diff --git a/frontend/src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts b/frontend/src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts
index fc3cf24dd..4e31e663f 100644
--- a/frontend/src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts
@@ -161,7 +161,7 @@ export class AddressGraphComponent implements OnChanges {
       ],
       series: [
         {
-          name: $localize`Balance:Balance`,
+          name: $localize`:@@7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd:Balance`,
           showSymbol: false,
           symbol: 'circle',
           symbolSize: 8,
diff --git a/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.html b/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.html
index d92a653db..7662f2eda 100644
--- a/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.html
@@ -615,8 +615,8 @@
         }
         <td>
           <div class="effective-fee-container">
-            @if (accelerationInfo) {
-              <app-fee-rate [fee]="accelerationInfo.acceleratedFee" [weight]="accelerationInfo.effectiveVsize * 4"></app-fee-rate>
+            @if (accelerationInfo && (accelerationInfo.acceleratedFeeRate >= tx.effectiveFeePerVsize)) {
+              <app-fee-rate [fee]="accelerationInfo.acceleratedFeeRate"></app-fee-rate>
             } @else {
               <app-fee-rate [fee]="tx.effectiveFeePerVsize"></app-fee-rate>
             }
diff --git a/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.ts b/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.ts
index 01f42a17f..5b0239d79 100644
--- a/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/transaction/transaction.component.ts
@@ -297,7 +297,7 @@ export class TransactionComponent implements OnInit, AfterViewInit, OnDestroy {
     ).subscribe((accelerationHistory) => {
       for (const acceleration of accelerationHistory) {
         if (acceleration.txid === this.txId && (acceleration.status === 'completed' || acceleration.status === 'completed_provisional')) {
-          acceleration.acceleratedFee = Math.max(acceleration.effectiveFee, acceleration.effectiveFee + acceleration.feePaid - acceleration.baseFee - acceleration.vsizeFee);
+          acceleration.acceleratedFeeRate = Math.max(acceleration.effectiveFee, acceleration.effectiveFee + acceleration.feePaid - acceleration.baseFee - acceleration.vsizeFee) / acceleration.effectiveVsize;
           this.accelerationInfo = acceleration;
         }
       }
diff --git a/frontend/src/app/interfaces/node-api.interface.ts b/frontend/src/app/interfaces/node-api.interface.ts
index 6d28612f0..6a2af5626 100644
--- a/frontend/src/app/interfaces/node-api.interface.ts
+++ b/frontend/src/app/interfaces/node-api.interface.ts
@@ -394,7 +394,7 @@ export interface Acceleration {
   blockHash: string;
   blockHeight: number;
 
-  acceleratedFee?: number;
+  acceleratedFeeRate?: number;
   boost?: number;
 }
 
diff --git a/frontend/src/locale/messages.fa.xlf b/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
index f1902ce34..eed8aee8a 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
@@ -954,6 +954,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02573b6980a2d611b4361a2595a4447e390058cd" datatype="html">
         <source>Accelerations</source>
+        <target>شتاب‌دهی‌ها</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -987,6 +988,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="91de1b9fba9fbc4b3dd8bda866e948524c3049e5" datatype="html">
         <source>Fee Rate</source>
+        <target>نرخ کارمزد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -996,6 +998,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90345169b9d6df90f3545aa45fc56146cf9f6b68" datatype="html">
         <source>Acceleration Bid</source>
+        <target>پیشنهاد شتاب‌دهی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -1005,6 +1008,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dac1da772be9797ce39c7364d0e01373e4955ed1" datatype="html">
         <source>Requested</source>
+        <target>درخواست‌شده</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -1017,6 +1021,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57cde27765d527a0d9195212fa5a7ce06408c827" datatype="html">
         <source>Bid Boost</source>
+        <target>افزایش ناشی از پیشنهاد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -1065,6 +1070,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
         <source>Pending</source>
+        <target>در حال انتظار</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -1073,6 +1079,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9362dc86738f282259d3ef3789b7824dbfd19202" datatype="html">
         <source>Completed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'completed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target>کامل‌شده <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'completed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54,55</context>
@@ -1080,6 +1087,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7131ba3d0dee65d36dc5de582917a4fc826e73d0" datatype="html">
         <source>Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'failed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target>ناموفق <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'failed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">55,56</context>
@@ -1088,6 +1096,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="805f27b06c3c2b919234b3bcf3d0f5abe445d922" datatype="html">
         <source>There are no active accelerations</source>
+        <target>هیچ شتاب‌دهی فعالی وجود ندارد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -1096,6 +1105,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c2d0d4986aed63c43d3d39a37d5039a55ddf9d0" datatype="html">
         <source>There are no recent accelerations</source>
+        <target>هیچ شتاب‌دهی اخیری وجود ندارد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
@@ -1104,6 +1114,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e51c45c636401f8bb3bd8cfd1ed5a3c9810c5fa8" datatype="html">
         <source>Active Accelerations</source>
+        <target>شتاب‌دهی‌های فعال</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1116,6 +1127,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41a9456b7e195dfc4df3d67b09940bda160882af" datatype="html">
         <source>Acceleration stats</source>
+        <target>وضعیت شتاب‌دهی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -1124,6 +1136,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="12ad90f635ec3df50b367b133c213b27912325cc" datatype="html">
         <source>(3 months)</source>
+        <target>(3 ماه)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -1157,6 +1170,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0ae1220633178276128371f3965fb53d63581d4" datatype="html">
         <source>Recent Accelerations</source>
+        <target>شتاب‌دهی‌های اخیر</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -1165,6 +1179,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6b867dc61c6a92f3229f1950f9f2d414790cce95" datatype="html">
         <source>Accelerator Dashboard</source>
+        <target>داشبورد شتاب‌دهی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -1176,6 +1191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3590f5c3ef2810f637316edb8aaa86b8e907f152" datatype="html">
         <source>pending</source>
+        <target>در حال انتظار</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -1184,6 +1200,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="841f2a74ae5095e6e37f5749f3cc1851cf36a420" datatype="html">
         <source>Avg Max Bid</source>
+        <target>متوسط بیشینه پیشنهاد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1196,6 +1213,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16fedee43f919b6a0992f32aeec5d6938e8d6b76" datatype="html">
         <source>Total Vsize</source>
+        <target>مجموع اندازه مجازی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -1208,6 +1226,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5439bbae31f512a4ef3c3e2aa41f013f1dc120a" datatype="html">
         <source> of next block</source>
+        <target>از بلاک بعدی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -1216,6 +1235,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7b2e0a6bafe35c5cd10e55846d89397df0bff128" datatype="html">
         <source>Balance History</source>
+        <target>تاریخچه موجودی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -1224,6 +1244,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4411783297407595814" datatype="html">
         <source>Balance:Balance</source>
+        <target>Balance:Balance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
@@ -1231,6 +1252,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
         <source>Balances</source>
+        <target>موجودی‌ها</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1239,6 +1261,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d04d5b5d13ac9acf9750f1807f0227eeee98b247" datatype="html">
         <source>Total</source>
+        <target>مجموع</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -6565,6 +6588,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4136162380400286378" datatype="html">
         <source>Consolidation</source>
+        <target>تجمیع</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -6576,6 +6600,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
         <source>Coinjoin</source>
+        <target>هم‌بازضرب</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -6587,6 +6612,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="146442697456175258" datatype="html">
         <source>Data</source>
+        <target>داده</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.xlf b/frontend/src/locale/messages.xlf
index b4dd11f58..513f64397 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.xlf
@@ -397,7 +397,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">534</context>
+          <context context-type="linenumber">581</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -464,11 +464,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">317</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction Virtual Size</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.vsize</note>
@@ -710,15 +710,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
+          <context context-type="linenumber">534</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
+          <context context-type="linenumber">543</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Accelerate button label</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.accelerate</note>
@@ -727,7 +727,7 @@
         <source>If your tx is accelerated to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i | number : &apos;1.0-0&apos; }}"/> sat/vB</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">249</context>
+          <context context-type="linenumber">258</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">accelerator.accelerated-to-description</note>
       </trans-unit>
@@ -893,7 +893,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
@@ -1084,7 +1084,7 @@
         <source>Accelerator Dashboard</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
@@ -1139,11 +1139,23 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">address.balance-history</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4411783297407595814" datatype="html">
-        <source>Balance:Balance</source>
+      <trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
+        <source>Balance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
@@ -1225,22 +1237,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">address.total-sent</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7e69426bd97a606d8ae6026762858e6e7c86a1fd" datatype="html">
-        <source>Balance</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-list/federation-addresses-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">address.balance</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
         <source>Transactions</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1991,7 +1987,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
@@ -2028,7 +2024,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
@@ -2073,7 +2069,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">533</context>
+          <context context-type="linenumber">580</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
@@ -2094,11 +2090,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">537</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
@@ -2123,7 +2119,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">612</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
@@ -2149,7 +2145,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">190</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction Weight</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.weight</note>
@@ -2219,7 +2215,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Added</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.added</note>
@@ -2232,7 +2228,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">507</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Prioritized</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.prioritized</note>
@@ -2245,7 +2241,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Conflict</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.conflict</note>
@@ -2262,7 +2258,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">583</context>
+          <context context-type="linenumber">564</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
@@ -2356,7 +2352,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">225</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
@@ -2395,7 +2391,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4786852746659896870" datatype="html">
@@ -2493,7 +2489,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">432</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.timestamp</note>
       </trans-unit>
@@ -2558,7 +2554,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">562</context>
+          <context context-type="linenumber">641</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">block.miner</note>
       </trans-unit>
@@ -2745,7 +2741,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">339</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">transaction.version</note>
       </trans-unit>
@@ -2846,7 +2842,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">491</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Toggle Audit</note>
         <note priority="1" from="meaning">block.toggle-audit</note>
@@ -2859,15 +2855,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">342</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel.component.html</context>
@@ -4812,7 +4808,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">355</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">transaction.hex</note>
       </trans-unit>
@@ -4906,7 +4902,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -5440,7 +5436,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">495</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
@@ -5460,7 +5456,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">398</context>
+          <context context-type="linenumber">399</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
@@ -5471,7 +5467,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">402</context>
+          <context context-type="linenumber">403</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0094b97dd052620710f173e7aedf6807a1eba1f5" datatype="html">
@@ -5483,15 +5479,170 @@
         <note priority="1" from="description">RBF replacement</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.rbf.replacement</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
+        <source>Hide accelerator</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">hide-accelerator</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
+        <source>Type</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">276</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">transactions-list.vout.scriptpubkey-type</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
+        <source>Descendant</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Descendant</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
+        <source>Ancestor</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="03721a62015a76e794be64ba2b7e053e801215ea" datatype="html">
+        <source>RBF History</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">RBF History</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.rbf-history</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
+        <source>Flow</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">162</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
+        <source>Hide diagram</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
+        <source>Show more</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">171</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">show-more</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
+        <source>Inputs &amp; Outputs</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
+        <source>Show diagram</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">show-diagram</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
+        <source>Adjusted vsize</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">233</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Transaction Adjusted VSize</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.adjusted-vsize</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
+        <source>Locktime</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3dd65e8fa7035988a691aadcb583862c2a9e336a" datatype="html">
+        <source>Sigops</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">259</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Transaction Sigops</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.sigops</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
+        <source>Transaction not found.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
+        <source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">392</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
+        <source>Error loading transaction data.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">398</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">transaction.error.loading-transaction-data</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="885666551418fd59011ceb09d5c481095940193b" datatype="html">
         <source>Features</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">163</context>
+          <context context-type="linenumber">474</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
@@ -5508,7 +5659,7 @@
         <source>This transaction was projected to be included in the block</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Expected in block tooltip</note>
       </trans-unit>
@@ -5516,7 +5667,7 @@
         <source>Expected in Block</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">497</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Expected in Block</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.expected</note>
@@ -5525,7 +5676,7 @@
         <source>This transaction was seen in the mempool prior to mining</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">499</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Seen in mempool tooltip</note>
       </trans-unit>
@@ -5533,7 +5684,7 @@
         <source>Seen in Mempool</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">499</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Seen in Mempool</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.seen</note>
@@ -5542,7 +5693,7 @@
         <source>This transaction was missing from our mempool prior to mining</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">80</context>
+          <context context-type="linenumber">501</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Not seen in mempool tooltip</note>
       </trans-unit>
@@ -5550,7 +5701,7 @@
         <source>Not seen in Mempool</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">80</context>
+          <context context-type="linenumber">501</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Not seen in Mempool</note>
         <note priority="1" from="meaning">tx-features.tag.not-seen</note>
@@ -5559,7 +5710,7 @@
         <source>This transaction may have been added out-of-band</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Added transaction tooltip</note>
       </trans-unit>
@@ -5567,7 +5718,7 @@
         <source>This transaction may have been prioritized out-of-band</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">507</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Prioritized transaction tooltip</note>
       </trans-unit>
@@ -5575,23 +5726,15 @@
         <source>This transaction conflicted with another version in our mempool</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">510</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Conflict in mempool tooltip</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
-        <source>Hide accelerator</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">hide-accelerator</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e738ef3d2b4878f17f43002204f7b31aabb8e87" datatype="html">
         <source>ETA</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">526</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction ETA</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.eta</note>
@@ -5600,167 +5743,16 @@
         <source>In several hours (or more)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">144</context>
+          <context context-type="linenumber">532</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction ETA in several hours or more</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.eta.in-several-hours</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
-        <source>Type</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">transactions-list.vout.scriptpubkey-type</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="dd230222e3ae689913445ce93b6ae3f7cce7458b" datatype="html">
-        <source>Descendant</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">198</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">210</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Descendant</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.descendant</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c16167a5d7c96d14ff280b09de312d18d5e2511" datatype="html">
-        <source>Ancestor</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Transaction Ancestor</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.ancestor</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="03721a62015a76e794be64ba2b7e053e801215ea" datatype="html">
-        <source>RBF History</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">241</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">RBF History</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.rbf-history</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="53fbdc20554c4e68ae509f652b38ab80021c0739" datatype="html">
-        <source>Flow</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">250</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Transaction flow</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.flow</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d0fd8887b50687cfc0fc1f6569f6fd6c5db4ffc0" datatype="html">
-        <source>Hide diagram</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">253</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">hide-diagram</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
-        <source>Show more</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">274</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">289</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">show-more</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="31d8d7f29ddbd3f64d374a132ddacd5e4a0835a2" datatype="html">
-        <source>Inputs &amp; Outputs</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Transaction inputs and outputs</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.inputs-and-outputs</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e7aa6db8df12d0158df972b6abfc65a8478b2b7d" datatype="html">
-        <source>Show diagram</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">296</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">show-diagram</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
-        <source>Adjusted vsize</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">321</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Transaction Adjusted VSize</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.adjusted-vsize</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="516a786e59a57efaf80e11370b4bade400f19445" datatype="html">
-        <source>Locktime</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">343</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">transaction.locktime</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3dd65e8fa7035988a691aadcb583862c2a9e336a" datatype="html">
-        <source>Sigops</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Transaction Sigops</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.sigops</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c9d9612bcd520103486b5fc84d84c9476a1b7f78" datatype="html">
-        <source>Transaction not found.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">514</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">transaction.error.transaction-not-found</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="66b65556acb90d8764fe166a260af0309671698c" datatype="html">
-        <source>Waiting for it to appear in the mempool...</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">515</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">transaction.error.waiting-for-it-to-appear</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
-        <source>Error loading transaction data.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">521</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">transaction.error.loading-transaction-data</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">547</context>
+          <context context-type="linenumber">610</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Accelerated transaction fee rate</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-fee-rate</note>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.zh.xlf b/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
index 1965a4914..b8ed655bd 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
@@ -721,6 +721,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba4f24bf9bf3dc4db3d6bc1b8b63339295f0b806" datatype="html">
         <source>Sign In</source>
+        <target>登录</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">214</context>
@@ -1201,6 +1202,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
         <source>Balances</source>
+        <target>余额</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3592,6 +3594,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9161223dda21fe34200a720dcb36830ca568104" datatype="html">
         <source>halving</source>
+        <target>减半</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -4241,6 +4244,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c6520aeea2eb946269acab0a2863162b8311e7d" datatype="html">
         <source>Dust</source>
+        <target>粉尘</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -4785,6 +4789,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
         <source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
+        <target>其他（<x id="PH" equiv-text="percentage"/>）</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">186</context>
@@ -5057,6 +5062,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.push-tx" datatype="html">
         <source>Broadcast Transaction</source>
+        <target>广播交易</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5064,6 +5070,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.push-tx" datatype="html">
         <source>Broadcast a transaction to the <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network using the transaction's hash.</source>
+        <target>使用交易的哈希值将交易广播到 <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> 网络。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -5276,6 +5283,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="920339d7b35b44632c8ec42aa2bd2cf5929e7619" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block Height</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> 区块高度</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -5284,6 +5292,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6a48e5ee096fba914fb4927d16a5d2e0941e0fe" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transaction</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> 交易</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -5292,6 +5301,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1f8b2a9743e513d1e645f6986bae2130e914c34b" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Address</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> 地址</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -5300,6 +5310,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18d02396f5998bb46cd5d771de107bfab6e177" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> 块</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5442,6 +5453,8 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="date-base.immediately" datatype="html">
         <source>Immediately</source>
+        <target>立刻
+</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -5637,6 +5650,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-before" datatype="html">
         <source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> before</source>
+        <target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 之前</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">214</context>
@@ -5729,6 +5743,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
         <source>Get real-time status, addresses, fees, script info, and more for <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transaction with txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</source>
+        <target>获取 <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> 交易的实时状态、地址、费用、脚本信息等，交易 ID 为 <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">93</context>
@@ -5797,6 +5812,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08c516e1fe345b4ae1fcae5fd4e5a0cd22e646dd" datatype="html">
         <source>Seen in Mempool</source>
+        <target>在Mempool中查看</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -6534,6 +6550,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
         <source>Coinjoin</source>
+        <target>代币混合</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -6556,6 +6573,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="999bb1a0150c2815a6b4dd64a1850e763603e525" datatype="html">
         <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, wallet issues, etc.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>For any such requests, you need to get in touch with the entity that helped make the transaction (wallet software, exchange company, etc).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
+        <target><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space 仅提供有关比特币网络的数据。<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>它无法帮助您检索资金、解决钱包问题等。<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>对于任何此类请求，您都需要联系帮助进行交易的实体（钱包软件、交易所等）。<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
@@ -6657,6 +6675,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.faq" datatype="html">
         <source>Get answers to common questions like: What is a mempool? Why isn't my transaction confirming? How can I run my own instance of The Mempool Open Source Project? And more.</source>
+        <target>获取常见问题的答案，例如：什么是Mempool？为什么我的交易未被确认？如何运行自己的Mempool开源项目实例？等等。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -6685,6 +6704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.websocket" datatype="html">
         <source>WebSocket API</source>
+        <target>Websocket API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -7764,6 +7784,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.node" datatype="html">
         <source>Overview for the Lightning network node named <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. See channels, capacity, location, fee stats, and more.</source>
+        <target>闪电网络节点 <x id="PH" equiv-text="node.alias"/> 的概览。查看通道、容量、位置、费用统计等。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7962,6 +7983,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.node-map" datatype="html">
         <source>See the channels of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
+        <target>在世界地图上查看非Tor的闪电网络节点的通道。将鼠标悬停/点击地图上的点可查看节点名称和详细信息。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
@@ -7986,6 +8008,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.node-channel-map" datatype="html">
         <source>See the locations of non-Tor Lightning network nodes visualized on a world map. Hover/tap on points on the map for node names and details.</source>
+        <target>在世界地图上查看非 Tor的闪电网络节点的通道。将鼠标悬停/点击地图上的点可查看节点名称和详细信息。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -8061,6 +8084,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country-overview" datatype="html">
         <source>See a geographical breakdown of the Lightning network: how many Lightning nodes are hosted in countries around the world, aggregate BTC capacity for each country, and more.</source>
+        <target>查看闪电网络的地理分布：世界各国托管着多少个闪电节点、每个国家的总 BTC 容量等等。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -8131,6 +8155,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.nodes-country" datatype="html">
         <source>Explore all the Lightning nodes hosted in <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> and see an overview of each node's capacity, number of open channels, and more.</source>
+        <target>探索 <x id="PH" equiv-text="response.country.en"/> 中托管的所有 Lightning 节点，并查看每个节点的容量、开放通道数量等概览。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country/nodes-per-country.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -8480,6 +8505,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="14f76d294f3ae892e8033d60bb960701cafca66f" datatype="html">
         <source>What is a mempool?</source>
+        <target>什么是mempool？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -8488,6 +8514,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ac787087e3eec254d15a4e16492f8877107087b" datatype="html">
         <source>What is a block explorer?</source>
+        <target>什么是区块浏览器？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -8496,6 +8523,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ab3729578bb613995fc5c90c4d7aa45588dd2a1" datatype="html">
         <source>What is a mempool explorer?</source>
+        <target>什么是内存池浏览器？</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -8528,6 +8556,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f96488094a57809ea9bfe4a2f2bf91af66a0d0a3" datatype="html">
         <source>Mainnet Explorer</source>
+        <target>主网浏览器</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -8536,6 +8565,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a31347c0f3ec966c373229584cfb7bd6725a0e64" datatype="html">
         <source>Testnet Explorer</source>
+        <target>测试网浏览器</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -8568,6 +8598,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fefee13017c2b85143cd131ee253e327a14053a0" datatype="html">
         <source>Tools</source>
+        <target>工具</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
diff --git a/frontend/src/styles.scss b/frontend/src/styles.scss
index f38d25bf1..6d132a46a 100644
--- a/frontend/src/styles.scss
+++ b/frontend/src/styles.scss
@@ -54,7 +54,6 @@ html, body {
 
 body {
   background-color: #11131f;
-  min-width: 375px;
   padding-bottom: 60px;
 }