[LN ISP chart] Adds toogle to order by nodes/capacity and show/hide Tor

frontend/src/app/shared/components/toggle/toggle.component.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="d-flex align-items-center justify-content-end">
+<div class="d-flex align-items-center">
   <span style="margin-bottom: 0.5rem">{{ textLeft }}</span>&nbsp;
   <label class="switch">
     <input type="checkbox" (change)="onToggleStatusChanged($event)">