diff --git a/frontend/src/locale/messages.da.xlf b/frontend/src/locale/messages.da.xlf
index 9ce1ff153..0e3a2a1f8 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.da.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.da.xlf
@@ -3283,6 +3283,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e78899c9b98f29856ce3c7c265e1344bc7a5a18" datatype="html">
         <source>Average block time</source>
+        <target>Gennemsnitlig bloktid</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42,45</context>
@@ -4004,6 +4005,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
         <source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
+        <target>Andet (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.he.xlf b/frontend/src/locale/messages.he.xlf
index 4bf343f8e..1614f3713 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.he.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.he.xlf
@@ -3275,6 +3275,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="697b8cb1caaf1729809bc5c065d4dd873810550a" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks behind</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> בלוקים מאחור</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -3283,6 +3284,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="32137887e3f5a25b3a016eb03357f4e363fccb0b" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> block behind</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> בלוק מאחור</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -3291,6 +3293,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e78899c9b98f29856ce3c7c265e1344bc7a5a18" datatype="html">
         <source>Average block time</source>
+        <target>זמן בלוק ממוצע</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42,45</context>
@@ -3882,6 +3885,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="500e13dffc7300bf7e4822a6bbf29a71a55d7b75" datatype="html">
         <source>How many unique pools found at least one block over the past week.</source>
+        <target>כמות בריכות הכרייה אשר מצאו לפחות בלוק אחד בשבוע החולף.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19,23</context>
@@ -3990,6 +3994,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="312539377512157124" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> blocks</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="i"/> בלוקים</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">165,163</context>
@@ -4009,6 +4014,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3666195172774554282" datatype="html">
         <source>Other (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</source>
+        <target>אחר (<x id="PH" equiv-text="percentage"/>)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
@@ -4570,6 +4576,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-until" datatype="html">
         <source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
+        <target>תוך <x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/>~</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">126</context>
@@ -5353,6 +5360,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8f2791f5d9656271dd6c385f5ad572716e90f4a2" datatype="html">
         <source><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.&lt;/b&gt; It cannot help you with"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> It cannot help you with retrieving funds, confirming your transaction quicker, etc.</source>
+        <target><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.&lt;/b&gt; It cannot help you with"/>mempool.space מספק נתונים מרשת הביטקוין בלבד. <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/> אין אפשרות לסייע באיחזור נכסים, אישור מהיר יותר של טרנזקציות וכו'.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/docs/api-docs/api-docs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -5503,6 +5511,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb2137ba0df55f21a9d6b6ad08d56d74ad852e0e" datatype="html">
         <source>This channel supports zero base fee routing</source>
+        <target>ערוץ זה תומך בניתוב עמלות בסיס אפס</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -5511,6 +5520,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3ec76ccfe1fdcbfd7ea152392f6472d93d4e8cab" datatype="html">
         <source>Zero base fee</source>
+        <target>עמלות בסיס אפס</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -5519,6 +5529,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5e42e06ea8a4012a38eef209104bbd9dd1a0fc0" datatype="html">
         <source>This channel does not support zero base fee routing</source>
+        <target>ערוץ זה אינו תומך בניתוב עמלות בסיס אפס</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -5527,6 +5538,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="09a1bc9c4198e87e9e974a51e86b181429b480d3" datatype="html">
         <source>Non-zero base fee</source>
+        <target>לא עמלות בסיס אפס</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5551,6 +5563,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9fe79011b50c2ca1f9b7db7066046631bfc6b3cb" datatype="html">
         <source>Timelock delta</source>
+        <target>מרווח נעילת-זמן</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channel/channel-box/channel-box.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -6567,6 +6580,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e348f3d51c3bb283c16572bee1e293ea991cf49" datatype="html">
         <source>Funding weight</source>
+        <target>משקל מימון</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">161,162</context>
@@ -6636,6 +6650,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7cac1c3013423d82d5149a5854d709bd08411430" datatype="html">
         <source>(Tor nodes excluded)</source>
+        <target>(ללא צמתי תור)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8,11</context>
@@ -6663,6 +6678,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4390631969351833104" datatype="html">
         <source>No geolocation data available</source>
+        <target>מידע גיאולוקאלי אינו זמין</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">219,214</context>
@@ -6740,6 +6756,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5222540403093176126" datatype="html">
         <source><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> nodes</source>
+        <target><x id="PH" equiv-text="nodeCount"/> צמתים</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104,103</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.hu.xlf b/frontend/src/locale/messages.hu.xlf
index 169e47008..c5237c427 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.hu.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.hu.xlf
@@ -6084,6 +6084,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2c1c39e28735f607d62dbf3272eb792451c265a5" datatype="html">
         <source>Med Fee Rate</source>
+        <target>Közép Díj Ráta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">72,74</context>
@@ -6100,6 +6101,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a541dbcef4908bf2e767e77d7a09cc62450e8e56" datatype="html">
         <source>Med Base Fee</source>
+        <target>Közép Alapdíj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/channels-statistics/channels-statistics.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87,89</context>
@@ -6116,6 +6118,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de1c07e9943fc284461bb8fb4860faecf52a1568" datatype="html">
         <source>Lightning node group</source>
+        <target>Villám node csoport</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/group/group-preview.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3,5</context>
@@ -6325,6 +6328,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29c05e9a540827cdfa8e3b2e5e2f27aeb478916c" datatype="html">
         <source>Network Statistics</source>
+        <target>Hálózati Statisztikák</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -6333,6 +6337,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="066e05b9a5db60850d907783fde6913e2e47cd5b" datatype="html">
         <source>Channels Statistics</source>
+        <target>Csatorna Statisztika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -6341,6 +6346,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0f33aeb084ac4d83cb0fe6f72648a8585b1b5e88" datatype="html">
         <source>Lightning Network History</source>
+        <target>Villámhálózati Események</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -6349,6 +6355,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d9883d230a47fbbb2ec969e32a186597ea27405" datatype="html">
         <source>Liquidity Ranking</source>
+        <target>Likviditási Besorolás</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -6373,6 +6380,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c50bf442cf99f6fc5f8b687c460f33234b879869" datatype="html">
         <source>Connectivity Ranking</source>
+        <target>Csatlakozottsági Besorolás</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/lightning-dashboard/lightning-dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.ko.xlf b/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
index 78e33b5f7..948ffa86e 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
@@ -3203,7 +3203,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c65c3ee0ce537e507e0b053b479012e5803d2cf" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks expected</source>
-        <target>예상한 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
+        <target>예측된 블록들: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -3221,7 +3221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b89cb92adf0a831d4a263ecdba02139abbda02ae" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks mined</source>
-        <target>채굴된 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
+        <target>채굴된 블록들: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -3239,7 +3239,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="229dfb17b342aa8b9a1db27557069445ea1a7051" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks remaining</source>
-        <target>남은 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
+        <target>남은 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -3257,7 +3257,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f78348af343fb64016891d67b53bdab473f9dbf" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks ahead</source>
-        <target>앞서있는 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
+        <target>현재 앞서있는 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -3275,7 +3275,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="697b8cb1caaf1729809bc5c065d4dd873810550a" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/> blocks behind</source>
-        <target>뒤처진 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/>개 블록</target>
+        <target>현재 뒤처져있는 블록: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/difficulty/difficulty-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -4371,7 +4371,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7deec1c1520f06170e1f8e8ddfbe4532312f638f" datatype="html">
         <source>Explore the full Bitcoin ecosystem</source>
-        <target>비트코인 생태계 전체를 탐험하세요.</target>
+        <target>비트코인 네트워크 전체를 검색해 보세요</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/search-form/search-form.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4,5</context>
@@ -4578,7 +4578,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="time-until" datatype="html">
         <source>In ~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/></source>
-        <target>~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 안에</target>
+        <target>~<x id="DATE" equiv-text="dateStrings.i18nYear"/> 후</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/time/time.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">126</context>