diff --git a/frontend/src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html b/frontend/src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html
index 63e2933d5..bfb4cd206 100644
--- a/frontend/src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html
@@ -50,7 +50,7 @@
       </tr>
       <tr *ngIf="hasEffectiveRate && effectiveRate != null">
         <td *ngIf="!this.acceleration" class="label" i18n="transaction.effective-fee-rate|Effective transaction fee rate">Effective fee rate</td>
-        <td *ngIf="this.acceleration" class="label" i18n="transaction.effective-fee-rate|Effective transaction fee rate">Accelerated fee rate</td>
+        <td *ngIf="this.acceleration" class="label" i18n="transaction.accelerated-fee-rate|Accelerated transaction fee rate">Accelerated fee rate</td>
         <td class="value">
           <app-fee-rate [fee]="effectiveRate"></app-fee-rate>
         </td>
diff --git a/frontend/src/app/components/graphs/graphs.component.html b/frontend/src/app/components/graphs/graphs.component.html
index ada122548..03dd6e0b3 100644
--- a/frontend/src/app/components/graphs/graphs.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/graphs/graphs.component.html
@@ -11,8 +11,7 @@
       <a class="dropdown-item" routerLinkActive="active" [routerLink]="['/graphs/mining/pools-dominance' | relativeUrl]"
         i18n="mining.pools-dominance">Pools Dominance</a>
       <a class="dropdown-item" routerLinkActive="active"
-        [routerLink]="['/graphs/mining/hashrate-difficulty' | relativeUrl]" i18n="mining.hashrate-difficulty">Hashrate &
-        Difficulty</a>
+        [routerLink]="['/graphs/mining/hashrate-difficulty' | relativeUrl]" i18n="mining.hashrate-difficulty">Hashrate & Difficulty</a>
       <a class="dropdown-item" routerLinkActive="active" [routerLink]="['/graphs/mining/block-fee-rates' | relativeUrl]"
         i18n="mining.block-fee-rates">Block Fee Rates</a>
       <a class="dropdown-item" routerLinkActive="active" [routerLink]="['/graphs/mining/block-fees' | relativeUrl]"
diff --git a/frontend/src/locale/messages.xlf b/frontend/src/locale/messages.xlf
index f85c1d0b4..936ca0dc3 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.xlf
@@ -1008,7 +1008,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">accelerator.acceleration-fees</note>
       </trans-unit>
@@ -1170,7 +1170,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">accelerator.accelerations</note>
       </trans-unit>
@@ -2225,7 +2225,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.block-fee-rates</note>
       </trans-unit>
@@ -2272,7 +2272,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.block-fees</note>
       </trans-unit>
@@ -2330,7 +2330,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.block-fees-subsidy-subsidy</note>
       </trans-unit>
@@ -2447,7 +2447,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.blocks-health</note>
       </trans-unit>
@@ -2680,14 +2680,18 @@
         <note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
         <note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a85400ca5aa86c938188f02b5fca2757d20b46ad" datatype="html">
+      <trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
         <source>Accelerated fee rate</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/block-overview-tooltip/block-overview-tooltip.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Effective transaction fee rate</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.effective-fee-rate</note>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">639</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Accelerated transaction fee rate</note>
+        <note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-fee-rate</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13f5a75f3e01e5924e45052d2f336eda8bac37e8" datatype="html">
         <source>Weight</source>
@@ -2834,7 +2838,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.block-rewards</note>
       </trans-unit>
@@ -2857,7 +2861,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.block-sizes-weights</note>
       </trans-unit>
@@ -4482,11 +4486,19 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.pools-dominance</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5115edb23059f4dcfe6ce0a979e40962a149c35c" datatype="html">
+      <trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
         <source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14,15</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
       </trans-unit>
@@ -4494,7 +4506,7 @@
         <source>Lightning</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">lightning</note>
       </trans-unit>
@@ -4502,7 +4514,7 @@
         <source>Lightning Nodes Per Network</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-networks-chart/nodes-networks-chart.component.html</context>
@@ -4522,7 +4534,7 @@
         <source>Lightning Network Capacity</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/statistics-chart/lightning-statistics-chart.component.html</context>
@@ -4542,7 +4554,7 @@
         <source>Lightning Nodes Per ISP</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-isp-chart/nodes-per-isp-chart.component.ts</context>
@@ -4554,7 +4566,7 @@
         <source>Lightning Nodes Per Country</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-per-country-chart/nodes-per-country-chart.component.html</context>
@@ -4570,7 +4582,7 @@
         <source>Lightning Nodes World Map</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-map/nodes-map.component.html</context>
@@ -4586,7 +4598,7 @@
         <source>Lightning Nodes Channels World Map</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/lightning/nodes-channels-map/nodes-channels-map.component.html</context>
@@ -4630,18 +4642,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">mining.hashrate</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3510fc6daa1d975f331e3a717bdf1a34efa06dff" datatype="html">
-        <source>Hashrate &amp; Difficulty</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrate-chart/hashrate-chart.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">mining.hashrate-difficulty</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="meta.description.bitcoin.graphs.hashrate" datatype="html">
         <source>See hashrate and difficulty for the Bitcoin<x id="PH" equiv-text="seoDescriptionNetwork(this.network)"/> network visualized over time.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6790,15 +6790,6 @@
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Conflict in mempool tooltip</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b01e0411c7160bfee109e504c84ecee5079c326" datatype="html">
-        <source>Accelerated fee rate</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/transaction/transaction.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">639</context>
-        </context-group>
-        <note priority="1" from="description">Accelerated transaction fee rate</note>
-        <note priority="1" from="meaning">transaction.accelerated-fee-rate</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7d745f2569c4ddc2992529f00ed991e36dada39a" datatype="html">
         <source>(Newly Generated Coins)</source>
         <context-group purpose="location">