pull from transifex

frontend/src/locale/messages.ar.xlf

@@ -671,7 +671,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb45d1cd8cd146b7cb0223ab97a4b03b614060" datatype="html">
         <source>sat/vB</source>
-        <target>ساتوشي/بايت</target>
+        <target>sat/vB</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">113</context>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83b8b9dd1ed416447cf8438460a37b0ddeb2677c" datatype="html">
         <source>sat</source>
-        <target>ساتوشي</target>
+        <target>sat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -6438,7 +6438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
         <source>sats/tx</source>
-        <target>ساتوشي/عملية</target>
+        <target>sats/عملية</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -7867,7 +7867,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="60601e02e7c1f6c4dbabd0ef0bb8946003db8dec" datatype="html">
         <source>Only ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB was needed to get into this block</source>
-        <target>كان مطلوب حوالي <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> ساتوشي/بايت فقط لاضافة هذه المعاملة الى هذه الكتلة</target>
+        <target>كان مطلوب حوالي <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ medianFeeNeeded | feeRounding }}"/> sat/vB فقط لاضافة هذه المعاملة الى هذه الكتلة</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-fee-rating/tx-fee-rating.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>

frontend/src/locale/messages.ja.xlf

@@ -1393,6 +1393,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
         <source>Out-of-band fees</source>
+        <target>ネットワーク外手数料</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -1792,6 +1793,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
         <source>Completed</source>
+        <target>終了</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -1800,6 +1802,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
         <source>Failed</source>
+        <target>失敗</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>

frontend/src/locale/messages.ko.xlf

@@ -417,6 +417,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b47ebb11a7dbffd196a704d2325c5c73aea81e6" datatype="html">
         <source>Sorry, something went wrong!</source>
+        <target>죄송합니다, 문제가 생겼습니다!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -425,6 +426,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49b619d43af81067bfcbf7ba4036876a620e9bd8" datatype="html">
         <source>We were not able to accelerate this transaction. Please try again later.</source>
+        <target>이 트랜잭션을 가속할 수 없었습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -433,6 +435,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
         <source>Close</source>
+        <target>닫기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -445,6 +448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f24773075af97666c0feca0e883c2585712fe597" datatype="html">
         <source>Your transaction</source>
+        <target>내 트랜잭션</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -644,6 +648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a8233de047500bf0f0d9f9f1712ddb071501a283" datatype="html">
         <source>Summary</source>
+        <target>요약</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -746,6 +751,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="990d4cedae650a7a1b53887cfde7ed363e362bb2" datatype="html">
         <source>Acceleration cost</source>
+        <target>가속 비용</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">206</context>
@@ -762,6 +768,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a67aec1c4d47cdf3a4442a19e616def78fd77388" datatype="html">
         <source>Go back</source>
+        <target>뒤로가기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">258</context>
@@ -786,6 +793,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eb70970e7741aca891aa54ff4651b050a60b1690" datatype="html">
         <source>Wait</source>
+        <target>기다려 주세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">285</context>
@@ -850,6 +858,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="65fd4251d8ddfe4017d4d83f8cec6f5a80d89289" datatype="html">
         <source>Pay</source>
+        <target>결제하기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">378</context>
@@ -871,6 +880,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da51e8df074e97a3479c4b2a6d1655529267544" datatype="html">
         <source>Failed to load invoice</source>
+        <target>인보이스 불러오기 실패</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">381</context>
@@ -879,6 +889,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13eacf4307fbadcc4ba552641200cdc36997a62c" datatype="html">
         <source>Loading invoice...</source>
+        <target>인보이스 불러오는 중...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">386</context>
@@ -887,6 +898,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
         <source>OR</source>
+        <target>또는</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">394</context>
@@ -895,6 +907,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5380b83d01211f764e7dc17f115cbe2c306793f" datatype="html">
         <source>Confirm your payment</source>
+        <target>결제 내용을 확인해 주세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
@@ -903,6 +916,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="23e85f2bac1f2bf2a36125a7cc9232e47d773bca" datatype="html">
         <source>Total additional cost</source>
+        <target>총 추가 비용</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">458</context>
@@ -911,6 +925,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ada15d0099ccf0a54d598a658d7a5d9f95af8fc6" datatype="html">
         <source>with</source>
+        <target>결제 방식</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">462</context>
@@ -919,6 +934,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c427d1fcbff172397bf8f6fb154e3144f099afdc" datatype="html">
         <source>Loading payment method...</source>
+        <target>결제 방식 불러오는 중...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">482</context>
@@ -927,6 +943,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ca62832f62c0aeb0c0675d2ac6aa7043ee840d" datatype="html">
         <source>Confirming your payment</source>
+        <target>결제 확인 중</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">500</context>
@@ -935,6 +952,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c8cbda9c5ddde6a4898a80aef46199c946c8895" datatype="html">
         <source>We are processing your payment...</source>
+        <target>결제 진행중...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">510</context>
@@ -943,6 +961,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea3197c44781ecca4f2adbf7bff229574f192983" datatype="html">
         <source>Accelerating your transaction</source>
+        <target>트랜잭션 가속 중</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">520</context>
@@ -951,6 +970,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2279bfb8531701cc176ff6b266c3fa0df3983bce" datatype="html">
         <source>Confirming your acceleration with our mining pool partners...</source>
+        <target>협력 채굴풀들로부터 트랜잭션 가속 확인 중...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">527</context>
@@ -959,6 +979,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d005740e3435cf7e0aad9a67d179ec3b3065205e" datatype="html">
         <source>...sorry, this is taking longer than expected...</source>
+        <target>죄송합니다, 예상보다 오래 걸리고 있습니다...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">529</context>
@@ -967,6 +988,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="afdff27fa38ec3386a7b9bb1b3ff113ed5d7e411" datatype="html">
         <source>Your transaction is being accelerated!</source>
+        <target>트랜잭션이 가속되고 있습니다!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">538</context>
@@ -983,6 +1005,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="746506272a06b85cba0efc14907940df4bafdf96" datatype="html">
         <source>Calculating cost...</source>
+        <target>비용 계산 중...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">563</context>
@@ -991,6 +1014,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="484e154f1b26e67760d10baa8dddb2c69ddb1990" datatype="html">
         <source>customize</source>
+        <target>커스터마이징</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">569</context>
@@ -999,6 +1023,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc60844faa5ea496fe8b8cfb7620b2bfc733c90b" datatype="html">
         <source>Accelerate to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
+        <target>~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/>sat/vB로 가속하기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">572</context>
@@ -1007,6 +1032,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="913e89d2d1ae354079cccf48b3d3f4ebf2e74080" datatype="html">
         <source>Accelerate</source>
+        <target>가속하기</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">578</context>
@@ -1106,6 +1132,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7159011509695804248" datatype="html">
         <source>maximum</source>
+        <target>최대</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
@@ -1113,6 +1140,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1158292946432597388" datatype="html">
         <source>accelerated</source>
+        <target>가속됨</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
@@ -1120,6 +1148,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa28c3afcb8b1a556fc1e1842e48a57f24fd643f" datatype="html">
         <source>Status</source>
+        <target>상태</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1215,6 +1244,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b484583f0ce10f3341ab36750d05271d9d22c9a1" datatype="html">
         <source>Accelerated</source>
+        <target>가속됌</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -6813,6 +6843,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cef1d79eace5eb4d2243fad36730e3e65c757bee" datatype="html">
         <source>Sent</source>
+        <target>보내짐</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -6870,6 +6901,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a42474c92670ab75cb387cf44c03b0a4ce0a641a" datatype="html">
         <source>Confirmed at</source>
+        <target>컨펌 블록</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -6878,6 +6910,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55b16cd277b9b5de63abe14b475737c753a37b97" datatype="html">
         <source>Block height</source>
+        <target>블록 높이</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -6886,6 +6919,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="03e7c662ce1c813603ff17d0906e15d256a35a70" datatype="html">
         <source>Your transaction has been accelerated</source>
+        <target>트랜잭션이 가속되었습니다</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143</context>

frontend/src/locale/messages.nb.xlf

@@ -1393,6 +1393,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
         <source>Out-of-band fees</source>
+        <target>Out-of-band avgifter</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -1401,7 +1402,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
         <source>Fee rate</source>
-        <target>Avgift</target>
+        <target>Avgiftssats</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -1439,7 +1440,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
-        <target>Akselerert gebyrsats</target>
+        <target>Akselerert avgiftssats</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -1951,7 +1952,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4231517605576357140" datatype="html">
         <source>not accelerating</source>
-        <target>ikke akselererer</target>
+        <target>akselererer ikke</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/active-acceleration-box/active-acceleration-box.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -1959,7 +1960,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3590f5c3ef2810f637316edb8aaa86b8e907f152" datatype="html">
         <source>pending</source>
-        <target>Avventer</target>
+        <target>avventer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>

frontend/src/locale/messages.nl.xlf

@@ -1393,6 +1393,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3aaae1073e33c932a5c98f98c3520645c0e3a93" datatype="html">
         <source>Out-of-band fees</source>
+        <target>Vergoeding buiten blockchain</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration-timeline/acceleration-timeline-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -1792,6 +1793,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
         <source>Completed</source>
+        <target>Voltooid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -1800,6 +1802,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
         <source>Failed</source>
+        <target>Mislukt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -2088,7 +2091,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="729754dd19eb9ce0670b0aeb5a6ae60574c2c563" datatype="html">
         <source>Address</source>
-        <target>adres</target>
+        <target>Adres</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -3497,7 +3500,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="07193288a0312875e18f38c3a2486b927a15520a" datatype="html">
         <source>Timestamp</source>
-        <target>Tijdstempel</target>
+        <target>Tijd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -4511,7 +4514,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
         <source>Coinjoin</source>
-        <target>Samenvoeging</target>
+        <target>Coinjoin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -5820,7 +5823,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2711844b4304254e88358d1761f9c732e5aefc69" datatype="html">
         <source>Pools luck (1 week)</source>
-        <target>Pools geluk (1 week)</target>
+        <target>Geluk van pool (1 week)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>

frontend/src/locale/messages.sv.xlf

@@ -1558,7 +1558,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="25fbf6e80a945703c906a5a7d8c92e8729c7ab21" datatype="html">
         <source>accelerated</source>
-        <target>accelererad</target>
+        <target>accelererade</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>

frontend/src/locale/messages.th.xlf

@@ -627,6 +627,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fad137784196a8fdc10588e27ed5d8ae95fe4e79" datatype="html">
         <source>Fees already paid by this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมถูกจ่ายโดยธุรกรรมนี้แล้ว (รวมถึงธุรกรรมก่อนหน้าธุรกรรมนี้ที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -661,6 +662,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b537472d5f7518ed2c2c2b747997b0447ec5ee8" datatype="html">
         <source>Next block market rate</source>
+        <target>เรทของบล็อกถัดไป</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">109</context>
@@ -700,6 +702,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c37b6a6f9e5ec98367ed744afa4b36800aa79ce" datatype="html">
         <source>Target rate</source>
+        <target>เรทที่ต้องการ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
@@ -708,6 +711,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e26d365629446e476b5d437e343b5b02b49adea2" datatype="html">
         <source>Extra fee required</source>
+        <target>ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">139</context>
@@ -734,6 +738,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7d07b80b17dfab3582807759420b8d723c9e4414" datatype="html">
         <source>Transaction Size Surcharge</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมเพิ่มขนาดธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">169</context>
@@ -760,6 +765,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="990d4cedae650a7a1b53887cfde7ed363e362bb2" datatype="html">
         <source>Acceleration cost</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">206</context>
@@ -803,6 +809,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eb70970e7741aca891aa54ff4651b050a60b1690" datatype="html">
         <source>Wait</source>
+        <target>รอ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">285</context>
@@ -811,6 +818,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6a46cd5ca2087712a145f2c680e2aad5f926eaf" datatype="html">
         <source>Confirmation expected</source>
+        <target>จะได้รับการยืนยันภายใน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">287</context>
@@ -823,6 +831,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4adc5f10d717fbcfc9834dcf5eb203c1156db4d7" datatype="html">
         <source>Confirmation not expected any time soon</source>
+        <target>ไม่ได้รับการยืนยันในเร็วๆนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">290</context>
@@ -867,6 +876,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="65fd4251d8ddfe4017d4d83f8cec6f5a80d89289" datatype="html">
         <source>Pay</source>
+        <target>จ่าย</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">378</context>
@@ -888,6 +898,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da51e8df074e97a3479c4b2a6d1655529267544" datatype="html">
         <source>Failed to load invoice</source>
+        <target>ไม่สามารถโหลดใบแจ้งหนี้ได้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">381</context>
@@ -896,6 +907,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13eacf4307fbadcc4ba552641200cdc36997a62c" datatype="html">
         <source>Loading invoice...</source>
+        <target>กำลังโหลดใบแจ้งหนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">386</context>
@@ -904,6 +916,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
         <source>OR</source>
+        <target>หรือ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">394</context>
@@ -912,6 +925,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5380b83d01211f764e7dc17f115cbe2c306793f" datatype="html">
         <source>Confirm your payment</source>
+        <target>ยืนยันการชำระเงิน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">442</context>
@@ -920,6 +934,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="23e85f2bac1f2bf2a36125a7cc9232e47d773bca" datatype="html">
         <source>Total additional cost</source>
+        <target>ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมทั้งหมด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">458</context>
@@ -928,6 +943,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ada15d0099ccf0a54d598a658d7a5d9f95af8fc6" datatype="html">
         <source>with</source>
+        <target>กับ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">462</context>
@@ -936,6 +952,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c427d1fcbff172397bf8f6fb154e3144f099afdc" datatype="html">
         <source>Loading payment method...</source>
+        <target>กำลังโหลดวิธีการชำระเงิน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">482</context>
@@ -944,6 +961,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ca62832f62c0aeb0c0675d2ac6aa7043ee840d" datatype="html">
         <source>Confirming your payment</source>
+        <target>กำลังยืนยันการชำระเงินของคุณ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">500</context>
@@ -952,6 +970,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c8cbda9c5ddde6a4898a80aef46199c946c8895" datatype="html">
         <source>We are processing your payment...</source>
+        <target>เรากำลังทำรายการชำระเงินของคุณ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">510</context>
@@ -1020,6 +1039,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc60844faa5ea496fe8b8cfb7620b2bfc733c90b" datatype="html">
         <source>Accelerate to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
+        <target>เร่งเป็น ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-checkout.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">572</context>
@@ -1136,6 +1156,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1158292946432597388" datatype="html">
         <source>accelerated</source>
+        <target>ถูกเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-checkout/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
@@ -1504,6 +1525,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5238405b3e8e1b72d2732f0ecbd83be35b98cd5d" datatype="html">
         <source>Requests</source>
+        <target>การขอ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1603,6 +1625,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d932577b535f10c9b3e25aaa430220bb09efc171" datatype="html">
         <source> of blocks</source>
+        <target>ของบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -1611,6 +1634,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02573b6980a2d611b4361a2595a4447e390058cd" datatype="html">
         <source>Accelerations</source>
+        <target>การเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -1752,6 +1776,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a7c328c4773db932ff14a1954e15e43dca58e7b7" datatype="html">
         <source>Completed</source>
+        <target>สำเร็จ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -1760,6 +1785,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
         <source>Failed</source>
+        <target>ล้มเหลว</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -1805,6 +1831,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9467c16588ee9f97dfa4f1dd9c96a02d6dc6e008" datatype="html">
         <source>(1 day)</source>
+        <target>(1 วัน)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -1813,6 +1840,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1c71eabdf119de5aa1d75ea1a8f93a9215dd8ea" datatype="html">
         <source>(1 week)</source>
+        <target>(1 สัปดาห์)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -1821,6 +1849,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0efb19c3388cbcc9f3cd257f389843f9ad2a1f31" datatype="html">
         <source>(1 month)</source>
+        <target>(1 เดือน)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -1829,6 +1858,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d202e68dd5064ae2e3d01073267b4db63b16c40" datatype="html">
         <source>(all time)</source>
+        <target>(ทั้งหมด)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -2217,6 +2247,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8754c2dbc855d18ee90ffff136caedfd64f71e83" datatype="html">
         <source>all</source>
+        <target>ทั้งหมด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -2225,6 +2256,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e9a3395f190e740778f523253e1fd6c53259622" datatype="html">
         <source>recent</source>
+        <target>ล่าสุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -2280,6 +2312,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7daf1b7c126095c054f2d3728ae790b0ceef33a" datatype="html">
         <source>Confirmed UTXOs</source>
+        <target>UTXOs ที่ยืนยันแล้ว</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">257</context>
@@ -2288,6 +2321,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba986bd9e2848d2ef7329394ec87b7f4eaf61118" datatype="html">
         <source>Pending UTXOs</source>
+        <target>UTXOs ที่กำลังดำเนินการ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">262</context>
@@ -2669,6 +2703,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8072922a37fcba13275c2aaed6efb408454cf943" datatype="html">
         <source>Change (7d)</source>
+        <target>เปลี่ยน (7 วัน)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -2681,6 +2716,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00b2f0e8008ca3c1240f29cec13a5a1ebea14dd9" datatype="html">
         <source>Change (30d)</source>
+        <target>เปลี่ยน (30 วัน)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/balance-widget/balance-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2826,6 +2862,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8538305450922736186" datatype="html">
         <source>At block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
+        <target>ที่บล็อก <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">185</context>
@@ -2833,6 +2870,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8807945662832318286" datatype="html">
         <source>Around block <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></source>
+        <target>ประมาณที่บล็อก <x id="PH" equiv-text="'&lt;b style=&quot;color: white; margin-left: 2px&quot;&gt;' + data[0].axisValue"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-subsidy-graph/block-fees-subsidy-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">187</context>
@@ -3142,6 +3180,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42795e8b4dc68e08fbf27cf2f7e724bbc2930610" datatype="html">
         <source>High sigop count</source>
+        <target>จำนวน sigop สูง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -3515,6 +3554,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27387c2af5dcaf343a548feba821515f5dc00faa" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt;     &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/> transaction</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transaction&lt;/ng-template&gt;     &lt;ng-template #transactionsPlural let-i i18n=&quot;shared.transacti"/> ธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3535,6 +3575,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="14779b0ce4cbc4d975a35a8fe074426228a324f3" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt;   &lt;/h2&gt;   &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/> transactions</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="transactions&lt;/ng-template&gt;   &lt;/h2&gt;   &lt;ngb-pagination class=&quot;pagination-container float-ri"/> ธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3930,6 +3971,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="56ad2f3895f350abdd3cee2d95498deb8819afac" datatype="html">
         <source>Error loading block data.</source>
+        <target>เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดข้อมูลบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">367</context>
@@ -4254,6 +4296,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4fe744df6d36b5e9b0afab728b77fc635b99f040" datatype="html">
         <source>Recent Replacements</source>
+        <target>การแทนที่ล่าสุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -4266,6 +4309,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="23c872b0336e20284724607f2887da39bd8142c3" datatype="html">
         <source>Previous fee</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมก่อนหน้า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">107</context>
@@ -4278,6 +4322,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="df33bef035883b7afeb388977087f99ab5a54409" datatype="html">
         <source>New fee</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมใหม่</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -4362,6 +4407,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa6ce7e6e6fe5cd080713965451f25bca15a2a25" datatype="html">
         <source>Recent Transactions</source>
+        <target>ธุรกรรมล่าสุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">190</context>
@@ -4374,6 +4420,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6728a64d6346c29f1b87f19160f6d1c70ca7e894" datatype="html">
         <source>Treasury</source>
+        <target>คลัง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">228</context>
@@ -4382,6 +4429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aff623d92cd45f847fe6e8de9452647ffe50984" datatype="html">
         <source>Treasury Transactions</source>
+        <target>ธุรกรรมของคลัง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">251</context>
@@ -4390,6 +4438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5912dcb5ff6c43e081fd2544956d19d39e8fa36" datatype="html">
         <source>X Timeline</source>
+        <target>ช่วงเวลา X</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">265</context>
@@ -4413,6 +4462,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
         <source>Coinjoin</source>
+        <target>Coinjoin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -4428,6 +4478,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="146442697456175258" datatype="html">
         <source>Data</source>
+        <target>ข้อมูล</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
@@ -4741,6 +4792,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="615ba6c4511a36f93c225c725935fdbf16f162a5" datatype="html">
         <source>Amount (sats)</source>
+        <target>จำนวน (sats)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/faucet/faucet.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5587,6 +5639,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac13afbf96df2d6e9e666c1fe98d75fc6b2242e7" datatype="html">
         <source>Faucet</source>
+        <target>Faucet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
@@ -6176,6 +6229,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e3d5a82750902f159122fcca487b07f1af3141f" datatype="html">
         <source>RBF Replacements</source>
+        <target>การแทนที่ RBF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -6394,6 +6448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe5317c6c60dd7e0e86f04d22f566f67cf04d404" datatype="html">
         <source>Mining Pools</source>
+        <target>พูลการขุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -6454,6 +6509,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d0e134a0886ae71207e912575d226525062b62f1" datatype="html">
         <source>Clock (Mempool)</source>
+        <target>นาฬิกา (Mempool)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -6528,6 +6584,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f74d6f23e06c5a75d95a994017c00191c162ba9f" datatype="html">
         <source>Test Transactions</source>
+        <target>ธุรกรรมทดสอบ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -6545,6 +6602,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fec63564786cefc0ca1c650527fdfd859aff4b76" datatype="html">
         <source>Raw hex</source>
+        <target>Raw hex</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -6569,6 +6627,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b92fb7ca717f99e787cec47dcf1b6f72ba26d685" datatype="html">
         <source>Allowed?</source>
+        <target>อนุญาติ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -6577,6 +6636,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="975c3b9c864754453576ced3f18d75ed39638c70" datatype="html">
         <source>Rejection reason</source>
+        <target>เหตุผลที่ถูกโต้กลับ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/test-transactions/test-transactions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -6729,6 +6789,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-within" datatype="html">
         <source>within ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
+        <target>ภายใน ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">211</context>
@@ -6908,6 +6969,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cef1d79eace5eb4d2243fad36730e3e65c757bee" datatype="html">
         <source>Sent</source>
+        <target>ส่งแล้ว</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -6916,6 +6978,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6092bb2a5d8d9aca468a0007bc1af1c21e8f454c" datatype="html">
         <source>Soon</source>
+        <target>เร็วๆนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker-bar.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -6952,6 +7015,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dbd3edcb9583d2d5a624f70b4593d785858b6130" datatype="html">
         <source>Not any time soon</source>
+        <target>ไม่ใช่ภายในเร็วๆนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
@@ -6965,6 +7029,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a42474c92670ab75cb387cf44c03b0a4ce0a641a" datatype="html">
         <source>Confirmed at</source>
+        <target>ยืนยันที่</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -6973,6 +7038,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55b16cd277b9b5de63abe14b475737c753a37b97" datatype="html">
         <source>Block height</source>
+        <target>ความสูงบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -7037,6 +7103,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2514309d0421b09a70cf9bf5d59bcc1b82dbec31" datatype="html">
         <source>See more details</source>
+        <target>แสดงข้อมูลเพิ่มเติม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tracker/tracker.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">193</context>
@@ -7121,6 +7188,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
         <source>Hide accelerator</source>
+        <target>ซ่อนตัวเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">133</context>
@@ -7129,6 +7197,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="25fb8afb8c76ae5e793717751d9463001c1e9c01" datatype="html">
         <source>RBF Timeline</source>
+        <target>ช่วงเวลา RBF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">160</context>
@@ -7138,6 +7207,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24588a1469c694836138a72f0e665eb4793c35dc" datatype="html">
         <source>Acceleration Timeline</source>
+        <target>ช่วงเวลาของการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">169</context>
@@ -7292,6 +7362,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e75410f8ab03085a3dbecf82de6acd9679fefb75" datatype="html">
         <source>Expected in Block</source>
+        <target>คาดว่าในบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">522</context>
@@ -7309,6 +7380,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08c516e1fe345b4ae1fcae5fd4e5a0cd22e646dd" datatype="html">
         <source>Seen in Mempool</source>
+        <target>พบใน Mempool</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">524</context>
@@ -7326,6 +7398,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53d5fe49e4a07a663eb2f26ceeb76afceef86334" datatype="html">
         <source>Not seen in Mempool</source>
+        <target>ไม่พบใน Mempool</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">526</context>
@@ -7529,6 +7602,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="395b6ec0ab68cd45fad7ab791393d85d4077f94b" datatype="html">
         <source>1 block earlier</source>
+        <target>1 บล็อกก่อนหน้า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
@@ -7537,6 +7611,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6f7403b9d7495e7282520b50133c3c3843a6b62" datatype="html">
         <source>1 block later</source>
+        <target>1 บล็อกให้หลัง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">127</context>
@@ -7545,6 +7620,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="84c7fcc1f282a501eb33fc17a8b2bda177de5a7e" datatype="html">
         <source>in the same block</source>
+        <target>ใยบล็อกเดียวกัน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
@@ -7553,6 +7629,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="95bf37451da5bff541c9380f803a695f2aac28a2" datatype="html">
         <source>blocks earlier</source>
+        <target>บล็อกก่อนหน้า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">137</context>
@@ -7561,6 +7638,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5a67f718fe7d4f423417d1c0162f1afb24e9dac8" datatype="html">
         <source>spent </source>
+        <target>จ่าย</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">148</context>
@@ -7569,6 +7647,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21ea333dd6a24e18e5af771634afbaeeeb369a8d" datatype="html">
         <source>blocks later</source>
+        <target>บล็อกถัดจากนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">150</context>
@@ -7869,6 +7948,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.faq" datatype="html">
         <source>FAQ</source>
+        <target>ถามตอบ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -7883,6 +7963,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.rest" datatype="html">
         <source>REST API</source>
+        <target>REST API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -7904,6 +7985,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.websocket" datatype="html">
         <source>WebSocket API</source>
+        <target>WebSocket API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -7925,6 +8007,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.electrum" datatype="html">
         <source>Electrum RPC</source>
+        <target>Electrum RPC</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -8797,6 +8880,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="34e302a08660d9860dda71e3f350351d34bda498" datatype="html">
         <source>Penalties</source>
+        <target>บทลงโทษ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -9602,6 +9686,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2da938f28079d0d1ba372c5290b1bb1c18cf077c" datatype="html">
         <source>fee</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -9610,6 +9695,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fcb99e36a9158520fcf478c949fb704912aa3d4b" datatype="html">
         <source>empty</source>
+        <target>ว่างเปล่า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/address-type/address-type.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -9710,6 +9796,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51a5e241afdecf2cae3acb567d9fed560a817382" datatype="html">
         <source>Test Transaction</source>
+        <target>ทดสอบธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -9791,6 +9878,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="692f6e6f4f6afc7f48b8194ab03e1d2155650f00" datatype="html">
         <source>Research</source>
+        <target>วิจัย</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -9817,6 +9905,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7dcdb8435f1421b5ad5920a77278d498691faef2" datatype="html">
         <source>Testnet3 Explorer</source>
+        <target>สำรวจ Testnet3</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -9825,6 +9914,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="46a03052a962e6b21651effc05391e2a4e26946a" datatype="html">
         <source>Testnet4 Explorer</source>
+        <target>ตัวสำรวจ Testnet4</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">82</context>
@@ -9869,6 +9959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c23995422ac012b80a2369a878b199c39271906" datatype="html">
         <source>Clock (Mined)</source>
+        <target>นาฬิกา (การขุด)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
@@ -9877,6 +9968,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9a91783e9c0f790ed49edae730f9156070ed9dd5" datatype="html">
         <source>Legal</source>
+        <target>ถูกกฎหมาย</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -9950,6 +10042,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="893cb386c7625a411278d5893552adb7558f0d54" datatype="html">
         <source>Testnet4 is not yet finalized, and may be reset at anytime.</source>
+        <target>Testnet4 ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ และอาจถูกรีเซ็ตเวลาไหนก็ได้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -9958,6 +10051,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6052761358428332094" datatype="html">
         <source>Batch payment</source>
+        <target>กลุ่มธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -10117,6 +10211,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="address-label.multisig" datatype="html">
         <source>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> of <x id="multisigN" equiv-text="n"/></source>
+        <target>Multisig <x id="multisigM" equiv-text="m"/> จาก <x id="multisigN" equiv-text="n"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/script.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">168</context>