From 5b19ffd5247b99ae18f85d52f5761b1a6bd0e3ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: softsimon <softsimon@protonmail.com>
Date: Fri, 19 Apr 2024 14:53:32 +0700
Subject: [PATCH] Pull from transifex

---
 frontend/src/locale/messages.cs.xlf | 209 ++++++++++++++++++++++++++--
 frontend/src/locale/messages.fa.xlf |  28 ++++
 frontend/src/locale/messages.th.xlf |  84 +++++++++++
 frontend/src/locale/messages.zh.xlf |   1 +
 4 files changed, 314 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/locale/messages.cs.xlf b/frontend/src/locale/messages.cs.xlf
index 958ba24d9..13d73bb7a 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.cs.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.cs.xlf
@@ -59,6 +59,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -66,6 +67,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
         <source> Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
+        <target> Strana <x id="INTERPOLATION"/> z <x id="INTERPOLATION_1"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -310,6 +312,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299789f4d4817ccf915f6a5b0e48c093b646b079" datatype="html">
         <source>Whale Sponsors</source>
+        <target>Whale Sponzoři</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">187</context>
@@ -318,6 +321,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dca632c813555d7153785d4b6d25cc0f04d6bcd" datatype="html">
         <source>Chad Sponsors</source>
+        <target>Chad Sponzoři</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">200</context>
@@ -326,6 +330,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0a441237b27eaeacbeba376cabd33921fa4bb2d6" datatype="html">
         <source>OG Sponsors ❤️</source>
+        <target>OG Sponzoři ❤️</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">213</context>
@@ -404,6 +409,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.about" datatype="html">
         <source>Learn more about The Mempool Open Source Project®: enterprise sponsors, individual sponsors, integrations, who contributes, FOSS licensing, and more.</source>
+        <target>Zjistěte více o Mempool Open Source Project®: firemní sponzoři, individuální sponzoři, integrace, kdo přispívá, FOSS licence a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/about/about.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -449,6 +455,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7159011509695804248" datatype="html">
         <source>maximum</source>
+        <target>maximum</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-fee-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -485,6 +492,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bee6b649ee82d9a7cde233070b665eec7c531b1d" datatype="html">
         <source>Plus <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/> unconfirmed ancestor(s)</source>
+        <target>Plus <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ estimate.txSummary.ancestorCount - 1 }}"/> nepotvrzený předek(ové)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -519,6 +527,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="df89e157bacb4ab32e6ec725bf1eb176dc15201e" datatype="html">
         <source>Size in vbytes of this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
+        <target>Velikost této transakce ve vbytech (včetně nepotvrzených předků)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -527,6 +536,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="adbeb446bf941afda4d4a923b5e4ce0cf4a1c1b8" datatype="html">
         <source>In-band fees</source>
+        <target>Poplatky v pásmu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -640,6 +650,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fad137784196a8fdc10588e27ed5d8ae95fe4e79" datatype="html">
         <source>Fees already paid by this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
+        <target>Poplatky již zaplacené touto transakcí (včetně nepotvrzených předků)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -666,6 +677,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012fac6ebe9d7a2cf3edc1ec394f91eb43bd26a3" datatype="html">
         <source>Boost rate</source>
+        <target>Míra zvýšení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -696,6 +708,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ece1a4cb6cadf75d497b433703265a230679f5a0" datatype="html">
         <source>Boost fee</source>
+        <target>Míra zvýšení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">106</context>
@@ -704,6 +717,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b537472d5f7518ed2c2c2b747997b0447ec5ee8" datatype="html">
         <source>Next block market rate</source>
+        <target>Tržní sazba dalšího bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -712,6 +726,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2836a2964adf9e369ee0a1ce67f991cf2aa435d" datatype="html">
         <source>Estimated extra fee required</source>
+        <target>Je vyžadován odhadovaný příplatek</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">128</context>
@@ -720,6 +735,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="26e50fa97db4eecde26ff892d725e61ca9201c48" datatype="html">
         <source>Mempool Accelerator™ fees</source>
+        <target>Poplatky za Mempool Akcelerátor™</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143</context>
@@ -728,6 +744,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ec82428244c76064090ea5a55827e3fada82306" datatype="html">
         <source>Accelerator Service Fee</source>
+        <target>Poplatek za službu akcelerátoru</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">147</context>
@@ -736,6 +753,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7d07b80b17dfab3582807759420b8d723c9e4414" datatype="html">
         <source>Transaction Size Surcharge</source>
+        <target>Příplatek za velikost transakce</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
@@ -753,6 +771,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004732b44df582a2d24e2abbd3f46bc42ae8c546" datatype="html">
         <source>Estimated acceleration cost</source>
+        <target>Odhadovaná cena akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">196</context>
@@ -761,6 +780,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9ec95585f57bd87212693db7cb00d9ed70d49b1" datatype="html">
         <source>Maximum acceleration cost</source>
+        <target>Maximální cena akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">219</context>
@@ -769,6 +789,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f3ff11006f77909b9fca2e0fda0a72b097cd76de" datatype="html">
         <source>Available balance</source>
+        <target>Dostupné zůstatky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">244</context>
@@ -798,6 +819,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2504ca478a61c5e53f9ed55e9aeb3e8f2d01b3eb" datatype="html">
         <source>Accelerate on mempool.space</source>
+        <target>Urychlit na mempool.space</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -806,6 +828,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="913e89d2d1ae354079cccf48b3d3f4ebf2e74080" datatype="html">
         <source>Accelerate</source>
+        <target>Urychlit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">284</context>
@@ -827,6 +850,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bec172478fbbbe6536a662f5d4d3d711c208b09" datatype="html">
         <source>If your tx is accelerated to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
+        <target>Pokud je vaše tx akcelerována na ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">310</context>
@@ -835,6 +859,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bcf34abc2d9ed8f45a2f65dd464c46694e9a181e" datatype="html">
         <source>Acceleration Fees</source>
+        <target>Poplatky Akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -847,6 +872,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7920806087360513675" datatype="html">
         <source>No accelerated transaction for this timeframe</source>
+        <target>V tomto časovém rámci žádná akcelerovaná transakce</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">121</context>
@@ -915,6 +941,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="25fbf6e80a945703c906a5a7d8c92e8729c7ab21" datatype="html">
         <source>accelerated</source>
+        <target>akcelerováno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -923,6 +950,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bdb8bbb38e4ca3c73e19dc4167fbe4aec316f818" datatype="html">
         <source>Total Bid Boost</source>
+        <target>Celkové zvýšení nabídky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -939,6 +967,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53475bdf4a94f0103f33211d02102859e9a8fe3e" datatype="html">
         <source>BTC</source>
+        <target>BTC</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -960,6 +989,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="599dec71fe5c264d05012c7f64080d6347c1dc49" datatype="html">
         <source>Success Rate</source>
+        <target>Míra úspěšnosti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -972,6 +1002,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c9007410ce2f5175124a37eea71022a752833d3" datatype="html">
         <source>mined</source>
+        <target>vytěženo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -980,6 +1011,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02573b6980a2d611b4361a2595a4447e390058cd" datatype="html">
         <source>Accelerations</source>
+        <target>Akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -1013,7 +1045,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e322ffba6477484e0dd2e65650fdd70322ea6d0" datatype="html">
         <source>Fee rate</source>
-        <target>Poplatek</target>
+        <target>Sazba poplatku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -1047,6 +1079,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9310d4be621ac60b19a4d73258b25f2b411971e7" datatype="html">
         <source>Bid</source>
+        <target>Nabídka</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -1055,6 +1088,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dac1da772be9797ce39c7364d0e01373e4955ed1" datatype="html">
         <source>Requested</source>
+        <target>Požádáno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -1067,6 +1101,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57cde27765d527a0d9195212fa5a7ce06408c827" datatype="html">
         <source>Bid Boost</source>
+        <target>Zvýšení nabídky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -1093,6 +1128,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa28c3afcb8b1a556fc1e1842e48a57f24fd643f" datatype="html">
         <source>Status</source>
+        <target>Status</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -1114,6 +1150,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
         <source>Pending</source>
+        <target>Čekající</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -1122,6 +1159,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9362dc86738f282259d3ef3789b7824dbfd19202" datatype="html">
         <source>Completed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'completed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target>Dokončeno<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'completed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54,55</context>
@@ -1129,6 +1167,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7131ba3d0dee65d36dc5de582917a4fc826e73d0" datatype="html">
         <source>Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'failed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target>Neúspěšné<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;acceleration.status === 'failed_provisional'&quot;&gt;"/>🔄<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">55,56</context>
@@ -1137,6 +1176,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="805f27b06c3c2b919234b3bcf3d0f5abe445d922" datatype="html">
         <source>There are no active accelerations</source>
+        <target>Nejsou žádné aktivní akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">96</context>
@@ -1145,6 +1185,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c2d0d4986aed63c43d3d39a37d5039a55ddf9d0" datatype="html">
         <source>There are no recent accelerations</source>
+        <target>Nejsou žádné nedávné akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
@@ -1153,6 +1194,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e51c45c636401f8bb3bd8cfd1ed5a3c9810c5fa8" datatype="html">
         <source>Active Accelerations</source>
+        <target>Aktivní Akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1165,6 +1207,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41a9456b7e195dfc4df3d67b09940bda160882af" datatype="html">
         <source>Acceleration stats</source>
+        <target>Statistika Akcelerací</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -1173,6 +1216,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="12ad90f635ec3df50b367b133c213b27912325cc" datatype="html">
         <source>(3 months)</source>
+        <target>(3 měsíce)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -1206,6 +1250,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0ae1220633178276128371f3965fb53d63581d4" datatype="html">
         <source>Recent Accelerations</source>
+        <target>Nedávné Akcelerace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -1214,6 +1259,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6b867dc61c6a92f3229f1950f9f2d414790cce95" datatype="html">
         <source>Accelerator Dashboard</source>
+        <target>Rozhraní akcelerátoru</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -1225,6 +1271,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3590f5c3ef2810f637316edb8aaa86b8e907f152" datatype="html">
         <source>pending</source>
+        <target>čekající</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -1233,6 +1280,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="841f2a74ae5095e6e37f5749f3cc1851cf36a420" datatype="html">
         <source>Avg Max Bid</source>
+        <target>Prům. max. nabídka</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1245,6 +1293,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16fedee43f919b6a0992f32aeec5d6938e8d6b76" datatype="html">
         <source>Total Vsize</source>
+        <target>Celková Vsize</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -1257,6 +1306,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5439bbae31f512a4ef3c3e2aa41f013f1dc120a" datatype="html">
         <source> of next block</source>
+        <target>dalšího bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -1265,6 +1315,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7b2e0a6bafe35c5cd10e55846d89397df0bff128" datatype="html">
         <source>Balance History</source>
+        <target>Historie zůstatku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -1474,6 +1525,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.address" datatype="html">
         <source>See mempool transactions, confirmed transactions, balance, and more for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> address <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</source>
+        <target>Podívejte se na transakce v mempoolu, potvrzené transakce, zůstatek a další informace o <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> adrese <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -1485,6 +1537,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transaction&lt;/ng-templ"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transaction</source>
+        <target>transakce <x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transaction&lt;/ng-templ"/> ze <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -1515,6 +1568,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
         <source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;a href=&quot;/d"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
+        <target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;a href=&quot;/d"/>Na této adrese je mnoho transakcí, více, než váš backend zvládne. Více informací o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>nastavení silnějšího backendu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/>Zvažte raději zobrazení této adresy na oficiálních Mempool stránkách: </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143,146</context>
@@ -1686,6 +1740,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.liquid.asset" datatype="html">
         <source>Browse an overview of the Liquid asset <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): see issued amount, burned amount, circulating amount, related transactions, and more.</source>
+        <target>Prohlédněte si přehled Liquid prostředku <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): viz vydaná částka, spálená částka, oběžná částka, související transakce a více.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -1705,6 +1760,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f315148e376b86b7c61be25ac372fcbd5cc49175" datatype="html">
         <source>No featured assets</source>
+        <target>Žádné doporučené prostředky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-featured/assets-featured.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -1742,7 +1798,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html">
         <source>All</source>
-        <target>Vše</target>
+        <target>Úplná</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -1804,6 +1860,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.liquid.assets" datatype="html">
         <source>Explore all the assets issued on the Liquid network like L-BTC, L-CAD, USDT, and more.</source>
+        <target>Prozkoumejte všechna aktiva vydaná v síti Liquid, jako jsou L-BTC, L-CAD, USDT a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/assets/assets-nav/assets-nav.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -1902,6 +1959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fee-rates" datatype="html">
         <source>See Bitcoin feerates visualized over time, including minimum and maximum feerates per block along with feerates at various percentiles.</source>
+        <target>Podívejte se na vizualizaci sazby poplatků Bitcoinu v průběhu času, včetně minimálních a maximálních poplatků na blok a jejich různých percentilů.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -1926,6 +1984,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-fees" datatype="html">
         <source>See the average mining fees earned per Bitcoin block visualized in BTC and USD over time.</source>
+        <target>Podívejte se na průměrné poplatky za těžbu vydělané za bitcoinový blok vizualizované v BTC a USD v průběhu času.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -1965,6 +2024,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98ec8c22c6a0e036b9af829b20e84afc56a79af8" datatype="html">
         <source>select filter categories to highlight matching transactions</source>
+        <target>vyberte kategorie filtrů pro zvýraznění odpovídajících transakcí</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -1999,6 +2059,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
         <source>Any</source>
+        <target>Jakákoli</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -2007,6 +2068,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="360b9f5c32209001518dbd1dc512f25291473b79" datatype="html">
         <source>Tint</source>
+        <target>Odstín</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -2015,6 +2077,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4cfabb48965febabe67eb491a3b7e58555d3d52a" datatype="html">
         <source>Classic</source>
+        <target>Klasické</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -2027,6 +2090,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2e6be334a2152f179a557167f98ce4459ff9a2f9" datatype="html">
         <source>Age</source>
+        <target>Stáří</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -2035,6 +2099,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1fa5b210c9670d49a6506f046d4a0c2797fd402" datatype="html">
         <source>Block Health</source>
+        <target>Zdraví bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -2047,6 +2112,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d7d5fcf50179ad70c938491c517efb82de2c8146" datatype="html">
         <source>Block Health</source>
+        <target>Zdraví bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -2054,6 +2120,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-health" datatype="html">
         <source>See Bitcoin block health visualized over time. Block health is a measure of how many expected transactions were included in an actual mined block. Expected transactions are determined using Mempool's re-implementation of Bitcoin Core's transaction selection algorithm.</source>
+        <target>Podívejte se na vizualizaci stavu bloků Bitcoinu v čase. Stav bloku je měřítkem toho, kolik očekávaných transakcí bylo zahrnuto do skutečně vytěženého bloku. Očekávané transakce se určují pomocí reimplementace algoritmu výběru transakcí Bitcoin Core, kterou provedla společnost Mempool.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -2118,6 +2185,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f13653cd063e5c83ac884349e4657d68d804126e" datatype="html">
         <source>Your browser does not support this feature.</source>
+        <target>Váš prohlížeč tuto funkci nepodporuje.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2292,6 +2360,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a85400ca5aa86c938188f02b5fca2757d20b46ad" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
+        <target>Sazba poplatků urychlení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -2301,6 +2370,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8" datatype="html">
         <source>Weight</source>
+        <target>Velikost</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -2371,6 +2441,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9b422e0850708663a9748e778a9d6feb4d6394e" datatype="html">
         <source>Recently CPFP'd</source>
+        <target>Nedávné CPFP'd</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -2379,6 +2450,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73d42175ea0544a652c4f989afbec127367e8681" datatype="html">
         <source>Added</source>
+        <target>Přidáno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
@@ -2392,6 +2464,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f046047ce9c57627e2b74101ef739a89cf0f568a" datatype="html">
         <source>Prioritized</source>
+        <target>Upřednostněný</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -2405,6 +2478,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52d9050d910141e93c3005296a01ec5c7e62934b" datatype="html">
         <source>Conflict</source>
+        <target>Konflikt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -2418,6 +2492,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b484583f0ce10f3341ab36750d05271d9d22c9a1" datatype="html">
         <source>Accelerated</source>
+        <target>Akcelerováno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -2455,6 +2530,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-rewards" datatype="html">
         <source>See Bitcoin block rewards in BTC and USD visualized over time. Block rewards are the total funds miners earn from the block subsidy and fees.</source>
+        <target>Podívejte se na vizualizaci odměn za bloky Bitcoinu v BTC a USD v čase. Odměny za bloky jsou celkové finanční prostředky, které těžaři získají z dotace bloku a poplatků.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-rewards-graph/block-rewards-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
@@ -2479,6 +2555,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.block-sizes" datatype="html">
         <source>See Bitcoin block sizes (MB) and block weights (weight units) visualized over time.</source>
+        <target>Zobrazí velikosti bitcoinových bloků (MB) a váhy bloků (jednotky hmotnosti) vizualizované v průběhu času.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-sizes-weights-graph/block-sizes-weights-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -2598,6 +2675,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.liquid.block" datatype="html">
         <source>See size, weight, fee range, included transactions, and more for Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
+        <target>Podívejte se na velikost, váhu, rozsah poplatků, zahrnuté transakce a více pro Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blok <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/>(<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
@@ -2613,6 +2691,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.block" datatype="html">
         <source>See size, weight, fee range, included transactions, audit (expected v actual), and more for Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> block <x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</source>
+        <target>Podívejte se na velikost, váhu, rozsah poplatků, zahrnuté transakce, audit (očekávaný proti skutečnému) a další pro Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blok<x id="BLOCK_HEIGHT" equiv-text="block.height"/> (<x id="BLOCK_ID" equiv-text="block.id"/>).</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-view/block-view.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -2741,6 +2820,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e170a90ee0d3a604adf439a60c890caff9152466" datatype="html">
         <source>This block does not belong to the main chain, it has been replaced by:</source>
+        <target>Tento blok nepatří do hlavního chainu, byl nahrazen:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3158,6 +3238,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="958d4960ca7a46c7893e7b81ce7465872bb5a44f" datatype="html">
         <source>Acceleration fees paid out-of-band</source>
+        <target>Akcelerační poplatky placené mimo pásmo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block/block.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">433</context>
@@ -3166,7 +3247,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8a7b4bd44c0ac71b2e72de0398b303257f7d2f54" datatype="html">
         <source>Blocks</source>
-        <target>Bloky</target>
+        <target>Bloků</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3312,6 +3393,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.liquid.blocks" datatype="html">
         <source>See the most recent Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block size, and more.</source>
+        <target>Podívejte se na nejnovější bloky Liquid<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> spolu se základními statistikami, jako je výška bloku, velikost bloku a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">71</context>
@@ -3319,6 +3401,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.blocks" datatype="html">
         <source>See the most recent Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> blocks along with basic stats such as block height, block reward, block size, and more.</source>
+        <target>Podívejte se na nejnovější Bitcoinové<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> bloky spolu se základními statistikami, jako je výška bloku, odměna za blok, velikost bloku a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/blocks-list/blocks-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -3326,6 +3409,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf8caac4de0166eae6cd0fdfd010ee92b995cd96" datatype="html">
         <source>Calculator</source>
+        <target>Kalkulačka</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/calculator/calculator.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -3451,6 +3535,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt;             &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt;             &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>bloky<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10,11</context>
@@ -3684,6 +3769,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2133e2cd32cdb693a5bdbaeb425efe9e7172bd44" datatype="html">
         <source>Block remaining</source>
+        <target>Blok, ale trvá to co? ♥</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
@@ -3799,6 +3885,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="93168b4de564d2c5d21d67cf2fb263f27b45e4c8" datatype="html">
         <source>WU/s</source>
+        <target>WU/s</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -4023,6 +4110,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.hashrate" datatype="html">
         <source>See hashrate and difficulty for the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> network visualized over time.</source>
+        <target>Podívejte se na hashrate a obtížnost bitcoinové sítě<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> vizualizované v průběhu času.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
@@ -4050,6 +4138,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.descriptions.bitcoin.graphs.hashrate-pools" datatype="html">
         <source>See Bitcoin mining pool dominance visualized over time: see how top mining pools' share of total hashrate has fluctuated over time.</source>
+        <target>Podívejte se na vizualizaci dominance poolu pro těžbu bitcoinů v čase: podívejte se, jak se podíl top poolů těžby na celkovém hashrate v průběhu času měnil.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -4120,7 +4209,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html">
         <source>Dashboard</source>
-        <target>Rozcestník</target>
+        <target>Rozhraní</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-master-page/liquid-master-page.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -4167,6 +4256,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b4f212e7d0333eb600f835e4664846f9a1a58424" datatype="html">
         <source>Non-Dust Expired</source>
+        <target>Non-Dust expired</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -4175,6 +4265,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="506d3b3e461d170c39745288b9ea96b9ac9b7f78" datatype="html">
         <source>Total amount of BTC held in non-dust Federation UTXOs that have expired timelocks</source>
+        <target>Celkové množství BTC držených v neprachových federačních UTXO, kterým vypršely časové zámky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -4183,6 +4274,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0aa722d7f1a3122b0d3e360ed3e91049bef3d9f4" datatype="html">
         <source>UTXOs</source>
+        <target>UTXOs</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -4199,6 +4291,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5754c4f243f1eca150768c8435b70657f42eceb8" datatype="html">
         <source>Total Expired</source>
+        <target>Celkem vypršelo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/expired-utxos-stats/expired-utxos-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -4235,6 +4328,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaf6d7c1f6bc35ffe3e131be28b444f6f8bd76b4" datatype="html">
         <source>addresses</source>
+        <target>adresy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -4285,6 +4379,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f093a73f10804563b96cab97e4e0516ce684e036" datatype="html">
         <source>Expires in</source>
+        <target>Vyprší v</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -4293,6 +4388,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f37d56e12d893cd46fc8ccba015d51f32d83131" datatype="html">
         <source>Expired since</source>
+        <target>Platnost vypršela od</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -4301,6 +4397,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c6520aeea2eb946269acab0a2863162b8311e7d" datatype="html">
         <source>Dust</source>
+        <target>Dust</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -4309,6 +4406,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a5d0bd2f3fedabd093937eb13a9edb9bcd00b919" datatype="html">
         <source>Change output</source>
+        <target>Změňit výstup</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -4317,6 +4415,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a8246eba9a999ee881248c4767d63b875ef07fe" datatype="html">
         <source>blocks</source>
+        <target>bloků</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -4386,6 +4485,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4dbfcaee1d2f0308bd20b3b6b6655ba1e04330dc" datatype="html">
         <source>BTC Address</source>
+        <target>BTC adresa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-list/recent-pegs-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -4466,6 +4566,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81f05fa58fc9f3fb248f0b4f5710163461d06ea1" datatype="html">
         <source>usage</source>
+        <target>využití</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -4474,6 +4575,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9076228015944198327" datatype="html">
         <source>Assets vs Liabilities</source>
+        <target>Aktiva vs Pasiva</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio/reserves-ratio.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">162</context>
@@ -4490,6 +4592,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bda0c55e9a859780b954c2718f66496d8ea13b63" datatype="html">
         <source>As of block</source>
+        <target>Z bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4510,6 +4613,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
         <source>Mining Dashboard</source>
+        <target>Rozhraní těžby</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -4543,6 +4647,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.mempool-block" datatype="html">
         <source>See stats for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> transactions in the mempool: fee range, aggregate size, and more. Mempool blocks are updated in real-time as the network receives new transactions.</source>
+        <target>Podívejte se na statistiky transakcí <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> v mempoolu: rozsah poplatků, velikost souhrnu a další. Mempool bloky jsou aktualizovány v reálném čase, když síť přijímá nové transakce.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-block/mempool-block.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -4566,6 +4671,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8177873832400820695" datatype="html">
         <source>Count</source>
+        <target>Počet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">325</context>
@@ -4611,6 +4717,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="93ce500c36b94b52219495ae1491efc2fca40cb6" datatype="html">
         <source>Recent Blocks</source>
+        <target>Nedávné Bloky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -4636,6 +4743,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.mining.dashboard" datatype="html">
         <source>Get real-time Bitcoin mining stats like hashrate, difficulty adjustment, block rewards, pool dominance, and more.</source>
+        <target>Získejte statistiky těžby bitcoinů v reálném čase, jako je hashrate, úprava obtížnosti, odměny za blokování, dominance poolu a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -4652,6 +4760,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e338e7daa64c7a074cee3824fbd7425e5b7c9a5" datatype="html">
         <source>Pools Luck</source>
+        <target>Štěstí Poolů</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -4682,6 +4791,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ade0bf412a0fae1e4672505fc1fa79ade185db05" datatype="html">
         <source>Pools Count</source>
+        <target>Počet Poolů</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -4771,7 +4881,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1d9f405ab98a5f79d98b439de29fc8baca46b97c" datatype="html">
         <source>Avg Block Fees</source>
-        <target>Průměrné poplatky za blok</target>
+        <target>Prům. poplatky za blok</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
@@ -4792,6 +4902,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d680aaa8e24bb235cf4fbeff3df0bfc8e2f564e" datatype="html">
         <source>Empty Blocks</source>
+        <target>Prázdné Bloky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -4817,6 +4928,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.pool-ranking" datatype="html">
         <source>See the top Bitcoin mining pools ranked by number of blocks mined, over your desired timeframe.</source>
+        <target>Podívejte se na nejlepší těžební pooly Bitcoinu seřazené podle počtu vytěžených bloků za požadovaný časový úsek.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -4909,6 +5021,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.mining.pool" datatype="html">
         <source>See mining pool stats for <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: most recent mined blocks, hashrate over time, total block reward to date, known coinbase addresses, and more.</source>
+        <target>Podívejte se na statistiky těžebního poolu pro <x id="PH" equiv-text="poolStats.pool.name"/>: nejnovější vytěžené bloky, hashrate v průběhu času, celkovou odměn uza blok k dnešnímu dni, známé adresy coinbase a další.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -4975,6 +5088,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dc78651b2810cbb6e830fe7e57499d8cf6a8e4d" datatype="html">
         <source>Blocks (24h)</source>
+        <target>Bloků (24h)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -5008,6 +5122,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c34fb298028c4e1089bdfc36c8324086fe8c0527" datatype="html">
         <source>Out-of-band Fees (1w)</source>
+        <target>Poplatky mimo pásmo (1t)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143</context>
@@ -5066,6 +5181,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7989855514418840406" datatype="html">
         <source>Not enough data yet</source>
+        <target>Zatím není dostatek dat</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">144</context>
@@ -5073,6 +5189,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8831611540421575858" datatype="html">
         <source>Pool Dominance</source>
+        <target>Dominance Poolu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224</context>
@@ -5116,6 +5233,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.push-tx" datatype="html">
         <source>Broadcast Transaction</source>
+        <target>Vyslat Transakci</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5123,6 +5241,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.push-tx" datatype="html">
         <source>Broadcast a transaction to the <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network using the transaction's hash.</source>
+        <target>Vysílání transakce do <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> sítě pomocí hashe transakce.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/push-transaction/push-transaction.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -5130,6 +5249,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e3d5a82750902f159122fcca487b07f1af3141f" datatype="html">
         <source>RBF Replacements</source>
+        <target>RBF Nahrazení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5142,6 +5262,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8a9b3afe9486474f0d7767605fe99af99c8ea430" datatype="html">
         <source>Full RBF</source>
+        <target>Plné RBF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -5158,6 +5279,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c88914ee712e3ab5ad5f88de8a6ed12050919ccb" datatype="html">
         <source>There are no replacements in the mempool yet!</source>
+        <target>V mempoolu zatím nejsou žádné nahrazení!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -5166,6 +5288,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.rbf-list" datatype="html">
         <source>See the most recent RBF replacements on the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> network, updated in real-time.</source>
+        <target>Podívejte se na nejnovější náhrady RBF na bitcoinové síti<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/>, aktualizované v reálném čase.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -5216,6 +5339,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea7c261363dc5f6134b7bacba2a1ef97f4ff7859" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> remaining</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ x }}"/> zbývá</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-timeline/rbf-timeline.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -5335,6 +5459,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="920339d7b35b44632c8ec42aa2bd2cf5929e7619" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block Height</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Výška bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -5343,6 +5468,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6a48e5ee096fba914fb4927d16a5d2e0941e0fe" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transaction</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transakce</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -5351,6 +5477,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1f8b2a9743e513d1e645f6986bae2130e914c34b" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Address</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Adresa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -5359,6 +5486,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18d02396f5998bb46cd5d771de107bfab6e177" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Blok</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5367,6 +5495,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fabeb487dec2ef8dc70cdaee28eacf9d76e78352" datatype="html">
         <source>Other Network Address</source>
+        <target>Jiná síťová adresa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -5375,6 +5504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1221b439226cb36736030a9398c7c3a07d61bdb4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Addresses</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Adresy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5401,6 +5531,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f091ae234382282726f5a93bb7b3802ed468e8b9" datatype="html">
         <source>Liquid Asset</source>
+        <target>Liquid Asset</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">71</context>
@@ -5427,6 +5558,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d0e134a0886ae71207e912575d226525062b62f1" datatype="html">
         <source>Clock (Mempool)</source>
+        <target>Clock (Mempool)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/statistics/statistics.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -5495,6 +5627,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.tv" datatype="html">
         <source>See Bitcoin blocks and mempool congestion in real-time in a simplified format perfect for a TV.</source>
+        <target>Podívejte se na bitcoinové bloky a přetížení mempoolu v reálném čase ve zjednodušeném formátu, který je ideální pro televizi.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/television/television.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -5502,6 +5635,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="date-base.immediately" datatype="html">
         <source>Immediately</source>
+        <target>Okamžitě</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -5697,6 +5831,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-before" datatype="html">
         <source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> before</source>
+        <target><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/>Před</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">214</context>
@@ -5789,6 +5924,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.transaction" datatype="html">
         <source>Get real-time status, addresses, fees, script info, and more for <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transaction with txid <x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</source>
+        <target>Získejte v reálném čase stav, adresy, poplatky, informace o skriptu a další informace o <x id="PH" equiv-text="network"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescription"/> transakci s txid<x id="PH_2" equiv-text="this.txId"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">93</context>
@@ -5810,6 +5946,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec972116b4da9e2c5bc0e6e6586061d60cd13e56" datatype="html">
         <source>Hide accelerator</source>
+        <target>Skrýt akcelerátor</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -5855,6 +5992,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="03721a62015a76e794be64ba2b7e053e801215ea" datatype="html">
         <source>RBF History</source>
+        <target>RBF Historie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">155</context>
@@ -5927,6 +6065,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
         <source>Adjusted vsize</source>
+        <target>Upravená vsize</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">235</context>
@@ -5972,6 +6111,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
         <source>Error loading transaction data.</source>
+        <target>Chyba načítání dat transakce.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">400</context>
@@ -5998,6 +6138,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bbd31e1edb0c089cca11d3d718b6588f3496e9e1" datatype="html">
         <source>This transaction was projected to be included in the block</source>
+        <target>Předpokládalo se, že tato transakce bude zahrnuta do bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">504</context>
@@ -6006,6 +6147,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e75410f8ab03085a3dbecf82de6acd9679fefb75" datatype="html">
         <source>Expected in Block</source>
+        <target>Očekávaná v bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">504</context>
@@ -6015,6 +6157,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2533fb35288295dac23fe0bdfcc2685b025a9f2e" datatype="html">
         <source>This transaction was seen in the mempool prior to mining</source>
+        <target>Tato transakce byla zaznamenána v mempoolu před těžbou.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
@@ -6023,6 +6166,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08c516e1fe345b4ae1fcae5fd4e5a0cd22e646dd" datatype="html">
         <source>Seen in Mempool</source>
+        <target>Viděno v Mempoolu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">506</context>
@@ -6032,6 +6176,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5f79b588d43d16312a9a2e6df1e76922ffe3c45d" datatype="html">
         <source>This transaction was missing from our mempool prior to mining</source>
+        <target>Tato transakce v našem mempoolu před těžbou chyběla.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">508</context>
@@ -6040,6 +6185,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53d5fe49e4a07a663eb2f26ceeb76afceef86334" datatype="html">
         <source>Not seen in Mempool</source>
+        <target>Nebylo viděno v Mempoolu</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">508</context>
@@ -6049,6 +6195,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="500acb5f67d1f175e1d5dd666c7b15c66611e411" datatype="html">
         <source>This transaction may have been added out-of-band</source>
+        <target>Tato transakce mohla být přidána mimo pásmo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">511</context>
@@ -6057,6 +6204,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0badd8c91194cb72dd79e12955d4ed4b43a7cf41" datatype="html">
         <source>This transaction may have been prioritized out-of-band</source>
+        <target>Tato transakce mohla mít prioritu mimo pásmo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">514</context>
@@ -6065,6 +6213,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7ef1a8a56ad5696e527a8da06a13661f883ad6b2" datatype="html">
         <source>This transaction conflicted with another version in our mempool</source>
+        <target>Tato transakce byla v konfliktu s jinou verzí v našem mempoolu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">517</context>
@@ -6093,6 +6242,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
+        <target>Sazba poplatků za urychlení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">617</context>
@@ -6272,6 +6422,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="395b6ec0ab68cd45fad7ab791393d85d4077f94b" datatype="html">
         <source>1 block earlier</source>
+        <target>1 blok dříve</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
@@ -6280,6 +6431,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f6f7403b9d7495e7282520b50133c3c3843a6b62" datatype="html">
         <source>1 block later</source>
+        <target>1 blok později</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">127</context>
@@ -6288,6 +6440,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="84c7fcc1f282a501eb33fc17a8b2bda177de5a7e" datatype="html">
         <source>in the same block</source>
+        <target>Ve stejném bloku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
@@ -6296,6 +6449,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="95bf37451da5bff541c9380f803a695f2aac28a2" datatype="html">
         <source>blocks earlier</source>
+        <target>bloků dříve</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">137</context>
@@ -6312,6 +6466,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21ea333dd6a24e18e5af771634afbaeeeb369a8d" datatype="html">
         <source>blocks later</source>
+        <target>bloků později</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/tx-bowtie-graph-tooltip/tx-bowtie-graph-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">150</context>
@@ -6474,6 +6629,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4fe744df6d36b5e9b0afab728b77fc635b99f040" datatype="html">
         <source>Recent Replacements</source>
+        <target>Nedávné nahrazení poplatků</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -6482,6 +6638,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="23c872b0336e20284724607f2887da39bd8142c3" datatype="html">
         <source>Previous fee</source>
+        <target>Starý poplatek</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -6593,6 +6750,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7816493330657272952" datatype="html">
         <source>Coinjoin</source>
+        <target>Coinjoin</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -6604,6 +6762,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="146442697456175258" datatype="html">
         <source>Data</source>
+        <target>Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/dashboard/dashboard.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -6615,6 +6774,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="999bb1a0150c2815a6b4dd64a1850e763603e525" datatype="html">
         <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, wallet issues, etc.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>For any such requests, you need to get in touch with the entity that helped make the transaction (wallet software, exchange company, etc).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
+        <target><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space mer"/>mempool.space poskytuje pouze data o bitcoinové síti.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> Nemůže vám pomoci s načítáním finančních prostředků, problémy s peněženkou atd.<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="For any such requ"/>V případě jakýchkoliv takových žádostí je třeba nás kontaktovat s entitou, která pomohla provést transakci (software peněženky, burzovní společnost atd.).<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15,16</context>
@@ -6709,6 +6869,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.faq" datatype="html">
         <source>FAQ</source>
+        <target>Časté otázky »</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -6723,6 +6884,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.rest" datatype="html">
         <source>REST API</source>
+        <target>REST API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -6730,6 +6892,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.rest-liquid" datatype="html">
         <source>Documentation for the liquid.network REST API service: get info on addresses, transactions, assets, blocks, and more.</source>
+        <target>Dokumentace pro službu liquid.network REST API: získejte informace o adresách, transakcích, aktivech, blocích a dalších.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -6737,6 +6900,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.rest-bitcoin" datatype="html">
         <source>Documentation for the mempool.space REST API service: get info on addresses, transactions, blocks, fees, mining, the Lightning network, and more.</source>
+        <target>Dokumentace pro službu mempool.space REST API: získejte informace o adresách, transakcích, blocích, poplatcích, těžbě, síti Lightning a dalších.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -6744,6 +6908,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.websocket" datatype="html">
         <source>WebSocket API</source>
+        <target>WebSocket API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -6751,6 +6916,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.websocket-liquid" datatype="html">
         <source>Documentation for the liquid.network WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
+        <target>Dokumentace pro službu liquid.network WebSocket API: získejte informace v reálném čase o blocích, mempoolech, transakcích, adresách a dalších.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -6758,6 +6924,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.websocket-bitcoin" datatype="html">
         <source>Documentation for the mempool.space WebSocket API service: get real-time info on blocks, mempools, transactions, addresses, and more.</source>
+        <target>Dokumentace ke službě mempool.space WebSocket API: získejte informace o blocích, mempoolech, transakcích, adresách a dalších v reálném čase.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -6765,6 +6932,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.title.docs.electrum" datatype="html">
         <source>Electrum RPC</source>
+        <target>Electrum RPC</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -6772,6 +6940,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.docs.electrumrpc" datatype="html">
         <source>Documentation for our Electrum RPC interface: get instant, convenient, and reliable access to an Esplora instance.</source>
+        <target>Dokumentace k našemu rozhraní Electrum RPC: získejte okamžitý, pohodlný a spolehlivý přístup k instanci Esplora.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/docs/docs.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
@@ -7324,7 +7493,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f68705670e611f13da1a43e90f9c97d8761dd9ef" datatype="html">
         <source>Avg Fee Rate</source>
-        <target>Průměrná sazba poplatků</target>
+        <target>Prům. sazba poplatků</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -7586,6 +7755,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec42ed2d917189340598d7993c29b30c7fd32af4" datatype="html">
         <source>Connect</source>
+        <target>Připojit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -7636,6 +7806,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="34e302a08660d9860dda71e3f350351d34bda498" datatype="html">
         <source>Penalties</source>
+        <target>Sankce</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/justice-list/justice-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7822,6 +7993,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.lightning.node" datatype="html">
         <source>Overview for the Lightning network node named <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. See channels, capacity, location, fee stats, and more.</source>
+        <target>Přehled pro Lightning uzel s názvem <x id="PH" equiv-text="node.alias"/>. Podívejte se na kanály, kapacitu, umístění, statistiky poplatků a další informace.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -7882,6 +8054,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a737eb6814b234b0fd00e81b645b95a396711f15" datatype="html">
         <source>Decoded</source>
+        <target>Dekódováno</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">134</context>
@@ -8444,7 +8617,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmation</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>potvrzení</target>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> potvrzení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8454,7 +8627,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmations</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>potvrzení</target>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> potvrzení</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -8464,6 +8637,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a001c3d27d5fe4a7a362a6089b5b5020ef8c1c95" datatype="html">
         <source>Replaced</source>
+        <target>Vyměněna</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -8483,6 +8657,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57a6f49237ac457ecc67fabdf1361a112ccdbf93" datatype="html">
         <source>sat/WU</source>
+        <target>sat/WU</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8509,6 +8684,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1773b1dad3e4b72bca77621985366b9e6a92ae28" datatype="html">
         <source>Explore</source>
+        <target>Prozkoumejte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -8517,6 +8693,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52dd0ddd9ab3ea7caafcb4d6ac95e9459ef635f5" datatype="html">
         <source>Connect to our Nodes</source>
+        <target>Připojte se k naším Nodům</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -8525,6 +8702,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cd6dc07ed789f4013d299b031200224977cbb8b" datatype="html">
         <source>API Documentation</source>
+        <target>API Dokumentace</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -8533,6 +8711,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="04dfb6eb5a67d7fa19fb24f0e50324ea63fd8f08" datatype="html">
         <source>Learn</source>
+        <target>Zjistěte </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -8577,6 +8756,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="03f766a5a2abdbfbdcc2b6135691b9fb1f2ed530" datatype="html">
         <source>More FAQs »</source>
+        <target>Více častých otázek »</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -8585,6 +8765,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7a1c82a943fc99d3080aeffeeb7d21f0726ad8cc" datatype="html">
         <source>Networks</source>
+        <target>Sítě</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -8593,6 +8774,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f96488094a57809ea9bfe4a2f2bf91af66a0d0a3" datatype="html">
         <source>Mainnet Explorer</source>
+        <target>Průzkumník Mainnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -8601,6 +8783,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a31347c0f3ec966c373229584cfb7bd6725a0e64" datatype="html">
         <source>Testnet Explorer</source>
+        <target>Průzkumník Testnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -8609,6 +8792,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9bf4b5d16994e42297cbe174e831a7edd9cfe72" datatype="html">
         <source>Signet Explorer</source>
+        <target>Průzkumník Signet </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
@@ -8617,6 +8801,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c127ef3218deed36fb86af83def0b54846f92252" datatype="html">
         <source>Liquid Testnet Explorer</source>
+        <target>Průzkumník Liquid Testnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -8625,6 +8810,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c07f1c84d76a9999153e87343fd642852bb6d34" datatype="html">
         <source>Liquid Explorer</source>
+        <target>Průzkumník Liquid </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -8633,6 +8819,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fefee13017c2b85143cd131ee253e327a14053a0" datatype="html">
         <source>Tools</source>
+        <target>Nástroje</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
@@ -8641,6 +8828,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c23995422ac012b80a2369a878b199c39271906" datatype="html">
         <source>Clock (Mined)</source>
+        <target>Clock (Mined)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
@@ -8649,6 +8837,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9a91783e9c0f790ed49edae730f9156070ed9dd5" datatype="html">
         <source>Legal</source>
+        <target>Podmínky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">81</context>
@@ -8677,6 +8866,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a0a8485405b9b289101e52a46e282342c8dc9e0" datatype="html">
         <source>Trademark Policy</source>
+        <target>Zásady používání ochranné známky</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -8686,6 +8876,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3acac5d996ebd58adf283129c084bd8f837689f1" datatype="html">
         <source>Third-party Licenses</source>
+        <target>Licence třetích stran</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -8695,6 +8886,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64dd13424d9486cf3d680d934987ec685bac0b3d" datatype="html">
         <source>This is a test network. Coins have no value.</source>
+        <target>Toto je testovací síť. Mince nemají žádnou hodnotu.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -8703,6 +8895,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3399131819685362332" datatype="html">
         <source>Address Types</source>
+        <target>Typy Adres</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">119</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.fa.xlf b/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
index 843a45a18..2a95f079b 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.fa.xlf
@@ -527,6 +527,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="df89e157bacb4ab32e6ec725bf1eb176dc15201e" datatype="html">
         <source>Size in vbytes of this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
+        <target>اندازه تراکنش به بایت مجازی (شامل والدهای تأییدنشده)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -649,6 +650,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fad137784196a8fdc10588e27ed5d8ae95fe4e79" datatype="html">
         <source>Fees already paid by this transaction (including unconfirmed ancestors)</source>
+        <target>کارمزد پرداخت‌شدهٔ تراکنش (شامل والدهای تأییدنشده)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -675,6 +677,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012fac6ebe9d7a2cf3edc1ec394f91eb43bd26a3" datatype="html">
         <source>Boost rate</source>
+        <target>افزایش نرخ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -705,6 +708,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ece1a4cb6cadf75d497b433703265a230679f5a0" datatype="html">
         <source>Boost fee</source>
+        <target>افزایش کارمزد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">106</context>
@@ -758,6 +762,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="36b3f41abf6308a0eb7decf26e710d871865f1eb" datatype="html">
         <source>Total cost</source>
+        <target>مجموع هزینه</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">176</context>
@@ -1074,6 +1079,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9310d4be621ac60b19a4d73258b25f2b411971e7" datatype="html">
         <source>Bid</source>
+        <target>پیشنهاد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerations-list/accelerations-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -1519,6 +1525,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.address" datatype="html">
         <source>See mempool transactions, confirmed transactions, balance, and more for <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> address <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/>.</source>
+        <target>دیدن تراکنش‌های ممپول، تراکنش‌های تأییدشده، موجودی و بیشتر برای <x id="PH" equiv-text="this.stateService.network==='liquid'||this.stateService.network==='liquidtestnet'?'Liquid':'Bitcoin'"/><x id="PH_1" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.stateService.network)"/> آدرس <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.addressString"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address-preview.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -1530,6 +1537,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="714e34125b3343df73f19ec800b43be95217d5d4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transaction&lt;/ng-templ"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transaction</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transaction&lt;/ng-templ"/> از <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> تراکنش</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -1538,6 +1546,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0f6ada0cfb60aefd8f77f8a22349850ce186d666" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transactions&lt;/ng-template&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> transactions</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="of {{ txCount | number }} transactions&lt;/ng-template&gt;"/> از <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ txCount | number }}"/> تراکنش</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -1559,6 +1568,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
         <source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;a href=&quot;/d"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
+        <target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on &lt;a href=&quot;/d"/>این آدرس تعداد زیادی تراکنش دارد. بیشتر از حدی که پیکربندی سیستم شما بتواند آن را پردازش کند. برای راه‌اندازی سیستم قوی‌تر <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>اینجا<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> را ببینید. <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb"/> همچنین می‌توانید این آدرس را در سایت ممپول مشاهده کنید: </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">143,146</context>
@@ -1730,6 +1740,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.liquid.asset" datatype="html">
         <source>Browse an overview of the Liquid asset <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): see issued amount, burned amount, circulating amount, related transactions, and more.</source>
+        <target>مرور کلیات دارایی لیکوئید <x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="this.assetContract[1]"/>): دیدن مقدار صادرشده، مقدار سوزانده‌شده، مقدار در گردش، تراکنش‌های مرتبط و ...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/asset/asset.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">108</context>
@@ -3675,6 +3686,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1bb593bedb956071b14cbb5cdd5e3150f0e575" datatype="html">
         <source>Halving Countdown</source>
+        <target>شمارش معکوس نصف‌شدن یارانه بلاک</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -3683,6 +3695,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8183ac396ad16924ae859b712bdc16b16a76ab87" datatype="html">
         <source>difficulty</source>
+        <target>سختی</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3691,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9161223dda21fe34200a720dcb36830ca568104" datatype="html">
         <source>halving</source>
+        <target>نصف‌شدن یارانه بلاک</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3708,6 +3722,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c134e132798ec5053a96a5a077056ace15b08d6" datatype="html">
         <source>New subsidy</source>
+        <target>یارانه بلاک جدید</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>
@@ -3716,6 +3731,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ead7d1a15672d2e1859be66b014e6377c39ed0ca" datatype="html">
         <source>Blocks remaining</source>
+        <target>بلاک‌ باقیمانده</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">111</context>
@@ -3724,6 +3740,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2133e2cd32cdb693a5bdbaeb425efe9e7172bd44" datatype="html">
         <source>Block remaining</source>
+        <target>بلاک باقیمانده</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
@@ -3839,6 +3856,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="93168b4de564d2c5d21d67cf2fb263f27b45e4c8" datatype="html">
         <source>WU/s</source>
+        <target>واحد وزن بر ثانیه</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/footer/footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -4275,6 +4293,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaf6d7c1f6bc35ffe3e131be28b444f6f8bd76b4" datatype="html">
         <source>addresses</source>
+        <target>آدرس</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -4357,6 +4376,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a8246eba9a999ee881248c4767d63b875ef07fe" datatype="html">
         <source>blocks</source>
+        <target>بلاک</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -4606,6 +4626,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8177873832400820695" datatype="html">
         <source>Count</source>
+        <target>تعداد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">325</context>
@@ -4651,6 +4672,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="93ce500c36b94b52219495ae1491efc2fca40cb6" datatype="html">
         <source>Recent Blocks</source>
+        <target>بلاک‌های اخیر</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mining-dashboard/mining-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -5060,6 +5082,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bb524ddbf557b5f14c391e4de3a1e6d28230d319" datatype="html">
         <source>1m</source>
+        <target>1m</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">144</context>
@@ -5110,6 +5133,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7989855514418840406" datatype="html">
         <source>Not enough data yet</source>
+        <target>هنوز داده کافی وجود ندارد</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">144</context>
@@ -5117,6 +5141,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8831611540421575858" datatype="html">
         <source>Pool Dominance</source>
+        <target>سهم استخر</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224</context>
@@ -8753,6 +8778,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3acac5d996ebd58adf283129c084bd8f837689f1" datatype="html">
         <source>Third-party Licenses</source>
+        <target>مجوزهای خدمات ثالث</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -8778,6 +8804,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7779249123661446825" datatype="html">
         <source>Behavior</source>
+        <target>رفتار</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -8792,6 +8819,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2259944601214794924" datatype="html">
         <source>Sighash Flags</source>
+        <target>تنظیمات امضاء Sighash</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.th.xlf b/frontend/src/locale/messages.th.xlf
index 68184ed79..b64b7e899 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.th.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.th.xlf
@@ -534,6 +534,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="adbeb446bf941afda4d4a923b5e4ce0cf4a1c1b8" datatype="html">
         <source>In-band fees</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียม In-band</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -672,6 +673,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="012fac6ebe9d7a2cf3edc1ec394f91eb43bd26a3" datatype="html">
         <source>Boost rate</source>
+        <target>อัตราการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -702,6 +704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ece1a4cb6cadf75d497b433703265a230679f5a0" datatype="html">
         <source>Boost fee</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">106</context>
@@ -718,6 +721,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2836a2964adf9e369ee0a1ce67f991cf2aa435d" datatype="html">
         <source>Estimated extra fee required</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมโดยประมาณ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">128</context>
@@ -735,6 +739,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ec82428244c76064090ea5a55827e3fada82306" datatype="html">
         <source>Accelerator Service Fee</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมระบบ Accelerator</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">147</context>
@@ -751,6 +756,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="36b3f41abf6308a0eb7decf26e710d871865f1eb" datatype="html">
         <source>Total cost</source>
+        <target>ค่าใช้จ่ายทั้งหมด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">176</context>
@@ -759,6 +765,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004732b44df582a2d24e2abbd3f46bc42ae8c546" datatype="html">
         <source>Estimated acceleration cost</source>
+        <target>ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">196</context>
@@ -767,6 +774,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9ec95585f57bd87212693db7cb00d9ed70d49b1" datatype="html">
         <source>Maximum acceleration cost</source>
+        <target>ค่าใช้จ่ายสูงสุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">219</context>
@@ -775,6 +783,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f3ff11006f77909b9fca2e0fda0a72b097cd76de" datatype="html">
         <source>Available balance</source>
+        <target>ยอดเงินคงเหลือ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">244</context>
@@ -804,6 +813,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2504ca478a61c5e53f9ed55e9aeb3e8f2d01b3eb" datatype="html">
         <source>Accelerate on mempool.space</source>
+        <target>Accelerate บน mempool.space</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -812,6 +822,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="913e89d2d1ae354079cccf48b3d3f4ebf2e74080" datatype="html">
         <source>Accelerate</source>
+        <target>Accelerate</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">284</context>
@@ -833,6 +844,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bec172478fbbbe6536a662f5d4d3d711c208b09" datatype="html">
         <source>If your tx is accelerated to ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i | number : '1.0-0' }}"/> sat/vB</source>
+        <target>ถ้า tx ของคุณถูกเร่งเป็น ~<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i | number : '1.0-0' }}"/>sat/vB</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">310</context>
@@ -841,6 +853,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bcf34abc2d9ed8f45a2f65dd464c46694e9a181e" datatype="html">
         <source>Acceleration Fees</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียม acceleration</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -853,6 +866,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7920806087360513675" datatype="html">
         <source>No accelerated transaction for this timeframe</source>
+        <target>ไม่มีธุรกรรมที่ถูกเร่งในช่วงเวลานี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-fees-graph/acceleration-fees-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">121</context>
@@ -920,6 +934,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="25fbf6e80a945703c906a5a7d8c92e8729c7ab21" datatype="html">
         <source>accelerated</source>
+        <target>ถูกเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -966,6 +981,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="599dec71fe5c264d05012c7f64080d6347c1dc49" datatype="html">
         <source>Success Rate</source>
+        <target>อัตราสำเร็จ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/acceleration-stats/acceleration-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -1176,6 +1192,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41a9456b7e195dfc4df3d67b09940bda160882af" datatype="html">
         <source>Acceleration stats</source>
+        <target>สถานะการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/accelerator-dashboard/accelerator-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -1271,6 +1288,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5439bbae31f512a4ef3c3e2aa41f013f1dc120a" datatype="html">
         <source> of next block</source>
+        <target>ของบล็อกต่อไป</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/acceleration/pending-stats/pending-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -1279,6 +1297,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7b2e0a6bafe35c5cd10e55846d89397df0bff128" datatype="html">
         <source>Balance History</source>
+        <target>ประวัติยอดเงิน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-graph/address-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -1307,6 +1326,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b45214d1bf328d07f0aea939dfc197f5c59f421b" datatype="html">
         <source>Balances</source>
+        <target>ยอดเงิน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address-group/address-group.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1890,6 +1910,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2600d9f6db47cc43f16142cf401048a1d360bda" datatype="html">
         <source>Avg Block Fee (24h)</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมบล็อกโดยเฉลี่ย (24ชม)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -1902,6 +1923,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de9a93ca8a13ccbd6de65782abb6b1432759b654" datatype="html">
         <source>Avg Block Fee (1m)</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมบล็อกโดยเฉลี่ย (1นท)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fee-rates-graph/block-fee-rates-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -1921,6 +1943,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c453b11fd7bd159ae30bc381f367bc736d86909" datatype="html">
         <source>Block Fees</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-fees-graph/block-fees-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -2027,6 +2050,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4cfabb48965febabe67eb491a3b7e58555d3d52a" datatype="html">
         <source>Classic</source>
+        <target>คลาสสิก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-filters/block-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -2048,6 +2072,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1fa5b210c9670d49a6506f046d4a0c2797fd402" datatype="html">
         <source>Block Health</source>
+        <target>สุขภาพของบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -2060,6 +2085,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d7d5fcf50179ad70c938491c517efb82de2c8146" datatype="html">
         <source>Block Health</source>
+        <target>สุขภาพของบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-health-graph/block-health-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -2131,6 +2157,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f13653cd063e5c83ac884349e4657d68d804126e" datatype="html">
         <source>Your browser does not support this feature.</source>
+        <target>บราวเซอร์ของคุณไม่รองรับฟีเจอร์นี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-graph/block-overview-graph.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2305,6 +2332,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a85400ca5aa86c938188f02b5fca2757d20b46ad" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
+        <target>ค่าธรรมเนียมการเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -2314,6 +2342,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8" datatype="html">
         <source>Weight</source>
+        <target>น้ำหนัก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -2433,6 +2462,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b484583f0ce10f3341ab36750d05271d9d22c9a1" datatype="html">
         <source>Accelerated</source>
+        <target>ถูกเร่ง</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -3468,6 +3498,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1bb6965f8e1bbe40c076528ffd841da86f57f119" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt;             &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>blocks<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;blocks&lt;/span&gt;&lt;/ng-template&gt;             &lt;ng-"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;shared-block&quot;&gt;"/>บล็อก<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty-mining/difficulty-mining.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10,11</context>
@@ -4255,6 +4286,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaf6d7c1f6bc35ffe3e131be28b444f6f8bd76b4" datatype="html">
         <source>addresses</source>
+        <target>แอดเดรส</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-addresses-stats/federation-addresses-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -4323,6 +4355,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c6520aeea2eb946269acab0a2863162b8311e7d" datatype="html">
         <source>Dust</source>
+        <target>ฝุ่น</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/federation-utxos-list/federation-utxos-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -4434,6 +4467,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44cfc2e57619bf9beab1ef5b4bedfa52246f5e27" datatype="html">
         <source>Peg-Ins</source>
+        <target>Peg เข้า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -4450,6 +4484,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e7a5b4cf20d583207c96127eb0f0d1b91358544" datatype="html">
         <source>Peg-Outs</source>
+        <target>Peg ออก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/recent-pegs-stats/recent-pegs-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -4458,6 +4493,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="380175a30ef4d977ec376044b17cf505d0e8ede0" datatype="html">
         <source>Unpeg</source>
+        <target>เลิก peg</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -4466,6 +4502,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="34e09704961f3373354d01328a1bb907ffbe44a6" datatype="html">
         <source>Unpeg Event</source>
+        <target>อีเว้นการเลิก peg</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4474,6 +4511,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a4c3af092f04fb531a39f0a85e2f7b13ef6e9512" datatype="html">
         <source>Avg Peg Ratio</source>
+        <target>อัตราส่วนการ peg โดยประมาณ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -4482,6 +4520,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ffd2b9ed79c063071099b61933a45f68f7ff5a2" datatype="html">
         <source>Emergency Keys</source>
+        <target>คีย์ฉุกเฉิน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -4490,6 +4529,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81f05fa58fc9f3fb248f0b4f5710163461d06ea1" datatype="html">
         <source>usage</source>
+        <target>การใช้งาน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-ratio-stats/reserves-ratio-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -4514,6 +4554,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bda0c55e9a859780b954c2718f66496d8ea13b63" datatype="html">
         <source>As of block</source>
+        <target>ณ บล็อคที่</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/liquid-reserves-audit/reserves-supply-stats/reserves-supply-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -4534,6 +4575,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a681a4e2011bb28157689dbaa387de0dd0aa0c11" datatype="html">
         <source>Mining Dashboard</source>
+        <target>แดชบอร์ดการขุด</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/master-page/master-page.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -4590,6 +4632,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8177873832400820695" datatype="html">
         <source>Count</source>
+        <target>นับ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/mempool-graph/mempool-graph.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">325</context>
@@ -4708,6 +4751,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ade0bf412a0fae1e4672505fc1fa79ade185db05" datatype="html">
         <source>Pools Count</source>
+        <target>จำนวน pool</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -4871,6 +4915,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
         <source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
+        <target>อื่นๆ (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">186</context>
@@ -5002,6 +5047,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dc78651b2810cbb6e830fe7e57499d8cf6a8e4d" datatype="html">
         <source>Blocks (24h)</source>
+        <target>บล็อก (24ชม)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -5102,6 +5148,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8831611540421575858" datatype="html">
         <source>Pool Dominance</source>
+        <target>Dominance ของพูล</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224</context>
@@ -5189,6 +5236,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c88914ee712e3ab5ad5f88de8a6ed12050919ccb" datatype="html">
         <source>There are no replacements in the mempool yet!</source>
+        <target>ยังไม่มีการแทนที่ใน mempool ในขณะนี้</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/rbf-list/rbf-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -5367,6 +5415,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="920339d7b35b44632c8ec42aa2bd2cf5929e7619" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block Height</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> ความสูงบล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -5375,6 +5424,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6a48e5ee096fba914fb4927d16a5d2e0941e0fe" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Transaction</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> ธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -5383,6 +5433,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1f8b2a9743e513d1e645f6986bae2130e914c34b" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Address</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> แอดเดรส</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -5391,6 +5442,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba18d02396f5998bb46cd5d771de107bfab6e177" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Block</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> บล็อก</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5407,6 +5459,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1221b439226cb36736030a9398c7c3a07d61bdb4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> Addresses</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ networkName }}"/> แอดเดรส</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-results/search-results.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -5533,6 +5586,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="date-base.immediately" datatype="html">
         <source>Immediately</source>
+        <target>ในทันที</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -5728,6 +5782,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-before" datatype="html">
         <source><x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> before</source>
+        <target>ก่อน <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">214</context>
@@ -5886,6 +5941,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="03721a62015a76e794be64ba2b7e053e801215ea" datatype="html">
         <source>RBF History</source>
+        <target>ประวัติ RBF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">155</context>
@@ -5958,6 +6014,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a8a4dd861f790141e19f773153cf42b5d0b0e6b6" datatype="html">
         <source>Adjusted vsize</source>
+        <target>vsize ที่ถูกเปลี่ยน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">235</context>
@@ -5976,6 +6033,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dd65e8fa7035988a691aadcb583862c2a9e336a" datatype="html">
         <source>Sigops</source>
+        <target>Sigops</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">261</context>
@@ -6003,6 +6061,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8a736bd53341b2dedaf9cdcfd9d1093cc16cb12c" datatype="html">
         <source>Error loading transaction data.</source>
+        <target>เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดข้อมูลธุรกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">400</context>
@@ -8470,6 +8529,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8e623d3cfecb7c560c114390db53c1f430ffd0de" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmation</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> การยืนยัน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8479,6 +8539,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc5b0a2631f0b7bc71aaec6aa6f01af21f9a80d4" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> confirmations</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> การยืนยัน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -8488,6 +8549,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a001c3d27d5fe4a7a362a6089b5b5020ef8c1c95" datatype="html">
         <source>Replaced</source>
+        <target>ถูกแทนที่</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/confirmations/confirmations.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -8507,6 +8569,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57a6f49237ac457ecc67fabdf1361a112ccdbf93" datatype="html">
         <source>sat/WU</source>
+        <target>sat/WU</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/fee-rate/fee-rate.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -8520,6 +8583,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ce2bda884ea801c34a1a6c23627d9a5e08f0a82" datatype="html">
         <source>My Account</source>
+        <target>บัญชีของฉัน</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -8532,6 +8596,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1773b1dad3e4b72bca77621985366b9e6a92ae28" datatype="html">
         <source>Explore</source>
+        <target>สำสวจ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -8540,6 +8605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52dd0ddd9ab3ea7caafcb4d6ac95e9459ef635f5" datatype="html">
         <source>Connect to our Nodes</source>
+        <target>เชื่อมต่อกับโหนดของเรา</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -8548,6 +8614,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cd6dc07ed789f4013d299b031200224977cbb8b" datatype="html">
         <source>API Documentation</source>
+        <target>ข้อมูล API</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -8556,6 +8623,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="04dfb6eb5a67d7fa19fb24f0e50324ea63fd8f08" datatype="html">
         <source>Learn</source>
+        <target>ศึกษา</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -8573,6 +8641,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ac787087e3eec254d15a4e16492f8877107087b" datatype="html">
         <source>What is a block explorer?</source>
+        <target>อะไรคือเครื่องมือสำรวจบล็อก?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -8581,6 +8650,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ab3729578bb613995fc5c90c4d7aa45588dd2a1" datatype="html">
         <source>What is a mempool explorer?</source>
+        <target>อะไรคือเครื่องมือสำรวจ mempool?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -8589,6 +8659,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8fe988a9cb02c11f99631ca85721d34d67fc32ff" datatype="html">
         <source>Why isn't my transaction confirming?</source>
+        <target>ทำไมธุรกรรมของฉันถึงไม่ได้รับการยืนยัน?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -8606,6 +8677,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7a1c82a943fc99d3080aeffeeb7d21f0726ad8cc" datatype="html">
         <source>Networks</source>
+        <target>เครือข่าย</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -8614,6 +8686,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f96488094a57809ea9bfe4a2f2bf91af66a0d0a3" datatype="html">
         <source>Mainnet Explorer</source>
+        <target>เครื่องมือสำรวจ Mainnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -8622,6 +8695,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a31347c0f3ec966c373229584cfb7bd6725a0e64" datatype="html">
         <source>Testnet Explorer</source>
+        <target>เครื่องมือสำรวจ Testnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -8630,6 +8704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9bf4b5d16994e42297cbe174e831a7edd9cfe72" datatype="html">
         <source>Signet Explorer</source>
+        <target>เครื่องมือสำรวจ Signet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">68</context>
@@ -8638,6 +8713,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c127ef3218deed36fb86af83def0b54846f92252" datatype="html">
         <source>Liquid Testnet Explorer</source>
+        <target>เครื่องมือสำรวจ Liquid Testnet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -8646,6 +8722,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c07f1c84d76a9999153e87343fd642852bb6d34" datatype="html">
         <source>Liquid Explorer</source>
+        <target>เครื่องมือสำรวจ Liquid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -8699,6 +8776,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a0a8485405b9b289101e52a46e282342c8dc9e0" datatype="html">
         <source>Trademark Policy</source>
+        <target>นโยบายเครื่องหมายการค้า</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -8708,6 +8786,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3acac5d996ebd58adf283129c084bd8f837689f1" datatype="html">
         <source>Third-party Licenses</source>
+        <target>ใบอนุญาตของบุคคลที่สาม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/global-footer/global-footer.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">85</context>
@@ -8717,6 +8796,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64dd13424d9486cf3d680d934987ec685bac0b3d" datatype="html">
         <source>This is a test network. Coins have no value.</source>
+        <target>เครือข่ายนี้ใช้ในการทดสอบเท่านั้น เหรียญจะไม่มีมูลค่าใดๆ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/components/testnet-alert/testnet-alert.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -8725,6 +8805,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3399131819685362332" datatype="html">
         <source>Address Types</source>
+        <target>ประเภทแอดเดรส</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">119</context>
@@ -8732,6 +8813,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7779249123661446825" datatype="html">
         <source>Behavior</source>
+        <target>พฤติกรรม</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -8739,6 +8821,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6290595884142884507" datatype="html">
         <source>Heuristics</source>
+        <target>Heuristics</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">122</context>
@@ -8746,6 +8829,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2259944601214794924" datatype="html">
         <source>Sighash Flags</source>
+        <target>Sighash Flags</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/filters.utils.ts</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.zh.xlf b/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
index f431fd42a..4eccf50e2 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.zh.xlf
@@ -662,6 +662,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4487eb902b70d33b4bb7a0828b66afec3a96fc18" datatype="html">
         <source>Choose the maximum extra transaction fee you're willing to pay to get into the next block.</source>
+        <target>选择您愿意支付的最高额外交易费以进入下一个区块。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/accelerate-preview/accelerate-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">72</context>