diff --git a/frontend/src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts b/frontend/src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts
index b14d65ae0..6fa4b454c 100644
--- a/frontend/src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts
+++ b/frontend/src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export class LightningDashboardComponent implements OnInit {
   ) { }
 
   ngOnInit(): void {
-    this.seoService.setTitle($localize`Lightning Network`);
+    this.seoService.setTitle($localize`:@@142e923d3b04186ac6ba23387265d22a2fa404e0:Lightning Explorer`);
 
     this.nodesRanking$ = this.lightningApiService.getNodesRanking$().pipe(share());
     this.statistics$ = this.lightningApiService.getLatestStatistics$().pipe(share());
diff --git a/frontend/src/locale/messages.xlf b/frontend/src/locale/messages.xlf
index 1a0fba692..43d2dafde 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.xlf
@@ -3259,6 +3259,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44,45</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
         <note priority="1" from="description">master-page.lightning</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7cbedd89f60daafaf0e56363900d666a4e02ffb1" datatype="html">
@@ -5478,13 +5482,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">lightning.connectivity-ranking</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="891926805555229439" datatype="html">
-        <source>Lightning Network</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="027f48063a5512e5c26b6ca88f7d7734e2d333a7" datatype="html">
         <source>Percentage change past week</source>
         <context-group purpose="location">