Update translated strings from Transifex

This commit is contained in:
wiz
2020-12-04 23:03:17 +09:00
parent fef730f220
commit e711a186c4
20 changed files with 6349 additions and 1939 deletions

View File

@@ -52,10 +52,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2">
<source>Inputs &amp; Outputs</source>
<target>Inputs &amp; Outputs</target>
<target>Eingänge &amp; Ausgänge</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction inputs and outputs</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.inputs-and-outputs</note>
@@ -65,7 +65,7 @@
<target>Details</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Details</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.details</note>
@@ -75,7 +75,7 @@
<target>Details</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.details</note>
</trans-unit>
@@ -84,17 +84,27 @@
<target>Größe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Size</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.size</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761">
<source>Virtual size</source>
<target>Virtuelle Größe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Virtual Size</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.vsize</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8">
<source>Weight</source>
<target>Gewicht</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Weight</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.weight</note>
@@ -118,7 +128,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee</note>
@@ -132,7 +142,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction fee</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee-per-vbyte</note>
@@ -146,7 +156,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -230,7 +240,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction features</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.features</note>
@@ -250,7 +260,7 @@
<target>sat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Fee sat</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.fee.sat</note>
@@ -284,7 +294,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction Minutes</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.minutes</note>
@@ -298,7 +308,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">Transaction ETA (X blocks)</note>
<note from="meaning" priority="1">transaction.eta.block</note>
@@ -308,7 +318,7 @@
<target>Transaktion nicht gefunden.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.error.transaction-not-found</note>
</trans-unit>
@@ -317,31 +327,10 @@
<target>Warten bis sie im Mempool erscheint...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
<context context-type="linenumber">274</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a">
<source>Confidential</source>
<target>Vertraulich</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e06b8dd9f29261827018351cd71efe1c87839de">
<source>Coinbase</source>
<target>Coinbase</target>
@@ -535,6 +524,27 @@
</context-group>
<note from="description" priority="1">transactions-list.unconfirmed</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="30751732ff4b8f6ddb2a906e0173072ac29d412a">
<source>Confidential</source>
<target>Vertraulich</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/amount/amount.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.confidential</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7daa2693df24aec262c6aad735f9bf918575b866">
<source>Genesis </source>
<target>Genesis</target>
@@ -671,6 +681,10 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-blocks/mempool-blocks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
@@ -683,10 +697,6 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.transaction-count.plural</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="56ad2f3895f350abdd3cee2d95498deb8819afac">
@@ -698,6 +708,60 @@
</context-group>
<note from="description" priority="1">block.error.loading-block-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563">
<source>Address</source>
<target>Adresse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8">
<source>Total received</source>
<target>Insgesamt empfangen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d">
<source>Total sent</source>
<target>Insgesamt gesendet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd">
<source>Balance</source>
<target>Guthaben</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758">
<source>of</source>
<target>von</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.of</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Fehler beim Laden der Adressdaten.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="78fe1342aab9e91cb7cbd1becbaacf3b719546b3">
<source>TXID, block height, hash or address</source>
<target>TXID, Blockhöhe, Hash oder Adresse</target>
@@ -1881,63 +1945,9 @@
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563">
<source>Address</source>
<target>Adresse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.address</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="a9b87c3aa4731edee661c8287ef3aab71799c0b8">
<source>Total received</source>
<target>Insgesamt empfangen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-received</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f149942f271231be52f55589398967093382d96d">
<source>Total sent</source>
<target>Insgesamt gesendet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.total-sent</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd">
<source>Balance</source>
<target>Guthaben</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.balance</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758">
<source>of</source>
<target>von</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">shared.of</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="f094f67fbe759cdbeb2ea14455634bbe5cc6375d">
<source>Error loading address data.</source>
<target>Fehler beim Laden der Adressdaten.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note from="description" priority="1">address.error.loading-address-data</note>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.just-now">
<source>just now</source>
<target>Grade eben</target>
<source>Just now</source>
<target>Gerade eben</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/translation-strings/translation-strings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@@ -1956,7 +1966,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.secs.ago">
@@ -1968,7 +1978,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
<context context-type="linenumber">88</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.second.ago">
@@ -1980,7 +1990,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.seconds.ago">
@@ -1992,7 +2002,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.min.ago">
@@ -2004,7 +2014,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.mins.ago">
@@ -2016,7 +2026,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.minute.ago">
@@ -2028,7 +2038,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.minutes.ago">
@@ -2040,7 +2050,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.hour.ago">
@@ -2064,7 +2074,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.day.ago">
@@ -2088,7 +2098,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.week.ago">
@@ -2112,7 +2122,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.month.ago">
@@ -2136,7 +2146,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="time-since.year.ago">
@@ -2160,7 +2170,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">80</context>
<context context-type="linenumber">76</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit datatype="html" id="0ca27703757bf9a636a0b9b61e6a0cf248781cb4">