Correcting tests. i18n strings and asset links.

frontend/src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html

@@ -274,5 +274,5 @@
   <br />
   {{ assetsMinimal[item.asset][0] }}
   <br />
-  <a [routerLink]="['/asset/' | relativeUrl, item.asset]">{{ item.asset | shortenString : 13 }}</a>
+  <a [routerLink]="['/assets/asset/' | relativeUrl, item.asset]">{{ item.asset | shortenString : 13 }}</a>
 </ng-template>