circulating-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.M_of_N</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833" datatype="html">
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
<target>İçeri geçir/dışarı aktar ve Yanan işlemler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid native asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71" datatype="html">
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
<target>Yaratma ve yakma işlemleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Default asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c" datatype="html">
<source>Error loading asset data.</source>
<target>Data seti yüklerken hata oldu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.error.loading-asset-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="asset.component.asset-browser-title" datatype="html">
<source>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></source>
<target>Varlık: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.asset" datatype="html">
<source>Browse an overview of the Liquid asset <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): see issued amount, burned amount, circulating amount, related transactions, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3f9fda25b281496fe296fb7e8228f59b50983ad" datatype="html">
<source>Group of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> assets</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> varlık grubu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/asset-group/asset-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f315148e376b86b7c61be25ac372fcbd5cc49175" datatype="html">
<source>No featured assets</source>
<target>Öne Çıkan Varlık Yok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.no-featured.assets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
<source>Assets</source>
<target>Varlıklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Assets page header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d06e27f7453fcf29134f9e61533ea4eb4b890f5f" datatype="html">
<source>Featured</source>
<target>Önce çıkan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
<source>All</source>
<target>Tümü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">433</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da" datatype="html">
<source>Search asset</source>
<target>Varlık ara</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Assets Placeholder Text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
<source>Clear</source>
<target>Temizle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Clear Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.assets" datatype="html">
<source>Explore all the assets issued on the Liquid network like L-BTC, L-CAD, USDT, and more.</source>
<target>Liquid ağındaki L-BTC, L-Cad, USDT gibi diğer bütün varlıkları görüntüle.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80" datatype="html">
<source>Ticker</source>
<target>Ticker</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084" datatype="html">
<source>Issuer domain</source>
<target>Ihraç edenin domaini</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4" datatype="html">
<source>Asset ID</source>
<target>Aset ID </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90" datatype="html">
<source>Error loading assets data.</source>
<target>Varlık datasını yüklerken hata oldu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ae529953ee15ef7af41fe3a3c30a10de5347f34" datatype="html">
<source>BTC Holdings</source>
<target>BTC Miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.btc-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8072922a37fcba13275c2aaed6efb408454cf943" datatype="html">
<source>Change (7d)</source>
<target>Değişim (7g)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.7d-change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="00b2f0e8008ca3c1240f29cec13a5a1ebea14dd9" datatype="html">
<source>Change (30d)</source>
<target>Değişim (30g)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.30d-change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed8e33059967f554ff06b4f5b6049c465b92d9b3" datatype="html">
<source>Block Fee Rates</source>
<target>Blok İşlem Ücreti Oranları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f2600d9f6db47cc43f16142cf401048a1d360bda" datatype="html">
<source>Avg Block Fee (24h)</source>
<target>Ortalama Blok Ücreti (24s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.avg-block-fee-24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="de9a93ca8a13ccbd6de65782abb6b1432759b654" datatype="html">
<source>Avg Block Fee (1m)</source>
<target>Ortalama Blok Ücreti (1d)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.avg-block-fee-1m</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fee-rates" datatype="html">
<source>See Bitcoin feerates visualized over time, including minimum and maximum feerates per block along with feerates at various percentiles.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
<source>Block Fees</source>
<target>Blok Ücretleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees" datatype="html">
<source>See the average mining fees earned per Bitcoin block visualized in BTC and USD over time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd" datatype="html">
<source>Indexing blocks</source>
<target>Bloklar İndeksleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="41545303ec98792b738d6237adbd1f3b54a22196" datatype="html">
<source>Block Fees Vs Subsidy</source>
<target>Blok ücretleri Vs Blok ödülleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees-subsidy-subsidy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees-subsidy" datatype="html">
<source>See the mining fees earned per Bitcoin block compared to the Bitcoin block subsidy, visualized in BTC and USD over time.</source>
<target>Bitcoin madencilik ücretlerini ve madencilik blok ücretlerinin BTC ve USD olarak zaman içindeki değişimini gör.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8538305450922736186" datatype="html">
<source>At block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
<target>Block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/>'de</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8807945662832318286" datatype="html">
<source>Around block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
<target>Yaklaşık olarak blok <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/>'de </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="98ec8c22c6a0e036b9af829b20e84afc56a79af8" datatype="html">
<source>select filter categories to highlight matching transactions</source>
<target>Eşleşen işlemleri göstermek için kategori filtrelerini seç</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool Goggles™ tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cbedd89f60daafaf0e56363900d666a4e02ffb1" datatype="html">
<source>beta</source>
<target>beta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">beta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="180092a6b8a6151a05f4a7552a2fb75fd159dfa8" datatype="html">
<source>Match</source>
<target>Eşleşti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.match</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
<source>Any</source>
<target>Herhangi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.any</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="360b9f5c32209001518dbd1dc512f25291473b79" datatype="html">
<source>Tint</source>
<target>Renk tonu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.tint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4cfabb48965febabe67eb491a3b7e58555d3d52a" datatype="html">
<source>Classic</source>
<target>Klasik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/theme-selector/theme-selector.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.classic</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e6be334a2152f179a557167f98ce4459ff9a2f9" datatype="html">
<source>Age</source>
<target>Yaşı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-goggles.age</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1fa5b210c9670d49a6506f046d4a0c2797fd402" datatype="html">
<source>Block Health</source>
<target>Blok Sağlığı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-health" datatype="html">
<source>See Bitcoin block health visualized over time. Block health is a measure of how many expected transactions were included in an actual mined block. Expected transactions are determined using Mempool's re-implementation of Bitcoin Core's transaction selection algorithm.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="80065834848189518" datatype="html">
<source>No data to display yet. Try again later.</source>
<target>Gösterilecek data yok. Sonra tekrar deneyiniz.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
<source>Health</source>
<target>Sağlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="86c50fc2171298179283e3c9b6d79b57b821599b" datatype="html">
<source>not available</source>
<target>Müsait değil</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.not-available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13653cd063e5c83ac884349e4657d68d804126e" datatype="html">
<source>Your browser does not support this feature.</source>
<target>Tarayıcın bu özelliği desteklemiyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">webgl-disabled</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243" datatype="html">
<source>Transaction</source>
<target>İşlem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Onaylı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction confirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be" datatype="html">
<source>Effective fee rate</source>
<target>Efektiv işlem ücreti oranı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">640</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>ırlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Weight</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8035ac608b083c29407327290b7cc9d6cbb95d" datatype="html">
<source>Audit status</source>
<target>Denetlenme durumu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit-status</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="58fbcd58e305ab289b99fad67d223f3e83ddb755" datatype="html">
<source>Removed</source>
<target>Çıkarılan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction removed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.audit.removed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0136f1a1d77aa656e0ebd0f3c023118dd2a2776" datatype="html">
<source>Marginal fee rate</source>
<target>Marjinal Ücret Değeri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.marginal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="42795e8b4dc68e08fbf27cf2f7e724bbc2930610" datatype="html">
<source>High sigop count</source>
<target>Yüksek sigop sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.sigop</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d702ad6f00c620c9658ac1ad8184d5fe5bc099fb" datatype="html">
<source>Recently broadcasted</source>
<target>Yakın zamanda yayınlanan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-broadcasted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9b422e0850708663a9748e778a9d6feb4d6394e" datatype="html">
<source>Recently CPFP'd</source>
<target>Yakın zamanda CPFP'lendi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.audit.recently-cpfped</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="73d42175ea0544a652c4f989afbec127367e8681" datatype="html">
<source>Added</source>
<target>Eklendi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Added</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.added</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f046047ce9c57627e2b74101ef739a89cf0f568a" datatype="html">
<source>Prioritized</source>
<target>Öncelikli </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">532</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Prioritized</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.prioritized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52d9050d910141e93c3005296a01ec5c7e62934b" datatype="html">
<source>Conflict</source>
<target>Çelişki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">535</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Conflict</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.conflict</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ba8fe810458280a83df7fdf4c614dfc1a826445" datatype="html">
<source>Block Rewards</source>
<target>Blok Ödülleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-rewards" datatype="html">
<source>See Bitcoin block rewards in BTC and USD visualized over time. Block rewards are the total funds miners earn from the block subsidy and fees.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="56fa1cd221491b6478998679cba2dc8d55ba330d" datatype="html">
<source>Block Sizes and Weights</source>
<target>Blok Büyükleri ve Ağırlıkları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-sizes" datatype="html">
<source>See Bitcoin block sizes (MB) and block weights (weight units) visualized over time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
<source>Size</source>
<target>Boyut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">242</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">331</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>ırlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">422</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">451</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4786852746659896870" datatype="html">
<source>Size per weight</source>
<target>ırlık başına düşen boyut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">285</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></source>
<target>Blok: <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>/<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.block" datatype="html">
<source>See size, weight, fee range, included transactions, and more for Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.block" datatype="html">
<source>See size, weight, fee range, included transactions, audit (expected v actual), and more for Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2303359202781425764" datatype="html">
<source>Genesis</source>
<target>Genesis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
<source>Timestamp</source>
<target>Zaman damgası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">452</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635" datatype="html">
<source>Median fee</source>
<target>Medyan ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.median-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4" datatype="html">
<source>Total fees</source>
<target>Toplam ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">389</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">410</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">447</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee" datatype="html">
<source>Miner</source>
<target>Madenci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">678</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/> transaction</source>
<target>İşlem <x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">335</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt; &lt;/h2&gt; &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/> transactions</source>
<target>İşlemler <x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt; &lt;/h2&gt; &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="822972b5d47ee555d3be0c7ab9aae8090ecdf7bc" datatype="html">
<source>Error loading data.</source>
<target>Veriyi yüklerken hata oluştu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error.general-loading-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e170a90ee0d3a604adf439a60c890caff9152466" datatype="html">
<source>This block does not belong to the main chain, it has been replaced by:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Block reorg</note>
<note priority="1" from="meaning">block.reorged</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a" datatype="html">
<source>Previous Block</source>
<target>Önceki Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Previous Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0dc973e4853621b49d9e31be902a0680334f632d" datatype="html">
<source>Stale</source>
<target>Eskimiş</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Stale block state</note>
<note priority="1" from="meaning">block.stale</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c" datatype="html">
<source>Hash</source>
<target>Hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d" datatype="html">
<source>Unknown</source>
<target>Bilinmiyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">323</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/api.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/services/api.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d" datatype="html">
<source>Fee span</source>
<target>Ücret aralığı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-block.fee-span</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648" datatype="html">
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
<target>140 vbytelık ortalama native segwit ücreti baz alınmıştır</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1c8a44428c774facdd0b1e3ae42468c25666367" datatype="html">
<source>Subsidy + fees</source>
<target>Ödül + ücretler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23fa95fce7b4badf5ad584d4a1712d558266266f" datatype="html">
<source>Expected</source>
<target>Beklenen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1da6d9283e3222148d76c10c8e37abeeb66c93cb" datatype="html">
<source>Actual</source>
<target>Aktüel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97577daae15cc7f30ab4d0f4f4dfb8045477aefd" datatype="html">
<source>Expected Block</source>
<target>Beklenen blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.expected-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6efa73f0d6f0844a1e0c341c9b88323f51852d91" datatype="html">
<source>Actual Block</source>
<target>Gerçekleşen blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.actual-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
<source>Version</source>
<target>Versiyon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.version</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d5167c4947e3ad81758d238a7ac7e893c261f0" datatype="html">
<source>Taproot</source>
<target>Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Taproot</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141" datatype="html">
<source>Bits</source>
<target>Bit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.bits</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8" datatype="html">
<source>Merkle root</source>
<target>Merkle kökü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a" datatype="html">
<source>Difficulty</source>
<target>Zorluk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">292</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">310</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">411</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef" datatype="html">
<source>Nonce</source>
<target>Nonce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.nonce</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372" datatype="html">
<source>Block Header Hex</source>
<target>Block Başlığı Hex'i</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">300</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccf00caac258749fa1c5fd488fb15368fa6fce37" datatype="html">
<source>Audit</source>
<target>Denetleme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">318</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">516</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
<note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Detaylar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">325</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">233</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">358</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">264</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Details</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="56ad2f3895f350abdd3cee2d95498deb8819afac" datatype="html">
<source>Error loading block data.</source>
<target>Blok datası yüklenirken hata oluştu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.error.loading-block-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f63968580fcea609d6b9e7a5b6ba7180b54e18f" datatype="html">
<source>Why is this block empty?</source>
<target>Blok neden boş?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.empty-block-explanation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="958d4960ca7a46c7893e7b81ce7465872bb5a44f" datatype="html">
<source>Acceleration fees paid out-of-band</source>
<target>Hızlandırma ücretleri bant-dışında ödendi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">413</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Acceleration Fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
<source>Blocks</source>
<target>Bloklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30" datatype="html">
<source>Height</source>
<target>Yükseklik </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
<source>Reward</source>
<target>Ödüller</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">355</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">380</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.reward</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target>İşlem Ücretleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714" datatype="html">
<source>TXs</source>
<target>İşlemler </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.liquid.blocks" datatype="html">
<source>See the most recent Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block size, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.blocks" datatype="html">
<source>See the most recent Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block reward, block size, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf8caac4de0166eae6cd0fdfd010ee92b995cd96" datatype="html">
<source>Calculator</source>
<target>Hesap Makinası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.calculator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="clipboard.copied-message" datatype="html">
<source>Copied!</source>
<target>Kopyalandı!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e" datatype="html">
<source>Price</source>
<target>Fiyat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1d0bb0a34b216be66137562a0b18eaaca546113" datatype="html">
<source>High Priority</source>
<target>Yüksek Öncelik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.high-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7dde2cf8ec2fcd328295c9c7fcc944c4d3720b6" datatype="html">
<source>Memory Usage</source>
<target>Hafıza Kullanımı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Memory usage</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Onaylanmayan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clock/clock.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">282</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87" datatype="html">
<source>Transaction Fees</source>
<target>İşlem Ücretleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.transaction-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9dfdbeb922d811d7b7b3fecd48360a059e52aaba" datatype="html">
<source>Incoming Transactions</source>
<target>Gelen işlemler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c" datatype="html">
<source>Minimum fee</source>
<target>Minimum ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c" datatype="html">
<source>Purging</source>
<target>Temizleme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4fe744df6d36b5e9b0afab728b77fc635b99f040" datatype="html">
<source>Recent Replacements</source>
<target>Yakın zamanda değişenler </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-rbf-replacements</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23c872b0336e20284724607f2887da39bd8142c3" datatype="html">
<source>Previous fee</source>
<target>Önceki ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.previous-transaction-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df33bef035883b7afeb388977087f99ab5a54409" datatype="html">
<source>New fee</source>
<target>Yeni ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.new-transaction-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a9b3afe9486474f0d7767605fe99af99c8ea430" datatype="html">
<source>Full RBF</source>
<target>Tam RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.full-rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53" datatype="html">
<source>RBF</source>
<target>RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93ce500c36b94b52219495ae1491efc2fca40cb6" datatype="html">
<source>Recent Blocks</source>
<target>Yakın Zamanlı Bloklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa6ce7e6e6fe5cd080713965451f25bca15a2a25" datatype="html">
<source>Recent Transactions</source>
<target>Yakındaki işlemler </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.recent-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6728a64d6346c29f1b87f19160f6d1c70ca7e894" datatype="html">
<source>Treasury</source>
<target>Hazine</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.treasury</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6aff623d92cd45f847fe6e8de9452647ffe50984" datatype="html">
<source>Treasury Transactions</source>
<target>Hazine işlemleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">251</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.treasury-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5912dcb5ff6c43e081fd2544956d19d39e8fa36" datatype="html">
<source>X Timeline</source>
<target>X zaman çizelgesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.x-timeline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4136162380400286378" datatype="html">
<source>Consolidation</source>
<target>Birleştirme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
<source>Coinjoin</source>
<target>Coinjoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="146442697456175258" datatype="html">
<source>Data</source>
<target>Veri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="736a52d86df31df97dbb673d5dd4cc30ee322805" datatype="html">
<source>Adjusted</source>
<target>Ayarlandı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.adjusted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<source>Change</source>
<target>Değişiklik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd" datatype="html">
<source>Difficulty Adjustment</source>
<target>Zorluk Seviyesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.difficulty-adjustment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<target>Kalan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/> bloğun <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>&quot;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>block<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blok<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef" datatype="html">
<source>Estimate</source>
<target>Tahmini</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.estimate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Önceki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.previous</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5" datatype="html">
<source>Current Period</source>
<target>Şimdiki periyod</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.current-period</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df71fa93f0503396ea2bb3ba5161323330314d6c" datatype="html">
<source>Next Halving</source>
<target>Bir Sonraki Yarılanma Dönemi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.next-halving</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c65c3ee0ce537e507e0b053b479012e5803d2cf" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks expected</source>
<target>beklenen blok: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec9f27d00a7778cd1cfe1806105d2ca3314fa506" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block expected</source>
<target>beklenen blok: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.expected-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b89cb92adf0a831d4a263ecdba02139abbda02ae" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks mined</source>
<target>kazılan bloklar: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f7e823fd45c6def13a3f15f678888c7fe254fa5" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block mined</source>
<target>kazılan bloklar: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.mined-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="229dfb17b342aa8b9a1db27557069445ea1a7051" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks remaining</source>
<target>kalan bloklar: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13ff0d092caf85cd23815f0235e316dc3a6d1bbe" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block remaining</source>
<target>kalan bloklar: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f78348af343fb64016891d67b53bdab473f9dbf" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks ahead</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok önde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-ahead</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="15c5f3475966bf3be381378b046a65849f0f6bb6" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block ahead</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok önde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-ahead</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="697b8cb1caaf1729809bc5c065d4dd873810550a" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks behind</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok geride</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.blocks-behind</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32137887e3f5a25b3a016eb03357f4e363fccb0b" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block behind</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blok geride</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.block-behind</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d1bb593bedb956071b14cbb5cdd5e3150f0e575" datatype="html">
<source>Halving Countdown</source>
<target>Yarılanma Geri Sayımı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.halving-countdown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8183ac396ad16924ae859b712bdc16b16a76ab87" datatype="html">
<source>difficulty</source>
<target>zorluk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9161223dda21fe34200a720dcb36830ca568104" datatype="html">
<source>halving</source>
<target>yarılanma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e78899c9b98f29856ce3c7c265e1344bc7a5a18" datatype="html">
<source>Average block time</source>
<target>Ortalama blok zamanı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.average-block-time</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c134e132798ec5053a96a5a077056ace15b08d6" datatype="html">
<source>New subsidy</source>
<target>Yeni ödül miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.new-subsidy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ead7d1a15672d2e1859be66b014e6377c39ed0ca" datatype="html">
<source>Blocks remaining</source>
<target>Kalan Blok Sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2133e2cd32cdb693a5bdbaeb425efe9e7172bd44" datatype="html">
<source>Block remaining</source>
<target>Kalan Blok Sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f563861ed63d1c6ceffeaf29e8823bb47ed3a0eb" datatype="html">
<source>Testnet4 Faucet</source>
<target>Testnet4 Musluğu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4.faucet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="615ba6c4511a36f93c225c725935fdbf16f162a5" datatype="html">
<source>Amount (sats)</source>
<target>Miktar (sats)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">amount-sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2183c5be8b7f219129fdbd07ed2dd14d67fd1711" datatype="html">
<source>Request Testnet4 Coins</source>
<target>Testnet4 Coinleri talep et </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4.request-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ff9e8b67bc2cda7569dc0996d4c2fd858c5d4e6" datatype="html">
<source>Either 2x the minimum, or the Low Priority rate (whichever is lower)</source>
<target>Minimum önceliğin 2x katı ya da minimum işlem önceliği (hangisi daha düşük ise)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (economy)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eef30290726d3d569232f4c136082bb9daaf490b" datatype="html">
<source>No Priority</source>
<target>Öncelik Yok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.no-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49bba8e970aa3b1bec6fcff7228ef95ceb335f59" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the second and third mempool blocks</source>
<target>İşlemlerinizi genellikle ikinci ve üçüncü mempool bloğu arasına yerleştirir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (low priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29949587189ee02db19274db4ac656913cb243c3" datatype="html">
<source>Low Priority</source>
<target>Düşük Öncelik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.low-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eeeeabc97373285d75acf0f013f68434a6f1935b" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the first and second mempool blocks</source>
<target>İşlemlerinizi genellikle birinci ve ikinci mempool bloğu arasına yerleştirir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (medium priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee847b69ef2dc81bb3e9b8cd30f02f8d63adbe07" datatype="html">
<source>Medium Priority</source>
<target>Orta Öncelik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.medium-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5a4d2c76b74faddf1aab8dc6e092cddee5a6142" datatype="html">
<source>Places your transaction in the first mempool block</source>
<target>İşleminizi hemen bir sonraki blok için önceliklendirir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (high priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73" datatype="html">
<source>Backend is synchronizing</source>
<target>Backend eşzamanlanıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1" datatype="html">
<source>vB/s</source>
<target>vB/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">vB/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93168b4de564d2c5d21d67cf2fb263f27b45e4c8" datatype="html">
<source>WU/s</source>
<target>WU/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">WU/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.weight-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3" datatype="html">
<source>Mempool size</source>
<target>Mempool boyutu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool size</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.mempool-size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95f8a34509967d6cbcf118a9637b23a83633449" datatype="html">
<source>Mining</source>
<target>Madencilik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
<source>Pools Ranking</source>
<target>Havuz Sıralaması</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
<source>Pools Dominance</source>
<target>Havuz Dominansı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
<source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
<target>Hashrate ve Zorluk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a3382a60534e9fff5c3a0fcde39bab356afc4a59" datatype="html">
<source>Lightning</source>
<target>Lightning</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b420668a91f8ebaf6e6409c4ba87f1d45961d2bd" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Network</source>
<target>Ağ başına düşen Lightning Node'u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea8db27e6db64f8b940711948c001a1100e5fe9f" datatype="html">
<source>Lightning Network Capacity</source>
<target>Lightning ağı kapasitesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8573a1576789bd2c4faeaed23037c4917812c6cf" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per ISP</source>
<target>ISP başına düşen Lightning Node'u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d3ad4c6623870d96b65fb7a708fed6ce7c20044" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Per Country</source>
<target>Ülkelere göre Lightning Node'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-per-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af8560ca50882114be16c951650f83bca73161a7" datatype="html">
<source>Lightning Nodes World Map</source>
<target>Lightning Node'u Dünya Haritası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.lightning.nodes-heatmap</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b482ceceb39c7a045cb2ab2c64f7091d21e63d44" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Lightning Kanalları Dünya Haritası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-channels-world-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79a9dc5b1caca3cbeb1733a19515edacc5fc7920" datatype="html">
<source>Hashrate</source>
<target>Hashrate</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">399</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">265</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.hashrate" datatype="html">
<source>See hashrate and difficulty for the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> network visualized over time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8105839921891777281" datatype="html">
<source>Hashrate (MA)</source>
<target>Hashrate (MA)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">318</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">422</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
<source>Pools Historical Dominance</source>
<target>Havuzun Tarihsel Dominansı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.descriptions.bitcoin.graphs.hashrate-pools" datatype="html">
<source>See Bitcoin mining pool dominance visualized over time: see how top mining pools' share of total hashrate has fluctuated over time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ee5eb7db86675abd5f0b0db835bf362ee9b23ff" datatype="html">
<source>Indexing network hashrate</source>
<target>Network Hashratesi İndeksleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="439adfcf08f5035e2fd9e4c15e40eef92f6cc780" datatype="html">
<source>Indexing pools hashrate</source>
<target>Blokların Hashratesi İndeksleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783" datatype="html">
<source>Offline</source>
<target>Çevrimdışı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.offline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113" datatype="html">
<source>Reconnecting...</source>
<target>Tekrardan bağlanıyor....</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.reconnecting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad" datatype="html">
<source>Layer 2 Networks</source>
<target>2. Katman Ağlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.layer2-networks-header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<target>Panel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383" datatype="html">
<source>Graphs</source>
<target>Grafikler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.graphs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<target>Dökümentasyon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">documentation.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b4f212e7d0333eb600f835e4664846f9a1a58424" datatype="html">
<source>Non-Dust Expired</source>
<target>Dust-dışı süre aşımına uğrayanlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.non-dust-expired</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="506d3b3e461d170c39745288b9ea96b9ac9b7f78" datatype="html">
<source>Total amount of BTC held in non-dust Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-utxos-non-dust</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0aa722d7f1a3122b0d3e360ed3e91049bef3d9f4" datatype="html">
<source>UTXOs</source>
<target>UTXO'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5754c4f243f1eca150768c8435b70657f42eceb8" datatype="html">
<source>Total Expired</source>
<target>Toplam süresi geçen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.total-expired</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1351919fe237825d7d5844cff22192f88bd1eb4" datatype="html">
<source>Total amount of BTC held in Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
<target>Federasyon UTXO'larında bulunan zaman kilitleri sona ermiş toplam BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="993e5bc509c26db81d93018e24a6afe6e50cae52" datatype="html">
<source>Liquid Federation Wallet</source>
<target>Liquid Federasyon Cüzdanı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-wallet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aaf6d7c1f6bc35ffe3e131be28b444f6f8bd76b4" datatype="html">
<source>addresses</source>
<target>adresler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a080851e25a41e898776a9c90cf8dbe81027f9a" datatype="html">
<source>Output</source>
<target>Çıktı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.output</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e3a7555e83abb62ac42d78275cf01b81793cd92" datatype="html">
<source>Related Peg-In</source>
<target>İlintili Girişler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.related-peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f093a73f10804563b96cab97e4e0516ce684e036" datatype="html">
<source>Expires in</source>
<target>Sona erme zamanı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expires-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f37d56e12d893cd46fc8ccba015d51f32d83131" datatype="html">
<source>Expired since</source>
<target>'da sona erdi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.expired-since</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c6520aeea2eb946269acab0a2863162b8311e7d" datatype="html">
<source>Dust</source>
<target>Toz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.dust</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5d0bd2f3fedabd093937eb13a9edb9bcd00b919" datatype="html">
<source>Change output</source>
<target>Çıktı fazlası </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.change-output</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8246eba9a999ee881248c4767d63b875ef07fe" datatype="html">
<source>blocks</source>
<target>bloklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b4a7d4e1363be9ed70ec20dbf1a97bff3e94e5b7" datatype="html">
<source>Timelock-Expired UTXOs</source>
<target>Zaman kilidi bitmiş UTXO'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.timelock-expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html">
<source>Addresses</source>
<target>Adresler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-wallet/federation-wallet.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8b0889ea1b41888f1e247f2731cc9322198ca04" datatype="html">
<source>Recent Peg-In / Out's</source>
<target>Yakın zamandaki Peg-girişleri/ Çıkışları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.recent-pegs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3669efae1ff592688b4df067abf0a272e90af226" datatype="html">
<source>Fund / Redemption Tx</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.fund-redemption-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4dbfcaee1d2f0308bd20b3b6b6655ba1e04330dc" datatype="html">
<source>BTC Address</source>
<target>BTC Adresi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.bitcoin-address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e37a2401f3cb55f2b0c108f77c28bb9738f09e0" datatype="html">
<source>Peg out in progress...</source>
<target>Peg çıkışı işleniyor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.redemption-in-progress</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="92b8788842b6cced2a7dad59e5fa1803daff1ca2" datatype="html">
<source>24h Peg-In Volume</source>
<target>24 saatlik Peg-giriş hacmi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-ins-volume-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="44cfc2e57619bf9beab1ef5b4bedfa52246f5e27" datatype="html">
<source>Peg-Ins</source>
<target>Peg-girişleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-ins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="544fb5f2a64924b4b9d7d2bc25b8925492bd6d64" datatype="html">
<source>24h Peg-Out Volume</source>
<target>24 saatlik Peg-çıkış hacmi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-out-volume-day</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e7a5b4cf20d583207c96127eb0f0d1b91358544" datatype="html">
<source>Peg-Outs</source>
<target>Peg-çıkışları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.peg-outs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="380175a30ef4d977ec376044b17cf505d0e8ede0" datatype="html">
<source>Unpeg</source>
<target>Unpeg</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52b32e9a8be459e6539a9b9214c2a17b23206a6c" datatype="html">
<source>Number of times that the Federation's BTC holdings fall below 95% of the total L-BTC supply</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34e09704961f3373354d01328a1bb907ffbe44a6" datatype="html">
<source>Unpeg Event</source>
<target>Unpeg olayı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.unpeg-event</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4c3af092f04fb531a39f0a85e2f7b13ef6e9512" datatype="html">
<source>Avg Peg Ratio</source>
<target>Ortalama Peg rasyosu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.avg-peg-ratio</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ffd2b9ed79c063071099b61933a45f68f7ff5a2" datatype="html">
<source>Emergency Keys</source>
<target>Acil Durum Anahtarları </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.emergency-keys</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="81f05fa58fc9f3fb248f0b4f5710163461d06ea1" datatype="html">
<source>usage</source>
<target>kullanım</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9076228015944198327" datatype="html">
<source>Assets vs Liabilities</source>
<target>Varlıklar vs Yükümlülükler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio/reserves-ratio.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b" datatype="html">
<source>L-BTC in circulation</source>
<target>Dolaşımdaki L-BTC miktarı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bda0c55e9a859780b954c2718f66496d8ea13b63" datatype="html">
<source>As of block</source>
<target>Blok itibariyle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.as-of-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
<source>Mining Dashboard</source>
<target>Madencilik Paneli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mining-dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="142e923d3b04186ac6ba23387265d22a2fa404e0" datatype="html">
<source>Lightning Explorer</source>
<target>Lightning tarayıcı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.lightning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac13afbf96df2d6e9e666c1fe98d75fc6b2242e7" datatype="html">
<source>Faucet</source>
<target>Musluk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.faucet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mempool-block" datatype="html">
<source>See stats for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> transactions in the mempool: fee range, aggregate size, and more. Mempool blocks are updated in real-time as the network receives new transactions.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.stack.of.blocks" datatype="html">
<source>Stack of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blocks</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blok yığını</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.block.no" datatype="html">
<source>Mempool block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></source>
<target>Mempool bloğu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8177873832400820695" datatype="html">
<source>Count</source>
<target>Say</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">329</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
<source>Range</source>
<target>Aralık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">330</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1033261550402895380" datatype="html">
<source>Sum</source>
<target>Toplam</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">332</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba4f24bf9bf3dc4db3d6bc1b8b63339295f0b806" datatype="html">
<source>Sign In</source>
<target>Giriş Yap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.sign-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e78cd052d05a0c1a7db43fac8df52ec6950672" datatype="html">
<source>Reward stats</source>
<target>Ödül İstatistikleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reward-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527213d7c7dbffe48a45c4d796ae221d419c71a" datatype="html">
<source>(144 blocks)</source>
<target>(144 blok)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.144-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21d0c2d4d5429197892c827178819da2770f2f25" datatype="html">
<source>Adjustments</source>
<target>Düzenlemeler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.adjustments</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mining.dashboard" datatype="html">
<source>Get real-time Bitcoin mining stats like hashrate, difficulty adjustment, block rewards, pool dominance, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
<source>Pools luck (1 week)</source>
<target>Havuz Şansı (1 hafta)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e338e7daa64c7a074cee3824fbd7425e5b7c9a5" datatype="html">
<source>Pools Luck</source>
<target>Havuzun Şansı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e910ea39a964514d51802d34cad96c75b14947d1" datatype="html">
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
<target>Geçtiğimiz hafta içindeki madencilik havuzu şansı. %100'ün üzerindeki bir değer bulunduğumuz zorluk seviyesinde ortalama 10 dakikanın altında blok bulunduğunu gösterir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-luck-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9740454c3c55ca2cfa437ff9ec07374c9b9d25b5" datatype="html">
<source>Pools count (1w)</source>
<target>Havuz sayısı (1hafta)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ade0bf412a0fae1e4672505fc1fa79ade185db05" datatype="html">
<source>Pools Count</source>
<target>Havuz Sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
<source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
<target>Geçtiğimiz hafta içerisinde blok bulmuş farklı havuz sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ef8b357c32266f8423e24bf654006d3aa8fcd0b" datatype="html">
<source>Blocks (1w)</source>
<target>Bloklar (1h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9e8defa185fa8e342548958bf206de97afc97a6" datatype="html">
<source>The number of blocks found over the past week.</source>
<target>Geçtiğimiz hafta bulunan blok sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c3a423d91e36ac6624e909fcd2669a25685f847" datatype="html">
<source>Rank</source>
<target>Sıralama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rank</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c16d236667af327bd474b149cb909d1cd06fa50c" datatype="html">
<source>Avg Health</source>
<target>Ortalama sağlık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">357</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">382</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.avg_health</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1d9f405ab98a5f79d98b439de29fc8baca46b97c" datatype="html">
<source>Avg Block Fees</source>
<target>Ortalama Blok Ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d680aaa8e24bb235cf4fbeff3df0bfc8e2f564e" datatype="html">
<source>Empty Blocks</source>
<target>Boş Bloklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.empty-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d720761d772947b9a6a0ae3f1c68b2e7119259cf" datatype="html">
<source>All miners</source>
<target>Tüm madenciler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.mining-pools" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Madenci Havuzları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.pool-ranking" datatype="html">
<source>See the top Bitcoin mining pools ranked by number of blocks mined, over your desired timeframe.</source>
<target>Belli bir süre içerisinde blok bulma sayısına göre havuzları listele.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="312539377512157124" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> blocks</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> bloklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
<source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
<target>Diğer (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2158ea60725d3a97aed6f0f00aa7df48d7bb42ff" datatype="html">
<source>mining pool</source>
<target>madencilik havuzu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<source>Tags</source>
<target>Etiketler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">312</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.tags</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.mining.pool" datatype="html">
<source>See mining pool stats for <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: most recent mined blocks, hashrate over time, total block reward to date, known coinbase addresses, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
<source>Show all</source>
<target>Tümünü göster</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
<source>Hide</source>
<target>Gizle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc657077942054572b255be033d634cf601c50b6" datatype="html">
<source>Hashrate (24h)</source>
<target>Hashrate (24s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">381</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3dc78651b2810cbb6e830fe7e57499d8cf6a8e4d" datatype="html">
<source>Blocks (24h)</source>
<target>Bloklar (24h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">406</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f7b50e4989540954a9035833470efba042a2819c" datatype="html">
<source>1w</source>
<target>1h</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">407</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">432</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c34fb298028c4e1089bdfc36c8324086fe8c0527" datatype="html">
<source>Out-of-band Fees (1w)</source>
<target>Bant-dışı ücretler (1h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb524ddbf557b5f14c391e4de3a1e6d28230d319" datatype="html">
<source>1m</source>
<target>1d</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1m</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7bb114523b22ee8330164224b11d75e62966539" datatype="html">
<source>Coinbase tag</source>
<target>Coinbase etiketi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.coinbasetag</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="09c61c6c6f04877fbce3db88fa0f20cd046ed9b1" datatype="html">
<source>Error loading pool data.</source>
<target>Havuz datası yüklenirken hata oluştu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">pool.error.loading-pool-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7989855514418840406" datatype="html">
<source>Not enough data yet</source>
<target>Yetersiz Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8831611540421575858" datatype="html">
<source>Pool Dominance</source>
<target>Havuz Dominasyonu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>İşlemi Ağa Sal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e93f7285e22e5a3c58cdde2205d4d2b5bfc079c" datatype="html">
<source>Transaction hex</source>
<target>Hex İşlem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">283</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.push-tx" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>İşlemi Yayınla</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.push-tx" datatype="html">
<source>Broadcast a transaction to the <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network using the transaction's hash.</source>
<target>İşlem hashini kullanarak, işlemi <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/>ına yayınla.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e3d5a82750902f159122fcca487b07f1af3141f" datatype="html">
<source>RBF Replacements</source>
<target>RBF Değişimleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">page.rbf-replacements</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c88914ee712e3ab5ad5f88de8a6ed12050919ccb" datatype="html">
<source>There are no replacements in the mempool yet!</source>
<target>Bu işlem havuzunda daha değişen bulunmuyor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">rbf.no-replacements-yet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.rbf-list" datatype="html">
<source>See the most recent RBF replacements on the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network, updated in real-time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
<source>Show less</source>
<target>Daha az göster</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-less</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea7c261363dc5f6134b7bacba2a1ef97f4ff7859" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> remaining</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> kalan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">363</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">x-remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e48f3277d241b5e74b6e01a989a4ecb4495d3d25" datatype="html">
<source>Miners Reward</source>
<target>Madenci Ödülleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79b0842a2010172290ad09062bf51f09d8842f65" datatype="html">
<source>Amount being paid to miners in the past 144 blocks</source>
<target>Son 144 bloğun madenci ödülleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0d4ab5b063e7be1c9ea980f5fd6ce1b5384ad0b" datatype="html">
<source>Average fees per block in the past 144 blocks</source>
<target>Son 144 blok için ortalama ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.fees-per-block-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0705223420d290a218e4ed83bd4d904454a9cee8" datatype="html">
<source>BTC/block</source>
<target>BTC/blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BTC/block</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.btc-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf3a97b1c1546b843411cfe101bc55ba2ac46bac" datatype="html">
<source>Avg Tx Fee</source>
<target>Ortalama gönderi ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8be96dc461529381c812f64962c62f4228d01470" datatype="html">
<source>Fee paid on average for each transaction in the past 144 blocks</source>
<target>Son 144 blokta işlem başına ödenen ortalama işlem ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
<source>sats/tx</source>
<target>sats/işlem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7deec1c1520f06170e1f8e8ddfbe4532312f638f" datatype="html">
<source>Explore the full Bitcoin ecosystem</source>
<target>Bütün Bitcoin ekosistemini incele</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.searchbar-placeholder</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<source>Search</source>
<target>Ara</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="920339d7b35b44632c8ec42aa2bd2cf5929e7619" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block Height</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Blok Yüksekliği</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block-height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6a48e5ee096fba914fb4927d16a5d2e0941e0fe" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> İşlem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f8b2a9743e513d1e645f6986bae2130e914c34b" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Address</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/>Adres</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba18d02396f5998bb46cd5d771de107bfab6e177" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1221b439226cb36736030a9398c7c3a07d61bdb4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Addresses</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Adresler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.bitcoin-addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fe5317c6c60dd7e0e86f04d22f566f67cf04d404" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Madencilik havuzları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.mining-pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="67f25165b857428d046fe5eb67fc44c5c3d94e87" datatype="html">
<source>Lightning Nodes</source>
<target>Lightning düğümleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db5ca37068eaee3f8b909d3b8b476164527cd8c3" datatype="html">
<source>Lightning Channels</source>
<target>Lightning kanalları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.lightning-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fabeb487dec2ef8dc70cdaee28eacf9d76e78352" datatype="html">
<source>Other Network Address</source>
<target>Diğer Ağ Adresleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.other-networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f091ae234382282726f5a93bb7b3802ed468e8b9" datatype="html">
<source>Liquid Asset</source>
<target>Liquid Varlıklar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.liquid-asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2abc4d0d3ae0b49fa9e94a2efb8c2e1a47e680f4" datatype="html">
<source>Go to &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&quot;</source>
<target>&quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/>&quot; 'e git</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search.go-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
<target>Mempool vByte (sat/vByte) görünümü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.memory-by-vBytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0e134a0886ae71207e912575d226525062b62f1" datatype="html">
<source>Clock (Mempool)</source>
<target>Saat (Mempool)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.clock-mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e" datatype="html">
<source>TV view</source>
<target>TV görünümü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.tvview</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filtre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-filter.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d" datatype="html">
<source>Invert</source>
<target>Ters çevir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-invert.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef" datatype="html">
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
<target>Saniye başı vBytes (vB/s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="68d44b7bd049ae93c2bc15973eb5266aec64693e" datatype="html">
<source>Cap outliers</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.cap-outliers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.mempool" datatype="html">
<source>See mempool size (in MvB) and transactions per second (in vB/s) visualized over time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.tv" datatype="html">
<source>See Bitcoin blocks and mempool congestion in real-time in a simplified format perfect for a TV.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f74d6f23e06c5a75d95a994017c00191c162ba9f" datatype="html">
<source>Test Transactions</source>
<target>Test işlemleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Test Transactions</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.test-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fec63564786cefc0ca1c650527fdfd859aff4b76" datatype="html">
<source>Raw hex</source>
<target>Çıplak hex</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test.tx.raw-hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48e4b0c012de5020053ecb26e9ac0d35a1f60688" datatype="html">
<source>Comma-separated list of raw transactions</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.test-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea22e5fb229522f3faa5e87dbf0c5f56ddc234fb" datatype="html">
<source>Maximum fee rate (sat/vB)</source>
<target>Maksimum ücret seviyesi (sat/vB)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test.tx.max-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b92fb7ca717f99e787cec47dcf1b6f72ba26d685" datatype="html">
<source>Allowed?</source>
<target>İzin?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test-tx.is-allowed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="975c3b9c864754453576ced3f18d75ed39638c70" datatype="html">
<source>Rejection reason</source>
<target>Red sebebi </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">test-tx.rejection-reason</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.immediately" datatype="html">
<source>Immediately</source>
<target>Hemen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.just-now" datatype="html">
<source>Just now</source>
<target>Az önce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-since" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> ago</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> önce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-until" datatype="html">
<source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>Yaklaşık <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">194</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">201</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-within" datatype="html">
<source>within ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> içinde </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">211</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-span" datatype="html">
<source>After <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> sonrası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">237</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">238</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">239</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">246</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-before" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> before</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> önce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">263</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cef1d79eace5eb4d2243fad36730e3e65c757bee" datatype="html">
<source>Sent</source>
<target>Gönderildi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.sent-state</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6092bb2a5d8d9aca468a0007bc1af1c21e8f454c" datatype="html">
<source>Soon</source>
<target>Yakında</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
<source>This transaction has been replaced by:</source>
<target>Bu işlem takip eden işlemle değiştirilmiştir: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
<source>ETA</source>
<target>Tahmini Varış Süresi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">551</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dbd3edcb9583d2d5a624f70b4593d785858b6130" datatype="html">
<source>Not any time soon</source>
<target>Yakında değil</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">556</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA mot any time soon</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta.not-any-time-soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a42474c92670ab75cb387cf44c03b0a4ce0a641a" datatype="html">
<source>Confirmed at</source>
<target>Onaylandığı blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.confirmed-at</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="55b16cd277b9b5de63abe14b475737c753a37b97" datatype="html">
<source>Block height</source>
<target>Blok yüksekliği</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.block-height</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03e7c662ce1c813603ff17d0906e15d256a35a70" datatype="html">
<source>Your transaction has been accelerated</source>
<target>İşlemin hızlandırıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.accelerated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52a68ca949dfcdeaaea81bec4d597256b8ad42b5" datatype="html">
<source>Waiting for your transaction to appear in the mempool</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.waiting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ad21d21f3e26ddfe0abeed499db5d5c0bd0e325" datatype="html">
<source>Your transaction is in the mempool, but it will not be confirmed for some time.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.pending</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="809118722b27889f5424609d1779f356bcef2cc2" datatype="html">
<source>Your transaction is near the top of the mempool, and is expected to confirm soon.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.soon</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee76deb7716e90b79e557394b1d256079b7ec24e" datatype="html">
<source>Your transaction is expected to confirm in the next block</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.next-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a44868b873e4831ee081cd3507a514557293b8e6" datatype="html">
<source>Your transaction is confirmed!</source>
<target>İşlemin onaylandı </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cfdee58beb2e3306741988c554d1f2562c42b30" datatype="html">
<source>Your transaction has been replaced by a newer version!</source>
<target>İşlemin yeni versiyon ile değiştirildi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tracker.explain.replaced</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2514309d0421b09a70cf9bf5d59bcc1b82dbec31" datatype="html">
<source>See more details</source>
<target>Daha fazla detay gör</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.show-more-details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq.transaction.browser-title" datatype="html">
<source>Transaction: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></source>
<target>İşlem: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">409</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">530</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
<source>Get real-time status, addresses, fees, script info, and more for <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transaction with txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">413</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">534</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de" datatype="html">
<source>Coinbase</source>
<target>Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">520</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.coinbase</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
<source>Descendant</source>
<target>Azalan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Descendant</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
<source>Ancestor</source>
<target>Ata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
<source>Hide accelerator</source>
<target>Hızlandırıcıyı sakla</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25fb8afb8c76ae5e793717751d9463001c1e9c01" datatype="html">
<source>RBF Timeline</source>
<target>RBF zaman çizelgesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF Timeline</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="24588a1469c694836138a72f0e665eb4793c35dc" datatype="html">
<source>Acceleration Timeline</source>
<target>Hızlandırma zaman çizelgesi </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Acceleration Timeline</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.acceleration-timeline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
<source>Flow</source>
<target>Akış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
<source>Hide diagram</source>
<target>Diyagramı kapat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target>Daha fazla göster</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">309</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Giriş ve Çıkışlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">329</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
<source>Show diagram</source>
<target>Diyagramı göster</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-diagram</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
<source>Adjusted vsize</source>
<target>Ayarlanmış vsize</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Adjusted VSize</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.adjusted-vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
<source>Locktime</source>
<target>Kilit Süresi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3dd65e8fa7035988a691aadcb583862c2a9e336a" datatype="html">
<source>Sigops</source>
<target>Sigops</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Sigops</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.sigops</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
<source>Transaction not found.</source>
<target>İşlem bulunamadı.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">407</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
<target>Mempool'a dahil olmayı bekliyor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">408</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
<source>Error loading transaction data.</source>
<target>İşlem datası yüklenirken hata oluştu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">414</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.loading-transaction-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
<source>Features</source>
<target>Özellikler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">499</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction features</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbd31e1edb0c089cca11d3d718b6588f3496e9e1" datatype="html">
<source>This transaction was projected to be included in the block</source>
<target>Bu işlemin gerçekleşmesi beklene blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">522</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Expected in block tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e75410f8ab03085a3dbecf82de6acd9679fefb75" datatype="html">
<source>Expected in Block</source>
<target>Beklenen blok </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">522</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Expected in Block</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.expected</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2533fb35288295dac23fe0bdfcc2685b025a9f2e" datatype="html">
<source>This transaction was seen in the mempool prior to mining</source>
<target>Bu işlem kazılma öncesi işlem havuzunda görülmüştü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">524</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Seen in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="08c516e1fe345b4ae1fcae5fd4e5a0cd22e646dd" datatype="html">
<source>Seen in Mempool</source>
<target>İşlem Havuzunda Görüldü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">524</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Seen in Mempool</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f79b588d43d16312a9a2e6df1e76922ffe3c45d" datatype="html">
<source>This transaction was missing from our mempool prior to mining</source>
<target>Bu işlem kazılma öncesi işlem havuzunda görülmemişti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">526</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Not seen in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53d5fe49e4a07a663eb2f26ceeb76afceef86334" datatype="html">
<source>Not seen in Mempool</source>
<target>İşlem Havuzunda görülmedi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">526</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Not seen in Mempool</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.not-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500acb5f67d1f175e1d5dd666c7b15c66611e411" datatype="html">
<source>This transaction may have been added out-of-band</source>
<target>Bu işlem bant-dışı işlemlere eklenmiş olabillir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Added transaction tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0badd8c91194cb72dd79e12955d4ed4b43a7cf41" datatype="html">
<source>This transaction may have been prioritized out-of-band</source>
<target>Bu işlem bant-dışı olarak önceliklendirilmiş olabilir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">532</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Prioritized transaction tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ef1a8a56ad5696e527a8da06a13661f883ad6b2" datatype="html">
<source>This transaction conflicted with another version in our mempool</source>
<target>Bu işlem mempooldaki başka bir işlem ile çakışıyor olarak gözükmekte.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">535</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Conflict in mempool tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
<source>(Newly Generated Coins)</source>
<target>(Yeni Kazınmış Koinler)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.newly-generated-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343" datatype="html">
<source>Peg-in</source>
<target>Peg-in</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5" datatype="html">
<source>ScriptSig (ASM)</source>
<target>ScriptSig (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3" datatype="html">
<source>ScriptSig (HEX)</source>
<target>ScriptSig (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad" datatype="html">
<source>Witness</source>
<target>Witness</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.witness</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237" datatype="html">
<source>P2SH redeem script</source>
<target>P2SH alım scripti </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d4b97cae5fffc21333bed5d04a95e103650ebfb2" datatype="html">
<source>P2TR tapscript</source>
<target>P2TR tapscript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2tr-tapscript</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16" datatype="html">
<source>P2WSH witness script</source>
<target>P2WSH tanık scripti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d" datatype="html">
<source>nSequence</source>
<target>nSequence</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.nsequence</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3" datatype="html">
<source>Previous output script</source>
<target>Önceki çıkış scripti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120" datatype="html">
<source>Previous output type</source>
<target>Önceki çıkış tipi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb" datatype="html">
<source>Peg-out to <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/> 'ye çıkar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">225,226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-out-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
<target>ScriptPubKey (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
<target>ScriptPubKey (HEX)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d70397ee91f6c9ec91f1c1dff88126f8f9b7c2c4" datatype="html">
<source>Show more inputs to reveal fee data</source>
<target>Ücret datasının için daha çok girdi göster</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">326</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.load-to-reveal-fee-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac0c4b49e44c42db35ddf590fb5f78375a891b01" datatype="html">
<source>other inputs</source>
<target>başka girdiler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8900247c0476fea8fcbee57a72a1d1da5ddd40ff" datatype="html">
<source>other outputs</source>
<target>başka çıktılar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.other-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e242f213dd1a0754aad9164aa80887d67708500" datatype="html">
<source>Input</source>
<target>Girdi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.input</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="395b6ec0ab68cd45fad7ab791393d85d4077f94b" datatype="html">
<source>1 block earlier</source>
<target>1 blok daha erken</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.one-block-earlier</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6f7403b9d7495e7282520b50133c3c3843a6b62" datatype="html">
<source>1 block later</source>
<target>1 blok daha geç</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.one-block-later</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="84c7fcc1f282a501eb33fc17a8b2bda177de5a7e" datatype="html">
<source>in the same block</source>
<target>aynı blokta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.in-the-same-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="95bf37451da5bff541c9380f803a695f2aac28a2" datatype="html">
<source>blocks earlier</source>
<target>bloklar önce </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.n-blocks-earlier</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5a67f718fe7d4f423417d1c0162f1afb24e9dac8" datatype="html">
<source>spent </source>
<target>harcanan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.spent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21ea333dd6a24e18e5af771634afbaeeeb369a8d" datatype="html">
<source>blocks later</source>
<target>bloklar sonra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.n-blocks-later</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25d58cd5c18fd9c1c89d6062d67dcc2482161410" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using native SegWit</source>
<target>Bu işlem Native SegWit kullandığı için %<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> ücret tasarrufu sağladı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4" datatype="html">
<source>SegWit</source>
<target>SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">SegWit</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.segwit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6a3f6afdac6873e2d261647d834c02c91376893" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit</source>
<target>Bu işlem SegWit kullandığı için %1<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>ücret tasarrufu sağladı, Native SegWit kullanımı ile %<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/> daha tasarruf edilebilir</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about double segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a67530e246368aa7e5d010061fd84c3c4fe755c2" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Bu işlem SegWit kullanarak %<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/> ücret tasarrufu sağlayabilirdi ya da Native SegWit kullanımı ile %<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> tasarruf edilebilirdi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about missed out gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="17e9c05e053cbd29d3835d8ecb19508d0f07241b" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and thereby saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees</source>
<target>Bu işlem Taproot kullanıyor ve en az %<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> ücret tasarrufu sağladı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47b821c7df420c96de0b22844a88c04d52628540" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot and already saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees, but could save an additional <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by fully using Taproot</source>
<target>Bu işlem Taproot kullanıyor ve en azından % <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> işlem ücreti tasarrufu sağladı, tümü ile Taproot kullanması halinde %<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> daha tasarruf sağlayabilirdi. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that saved and could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa31fc4d29f35b2fd36080bb6ff84be8eaab66fd" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using Taproot</source>
<target>Bu işlem Taproot kullanarak %<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/> işlem ücreti tasarrufu sağlayabilirdi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about fees that could be saved with taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0fb884cf71b19e3a4d146146d260ccedd9d50a5" datatype="html">
<source>This transaction does not use Taproot</source>
<target>Bu işlem Taproot kullanmıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about using taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot</source>
<target>Bu işlem Taprrot kullanıyor.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Tooltip about taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07883574bb93ea23b764861f56a525bdaf907513" datatype="html">
<source>This transaction supports Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
<target>Bu işlem, yeni ücret ile değiştir (RBF) ile ücret arrtırımını destekliyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c" datatype="html">
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
<target>Bu işlem ücret karşılığı değiştir (RBF)'yi desteklemediğinden ücret arttırmı yapılamaz.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF disabled tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a" datatype="html">
<source>Optimal</source>
<target>Optimum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Optimal</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.optimal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
<source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
<target>Bu bloğa dahil olmak için yaklaşık ~ olarak sadece <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB gerekli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f" datatype="html">
<source>Overpaid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x Fazla ödendi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Warning</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d70cb7985eaebe99c35bcdfa7dc49b2662c345b" datatype="html">
<source>Liquid Federation Holdings</source>
<target>Liquid Federasyon Varlıkları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bbdf5ec7a729b8323727675b26e4dffccaaf60f0" datatype="html">
<source>Federation Timelock-Expired UTXOs</source>
<target>Zaman aşımına uğramış Federasyon UTXO'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquid.federation-expired-utxos</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="061051c88f1c686bcf3b40a81c8e824ef2ca7ae0" datatype="html">
<source>L-BTC Supply Against BTC Holdings</source>
<target>BTC varlıklarına karşılık olan L-BTC arzı </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">324</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-supply-against-btc-holdings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af1176facd00a0580509fb2900ab0cf7f9b39ae7" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>İndeksleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">364</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.indexing-in-progress</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="999bb1a0150c2815a6b4dd64a1850e763603e525" datatype="html">
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, wallet issues, etc.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>For any such requests, you need to get in touch with the entity that helped make the transaction (wallet software, exchange company, etc).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.big-disclaimer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd2330c7e9c74256f6a91e83bccf10e2905f8556" datatype="html">
<source>REST API service</source>
<target>REST API servisi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455" datatype="html">
<source>Endpoint</source>
<target>Çıkış Noktası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Api docs endpoint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
<source>Description</source>
<target>Tanım</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9" datatype="html">
<source>Default push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to express what you want pushed. Available: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transactions related to address: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new mempool transactions, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new block confirmed transactions.</source>
<target>Varsayılan ileti: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/>action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> iletmek istediğini belirt. Kullanılabilir alanlar: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ve <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/> Takip eden adresle ilişkili işlemleri ileterek: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B'<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> bu adresi içeren bütün giriş ve çıkış işlemlerini al. İşlemleri sırala. Yeni mempool işlemleri için<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ve yeni onaylı blok işlemleri için <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transcations<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> kullan. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.websocket.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e" datatype="html">
<source>Code Example</source>
<target>Örnek kod</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs code example</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3" datatype="html">
<source>Install Package</source>
<target>Yükleme paketi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs install lib</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467" datatype="html">
<source>Response</source>
<target>Cevap</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs API response</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.faq" datatype="html">
<source>FAQ</source>
<target>SSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.faq" datatype="html">
<source>Get answers to common questions like: What is a mempool? Why isn't my transaction confirming? How can I run my own instance of The Mempool Open Source Project? And more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.rest" datatype="html">
<source>REST API</source>
<target>REST API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.rest-liquid" datatype="html">
<source>Documentation for the liquid.network REST API service: get info on addresses, transactions, assets, blocks, and more.</source>
<target>liquid.network REST API servisi dökümantasyonu: adresler ile ilgili bilgi al, işlemler, varlıklar, bloklar ve daha fazlası. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.rest-bitcoin" datatype="html">
<source>Documentation for the mempool.space REST API service: get info on addresses, transactions, blocks, fees, mining, the Lightning network, and more.</source>
<target>mempool.space REST API servisi dökümantasyonu: adresler ile ilgili bilgi al, işlemler, bloklar, ücretler, madencilik, Lightning ağı ve daha fazlası. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.websocket" datatype="html">
<source>WebSocket API</source>
<target>WebSocket API </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.websocket-liquid" datatype="html">
<source>Documentation for the liquid.network WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
<target>liquid.network WEBSOKET API servisi dökümantasyonu: adresler ile ilgili anlık bilgi al, işlemler, varlıklar, bloklar ve daha fazlası. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.websocket-bitcoin" datatype="html">
<source>Documentation for the mempool.space WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.title.docs.electrum" datatype="html">
<source>Electrum RPC</source>
<target>Electrum RPC </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.docs.electrumrpc" datatype="html">
<source>Documentation for our Electrum RPC interface: get instant, convenient, and reliable access to an Esplora instance.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ca458fe3274d1c79640b052d57cf3b900b650b6" datatype="html">
<source>Base fee</source>
<target>Baz ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6acd06bd5a3af583cd46c6d9f7954d7a2b44095e" datatype="html">
<source>mSats</source>
<target>mSats</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.m-sats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb2137ba0df55f21a9d6b6ad08d56d74ad852e0e" datatype="html">
<source>This channel supports zero base fee routing</source>
<target>Bu kanal sıfır baz ücreti destekliyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ec76ccfe1fdcbfd7ea152392f6472d93d4e8cab" datatype="html">
<source>Zero base fee</source>
<target>Sıfır baz ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5e42e06ea8a4012a38eef209104bbd9dd1a0fc0" datatype="html">
<source>This channel does not support zero base fee routing</source>
<target>Bu kanal sıfır baz ücret rotalamayı desteklemiyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="09a1bc9c4198e87e9e974a51e86b181429b480d3" datatype="html">
<source>Non-zero base fee</source>
<target>Sıfır olmayan baz ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.non-zero-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="055060668d0b9902c37abfb6168a08a36eba4496" datatype="html">
<source>Min HTLC</source>
<target>Min HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.min-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3d94c1a5aef6211f4a902027bd08540d7222b0d" datatype="html">
<source>Max HTLC</source>
<target>Max HTLC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.max-htlc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fe79011b50c2ca1f9b7db7066046631bfc6b3cb" datatype="html">
<source>Timelock delta</source>
<target>Zamankilidi deltası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.timelock-delta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="205c1b86ac1cc419c4d0cca51fdde418c4ffdc20" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> channels</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> kanallar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">313</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.x-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e64e04c01e8f5fc09c41cb8942dcc3af0398b28" datatype="html">
<source>Starting balance</source>
<target>Başlangıç balansı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel starting balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.starting-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c4bfd47a4f4d7cb99912f028494fe2530d36d57" datatype="html">
<source>Closing balance</source>
<target>Kapanış balansı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-close-box/channel-close-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Channel closing balance</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.closing-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3bbd25c289760a3ba57e30df5ad5fe8977ab25a5" datatype="html">
<source>lightning channel</source>
<target>lightning kanalı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
<source>Inactive</source>
<target>İnaktif</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.inactive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b36e1450940b7f6028d8587568c7d669b53f7a06" datatype="html">
<source>Active</source>
<target>Aktif</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.active</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4804b8e78964cee9e5c85f31fd982639b97780b2" datatype="html">
<source>Closed</source>
<target>Kapalı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">status.closed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
<source>Created</source>
<target>Oluşturuldu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.created</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html">
<source>Capacity</source>
<target>Kapasite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">293</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fd0077b032e360ece45c4fd655f85b2400dcb83" datatype="html">
<source>ppm</source>
<target>ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.ppm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.channel" datatype="html">
<source>Overview for Lightning channel <x id="PH" equiv-text="params.get('short_id')"/>. See channel capacity, the Lightning nodes involved, related on-chain transactions, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="13142ad9637003749d667393aaae7a286d1eba5b" datatype="html">
<source>Lightning channel</source>
<target>Lightning kanalı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dad9f60ff582b632a864f22c7466327793c3f09" datatype="html">
<source>Last update</source>
<target>Son güncelleme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.last-update</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c134c6787c6b763446c096ea5233ace6fd9116d" datatype="html">
<source>Closing date</source>
<target>Kapanış tarihi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing_date</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f0b0f2c90de4f3f0eb2c138eed38f4e9ac7a13e" datatype="html">
<source>Closed by</source>
<target>Kapayan </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closed_by</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cdd2ea2e12437df848ec474ac15af48859bd09a0" datatype="html">
<source>Opening transaction</source>
<target>ılış işlemi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.opening-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50411064ac48e15659d1985b414ae91af0c8cd36" datatype="html">
<source>Closing transaction</source>
<target>Kapanış işlemi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.closing-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6008566722612122663" datatype="html">
<source>Channel: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></source>
<target>Kanal: <x id="PH" equiv-text="value.short_id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2408280550320842855" datatype="html">
<source>Mutually closed</source>
<target>Ortaklaşa kapatıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4610828009441770083" datatype="html">
<source>Force closed</source>
<target>Kapanmaya zorlandı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="96508700250272816" datatype="html">
<source>Force closed with penalty</source>
<target>Ceza ödeyerek zorla kapatıldı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/closing-type/closing-type.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9039b1b13b3ef165b66b3c5d79f810ab1ebb050" datatype="html">
<source>Open</source>
<target>ık</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">open</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43e63c25599408ef14b33c80dd523021b21f846" datatype="html">
<source>No channels to display</source>
<target>Gösterilecek kanal bulunamadı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.empty-channels-list</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbaaeb297e70b9a800acf841b9d26c19d60651ef" datatype="html">
<source>Alias</source>
<target>Takma ad</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.alias</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cd107458dce99721e72971d426a5a3106074331" datatype="html">
<source>Channel ID</source>
<target>Kanal ID </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">channels.id</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cfcc7201138b0ef9901e9604c35f550e91629295" datatype="html">
<source>avg</source>
<target>ortalama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.average-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba9117dcc11814c44437cf9d7561874ba8b98a2a" datatype="html">
<source>med</source>
<target>orta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.median-small</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ab456546aa39de3328fcfdf077f410b5ff1aa773" datatype="html">
<source>Avg Capacity</source>
<target>Ortalama Kapasite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f68705670e611f13da1a43e90f9c97d8761dd9ef" datatype="html">
<source>Avg Fee Rate</source>
<target>Ortalama ücret oranı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db1f0c0605ab0c4a904523635982253ff72eed40" datatype="html">
<source>The average fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Rotalayan Node'ların ortalama ücret oranı, değişken ücret oranları hariç &gt; 0.5 veya 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="140fb39368f210ec945417f3eb23bf9564396e5c" datatype="html">
<source>Avg Base Fee</source>
<target>Ortalama Baz Ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a46218f4a7b17b6445460898d75ab78e7e7979b" datatype="html">
<source>The average base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Rotalayan Node'ların ortalama ücret oranı, baz ücretler hariç &gt; 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e72b276a3c5cc2ec27b4c8189639ba2fe62b6cb" datatype="html">
<source>Med Capacity</source>
<target>Orta Kapasite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c1c39e28735f607d62dbf3272eb792451c265a5" datatype="html">
<source>Med Fee Rate</source>
<target>Orta Ücret Oranı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.average-feerate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb4dae32e1b4d6a2ba6287d9f7bd859ca7259468" datatype="html">
<source>The median fee rate charged by routing nodes, ignoring fee rates &gt; 0.5% or 5000ppm</source>
<target>Rotalayan Node'ların medyan ücret oranı, değişken ücret oranları hariç &gt; 0.5% veya 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-feerate-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a541dbcef4908bf2e767e77d7a09cc62450e8e56" datatype="html">
<source>Med Base Fee</source>
<target>Orta Baz Ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8539025268617abfcab1c3f2a2c60cd8d7485fb" datatype="html">
<source>The median base fee charged by routing nodes, ignoring base fees &gt; 5000ppm</source>
<target>Rotalayan Node'ların medyan ücret oranı, baz ücretler hariç &gt; 5000ppm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ln.median-basefee-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="de1c07e9943fc284461bb8fb4860faecf52a1568" datatype="html">
<source>Lightning node group</source>
<target>Lightning Node'u Grubu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-group</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6e2329529b1953198c7dfa0edb260554310bc636" datatype="html">
<source>Nodes</source>
<target>Node'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14a12efce56ffe89f839e50320bcf47e4e9ca4e4" datatype="html">
<source>Liquidity</source>
<target>Likidite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
<source>Channels</source>
<target>Kanallar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics-chart/node-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-list/nodes-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4706894b195010f6814e54bf6570c729d69aaca" datatype="html">
<source>Average size</source>
<target>Ortalama büyüklük</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec42ed2d917189340598d7993c29b30c7fd32af4" datatype="html">
<source>Connect</source>
<target>Bağlan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Connect</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.connect-to-node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed31c09fd77c36238c13d83635f3fe5294c733d2" datatype="html">
<source>Location</source>
<target>Lokasyon</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.location</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34e302a08660d9860dda71e3f350351d34bda498" datatype="html">
<source>Penalties</source>
<target>Penaltılar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29c05e9a540827cdfa8e3b2e5e2f27aeb478916c" datatype="html">
<source>Network Statistics</source>
<target>Ağ İstatistikleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="066e05b9a5db60850d907783fde6913e2e47cd5b" datatype="html">
<source>Channels Statistics</source>
<target>Kanal İstatistiikleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.channel-statistics-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f33aeb084ac4d83cb0fe6f72648a8585b1b5e88" datatype="html">
<source>Lightning Network History</source>
<target>Lİghtning Ağ'ı Tarihi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.network-history</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d9883d230a47fbbb2ec969e32a186597ea27405" datatype="html">
<source>Liquidity Ranking</source>
<target>Likidite Sıralaması</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.liquidity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c50bf442cf99f6fc5f8b687c460f33234b879869" datatype="html">
<source>Connectivity Ranking</source>
<target>Bağlantı Sıralaması</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.connectivity-ranking</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.dashboard" datatype="html">
<source>Get stats on the Lightning network (aggregate capacity, connectivity, etc), Lightning nodes (channels, liquidity, etc) and Lightning channels (status, fees, etc).</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b8687bbc13bbf62288689606dcab9784a3eb53b" datatype="html">
<source>Fee distribution</source>
<target>Ücret dağılımı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-fee-distribution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7254919336112973896" datatype="html">
<source>Outgoing Fees</source>
<target>Giden ücretler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="484887099976974152" datatype="html">
<source>Incoming Fees</source>
<target>Gelen ücretler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-fee-chart/node-fee-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="027f48063a5512e5c26b6ca88f7d7734e2d333a7" datatype="html">
<source>Percentage change past week</source>
<target>Geçen haftaya göre yüzdelik değişim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.percentage-change-last-week</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="be6ebbb11d55adb8e821d503f8e10ccf43ed8b00" datatype="html">
<source>Lightning node</source>
<target>Lightning Node'u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">306</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af15c87bfed273bc095ba572cf27e3aaffc33b22" datatype="html">
<source>Active capacity</source>
<target>Aktif Kapasite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52ffa66bd0399a49d5aa8d6f8fa077a6e8db09c0" datatype="html">
<source>Active channels</source>
<target>Aktif Kanallar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
<source>Country</source>
<target>Ülke</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node" datatype="html">
<source>Overview for the Lightning network node named <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. See channels, capacity, location, fee stats, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="43b48b9c15083a164b401bf3775a4b99f3917699" datatype="html">
<source>Average channel size</source>
<target>Ortalama kanal büyüklüğü</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-avg</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="008e9fb48f07f545af73b3f676dc60cc3a829765" datatype="html">
<source>Avg channel distance</source>
<target>Ortalama kanal uzaklığı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.avg-distance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fa4d523f7b91df4390120b85ed0406138273e1a" datatype="html">
<source>Color</source>
<target>Renk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.color</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b9904cb31f6f28314443f6385dc5facab7ea851" datatype="html">
<source>ISP</source>
<target>ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d9619247d148019e5599707c39a36e880a2d23" datatype="html">
<source>Exclusively on Tor</source>
<target>Sadece Tor üzerinde</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a737eb6814b234b0fd00e81b645b95a396711f15" datatype="html">
<source>Decoded</source>
<target>Deşifre hali </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Decoded</note>
<note priority="1" from="meaning">lightning.decoded</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e128630e07a4c467f51b246a31c5734d5fb1a2c2" datatype="html">
<source>Liquidity ad</source>
<target>Likidite reklamı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.liquidity-ad</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc84b5a9a70217104a53c7139e30b392be6520b7" datatype="html">
<source>Lease fee rate</source>
<target>Kiralama ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad lease fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.lease-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee807dd54b4a45eeba284744c64774de1ab5e4f1" datatype="html">
<source>Lease base fee</source>
<target>Kiralama için baz ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.lease-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e348f3d51c3bb283c16572bee1e293ea991cf49" datatype="html">
<source>Funding weight</source>
<target>Fonlama ağırlığı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.funding-weight</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8af4768ed9112268945c697923ce017fbe23e1b7" datatype="html">
<source>Channel fee rate</source>
<target>Kanal ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquidity ad channel fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">liquidity-ad.channel-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e6d03f01a59434dee25104fe9478041db186ca8" datatype="html">
<source>Channel base fee</source>
<target>Kanal baz ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">222</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.channel-base-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8e09fa12864e94f094a2a7c8c97cfdf0cff8aab" datatype="html">
<source>Compact lease</source>
<target>Kompakt kiralama</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">liquidity-ad.compact-lease</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa687f4987e2d4e0010be692d402174962ece70e" datatype="html">
<source>TLV extension records</source>
<target>TLV uzatma kayıtları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">node.tlv.records</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b371db1a7ab2167dc8dd91b48ea929d71bb4ef4c" datatype="html">
<source>Open channels</source>
<target>ık kanallar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a2dff531c3d7477178553f579e0ec7c3ac7a6f30" datatype="html">
<source>Closed channels</source>
<target>Kapanan kanallar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">290</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.open-channels</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2519445964020754921" datatype="html">
<source>Node: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></source>
<target>Node: <x id="PH" equiv-text="node.alias"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7cac1c3013423d82d5149a5854d709bd08411430" datatype="html">
<source>(Tor nodes excluded)</source>
<target>(Tor Node'ları hariç)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-nodes-excluded</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8199511328474154549" datatype="html">
<source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
<target>Lightning Kanalları Dünya Haritası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-map" datatype="html">
<source>See the channels of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4390631969351833104" datatype="html">
<source>No geolocation data available</source>
<target>Geolokasyon datasına ulaşılamıyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">245</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4d393ee035f4225083c22cc3909b26a05a87528" datatype="html">
<source>Active channels map</source>
<target>Aktif kanal haritası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels/node-channels.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-channels-map</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.node-channel-map" datatype="html">
<source>See the locations of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-network" datatype="html">
<source>See the number of Lightning network nodes visualized over time by network: clearnet only (IPv4, IPv6), darknet (Tor, I2p, cjdns), and both.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6391724349488018234" datatype="html">
<source>Indexing in progress</source>
<target>İndeksleniyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="599038141003770125" datatype="html">
<source>Clearnet and Darknet</source>
<target>Şeffaf İnternet ve Darknet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">315</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1282458597026430784" datatype="html">
<source>Clearnet Only (IPv4, IPv6)</source>
<target>Sadece Şeffaf İnternet (IPV4, IPV6)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">307</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2165336009914523952" datatype="html">
<source>Darknet Only (Tor, I2P, cjdns)</source>
<target>Sadece Darknet (Tor, I2P, cjdns)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
<source>Share</source>
<target>Aldığı pay </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.share</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country-overview" datatype="html">
<source>See a geographical breakdown of the Lightning network: how many Lightning nodes are hosted in countries around the world, aggregate BTC capacity for each country, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5222540403093176126" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> nodes</source>
<target><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> düğüm</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7032954508645880700" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC capacity</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(country.capacity / 100000000, 2)"/> BTC kapasite</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ede3edfacd291eb9db08e11845d9efdf197f417" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ country?.name }}"/>'deki Lightning Node'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-in-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4498ec29c37744fef46809ebc3db67c5fb789917" datatype="html">
<source>ISP Count</source>
<target>ISP sayısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.isp-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="90a6a964ba53464578003e3b4b2873ef5d2132a1" datatype="html">
<source>Top ISP</source>
<target>En çok kullanılan ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7246059109648045954" datatype="html">
<source>Lightning nodes in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/></source>
<target><x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> 'deki Lightning Node'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country" datatype="html">
<source>Explore all the Lightning nodes hosted in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> and see an overview of each node's capacity, number of open channels, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b4442323c695a8211357c7e4486dd620c443822" datatype="html">
<source>Clearnet Capacity</source>
<target>Clearnet Kapasitesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccabb31683868066778a1d664aa53ee9fcf77d6b" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising at least one clearnet IP address</source>
<target>En az bir tane Clearnet IP adresi veren Node'lardaki kapasitesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.clearnet-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="462d2233ddacc9869eb28e09b3b12f1d85556937" datatype="html">
<source>Unknown Capacity</source>
<target>Kapasite bilinmiyor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26fb07e8754b87bba4bf12c5137ffa77dac389a8" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes which ISP was not identifiable</source>
<target>ISP ile çalışmayan Node'ların likiditesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.unknown-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df3728b721159d25e68f5daf44aaab7fa25f1415" datatype="html">
<source>Tor Capacity</source>
<target>Tor Kapasitesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23549ef4e1f846f06abcf07ceecb115945a0cf61" datatype="html">
<source>How much liquidity is running on nodes advertising only Tor addresses</source>
<target>Sadece Tor adresi ile çalışan Node'ların likiditesi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.tor-capacity-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e008f2a76179fdcd7110b41ca624131f91075949" datatype="html">
<source>Top 100 ISPs hosting LN nodes</source>
<target>En çok LN Node'u çalıştıran 100 ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-isp-ln</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-per-isp" datatype="html">
<source>Browse the top 100 ISPs hosting Lightning nodes along with stats like total number of nodes per ISP, aggregate BTC capacity per ISP, and more</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3627306100664959238" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</source>
<target><x id="PH" equiv-text="this.amountShortenerPipe.transform(isp[2] / 100000000, 2)"/> BTC</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c18497e4f0db0d0ad0c71ba294295f42b3d312c9" datatype="html">
<source>Lightning ISP</source>
<target>Lightning ISP</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.node-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41074627e075a9b1bd8197c474ea68a2b8276e54" datatype="html">
<source>Top country</source>
<target>En iyi ülke</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-country</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5fad6872a652d922ad8822f4016e104b9a8cc113" datatype="html">
<source>Top node</source>
<target>En iyi Node</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5735693498020397727" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</source>
<target>ISP üzerindeki Lightning Node'ları: <x id="PH" equiv-text="response.isp"/>[AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>]</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-isp" datatype="html">
<source>Browse all Bitcoin Lightning nodes using the <x id="PH" equiv-text="response.isp"/> [AS<x id="PH_1" equiv-text="this.route.snapshot.params.isp"/>] ISP and see aggregate stats like total number of nodes, total capacity, and more for the ISP.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp-preview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d82f436f033a7d81680b8430275f94dda530151c" datatype="html">
<source>Lightning nodes on ISP: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></source>
<target>ISP üzerindeki Lightning Node'ları: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ isp?.name }}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.nodes-for-isp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca0b795795658155d44ddca02e95f1feeeb4a88f" datatype="html">
<source>ASN</source>
<target>ASN</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.asn</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e422817608e8d55e08b45a1da2e118eb42815af4" datatype="html">
<source>Active nodes</source>
<target>Aktif düğümler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp/nodes-per-isp.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.active-node-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b727d251b06e9959cf24a90250a480d425339de" datatype="html">
<source>Top 100 oldest lightning nodes</source>
<target>En eski 100 Lightning Node'u</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-100-oldest-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4157312397261844620" datatype="html">
<source>Oldest lightning nodes</source>
<target>En eski Lightning Node'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.oldest" datatype="html">
<source>See the oldest nodes on the Lightning network along with their capacity, number of channels, location, etc.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/oldest-nodes/oldest-nodes.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.liquidity" datatype="html">
<source>See Lightning nodes with the most BTC liquidity deployed along with high-level stats like number of open channels, location, node age, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-capacity/top-nodes-per-capacity.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.ranking.channels" datatype="html">
<source>See Lightning nodes with the most channels open along with high-level stats like total node capacity, node age, and more.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-ranking/top-nodes-per-channels/top-nodes-per-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="47a30fc5a836252f8fe03e2949756b150684d934" datatype="html">
<source>Oldest nodes</source>
<target>En eski Node'lar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">lightning.top-channels-age</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4034215342842066505" datatype="html">
<source>Top lightning nodes</source>
<target>En popüler Lightning Node'ları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.rankings-dashboard" datatype="html">
<source>See the top Lightning network nodes ranked by liquidity, connectivity, and age.</source>
<target>Lightning ağındaki düğümleri likidite, bağlantı sayısı ve yaşa göre sırala.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-rankings-dashboard/nodes-rankings-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="meta.description.lightning.stats-chart" datatype="html">
<source>See the capacity of the Lightning network visualized over time in terms of the number of open channels and total bitcoin capacity.</source>
<target>Lightning ağındaki açık kanal sayısının ve bitcoin kapasitesini zaman içindeki değişimi göreselleştir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2da938f28079d0d1ba372c5290b1bb1c18cf077c" datatype="html">
<source>fee</source>
<target>ücret</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcb99e36a9158520fcf478c949fb704912aa3d4b" datatype="html">
<source>empty</source>
<target>boş </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.empty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d5788756fcb0b8fc937226ff60bf1bd12a8e464" datatype="html">
<source>provably unspendable</source>
<target>harcanamayacağı kesinleşmiş</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.provably-unspendable</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="40966c5744cc46092c2ae9dee1957e15c1faef4d" datatype="html">
<source>bare multisig</source>
<target>Çıplak çoklu imza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.bare-multisig</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmation</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> onay</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction singular confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmations</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> onaylar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction plural confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a001c3d27d5fe4a7a362a6089b5b5020ef8c1c95" datatype="html">
<source>Replaced</source>
<target>Değiştirildi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction replaced state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.replaced</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Onaylanmamış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="57a6f49237ac457ecc67fabdf1361a112ccdbf93" datatype="html">
<source>sat/WU</source>
<target>sat/WU</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/WU</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-weight-units</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ce2bda884ea801c34a1a6c23627d9a5e08f0a82" datatype="html">
<source>My Account</source>
<target>Benim Hesabım </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.my-account</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1773b1dad3e4b72bca77621985366b9e6a92ae28" datatype="html">
<source>Explore</source>
<target>Keşfet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.explore</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="51a5e241afdecf2cae3acb567d9fed560a817382" datatype="html">
<source>Test Transaction</source>
<target>Test işlemi </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Test Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.test-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52dd0ddd9ab3ea7caafcb4d6ac95e9459ef635f5" datatype="html">
<source>Connect to our Nodes</source>
<target>Node'umuza bağlan</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.connect-to-our-nodes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cd6dc07ed789f4013d299b031200224977cbb8b" datatype="html">
<source>API Documentation</source>
<target>API Dokümentasyonu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.api-documentation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="04dfb6eb5a67d7fa19fb24f0e50324ea63fd8f08" datatype="html">
<source>Learn</source>
<target>Öğren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.learn</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14f76d294f3ae892e8033d60bb960701cafca66f" datatype="html">
<source>What is a mempool?</source>
<target>İşlem havuzu nedir?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-mempool</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ac787087e3eec254d15a4e16492f8877107087b" datatype="html">
<source>What is a block explorer?</source>
<target>Blok tarayıcısı nedir?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-block-exlorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ab3729578bb613995fc5c90c4d7aa45588dd2a1" datatype="html">
<source>What is a mempool explorer?</source>
<target>İşlem havuzu tarayıcısı nedir?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.what-is-a-mempool-exlorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe988a9cb02c11f99631ca85721d34d67fc32ff" datatype="html">
<source>Why isn't my transaction confirming?</source>
<target>İşlemim neden onaylanmıyor?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.why-isnt-my-transaction-confirming</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03f766a5a2abdbfbdcc2b6135691b9fb1f2ed530" datatype="html">
<source>More FAQs »</source>
<target>Daha fazla SSS »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">faq.more-faq</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="692f6e6f4f6afc7f48b8194ab03e1d2155650f00" datatype="html">
<source>Research</source>
<target>Araştırma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-research</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a1c82a943fc99d3080aeffeeb7d21f0726ad8cc" datatype="html">
<source>Networks</source>
<target>Ağlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.networks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f96488094a57809ea9bfe4a2f2bf91af66a0d0a3" datatype="html">
<source>Mainnet Explorer</source>
<target>Ana-ağ Tarayıcı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.mainnet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7dcdb8435f1421b5ad5920a77278d498691faef2" datatype="html">
<source>Testnet3 Explorer</source>
<target>Testnet3 Tarayıcı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.testnet3-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46a03052a962e6b21651effc05391e2a4e26946a" datatype="html">
<source>Testnet4 Explorer</source>
<target>Testnet 4 Tarayıcı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.testnet4-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9bf4b5d16994e42297cbe174e831a7edd9cfe72" datatype="html">
<source>Signet Explorer</source>
<target>Signet Tarayıcı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.signet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c127ef3218deed36fb86af83def0b54846f92252" datatype="html">
<source>Liquid Testnet Explorer</source>
<target>Liquid Test-ağı Tarayıcısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.liquid-testnet-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c07f1c84d76a9999153e87343fd642852bb6d34" datatype="html">
<source>Liquid Explorer</source>
<target>Liquid Tarayıcısı</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.liquid-explorer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fefee13017c2b85143cd131ee253e327a14053a0" datatype="html">
<source>Tools</source>
<target>Araçlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.tools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c23995422ac012b80a2369a878b199c39271906" datatype="html">
<source>Clock (Mined)</source>
<target>Saat (Kazılan)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.clock-mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9a91783e9c0f790ed49edae730f9156070ed9dd5" datatype="html">
<source>Legal</source>
<target>Hukuksal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">footer.legal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985" datatype="html">
<source>Terms of Service</source>
<target>Hizmet Koşulları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Terms of Service</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.terms-of-service</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target>Gizlilik politikası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Privacy Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.privacy-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a0a8485405b9b289101e52a46e282342c8dc9e0" datatype="html">
<source>Trademark Policy</source>
<target>Marka Politikası</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trademark Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.trademark-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3acac5d996ebd58adf283129c084bd8f837689f1" datatype="html">
<source>Third-party Licenses</source>
<target>3. Parti Lisanlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Third-party Licenses</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.trademark-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba7f0c6fdfa0ab7afc59e9384bca0265d23fb018" datatype="html">
<source>Your balance is too low.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;top-up-link&quot; href=&quot;/services/accelerator/overview&quot;&gt;"/>top up your account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/mempool-error/mempool-error.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">accelerator.low-balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64dd13424d9486cf3d680d934987ec685bac0b3d" datatype="html">
<source>This is a test network. Coins have no value.</source>
<target>Bu bir test ağıdır. Coinlerin maddi değeri yoktur.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">warning-testnet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52a5264f8dcf69b24e496d0a37fbcdd688c54353" datatype="html">
<source>Testnet3 is deprecated, and will soon be replaced by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/testnet4&quot;&gt;"/>Testnet4<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target>Testnet3 artık kullanılamıyor yakında <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/testnet4&quot;&gt;"/> Testnet4 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ile değiştirilecek </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet3-deprecated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="893cb386c7625a411278d5893552adb7558f0d54" datatype="html">
<source>Testnet4 is not yet finalized, and may be reset at anytime.</source>
<target>Testnet 4 daha finalize olmadı, her an resetlenebilir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">testnet4-not-finalized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6052761358428332094" datatype="html">
<source>Batch payment</source>
<target>Toplu ödeme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3399131819685362332" datatype="html">
<source>Address Types</source>
<target>Adres Tipleri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7779249123661446825" datatype="html">
<source>Behavior</source>
<target>Davranış</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6290595884142884507" datatype="html">
<source>Heuristics</source>
<target>Keşifsel</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2259944601214794924" datatype="html">
<source>Sighash Flags</source>
<target>Sighash Bayrakları</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.year" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> year</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/>yıl</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.years" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> years</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> yıl</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.month" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> month</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> ay</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.months" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> months</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> ay</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.week" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> week</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hafta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.weeks" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> weeks</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hafta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.day" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> day</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> gün</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.days" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> days</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> gün</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hour" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hour</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> saat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hours" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hours</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> saat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minute" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dakika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minutes" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minutes</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dakika</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.second" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> second</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> saniye</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.seconds" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> seconds</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> saniye</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2799825781368047816" datatype="html">
<source>Transaction fee</source>
<target>İşlem ücreti</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
<source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="n"/></source>
<target>Çoklu imza <x id="multisigM" equiv-text="m"/>/<x id="multisigN" equiv-text="n"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/script.utils.ts</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>