diff --git a/frontend/src/app/components/block/block.component.html b/frontend/src/app/components/block/block.component.html
index 9e204b8e6..828493736 100644
--- a/frontend/src/app/components/block/block.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/block/block.component.html
@@ -53,7 +53,7 @@
                 <td [innerHTML]="'&lrm;' + (block.weight | wuBytes: 2)"></td>
               </tr>
               <tr *ngIf="auditAvailable">
-                <td i18n="block.health">Block health</td>
+                <td i18n="latest-blocks.health">Health</td>
                 <td>
                   <span
                     class="health-badge badge"
diff --git a/frontend/src/locale/messages.xlf b/frontend/src/locale/messages.xlf
index 0c0f5e2f6..c94eaae9a 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.xlf
@@ -323,7 +323,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290,291</context>
+          <context context-type="linenumber">303,304</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
@@ -347,7 +347,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">291,292</context>
+          <context context-type="linenumber">304,305</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
@@ -386,7 +386,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40,41</context>
+          <context context-type="linenumber">38,39</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.hash</note>
       </trans-unit>
@@ -410,7 +410,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44,46</context>
+          <context context-type="linenumber">42,44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
@@ -975,7 +975,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">246,247</context>
+          <context context-type="linenumber">245,246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
@@ -1546,7 +1546,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29,31</context>
+          <context context-type="linenumber">31,33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
@@ -1749,7 +1749,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30,31</context>
+          <context context-type="linenumber">32,33</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Asset ticker header</note>
       </trans-unit>
@@ -1761,7 +1761,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31,34</context>
+          <context context-type="linenumber">33,36</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Asset Issuer Domain header</note>
       </trans-unit>
@@ -1773,7 +1773,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32,36</context>
+          <context context-type="linenumber">34,38</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Asset ID header</note>
       </trans-unit>
@@ -1781,7 +1781,7 @@
         <source>Error loading assets data.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48,53</context>
+          <context context-type="linenumber">50,55</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Asset data load error</note>
       </trans-unit>
@@ -1986,7 +1986,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">476</context>
+          <context context-type="linenumber">478</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
@@ -2011,7 +2011,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">476,477</context>
+          <context context-type="linenumber">478,479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -2032,7 +2032,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">479,481</context>
+          <context context-type="linenumber">481,483</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
@@ -2044,7 +2044,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38,39</context>
+          <context context-type="linenumber">41,42</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction fee rate</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.fee-rate</note>
@@ -2061,11 +2061,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">125,128</context>
+          <context context-type="linenumber">123,126</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blockchain-blocks/blockchain-blocks.component.html</context>
@@ -2125,11 +2125,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">481,484</context>
+          <context context-type="linenumber">483,486</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">492,494</context>
+          <context context-type="linenumber">494,496</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -2141,7 +2141,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">204,208</context>
+          <context context-type="linenumber">206,210</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">sat/vB</note>
         <note priority="1" from="meaning">shared.sat-vbyte</note>
@@ -2297,7 +2297,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50,52</context>
+          <context context-type="linenumber">48,50</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
@@ -2344,7 +2344,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54,56</context>
+          <context context-type="linenumber">52,54</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
@@ -2381,7 +2381,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128,129</context>
+          <context context-type="linenumber">126,127</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
@@ -2397,11 +2397,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">133,135</context>
+          <context context-type="linenumber">131,133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159,162</context>
+          <context context-type="linenumber">157,160</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
@@ -2418,7 +2418,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">168,170</context>
+          <context context-type="linenumber">166,168</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.miner</note>
       </trans-unit>
@@ -2430,7 +2430,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bdf0e930eb22431140a2eaeacd809cc5f8ebd38c" datatype="html">
@@ -2453,19 +2453,27 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Previous Block</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="930c93e0c7afdf0f8d926773d5157c803bdc86e1" datatype="html">
-        <source>Block health</source>
+      <trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
+        <source>Health</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58,61</context>
+          <context context-type="linenumber">56,59</context>
         </context-group>
-        <note priority="1" from="description">block.health</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18,19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18,19</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">latest-blocks.health</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5d8bb389c702588877f039d72178f219453a72d" datatype="html">
         <source>Unknown</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69,72</context>
+          <context context-type="linenumber">67,70</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
@@ -2493,7 +2501,7 @@
         <source>Fee span</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124,125</context>
+          <context context-type="linenumber">122,123</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.html</context>
@@ -2505,7 +2513,7 @@
         <source>Based on average native segwit transaction of 140 vBytes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">129,131</context>
+          <context context-type="linenumber">127,129</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/fees-box/fees-box.component.html</context>
@@ -2533,11 +2541,11 @@
         <source>Subsidy + fees:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">148,151</context>
+          <context context-type="linenumber">146,149</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">163,167</context>
+          <context context-type="linenumber">161,165</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Total subsidy and fees in a block</note>
         <note priority="1" from="meaning">block.subsidy-and-fees</note>
@@ -2546,7 +2554,7 @@
         <source>Projected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">210,212</context>
+          <context context-type="linenumber">209,211</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.projected</note>
       </trans-unit>
@@ -2554,7 +2562,7 @@
         <source>Actual</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212,216</context>
+          <context context-type="linenumber">211,215</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.actual</note>
       </trans-unit>
@@ -2562,7 +2570,7 @@
         <source>Projected Block</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216,218</context>
+          <context context-type="linenumber">215,217</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.projected-block</note>
       </trans-unit>
@@ -2570,7 +2578,7 @@
         <source>Actual Block</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225,227</context>
+          <context context-type="linenumber">224,226</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.actual-block</note>
       </trans-unit>
@@ -2578,7 +2586,7 @@
         <source>Bits</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">250,252</context>
+          <context context-type="linenumber">249,251</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.bits</note>
       </trans-unit>
@@ -2586,7 +2594,7 @@
         <source>Merkle root</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">254,256</context>
+          <context context-type="linenumber">253,255</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.merkle-root</note>
       </trans-unit>
@@ -2594,7 +2602,7 @@
         <source>Difficulty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">265,268</context>
+          <context context-type="linenumber">264,267</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-adjustments-table/difficulty-adjustments-table.component.html</context>
@@ -2622,7 +2630,7 @@
         <source>Nonce</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">269,271</context>
+          <context context-type="linenumber">268,270</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.nonce</note>
       </trans-unit>
@@ -2630,15 +2638,24 @@
         <source>Block Header Hex</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">273,274</context>
+          <context context-type="linenumber">272,273</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.header</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccf00caac258749fa1c5fd488fb15368fa6fce37" datatype="html">
+        <source>Audit</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">290,294</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
+        <note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5f32c623f92bf3ca31202cc6281d4abd5febaf6a" datatype="html">
         <source>Details</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">284,288</context>
+          <context context-type="linenumber">297,301</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
@@ -2663,11 +2680,11 @@
         <source>Error loading data.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303,305</context>
+          <context context-type="linenumber">316,318</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">339,343</context>
+          <context context-type="linenumber">355,359</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-preview.component.html</context>
@@ -2691,7 +2708,7 @@
         <source>Why is this block empty?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">361,367</context>
+          <context context-type="linenumber">377,383</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.empty-block-explanation</note>
       </trans-unit>
@@ -2735,18 +2752,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">latest-blocks.mined</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html">
-        <source>Health</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18,19</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18,19</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">latest-blocks.health</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="12f86e6747a5ad39e62d3480ddc472b1aeab5b76" datatype="html">
         <source>Reward</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2807,7 +2812,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">210,214</context>
+          <context context-type="linenumber">212,216</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">dashboard.txs</note>
       </trans-unit>
@@ -3028,7 +3033,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">237,238</context>
+          <context context-type="linenumber">239,240</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">dashboard.incoming-transactions</note>
       </trans-unit>
@@ -3040,7 +3045,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240,243</context>
+          <context context-type="linenumber">242,245</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">dashboard.backend-is-synchronizing</note>
       </trans-unit>
@@ -3052,7 +3057,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">245,250</context>
+          <context context-type="linenumber">247,252</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">vB/s</note>
         <note priority="1" from="meaning">shared.vbytes-per-second</note>
@@ -3065,7 +3070,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">208,209</context>
+          <context context-type="linenumber">210,211</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Unconfirmed count</note>
         <note priority="1" from="meaning">dashboard.unconfirmed</note>
@@ -3769,7 +3774,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154,161</context>
+          <context context-type="linenumber">154,162</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Broadcast Transaction</note>
         <note priority="1" from="meaning">shared.broadcast-transaction</note>
@@ -3896,6 +3901,14 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">search-form.search-title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7150c828c25c15df9ed0e2a819110c90aabd9881" datatype="html">
+        <source>Return to tip</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/start/start.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">blocks.return-to-tip</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="75c20c8a9cd9723d45bee0230dd582d7c2e4ecbc" datatype="html">
         <source>Mempool by vBytes (sat/vByte)</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4330,7 +4343,7 @@
         <source>Effective fee rate</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">489,492</context>
+          <context context-type="linenumber">491,494</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
@@ -4712,7 +4725,7 @@
         <source>Minimum fee</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201,202</context>
+          <context context-type="linenumber">203,204</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Minimum mempool fee</note>
         <note priority="1" from="meaning">dashboard.minimum-fee</note>
@@ -4721,7 +4734,7 @@
         <source>Purging</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202,203</context>
+          <context context-type="linenumber">204,205</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Purgin below fee</note>
         <note priority="1" from="meaning">dashboard.purging</note>
@@ -4730,7 +4743,7 @@
         <source>Memory usage</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">214,215</context>
+          <context context-type="linenumber">216,217</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Memory usage</note>
         <note priority="1" from="meaning">dashboard.memory-usage</note>
@@ -4739,7 +4752,7 @@
         <source>L-BTC in circulation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+          <context context-type="linenumber">230,232</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">dashboard.lbtc-pegs-in-circulation</note>
       </trans-unit>
@@ -4936,7 +4949,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120,121</context>
+          <context context-type="linenumber">123,124</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">lightning.x-channels</note>
       </trans-unit>
@@ -4978,7 +4991,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65,66</context>
+          <context context-type="linenumber">68,69</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">status.inactive</note>
       </trans-unit>
@@ -4994,7 +5007,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66,68</context>
+          <context context-type="linenumber">69,71</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">status.active</note>
       </trans-unit>
@@ -5014,7 +5027,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68,70</context>
+          <context context-type="linenumber">71,73</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">status.closed</note>
       </trans-unit>
@@ -5042,7 +5055,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40,43</context>
+          <context context-type="linenumber">43,46</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node-statistics/node-statistics.component.html</context>
@@ -5154,7 +5167,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39,40</context>
+          <context context-type="linenumber">42,43</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">lightning.closing_date</note>
       </trans-unit>
@@ -5201,7 +5214,7 @@
         <source>No channels to display</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29,35</context>
+          <context context-type="linenumber">29,37</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">lightning.empty-channels-list</note>
       </trans-unit>
@@ -5209,7 +5222,7 @@
         <source>Alias</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35,37</context>
+          <context context-type="linenumber">38,40</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
@@ -5245,7 +5258,7 @@
         <source>Status</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37,38</context>
+          <context context-type="linenumber">40,41</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">status</note>
       </trans-unit>
@@ -5253,7 +5266,7 @@
         <source>Channel ID</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41,45</context>
+          <context context-type="linenumber">44,48</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">channels.id</note>
       </trans-unit>
@@ -5261,11 +5274,11 @@
         <source>sats</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60,64</context>
+          <context context-type="linenumber">63,67</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-list/channels-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84,88</context>
+          <context context-type="linenumber">87,91</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>