i18n update

2020-12-05 11:58:22 +07:00
parent 1af1f7211e
commit 94a5e8edae
19 changed files with 3531 additions and 3248 deletions
--- a/frontend/src/locale/messages.ar.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.ar.xlf
@@ -3,6 +3,7 @@
    <body>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq.transaction.browser-title">
        <source>Transaction: <x equiv-text="this.txId" id="INTERPOLATION"/></source>
+        <target>صفقه <x equiv-text="this.txId" id="INTERPOLATION"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -122,6 +123,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="54c58b39481f1749fce23fa8a77f616eee84d761">
        <source>Virtual size</source>
+        <target>الحجم الافتراضي</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
@@ -233,7 +235,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="0d6ed649666c5cdcf12be0216d82051bba3614b0">
        <source>Included in block</source>
-        <target>المدرجة في الكتلة</target>
+        <target>مدرجة في الكتلة</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -330,6 +332,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="f12c066e1cd7a3844f7a0f9a039694d64cd23bfc">
        <source><x equiv-text="{{ txInBlockIndex + 1 }}" id="INTERPOLATION"/> block</source>
+        <target><x equiv-text="{{ txInBlockIndex + 1 }}" id="INTERPOLATION"/>كتله</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
@@ -360,6 +363,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="f9b2839ab051e0483d3e99238db6f3280660b271">
        <source><x equiv-text="{{ txInBlockIndex + 1 }}" id="INTERPOLATION"/> blocks</source>
+        <target><x equiv-text="{{ txInBlockIndex + 1 }}" id="INTERPOLATION"/>الكتله</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
@@ -875,6 +879,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54">
        <source>Blocks</source>
+        <target>كتل</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/latest-blocks/latest-blocks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -1197,14 +1202,14 @@
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
-        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/api-docs/api-docs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">143</context>
+        </context-group>
        <note from="description" priority="1">Terms of Service</note>
        <note from="meaning" priority="1">shared.terms-of-service</note>
      </trans-unit>
@@ -1532,6 +1537,14 @@
        </context-group>
        <note from="description" priority="1">Registered assets page header</note>
      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="aef0d676b15fdae8cb70fc3b089cce7399fde9da">
+        <source>Search asset</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/assets/assets.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">Search Assets Placeholder Text</note>
+      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
        <source>Clear</source>
        <context-group purpose="location">
@@ -1670,163 +1683,6 @@
        </context-group>
        <note from="description" priority="1">fees-box.high-priority</note>
      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983">
-        <source>Latest blocks</source>
-        <target>احدث الكتل</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714">
-        <source>TXs</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">80</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks.transaction-count</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="1915fb658404dd3fa2a05f7d5fdd774ad72ef422">
-        <source>View all »</source>
-        <target>عرض الكل »</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">97</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.view-all</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a">
-        <source>Latest transactions</source>
-        <target>احدث التحويلات</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16">
-        <source>TXID</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.txid</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068">
-        <source>Amount</source>
-        <target>المبلغ</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.amount</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="160f1ffbd26df073d0fbd02cf8ce0d8cea7603b0">
-        <source>Fee</source>
-        <target>رسوم</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.fee</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="1cb0c1f40f7ef8d62da2ccdccfdd2b7cdd18d2b9">
-        <source>USD</source>
-        <target>دولار</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.USD</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="1f332ec66f3bc8d943c248091be7f92772ba280f">
-        <source>Expand</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.expand</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="e8bcb762b48cf52fbea66ce9c4f6b970b99a80fd">
-        <source>Collapse</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.collapse</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3">
-        <source>Mempool size</source>
-        <target>حجم الميم بول</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">Mempool size</note>
-        <note from="meaning" priority="1">dashboard.mempool-size</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3">
-        <source>Unconfirmed</source>
-        <target>غير مؤكده</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">168</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">Unconfirmed count</note>
-        <note from="meaning" priority="1">dashboard.unconfirmed</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="ee0d8fddc1dd89c919c21db1b8b2d848d05cdfdc">
-        <source><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/> block</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">shared.block</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="33d349897f450ba879a5a0f48842b6a3d884cac1">
-        <source><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/> blocks</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">shared.blocks</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6">
-        <source>Incoming transactions</source>
-        <target>التحويلات القادمه</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.incoming-transactions</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1">
-        <source>vB/s</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">vB/s</note>
-        <note from="meaning" priority="1">shared.vbytes-per-second</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit datatype="html" id="125c154b4a63daa7e993e1f4a8bea4c98a645142">
-        <source>Difficulty adjustment</source>
-        <target>تعديل الصعوبة</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
-        </context-group>
-        <note from="description" priority="1">dashboard.difficulty-adjustment</note>
-      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="f11bc15f83d9174bd27454d32977b5025a66537d">
        <source>API Service</source>
        <context-group purpose="location">
@@ -2274,8 +2130,168 @@
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="e1139ea570985b3f114e18876f09fd7223429983">
+        <source>Latest blocks</source>
+        <target>احدث الكتل</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="e6213c3f05146287cf121868d9f3d3c3ff5f9714">
+        <source>TXs</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-blocks.transaction-count</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="1915fb658404dd3fa2a05f7d5fdd774ad72ef422">
+        <source>View all »</source>
+        <target>عرض الكل »</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.view-all</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="46ae0bacea22bcf409534f1c314735e4983e398a">
+        <source>Latest transactions</source>
+        <target>احدث التحويلات</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="94c248797dd2b6af49068cb49c3b4bc26bec6a16">
+        <source>TXID</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.txid</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="dfc2fb58e2a04ed944a4bd80f0a2087775134068">
+        <source>Amount</source>
+        <target>المبلغ</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.amount</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="160f1ffbd26df073d0fbd02cf8ce0d8cea7603b0">
+        <source>Fee</source>
+        <target>رسوم</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.fee</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="1cb0c1f40f7ef8d62da2ccdccfdd2b7cdd18d2b9">
+        <source>USD</source>
+        <target>دولار</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.latest-transactions.USD</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="1f332ec66f3bc8d943c248091be7f92772ba280f">
+        <source>Expand</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.expand</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="e8bcb762b48cf52fbea66ce9c4f6b970b99a80fd">
+        <source>Collapse</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.collapse</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="6f7832e2e8db3c4b16c41681ba334a2ab9726cc3">
+        <source>Mempool size</source>
+        <target>حجم الميم بول</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">162</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">Mempool size</note>
+        <note from="meaning" priority="1">dashboard.mempool-size</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="60cd6fa18f925b42065d8cfb1a791efdc228b4c3">
+        <source>Unconfirmed</source>
+        <target>غير مؤكده</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">Unconfirmed count</note>
+        <note from="meaning" priority="1">dashboard.unconfirmed</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="ee0d8fddc1dd89c919c21db1b8b2d848d05cdfdc">
+        <source><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/> block</source>
+        <target><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/>كتله</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">shared.block</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="33d349897f450ba879a5a0f48842b6a3d884cac1">
+        <source><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/> blocks</source>
+        <target><x equiv-text="{{ mempoolBlocksData.blocks }}" id="INTERPOLATION"/>كتل</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">shared.blocks</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="926c571b25cca7e2a294619f145960c0cd3848b6">
+        <source>Incoming transactions</source>
+        <target>التحويلات القادمه</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.incoming-transactions</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="50904e472d4671388a20fbbb1ee9dfc0a4586fa1">
+        <source>vB/s</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">vB/s</note>
+        <note from="meaning" priority="1">shared.vbytes-per-second</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit datatype="html" id="125c154b4a63daa7e993e1f4a8bea4c98a645142">
+        <source>Difficulty adjustment</source>
+        <target>تعديل الصعوبة</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+        <note from="description" priority="1">dashboard.difficulty-adjustment</note>
+      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="clipboard.copied-message">
        <source>Copied!</source>
+        <target>منسوخ!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/clipboard/clipboard.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -2384,6 +2400,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.just-now">
        <source>Just now</source>
+        <target>الآن</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -2391,6 +2408,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.year.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> year ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل سنه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -2398,6 +2416,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.month.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> month ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل شهر</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -2405,6 +2424,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.week.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> week ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل اسبوع</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2412,6 +2432,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.day.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> day ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل يوم</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -2419,6 +2440,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.hour.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> hour ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ساعه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -2426,6 +2448,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.min.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> min ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل دقيقه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -2433,6 +2456,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.minute.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> minute ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل دقيقه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -2440,6 +2464,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.sec.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> sec ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ثانيه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -2447,6 +2472,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.second.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> second ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ثانيه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -2454,6 +2480,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.years.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> years ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل سنوات</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
@@ -2461,6 +2488,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.months.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> months ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> قبل اشهر</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -2468,6 +2496,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.weeks.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> weeks ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل اسابيع</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
@@ -2475,6 +2504,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.days.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> days ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ايام</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -2482,6 +2512,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.hours.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> hours ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ساعات</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -2489,6 +2520,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.mins.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> mins ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل دقائق</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
@@ -2496,6 +2528,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.minutes.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> minutes ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل دقائق</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -2503,6 +2536,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.secs.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> secs ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ثوان</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
@@ -2510,6 +2544,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="time-since.seconds.ago">
        <source><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/> seconds ago</source>
+        <target><x equiv-text="counter" id="INTERPOLATION"/>قبل ثوان</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/time-since/time-since.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -2528,6 +2563,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="1cde02174ca8cc2cc0b18172cd2ec598aa82dcc7">
        <source>Existing amount</source>
+        <target>المبلغ الحالي</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2540,6 +2576,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="3218e6768d0d5fbc69d4931819e21451c89ba8ed">
        <source>Minted amount</source>
+        <target>الكمية المسكوكة</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -2552,6 +2589,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="32377aae07f946d943f9361c8e518f714988c619">
        <source>Burnt amount</source>
+        <target>الكمية المحروقه</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -2564,6 +2602,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef">
        <source>Addresses</source>
+        <target>العناوين</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -2596,6 +2635,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="4d6ee53858628de558a18623894a03c8673bce9e">
        <source>Price</source>
+        <target>السعر</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -2608,6 +2648,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="b8552f7d0a57c0cc7e63eb57d3371ea35a8bbfd3">
        <source>Market cap</source>
+        <target>القيمة السوقية</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-stats/bisq-stats.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -2620,6 +2661,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq-address.component.browser-title">
        <source>Address: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></source>
+        <target>العنوان: <x equiv-text="this.addressString" id="INTERPOLATION"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-address/bisq-address.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -2627,6 +2669,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq-block.component.browser-title">
        <source>Block <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>: <x equiv-text="block.hash" id="BLOCK_HASH"/></source>
+        <target>الكتله <x equiv-text="block.height" id="BLOCK_HEIGHT"/>:  <x equiv-text="block.hash" id="BLOCK_HASH"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-block/bisq-block.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -2634,6 +2677,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.filter">
        <source>Filter</source>
+        <target>منقي</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -2641,6 +2685,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.selectall">
        <source>Select all</source>
+        <target>تحديد الكل</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -2648,6 +2693,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="bisq-transactions.unselectall">
        <source>Unselect all</source>
+        <target>الغاء تحديد الكل</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -2655,6 +2701,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit datatype="html" id="a1daf43d26259bffdd5eb2d405c61583540b113b">
        <source>Confirmed</source>
+        <target>تم تأكيد</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/bisq/bisq-transactions/bisq-transactions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>