diff --git a/frontend/src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts b/frontend/src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts
index 3255fc4af..c6d60d8f0 100644
--- a/frontend/src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts
@@ -107,7 +107,7 @@ export class BlockSizesWeightsGraphComponent implements OnInit {
           color: 'grey',
           fontSize: 15
         },
-        text: `Indexing in progess`,
+        text: $localize`:@@23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd:Indexing blocks`,
         left: 'center',
         top: 'center'
       };
diff --git a/frontend/src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts b/frontend/src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts
index d401f76ad..f861919dd 100644
--- a/frontend/src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts
@@ -141,7 +141,7 @@ export class HashrateChartComponent implements OnInit {
           color: 'grey',
           fontSize: 15
         },
-        text: `Indexing in progess`,
+        text: $localize`:@@23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd:Indexing blocks`,
         left: 'center',
         top: 'center'
       };
diff --git a/frontend/src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts b/frontend/src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts
index 528a783d5..dff6928f6 100644
--- a/frontend/src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts
@@ -155,7 +155,7 @@ export class HashrateChartPoolsComponent implements OnInit {
           color: 'grey',
           fontSize: 15
         },
-        text: `Indexing in progess`,
+        text: $localize`:@@23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd:Indexing blocks`,
         left: 'center',
         top: 'center',
       };
diff --git a/frontend/src/app/components/pool/pool.component.ts b/frontend/src/app/components/pool/pool.component.ts
index 3111d78b8..0ff3542ca 100644
--- a/frontend/src/app/components/pool/pool.component.ts
+++ b/frontend/src/app/components/pool/pool.component.ts
@@ -111,7 +111,7 @@ export class PoolComponent implements OnInit {
           color: 'grey',
           fontSize: 15
         },
-        text: `Indexing in progress`,
+        text: $localize`:@@23555386d8af1ff73f297e89dd4af3f4689fb9dd:Indexing blocks`,
         left: 'center',
         top: 'center'
       };