diff --git a/frontend/src/app/components/footer/footer.component.html b/frontend/src/app/components/footer/footer.component.html
index cc5d1f9b9..9c0369827 100644
--- a/frontend/src/app/components/footer/footer.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/footer/footer.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             <div class="progress inc-tx-progress-bar">
               <div class="progress-bar" role="progressbar" [ngStyle]="{'width': mempoolInfoData.progressWidth, 'background-color': mempoolInfoData.progressColor}">&nbsp;</div>
               <div class="progress-text" *only-vsize>&lrm;{{ mempoolInfoData.vBytesPerSecond | ceil | number }} <ng-container i18n="shared.vbytes-per-second|vB/s">vB/s</ng-container></div>
-              <div class="progress-text" *only-weight>&lrm;{{ mempoolInfoData.vBytesPerSecond * 4 | ceil | number }} <ng-container i18n="shared.weight-units-per-second|vB/s">WU/s</ng-container></div>
+              <div class="progress-text" *only-weight>&lrm;{{ mempoolInfoData.vBytesPerSecond * 4 | ceil | number }} <ng-container i18n="shared.weight-per-second|WU/s">WU/s</ng-container></div>
             </div>
           </ng-template>
         </ng-template>  
diff --git a/frontend/src/app/lightning/node/node.component.html b/frontend/src/app/lightning/node/node.component.html
index 8f9f9ad70..445eba1c2 100644
--- a/frontend/src/app/lightning/node/node.component.html
+++ b/frontend/src/app/lightning/node/node.component.html
@@ -119,7 +119,7 @@
   </div>
 
   <ng-template #featurebits let-bits="bits">
-    <td i18n="lightning.features" class="text-truncate label">Features</td>
+    <td i18n="transaction.features|Transaction features" class="text-truncate label">Features</td>
     <td class="d-flex justify-content-between">
       <span class="text-truncate w-90">{{ bits }}</span>
       <button type="button" class="btn btn-outline-info btn-xs" (click)="toggleFeatures()" i18n="transaction.details|Transaction Details">Details</button>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.xlf b/frontend/src/locale/messages.xlf
index a27a05949..baad5170e 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.xlf
@@ -1072,6 +1072,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122</context>
+        </context-group>
         <note priority="1" from="description">Transaction features</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.features</note>
       </trans-unit>
@@ -6785,14 +6789,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">tor</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html">
-        <source>Features</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/node/node.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">lightning.features</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a737eb6814b234b0fd00e81b645b95a396711f15" datatype="html">
         <source>Decoded</source>
         <context-group purpose="location">