mempool/frontend/src/locale/messages.pl.xlf
transifex-integration[bot] 058d15e67f
Translate /frontend/src/locale/messages.xlf in pl
review completed for the source file '/frontend/src/locale/messages.xlf'
on the 'pl' language.
2022-07-15 14:25:36 +00:00

4700 lines
271 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="pl">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Zamknij</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/alert/alert.ts</context>
<context context-type="linenumber">77,80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
<source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ext(value);"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="turn this._wrap"/> </source>
<target> Slajd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ext(value);"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="turn this._wrap"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">147,156</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Poprzednie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Następne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
<source>Select month</source>
<target>Wybierz miesiąc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
<source>Select year</source>
<target>Wybierz rok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
<source>Previous month</source>
<target>Poprzedni miesiąc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
<source>Next month</source>
<target>Następny miesiąc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">264,266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">282,285</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">301,303</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
<source>First</source>
<target>Pierwsza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">318,320</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Poprzednia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">333</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Następna</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">343,344</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
<source>Last</source>
<target>Ostatnia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
<context context-type="linenumber">354</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="@Input() te"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="@Input() te"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">59,63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
<source>HH</source>
<target>HH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">133,135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
<source>Hours</source>
<target>Godzin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">154,155</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
<source>MM</source>
<target>MM</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">171,172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
<source>Minutes</source>
<target>Minut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">186,187</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
<source>Increment hours</source>
<target>Zwiększ godziny</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
<source>Decrement hours</source>
<target>Zmniejsz godziny</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">219,222</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
<source>Increment minutes</source>
<target>Zwiększ minuty</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">238,239</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
<source>Decrement minutes</source>
<target>Zmniejsz minuty</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">259,261</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
<source>SS</source>
<target>SS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">277</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
<source>Seconds</source>
<target>Sekund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
<source>Increment seconds</source>
<target>Zwiększ sekundy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
<source>Decrement seconds</source>
<target>Zmniejsz sekundy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
<context context-type="linenumber">295</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Zamknięcie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/toast/toast.ts</context>
<context context-type="linenumber">106,109</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
<source>Address</source>
<target>Adres</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8" datatype="html">
<source>Total received</source>
<target>Otrzymano łącznie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d" datatype="html">
<source>Total sent</source>
<target>Wysłano łącznie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
<source>Balance</source>
<target>Saldo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transaction</source>
<target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transakcja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">310,311</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transactions</source>
<target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> transakcji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">311,312</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adres: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70572fa5fe9d93f071fbb0f3556d86de39f9e4af" datatype="html">
<source>Block <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;blockTemplateContent&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
<target>Blok <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;blockTemplateContent&quot;&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="960cd598cbd85edb0a254ff3e59574d2c5cb888c" datatype="html">
<source>Hash</source>
<target>Hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
<source>Timestamp</source>
<target>Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56,58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213,215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260,262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49,51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d0db947a91dc4884aefa858a27fc848530e6404" datatype="html">
<source>Previous hash</source>
<target>Poprzedni hash</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Previous Hash</note>
<note priority="1" from="meaning">block.previous_hash</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></source>
<target>Blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_HASH" equiv-text="block.hash"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c2ae4f9da67155a00f8db40ac22315eeaff33e2" datatype="html">
<source>BSQ Blocks</source>
<target>Bloki BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq blocks header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="179eb5c4a21ad324f75f723218a621d120e39d30" datatype="html">
<source>Height</source>
<target>Numer bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212,214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">259,261</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87,88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block height header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1daf43d26259bffdd5eb2d405c61583540b113b" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Potwierdzony</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block confirmed time header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
<source>Transactions</source>
<target>Transakcje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq block transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
<source>Blocks</source>
<target>Bloki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-blocks/bisq-blocks.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">37,39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,37</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94,96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b2fdbdddef74630e1076d58786ca339a8c030f0" datatype="html">
<source>Bisq Trading Volume</source>
<target>Wolumen handlu Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq markets title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d3ad0babadabfa3e3b7f51637651822f3e56a7b1" datatype="html">
<source>Markets</source>
<target>Rynki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq All Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ece163b62f5e9b0b68a8d6a2d93e216318f557ba" datatype="html">
<source>Bitcoin Markets</source>
<target>Rynki Bitcoin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Bitcoin Markets</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
<source>Currency</source>
<target>Waluta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e" datatype="html">
<source>Price</source>
<target>Cena</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b666c0101ab9ef128a75fdf05a43184a57de0cff" datatype="html">
<source>Volume (7d)</source>
<target>Wolumen (7d)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trading volume 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="faf7b6da436cb9342858ec551aecdab8052dbde6" datatype="html">
<source>Trades (7d)</source>
<target>Transakcje (7d)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trades amount 7D</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d54d714a00023ea23b58d8642980ef41cea0cb3" datatype="html">
<source>Latest Trades</source>
<target>Ostatnie transakcje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-dashboard/bisq-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59,61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Latest Trades header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3f42ea126dba9186d89dffe43937f2b9c17858d6" datatype="html">
<source>Bisq Price Index</source>
<target>Indeks cenowy Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.price-index-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e32fd95e667cfcee9948135918a151a614d5d349" datatype="html">
<source>Bisq Market Price</source>
<target>Cena rynkowa Bisq</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">bisq-dashboard.market-price-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97ff5554c708164d58b14e45072acbcbf9f4d137" datatype="html">
<source>View more »</source>
<target>Pokaż więcej »</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,108</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.view-more</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94731fb77c18c6d537337dddc3699f67a0587985" datatype="html">
<source>Terms of Service</source>
<target>Warunki korzystania z usługi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">385,389</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">146,148</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Terms of Service</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.terms-of-service</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f3ac0544491bf048120928d39e02a6baeb0b278" datatype="html">
<source>Privacy Policy</source>
<target>Polityka prywatności</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-main-dashboard/bisq-main-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113,120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148,150</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Privacy Policy</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.privacy-policy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4ebbeea643a58f45e665e960b494b2ea30b87da" datatype="html">
<source>Buy Offers</source>
<target>Oferty kupna</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,74</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Buy Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="abf29235edbf341b6f626c315ff509f38fbf728a" datatype="html">
<source>Sell Offers</source>
<target>Oferty sprzedaży</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Bisq Sell Offers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="74d80a5b284beb81e8aeb3b8efca0f78cd4b7560" datatype="html">
<source>Amount (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</source>
<target>Kwota (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-market/bisq-market.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Trade amount (Symbol)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2a30a4cdb123a03facc5ab8c5b3e6d8b8dbbc3d4" datatype="html">
<source>BSQ statistics</source>
<target>Statystyki BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ statistics header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cde02174ca8cc2cc0b18172cd2ec598aa82dcc7" datatype="html">
<source>Existing amount</source>
<target>Istniejąca ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ existing amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3218e6768d0d5fbc69d4931819e21451c89ba8ed" datatype="html">
<source>Minted amount</source>
<target>Wybita ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ minted amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32377aae07f946d943f9361c8e518f714988c619" datatype="html">
<source>Burnt amount</source>
<target>Spalona ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ burnt amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html">
<source>Addresses</source>
<target>Adresy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39,40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63,65</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">337,339</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">348,351</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ addresses</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb5b5aec9a6add4912de64b7bbc55884cc7f8e3a" datatype="html">
<source>Unspent TXOs</source>
<target>Niewydane TXO</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ unspent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f8a41c901cd606bd3389d8a022cee193264f20b" datatype="html">
<source>Spent TXOs</source>
<target>Wydane TXO</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ spent transaction outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8552f7d0a57c0cc7e63eb57d3371ea35a8bbfd3" datatype="html">
<source>Market cap</source>
<target>Kapitalizacja rynkowa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">BSQ token market cap</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
<source>Date</source>
<target>Data</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068" datatype="html">
<source>Amount</source>
<target>Ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-trades/bisq-trades.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124,125</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="23b4db80cfba2937f6b087d8776cb5cd6725a16b" datatype="html">
<source>Inputs</source>
<target>Wejście</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.inputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93883f08c5e22b14770da46e1a5b724bab7d43fb" datatype="html">
<source>Outputs</source>
<target>Wyjście</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21530115a661c0faac6906740c586118628c2d54" datatype="html">
<source>Issued amount</source>
<target>Wyemitowana ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issued amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issued-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
<source>Type</source>
<target>Typ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151,153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">252,254</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
<source>Version</source>
<target>Wersja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction-details/bisq-transaction-details.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267,268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230,232</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.version</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b59ea65c89a5ae15b787d8318fdad9edd6fec243" datatype="html">
<source>Transaction</source>
<target>Transakcja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,117</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #confirmationPlural let-i i18n=&quot;shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> confirmation</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmation&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template #confirmationPlural let-i i18n=&quot;shared.confirmation-count.plural|Transaction plural confir"/> potwierdzenie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">280,281</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction singular confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.singular</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations&lt;/ng-template&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;clearfix&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;box tran"/> confirmations</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="confirmations&lt;/ng-template&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;clearfix&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;box tran"/> potwierdzeń</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transfers/bisq-transfers.component.html</context>
<context context-type="linenumber">76,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28,29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">281,282</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction plural confirmation count</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.confirmation-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0d6ed649666c5cdcf12be0216d82051bba3614b0" datatype="html">
<source>Included in block</source>
<target>Włączona w bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">58,60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction included in block</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.included-in-block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
<source>Features</source>
<target>Cechy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49,51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70,73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">128,131</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction features</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5026f6e33b13e7d8185288b9691d006a139d36d" datatype="html">
<source>Fee per vByte</source>
<target>Opłata za vByte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-per-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Szczegóły</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">155,159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204,209</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">316,322</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Wejścia i wyjścia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,105</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179,185</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">194,197</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">287,293</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq.transaction.browser-title" datatype="html">
<source>Transaction: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></source>
<target>Transakcja: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.txId"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transaction/bisq-transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114,113</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d6066e445db90780e4b30ca93398be0b6567eda" datatype="html">
<source>BSQ Transactions</source>
<target>Transakcje BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16" datatype="html">
<source>TXID</source>
<target>TXID</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152,153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123,125</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfa87f9724434e4245b30f2bdd11d97477048cd1" datatype="html">
<source>Confirmed</source>
<target>Potwierdzona</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65,66</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Confirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8411955056013208681" datatype="html">
<source>Asset listing fee</source>
<target>Opłata za notowanie aktywa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4096113720451832029" datatype="html">
<source>Blind vote</source>
<target>Głosowanie na ślepo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8029165479004970466" datatype="html">
<source>Compensation request</source>
<target>Żądanie odszkodowania</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2303359202781425764" datatype="html">
<source>Genesis</source>
<target>Genesis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1805880753357861573" datatype="html">
<source>Irregular</source>
<target>Nieprawidłowa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1899519213652410949" datatype="html">
<source>Lockup</source>
<target>Blokowanie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="450749685636583691" datatype="html">
<source>Pay trade fee</source>
<target>Opłata za transakcję</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4844032232639560116" datatype="html">
<source>Proof of burn</source>
<target>Dowód palenia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2011097393756618787" datatype="html">
<source>Proposal</source>
<target>Propozycja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3275831985256202873" datatype="html">
<source>Reimbursement request</source>
<target>Żądanie zwrotu kosztów</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1226904538495857889" datatype="html">
<source>Transfer BSQ</source>
<target>Transfer BSQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4545041448523656285" datatype="html">
<source>Unlock</source>
<target>Odblokowanie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8694527859973232423" datatype="html">
<source>Vote reveal</source>
<target>Ujawnienie głosu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.filter" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filtr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.selectall" datatype="html">
<source>Select all</source>
<target>Zaznacz wszystko</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58,56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-transactions.unselectall" datatype="html">
<source>Unselect all</source>
<target>Odznacz wszystko</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-graph-trades" datatype="html">
<source>Trades</source>
<target>Transakcje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bisq-graph-volume" datatype="html">
<source>Volume</source>
<target>Wolumen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/bisq/lightweight-charts-area/lightweight-charts-area.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b137ec8bf73a47063740b75c0c40d5fd3c48015" datatype="html">
<source>The Mempool Open Source Project</source>
<target>Mempool - Projekt Open Source</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.about-the-project</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a4411dcb4da0aa489ec367bf2a3ec289e07a86e" datatype="html">
<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
<target>Nasz, koncentrujący się na rynku opłat i wielowarstwowym ekosystemie, eksplorator blockchaina i mempoola dla bitcoinowej społeczności, całkowicie self-hosted, bez zaufanych stron trzecich.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d0b91c3b649c0237734a2c27585ed0409451523" datatype="html">
<source>Become a sponsor ❤️</source>
<target>Zostań sponsorem ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.become-a-sponsor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1abb54fd13f529707c73db97625cd18c7c8cbb09" datatype="html">
<source>Navigate to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://mempool.space/sponsor&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>https://mempool.space/sponsor<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to sponsor</source>
<target>Przejdź do <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://mempool.space/sponsor&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>https://mempool.space/sponsor<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> aby zasponosorować</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.navigate-to-sponsor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a24b1c6a9c4334ba204e4cec2dd9f32ea33d043f" datatype="html">
<source>Enterprise Sponsors 🚀</source>
<target>Sponsorzy Korporacyjni 🚀</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,38</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.enterprise.withRocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a46e9bc519dc1c320d48635e924d444364845ca8" datatype="html">
<source>Community Sponsors ❤️</source>
<target>Sponsorzy społecznościowy ❤️</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183,186</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsors.withHeart</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="673e6c47e6dffb3860102581b7fe7e534929e308" datatype="html">
<source>Self-Hosted Integrations</source>
<target>Integracje w self-hostingu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">197,199</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.self-hosted-integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="11564b903fa784898b90f4166c2f42b77bbb82ac" datatype="html">
<source>Wallet Integrations</source>
<target>Integracje z portfelami</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231,233</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.wallet-integrations</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="020cce975a5d7e0cc0f4578903358459d693e4bb" datatype="html">
<source>Community Alliances</source>
<target>Sojusze społecznościowe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">285,287</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.alliances</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5a535ddb26ae8cb056325715af27bb1b4008c14" datatype="html">
<source>Project Translators</source>
<target>Tłumacze projektu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">301,303</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.translators</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dd9b8a8997a6b57413ca3cd32dd38cef9fa39c2" datatype="html">
<source>Project Contributors</source>
<target>Współtwórcy projektu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">315,317</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.contributors</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d395b07b1f87656ed773adcbb3daf8e00c08779" datatype="html">
<source>Project Members</source>
<target>Członkowie projektu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">327,329</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.project_members</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d177262e3a43b2a7221183812daf0ada97659436" datatype="html">
<source>Project Maintainers</source>
<target>Opiekunowie projektu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">340,342</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.maintainers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
<source>About</source>
<target>O stronie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,49</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">52,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51,54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
<source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="n"/></source>
<target>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> z <x id="multisigN" equiv-text="n"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address-labels/address-labels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="04ffd930e7a2dc086c952a3a51b42c836bf21cc1" datatype="html">
<source>Unconfidential</source>
<target>Niepoufne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.unconfidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transaction</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transakcji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f6ada0cfb60aefd8f77f8a22349850ce186d666" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transactions</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transakcji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">X of X Address Transactions (Plural)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d" datatype="html">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Błąd podczas ładowania adresu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>Pod tym adresem jest zbyt wiele transakcji by Twój system backend mógł sobie z tym poradzić. Zobacz więcej na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>konfigurowanie silniejszego systemu backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Rozważ obejrzenie tego adresu na oficjalnej stronie Mempool: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135,138</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Electrum server limit exceeded error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a" datatype="html">
<source>Confidential</source>
<target>Poufne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset-circulation/asset-circulation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288,290</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131,132</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="address.component.browser-title" datatype="html">
<source>Address: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></source>
<target>Adres: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8c91b77ad53ccd0f6adb4a6ea3a0f5c3329688b" datatype="html">
<source>Asset</source>
<target>Aktywo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset page title</note>
<note priority="1" from="meaning">asset</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
<source>Name</source>
<target>Nazwa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset name header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f301d45550dcb7dec91cc1fdc1f65f13c6a2892" datatype="html">
<source>Precision</source>
<target>Dokładność</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset precision</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.precision</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80475fc1bf22ded644db203c43a075f623c527d4" datatype="html">
<source>Issuer</source>
<target>Emitent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuer</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuer</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e357dfd9e8685f17a862680cd98fe4aa2e068d28" datatype="html">
<source>Issuance TX</source>
<target>Transakcja emisji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset issuance TX</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.issuance-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5b2c0d65b8fd12ebf8c0d79f562703776fc954e" datatype="html">
<source>Pegged in</source>
<target>Transfer do (peg in)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-in amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f5d6ce525a24b049fee47f9b2d8447cca97ccc8" datatype="html">
<source>Pegged out</source>
<target>Transfer z (peg out)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset pegged-out amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.pegged-out</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e21556753a442f3d474ccfed50cd3f60bec18fe3" datatype="html">
<source>Burned amount</source>
<target>Spalona ilość</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset burned amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.burned-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1990b8bef8f205a7d1b821aa4f979cc9f4fe179d" datatype="html">
<source>Circulating amount</source>
<target>Ilość w obiegu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid Asset circulating amount</note>
<note priority="1" from="meaning">asset.circulating-amount</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3360a933cb312b395d276a2b865214cf832df58" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ (transactions?.length | number) || '?' }}"/> z <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.M_of_N</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2a84740e76b7220516a9f10644e4b3bdabdb833" datatype="html">
<source>Peg In/Out and Burn Transactions</source>
<target>Transakcje Peg In/Out oraz spalania</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Liquid native asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcbd3315aa10b59ba6ef383c6f16ace6c9d53b71" datatype="html">
<source>Issuance and Burn Transactions</source>
<target>Transakcje emisji i spalania</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Default asset transactions title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef5ac12104751b93b03c16f64d4c3a4341dce89c" datatype="html">
<source>Error loading asset data.</source>
<target>Błąd podczas ładowania danych aktywa.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">asset.error.loading-asset-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="asset.component.asset-browser-title" datatype="html">
<source>Asset: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></source>
<target>Aktywo: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetString"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3f9fda25b281496fe296fb7e8228f59b50983ad" datatype="html">
<source>Group of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> assets</source>
<target>Grupa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ group.assets.length | number }}"/> aktywów</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/asset-group/asset-group.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
<source>Assets</source>
<target>Aktywa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Assets page header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d06e27f7453fcf29134f9e61533ea4eb4b890f5f" datatype="html">
<source>Featured</source>
<target>Wyróżnienia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
<source>All</source>
<target>Wszystkie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70,76</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149,151</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172,174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">428,430</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">454,456</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da" datatype="html">
<source>Search asset</source>
<target>Szukaj zasobu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Assets Placeholder Text</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
<source>Clear</source>
<target>Wyczyść</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Search Clear Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ad173c0e4010b1f25bf58e96a383edc1b59cd80" datatype="html">
<source>Ticker</source>
<target>Notowany jako</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="465c39daa2b644679d73a451043622f1610a2084" datatype="html">
<source>Issuer domain</source>
<target>Domena emitenta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5e7c95d7c8920ae0a384e3fffb14776b1e203f4" datatype="html">
<source>Asset ID</source>
<target>ID aktywa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52686df280be57a57e1e9ecf5786499b147e0e90" datatype="html">
<source>Error loading assets data.</source>
<target>Błąd podczas ładowania danych zasobów.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b34680062c4aed90c4d846eab42d6e99501b783" datatype="html">
<source>Offline</source>
<target>Offline</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.offline</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5d46228bea3555d65c705bad40be80f8798a113" datatype="html">
<source>Reconnecting...</source>
<target>Ponowne łączenie...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.reconnecting</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9daedf013e87630c4e0a9123dc62e5bbf15a59ad" datatype="html">
<source>Layer 2 Networks</source>
<target>Sieci Warstwy 2</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.layer2-networks-header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<target>Dashboard</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a" datatype="html">
<source>Stats</source>
<target>Statystyki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40,42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7ecfd7757d04b019beaa2d7208c728387bfc7e8" datatype="html">
<source>Docs</source>
<target>Dokumentacja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/bisq-master-page/bisq-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,45</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49,51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.docs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed8e33059967f554ff06b4f5b6049c465b92d9b3" datatype="html">
<source>Block Fee Rates</source>
<target>Stawki opłat bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4793828002882320882" datatype="html">
<source>At block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
<target>W bloku: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8918254921747459635" datatype="html">
<source>Around block: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></source>
<target>W okolicu bloku: <x id="PH" equiv-text="data[0].data[2]"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
<source>Block Fees</source>
<target>Opłaty bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c20172223f84462032664d717d739297e5a9e2fe" datatype="html">
<source>Fees</source>
<target>Opłaty</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175,173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217,219</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">264,266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb1b52c13b95fa29ea4044f2bbe0ac623b890c80" datatype="html">
<source>Fee</source>
<target>Opłata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">386</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
<source>sat</source>
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">386,387</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272,273</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
<source>Fee rate</source>
<target>Poziom opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154,158</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">389,391</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
<source>sat/vB</source>
<target>sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169,170</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182,183</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">391,394</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">402,404</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">133,137</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200,204</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761" datatype="html">
<source>Virtual size</source>
<target>Rozmiar wirtualny</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153,155</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,219</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7d5fcf50179ad70c938491c517efb82de2c8146" datatype="html">
<source>Block Prediction Accuracy</source>
<target>Dokładność prognoz bloków</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-prediction-accuracy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="829186404427796443" datatype="html">
<source>Match rate</source>
<target>Częstość trafień</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-prediction-graph/block-prediction-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176,174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ba8fe810458280a83df7fdf4c614dfc1a826445" datatype="html">
<source>Block Rewards</source>
<target>Nagrody bloku</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">58</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
<source>Reward</source>
<target>Nagroda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175,173</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216,218</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">263,265</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="56fa1cd221491b6478998679cba2dc8d55ba330d" datatype="html">
<source>Block Sizes and Weights</source>
<target>Rozmiary i wagi bloku </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd" datatype="html">
<source>Indexing blocks</source>
<target>Indeksowanie bloków</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">115,110</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">171,166</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">167,162</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114,109</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
<source>Size</source>
<target>Rozmiar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">180,179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">226,224</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65,67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,222</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266,270</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">212,214</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,94</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="919f2fd60a898850c24b1584362bbf18a4628bcb" datatype="html">
<source>Weight</source>
<target>Waga</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">188,187</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">257,254</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69,71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220,222</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
<source>Next Block</source>
<target>Następny blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Next Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0e07a711d171f4d40dd388d70ed32f9b8101e0a" datatype="html">
<source>Previous Block</source>
<target>Poprzedni blok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Previous Block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b47a777f024ab4e3cdf0062acb4d86e9ae1f635" datatype="html">
<source>Median fee</source>
<target>Mediana opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74,75</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171,172</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.median-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="855f852e5642a1279605465df0cbbe78c2622648" datatype="html">
<source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
<target>Na podstawie przeciętnej transakcji w natywnym segwit o długości 140 vBajtów</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75,77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">172,174</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,28</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,34</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction fee tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae9770436d1823a1ddfa0837c5a98f412a0d42c4" datatype="html">
<source>Total fees</source>
<target>Opłaty łącznie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">79,80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105,107</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">176,178</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202,205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.total-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b784270035273a5744e3c23c0fff31eebca32050" datatype="html">
<source>Subsidy + fees:</source>
<target>Subsydium + opłaty:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94,96</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">109,113</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">191,193</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206,210</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
<note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21f88da2fbe81e4dc893ce1df92bd0fe25bcecee" datatype="html">
<source>Miner</source>
<target>Górnik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">211,213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.miner</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd04710d1a54d46cd1b81a13fc98e3d561b92141" datatype="html">
<source>Bits</source>
<target>Bity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">271,273</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.bits</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d71be278785ad5940aacaf2b29a67bdbf6fc6be8" datatype="html">
<source>Merkle root</source>
<target>Korzeń Merkle'a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">275,277</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="25148835d92465353fc5fe8897c27d5369978e5a" datatype="html">
<source>Difficulty</source>
<target>Trudność</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">285,288</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70,72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">280,279</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">363,360</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6bb63d98a8a67689070a79ccf13960c25b572ef" datatype="html">
<source>Nonce</source>
<target>Unikalna liczba</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">289,291</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.nonce</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cbfb79ff517493268a49acffa81ecc02336d8372" datatype="html">
<source>Block Header Hex</source>
<target>Nagłówek bloku w postaci szesnastkowej</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">293,294</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">block.header</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
<source>Details</source>
<target>Szczegóły</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">304,308</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">197,201</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Details</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="822972b5d47ee555d3be0c7ab9aae8090ecdf7bc" datatype="html">
<source>Error loading data.</source>
<target>Błąd ładowania danych.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">323,325</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">359,363</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error.general-loading-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="block.component.browser-title" datatype="html">
<source>Block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></source>
<target>Blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>: <x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html">
<source>Pool</source>
<target>Pool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">89,90</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pool-name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65d447765db0bf3390e9b3ecce142bf34bb602a3" datatype="html">
<source>Mined</source>
<target>Wydobyty</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214,215</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">261,262</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88,89</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.mined</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714" datatype="html">
<source>TXs</source>
<target>Transakcje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219,221</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266,268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206,210</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="clipboard.copied-message" datatype="html">
<source>Copied!</source>
<target>Skopiowano!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="736a52d86df31df97dbb673d5dd4cc30ee322805" datatype="html">
<source>Adjusted</source>
<target>Dostosowanie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.adjusted</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<source>Change</source>
<target>Zmiana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.change</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63da83692b85cf17e0606153029a83fd4038d6dd" datatype="html">
<source>Difficulty Adjustment</source>
<target>Dostosowanie trudności</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1,5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.difficulty-adjustment</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0912816d94f2f05a7eee8f7622670e0c6bbbce16" datatype="html">
<source>Remaining</source>
<target>Pozostało</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66,69</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.remaining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;ng-template"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>bloków<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,54</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,26</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7ef3894d9b6f157c400ddc937c70c9881ecd896" datatype="html">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>block<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;block&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt; &lt;/div&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blok<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26,27</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">shared.block</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e65ce907fc0e1a1a09d4130eb8c59d00a9457ef" datatype="html">
<source>Estimate</source>
<target>Estymata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">73,76</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.estimate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="680d5c75b7fd8d37961083608b9fcdc4167b4c43" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Poprzednia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.previous</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5db469cd0357e5f578b85a996f7e99c9e4148ff5" datatype="html">
<source>Current Period</source>
<target>Okres bieżący</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">80,83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.current-period</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df71fa93f0503396ea2bb3ba5161323330314d6c" datatype="html">
<source>Next Halving</source>
<target>Następny halving</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50,52</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">difficulty-box.next-halving</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ff9e8b67bc2cda7569dc0996d4c2fd858c5d4e6" datatype="html">
<source>Either 2x the minimum, or the Low Priority rate (whichever is lower)</source>
<target>Dwukrotność minimalnej wartości lub niski priorytet (w zależności która jest niższa)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (economy)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eef30290726d3d569232f4c136082bb9daaf490b" datatype="html">
<source>No Priority</source>
<target>Brak priorytetu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41,44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.no-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49bba8e970aa3b1bec6fcff7228ef95ceb335f59" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the second and third mempool blocks</source>
<target>Zazwyczaj umieszcza Twoją transakcje między drugim a trzecim blokiem w mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (low priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="29949587189ee02db19274db4ac656913cb243c3" datatype="html">
<source>Low Priority</source>
<target>Niski priorytet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.low-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eeeeabc97373285d75acf0f013f68434a6f1935b" datatype="html">
<source>Usually places your transaction in between the first and second mempool blocks</source>
<target>Zazwyczaj umieszcza Twoją transakcje między pierwszym a drugim blokiem w mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (medium priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ee847b69ef2dc81bb3e9b8cd30f02f8d63adbe07" datatype="html">
<source>Medium Priority</source>
<target>Średni priorytet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.medium-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5a4d2c76b74faddf1aab8dc6e092cddee5a6142" datatype="html">
<source>Places your transaction in the first mempool block</source>
<target>Umiejscawia twoją transakcję w pierwszym bloku w mempoolu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction feerate tooltip (high priority)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1d0bb0a34b216be66137562a0b18eaaca546113" datatype="html">
<source>High Priority</source>
<target>Wysoki priorytet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10,15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47,51</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.high-priority</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6" datatype="html">
<source>Incoming transactions</source>
<target>Transakcje przychodzące</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">233,234</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5950b2ce4c3ea32de91034de8269781eb333d73" datatype="html">
<source>Backend is synchronizing</source>
<target>Backend się synchronizuje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">236,239</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1" datatype="html">
<source>vB/s</source>
<target>vB/s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241,246</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">vB/s</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Niepotwierdzone</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,21</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">204,205</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3" datatype="html">
<source>Mempool size</source>
<target>Rozmiar mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Mempool size</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.mempool-size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c95f8a34509967d6cbcf118a9637b23a83633449" datatype="html">
<source>Mining</source>
<target>Wydobycie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
<source>Pools Ranking</source>
<target>Ranking kolektywów wydobywczych</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
<source>Pools Dominance</source>
<target>Dominacja kolektywów wydobywczych</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
<source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
<target>Prędkość haszowania i trudność</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79a9dc5b1caca3cbeb1733a19515edacc5fc7920" datatype="html">
<source>Hashrate</source>
<target>Prędkość haszowania</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8,10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">269,268</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">351,349</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93,95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8105839921891777281" datatype="html">
<source>Hashrate (MA)</source>
<target>Prędkość haszowania (MA)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">288,287</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">374,372</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
<source>Pools Historical Dominance</source>
<target>Historyczna dominacja kolektywów wydobywczych</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ee5eb7db86675abd5f0b0db835bf362ee9b23ff" datatype="html">
<source>Indexing network hashrate</source>
<target>Indeksowanie prędkości haszowania sieci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="439adfcf08f5035e2fd9e4c15e40eef92f6cc780" datatype="html">
<source>Indexing pools hashrate</source>
<target>Indeksowanie prędkości haszowania kolektywu wydobywczego</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/indexing-progress/indexing-progress.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d4f792f048fcaa6df5948575d7cb325c9393383" datatype="html">
<source>Graphs</source>
<target>Wykresy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">38,41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.graphs</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
<source>Mining Dashboard</source>
<target>Deska rozdzielcza wydobycia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,38</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mining-dashboard</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ce8155c9ab953edeec97e8950b5a21e67d7c4e" datatype="html">
<source>TV view</source>
<target>Widok TV</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">45,47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.tvview</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
<source>Documentation</source>
<target>Dokumentacja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48,50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">documentation.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2cb12c1680a46464cae5aa0d0d1d6914733a75d" datatype="html">
<source>Fee span</source>
<target>Zakres opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,21</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mempool-block.fee-span</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.stack.of.blocks" datatype="html">
<source>Stack of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> mempool blocks</source>
<target>Stos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="blocksInBlock"/> bloków mempool</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="mempool-block.block.no" datatype="html">
<source>Mempool block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></source>
<target>Blok mempool nr <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.mempoolBlockIndex + 1"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2348971518300945764" datatype="html">
<source>Range</source>
<target>Przedział</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1033261550402895380" datatype="html">
<source>Sum</source>
<target>Suma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">261</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="26e78cd052d05a0c1a7db43fac8df52ec6950672" datatype="html">
<source>Reward stats</source>
<target>Statystyki nagród</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reward-stats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8527213d7c7dbffe48a45c4d796ae221d419c71a" datatype="html">
<source>(144 blocks)</source>
<target>(144 bloków)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.144-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983" datatype="html">
<source>Latest blocks</source>
<target>Ostatnie bloki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81,83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21d0c2d4d5429197892c827178819da2770f2f25" datatype="html">
<source>Adjustments</source>
<target>Dostosowania</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.adjustments</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
<source>Pools luck (1 week)</source>
<target>Szczęście kolektywu (1 tydzień)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea1a87734b5cc78ea8b268343497d92136855cd1" datatype="html">
<source>Pools luck</source>
<target>Szczęście kolektywu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9,11</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e910ea39a964514d51802d34cad96c75b14947d1" datatype="html">
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
<target>Ogólne szczęście wszystkich kolektywów wydobywczych w ciągu ostatniego tygodnia. Szczęście większe niż 100% oznacza, że średni czas bloku dla danej epoki jest mniejszy niż 10 minut.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,15</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-luck-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9740454c3c55ca2cfa437ff9ec07374c9b9d25b5" datatype="html">
<source>Pools count (1w)</source>
<target>Liczba kolektywów (1t)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count-1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1107f1b39cd8474087d438971892967a331a6c7d" datatype="html">
<source>Pools count</source>
<target>Liczba kolektywów</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,19</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
<source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
<target>Ile unikatowych kolektywów znalazło conajmniej jeden blok w ciągu ostatniego tygodnia.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19,23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.pools-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ef8b357c32266f8423e24bf654006d3aa8fcd0b" datatype="html">
<source>Blocks (1w)</source>
<target>Blocków (1t)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25,27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136,138</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">master-page.blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9e8defa185fa8e342548958bf206de97afc97a6" datatype="html">
<source>The number of blocks found over the past week.</source>
<target>Liczba bloków znalezionych w ciągu ostatniego tygodnia.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.blocks-count-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c3a423d91e36ac6624e909fcd2669a25685f847" datatype="html">
<source>Rank</source>
<target>Ranga</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90,92</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rank</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b85a3f96af9710b9a7684c5065bfbc2d3fb718a" datatype="html">
<source>Empty blocks</source>
<target>Puste bloki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95,98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.empty-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d720761d772947b9a6a0ae3f1c68b2e7119259cf" datatype="html">
<source>All miners</source>
<target>Wszyscy wydobywcy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">113,114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.all-miners</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ef3568472375e791e861ca1ef76d4cb66eef8ef" datatype="html">
<source>Pools Luck (1w)</source>
<target>Szczęście kolektywu (1t)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130,132</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1ea393882afe8ac40ff7637a33a5a46bdb3e0ce" datatype="html">
<source>Pools Count (1w)</source>
<target>Liczba kolektywów wydobywczych (1t)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142,144</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.miners-count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="mining.mining-pools" datatype="html">
<source>Mining Pools</source>
<target>Kolektywy wydobywcze</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6095122426142344316" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="i"/> blocks</source>
<target><x id="PH" equiv-text="i"/> blocków</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">162,160</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165,164</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<source>Tags</source>
<target>Tagi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">22,23</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320,322</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">328,330</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.tags</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4eb84de23219c85432e38fb4fbdeb6c0f103ff8b" datatype="html">
<source>Show all</source>
<target>Pokaż wszystkie</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68,70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151,154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262,264</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show-all</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
<source>Hide</source>
<target>Schowaj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55,58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">hide</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc657077942054572b255be033d634cf601c50b6" datatype="html">
<source>Hashrate (24h)</source>
<target>Prędkość haszowania (24h)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">91,93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,116</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">367,369</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">394,396</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.hashrate-24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="91c20d9f5b4e74c46be050ed5bf0db732a86bcf7" datatype="html">
<source>Estimated</source>
<target>Szacowana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96,97</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">118,119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">372,373</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">398,399</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.estimated</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b34d145304d2f8d17e98586e27652a29f21691fe" datatype="html">
<source>Reported</source>
<target>Odnotowana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97,98</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">119,120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">373,374</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">399,400</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.reported</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7739a540416169fc6674db5b39deacbb00730f3" datatype="html">
<source>Luck</source>
<target>Szczęście</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">98,101</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,123</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">374,377</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">400,403</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.luck</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="88cb6e7b056be423b78e369ae1592c9e751095b8" datatype="html">
<source>Mined blocks</source>
<target>Wydobyte bloki</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">141,143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165,167</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">420,422</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">447,449</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.mined-blocks</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="149da150f9b3a141a73a58a25142a850107a8212" datatype="html">
<source>24h</source>
<target>24h</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">147</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">170</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">24h</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f7b50e4989540954a9035833470efba042a2819c" datatype="html">
<source>1w</source>
<target>1 tydzień</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">1w</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7bb114523b22ee8330164224b11d75e62966539" datatype="html">
<source>Coinbase tag</source>
<target>Tag Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">215,217</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
<context context-type="linenumber">262,264</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">latest-blocks.coinbasetag</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f13cbfe8cfc955918e9f64466d2cafddb4760d9a" datatype="html">
<source>Broadcast Transaction</source>
<target>Rozgłoś transakcję</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150,157</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e93f7285e22e5a3c58cdde2205d4d2b5bfc079c" datatype="html">
<source>Transaction hex</source>
<target>Postać szestnastkowa transakcji</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">238,239</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e48f3277d241b5e74b6e01a989a4ecb4495d3d25" datatype="html">
<source>Miners Reward</source>
<target>Nagroda wydobywców</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46,49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79b0842a2010172290ad09062bf51f09d8842f65" datatype="html">
<source>Amount being paid to miners in the past 144 blocks</source>
<target>Kwota zapłacona wydobywcom w ostatnich 144 blokach</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c4ae62409269c8255a390587baad3ff496889cba" datatype="html">
<source>Reward Per Tx</source>
<target>Nagroda na transakcję</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17,18</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53,56</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,63</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-per-tx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b41ac8dd7567baf0e88ad834b5dd95df03a19c09" datatype="html">
<source>Average miners' reward per transaction in the past 144 blocks</source>
<target>Średnia nagroda wydobywcy na transakcję w ostatnich 144 blokach</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18,20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.rewards-per-tx-desc</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
<source>sats/tx</source>
<target>sats/tx</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21,24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33,36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sat/vB</note>
<note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9bc2ce34cf7fc23c09b4cea1d92cc75ef4d6e71" datatype="html">
<source>Average Fee</source>
<target>Średni poziom opłat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30,31</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8be96dc461529381c812f64962c62f4228d01470" datatype="html">
<source>Fee paid on average for each transaction in the past 144 blocks</source>
<target>Średni poziom opłaty poniesionej w każdej transakcji w ostatnich 144 blokach</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
<context context-type="linenumber">31,32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">mining.average-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="78fe1342aab9e91cb7cbd1becbaacf3b719546b3" datatype="html">
<source>TXID, block height, hash or address</source>
<target>ID transakcji, numer bloku, hash lub adres</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.searchbar-placeholder</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
<source>Search</source>
<target>Szukaj</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfd99c62b5b308fc5b1ad7adbbf9d526d2b31516" datatype="html">
<source>Sponsor</source>
<target>Zostań sponsorem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">sponsor.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a24d1f821c3fde832ff742b6aaba455accadc74" datatype="html">
<source>Request invoice</source>
<target>Poproś o fakturę</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsor.request-invoice</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64a98449e66031949cbf82767dd17c30d4e6da7f" datatype="html">
<source>Waiting for transaction... </source>
<target>Oczekiwanie na transakcję...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsor.waiting-for-transaction</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="023f8e4927b3e3baa217a2577c78c5194b885a21" datatype="html">
<source>Donation confirmed!</source>
<target>Darowizna potwierdzona!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsor.donation-confirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="768fa94396eb6bb2834ec52fc1b5fad92273027d" datatype="html">
<source>Thank you!</source>
<target>Dziękujemy!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/sponsor/sponsor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about.sponsor.thank-you</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
<source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
<target>Mempool wg vBytes (sat / vByte)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.memory-by-vBytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
<source>Filter</source>
<target>Filtr</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-filter.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="add9d52e5bf541c941df44e251a5c1cafcc92e9d" datatype="html">
<source>Invert</source>
<target>Odwróć</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.component-invert.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc15ec15e6206b40133f2c1b06095ce75aaee1ef" datatype="html">
<source>Transaction vBytes per second (vB/s)</source>
<target>vBytes transkacji na sekundę (vB/s)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">statistics.transaction-vbytes-per-second</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.just-now" datatype="html">
<source>Just now</source>
<target>Przed chwilą</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-since" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> ago</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> temu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-span" datatype="html">
<source>After <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
<target>Po <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-span/time-span.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="time-until" datatype="html">
<source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nMinute"/></source>
<target>W ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nMinute"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-until/time-until.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
<source>This transaction has been replaced by:</source>
<target>Ta transakcja została zastąpiona przez:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5,6</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef772ce5cf98a47b29175e3d46b8a9816c7990a2" datatype="html">
<source>Unconfirmed</source>
<target>Niepotwierdzone</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">284,287</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction unconfirmed state</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bc4a5de56ea48a832e32294c124009867b478d0" datatype="html">
<source>First seen</source>
<target>Pierwszy raz widziana</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101,102</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction first seen</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.first-seen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
<source>ETA</source>
<target>Szacowany czas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108,109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9bad781ea9c5192160516ca55ddc5edc307ef07" datatype="html">
<source>In several hours (or more)</source>
<target>W ciągu kilku godzin (lub dłużej)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114,117</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction ETA in several hours or more</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.eta.in-several-hours</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
<source>Descendant</source>
<target>Potomek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">161,163</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Descendant</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
<source>Ancestor</source>
<target>Przodek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">175,177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
<source>Locktime</source>
<target>Czas blokady</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234,236</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
<source>Transaction not found.</source>
<target>Transakcja nie odnaleziona.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">365,366</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
<source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
<target>Oczekiwanie aż pojawi się w mempool...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">366,371</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb1737af67381ce6f0b347038bb4c65b3deb84be" datatype="html">
<source>Effective fee rate</source>
<target>Efektywny poziom opłaty</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">399,402</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
<note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de" datatype="html">
<source>Coinbase</source>
<target>Coinbase</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.coinbase</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
<source>(Newly Generated Coins)</source>
<target>(Nowo Wygenerowane Monety)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.newly-generated-coins</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5de25175982d51c72d25bd79933e7b412d51e343" datatype="html">
<source>Peg-in</source>
<target>Peg-in</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">56,58</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-in</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23f4a0693bc0ad8dbdccfc0b04238edfaf846bc5" datatype="html">
<source>ScriptSig (ASM)</source>
<target>ScriptSig (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">107,109</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a5a04628e57fd93cfce206ccbc1432fed0925d3" datatype="html">
<source>ScriptSig (HEX)</source>
<target>ScriptSig (Postać szestnastkowa)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111,114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptSig (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptsig.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c64b73564fd858ee5a4f73040893c9d625ca56ad" datatype="html">
<source>Witness</source>
<target>Świadek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">116,118</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.witness</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a8bc418b73c6bfcefc1b07c84d7f1126ab2a3237" datatype="html">
<source>P2SH redeem script</source>
<target>Skrypt realizacji P2SH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,121</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2sh-redeem-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d4b97cae5fffc21333bed5d04a95e103650ebfb2" datatype="html">
<source>P2TR tapscript</source>
<target>P2TR tapscript</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124,126</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2tr-tapscript</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1d63108bdf06fa14ec13f038e23eebd4d391b16" datatype="html">
<source>P2WSH witness script</source>
<target>Skrypt świadka P2WSH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126,128</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.p2wsh-witness-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb49c3831dcaed1b6ccaf5efe58730cf29a5d15d" datatype="html">
<source>nSequence</source>
<target>nSequence</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">131,133</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.nsequence</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="26cdad3f9e94369ff12c5c628d8eb5c724e3acb3" datatype="html">
<source>Previous output script</source>
<target>Poprzedni skrypt wyjściowy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136,137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-script</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7699861471f18a60e583512c45d84b388cfa120" datatype="html">
<source>Previous output type</source>
<target>Poprzedni typ wyjścia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140,141</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.previous-output-type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fb28e77d5963f2275397f2f9cee54f32942aeeb" datatype="html">
<source>Peg-out to <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></source>
<target>Peg-out do <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngTemplateOutlet=&quot;pegOutLink&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-contain"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179,180</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.peg-out-to</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4bdf69370ca8b0cae3a17d7b84b59c49cd57288d" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (ASM)</source>
<target>ScriptPubKey (ASM)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">240,242</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (ASM)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.asm</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e191b4f47f3ea7532f83fd498f4860db664ab75c" datatype="html">
<source>ScriptPubKey (HEX)</source>
<target>ScriptPubKey (Postać szestnastkowa)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">244,247</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ScriptPubKey (HEX)</note>
<note priority="1" from="meaning">transactions-list.scriptpubkey.hex</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ed46038430735e21c9b6165380ec1892e2f87791" datatype="html">
<source>Show all inputs to reveal fee data</source>
<target>Pokaż wszystkie wejścia by ujawnić dane o opłatach</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">274,277</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">transactions-list.load-to-reveal-fee-info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f85c05147b720576e50336cf26f63d3b05601699" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using native SegWit-Bech32</source>
<target>Ta transakcja pozwoliła zaoszczędzić <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na opłatach za pomocą natywnego SegWit-Bech32</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4" datatype="html">
<source>SegWit</source>
<target>SegWit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">SegWit</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.segwit</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="975f46d122f2ca0a187308399a58b44d61ef08eb" datatype="html">
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit-Bech32</source>
<target>Ta transakcja pozwoliła zaoszczędzić <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% na opłatach za pomocą SegWit i może zaoszczędzić <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% więcej dzięki pełnej aktualizacji do natywnego SegWit-Bech32</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about double segwit gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1be04d5407059059b596f72696a3d1704ce9c0ef" datatype="html">
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit-Bech32 or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Ta transakcja mogła zaoszczędzić <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialBech32Gains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% na opłatach poprzez uaktualnienie do natywnego SegWit-Bech32 lub <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% poprzez uaktualnienie do SegWit-P2SH</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ngbTooltip about missed out gains</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6da407140d70e08b6fba731455f8e0d72f900b5" datatype="html">
<source>This transaction uses Taproot</source>
<target>Ta transakcja wykorzystuje Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Taproot tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="71ed5c65589f49a732b8e93a780200191b2b6596" datatype="html">
<source>Taproot</source>
<target>Taproot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tx-features.tag.taproot</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5531c86f8e09b83930f66566fb85baf3057e2f51" datatype="html">
<source>This transaction support Replace-By-Fee (RBF) allowing fee bumping</source>
<target>Ta transakcja umożliwia podbijanie opłat dzięki użyciu Replace-By-Fee (RBF)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0e7d6d900658ee5ce66d8fef3637caf13891c53" datatype="html">
<source>RBF</source>
<target>RBF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.rbf</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="85ce9e4f45873116b746899169cbc3445321d60c" datatype="html">
<source>This transaction does NOT support Replace-By-Fee (RBF) and cannot be fee bumped using this method</source>
<target>Ta transakcja NIE obsługuje Replace-By-Fee (RBF) i opłata nie może zostać podbita używając tej metody</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-features/tx-features.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">RBF disabled tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2035d486e8d59980736a224891d9790c981691a" datatype="html">
<source>Optimal</source>
<target>Optymalny</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Optimal</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.optimal</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
<source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
<target>Aby dostać się do tego bloku, potrzebne było tylko ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tx-fee-rating.warning-tooltip</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0fa66b0c410bef320d3f370d7c98c51754b5f28f" datatype="html">
<source>Overpaid <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/>x</source>
<target>Przepłacono <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ overpaidTimes }}"/> x</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">TX Fee Rating is Warning</note>
<note priority="1" from="meaning">tx-fee-rating.overpaid.warning</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86d26b45470e43b409e589517922276109138e87" datatype="html">
<source>Transaction Fees</source>
<target>Opłaty transakcyjne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">fees-box.transaction-fees</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a" datatype="html">
<source>Latest transactions</source>
<target>Ostatnie transkacje</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120,123</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cb0c1f40f7ef8d62da2ccdccfdd2b7cdd18d2b9" datatype="html">
<source>USD</source>
<target>Wartość w USD</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">126,127</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.USD</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="160f1ffbd26df073d0fbd02cf8ce0d8cea7603b0" datatype="html">
<source>Fee</source>
<target>Opłata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">127,129</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.latest-transactions.fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f9a922cb4010ee20eb9a241a22307b670f7628c" datatype="html">
<source>Minimum fee</source>
<target>Minimalna opłata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">197,198</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c3955cfe5955657297481efaf3ada8c55c75b2c" datatype="html">
<source>Purging</source>
<target>Próg odrzucenia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198,199</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9565832c4caef9a03f2b30fe37495ff38566fd5" datatype="html">
<source>Memory usage</source>
<target>Zużycie pamięci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">210,211</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Memory usage</note>
<note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb7a000cd340b44291d790f7b56f7b926edc275b" datatype="html">
<source>L-BTC in circulation</source>
<target>L-BTC w obiegu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
<context context-type="linenumber">224,226</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd2330c7e9c74256f6a91e83bccf10e2905f8556" datatype="html">
<source>REST API service</source>
<target>Usługa REST API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34,35</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b151944861534c4a9e9623537dba0a95f60e4455" datatype="html">
<source>Endpoint</source>
<target>Końcówka</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43,44</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95,98</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Api docs endpoint</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
<source>Description</source>
<target>Opis</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60,61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99,100</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a706b1ded7506620b153dbcdea8108e6691bbbd9" datatype="html">
<source>Default push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to express what you want pushed. Available: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Push transactions related to address: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> to receive all new transactions containing that address as input or output. Returns an array of transactions. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new mempool transactions, and <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> for new block confirmed transactions.</source>
<target>Domyślny push: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> action: 'want', data: ['blocks', ...] <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> aby wyrazić co chcesz wysłać. Dostępne: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>mempool-blocks<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>, <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>live-2h-chart<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> i <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>stats<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="Push transa"/>Wysłanie transakcji związanych z adresem: <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="'track-ad"/> 'track-address': '3PbJ...bF9B' <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> aby otrzymać wszystkie nowe transakcje zawierające ten adres jako wejście lub wyjście. Zwraca tablicę transakcji. <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>address-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> dla nowych transakcji mempool, i <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>block-transactions<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> dla nowo potwierdzonych transakcji w bloku.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100,101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">api-docs.websocket.websocket</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a668c1c2a17e557a18fc06619998e002f50df1e" datatype="html">
<source>Code Example</source>
<target>Przykład kodu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6,7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13,14</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">29,30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs code example</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6b673097fb7e79231afc43857e376f69ab9f3e3" datatype="html">
<source>Install Package</source>
<target>Zainstaluj pakiet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23,24</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs install lib</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4edb71f23e3ff228dbabd05e8ffc364fae8ae467" datatype="html">
<source>Response</source>
<target>Odpowiedź</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/code-template/code-template.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36,37</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">API Docs API response</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="docs.faq.button-title" datatype="html">
<source>FAQ</source>
<target>FAQ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
<source>API</source>
<target>API</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.year" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> year</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> rok</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.years" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> years</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> lata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.month" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> month</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> miesiąc</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.months" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> months</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> miesiące</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.week" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> week</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> tydzień</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.weeks" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> weeks</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> tygodni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.day" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> day</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dzień</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.days" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> days</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> dni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hour" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hour</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> godzina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.hours" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> hours</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> godzin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minute" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minute</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minuta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.minutes" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minutes</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> minut</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.second" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> second</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sekunda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="date-base.seconds" datatype="html">
<source><x id="DATE" equiv-text="counter"/> seconds</source>
<target><x id="DATE" equiv-text="counter"/> sekund</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/i18n/dates.ts</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2799825781368047816" datatype="html">
<source>Transaction fee</source>
<target>Opłaty transakcyjne</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/pipes/scriptpubkey-type-pipe/scriptpubkey-type.pipe.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>