diff --git a/frontend/src/locale/messages.de.xlf b/frontend/src/locale/messages.de.xlf
index 183eddd55..724ec84dc 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.de.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.de.xlf
@@ -3498,7 +3498,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f9bc2ce34cf7fc23c09b4cea1d92cc75ef4d6e71" datatype="html">
         <source>Average Fee</source>
-        <target>Durchschnittliche Gebühr</target>
+        <target>Durchschnittsgebühr</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29,31</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.ko.xlf b/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
index 053c6b9c9..f8e211890 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.ko.xlf
@@ -3484,7 +3484,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31443c29cb161e8aa661eb5035f675746ef95b45" datatype="html">
         <source>sats/tx</source>
-        <target>사토시/트랜잭션</target>
+        <target>sats/tx</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/reward-stats/reward-stats.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21,24</context>
diff --git a/frontend/src/locale/messages.sl.xlf b/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
index be4e7c3ef..1904ba7d1 100644
--- a/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
+++ b/frontend/src/locale/messages.sl.xlf
@@ -1572,6 +1572,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49cef95661d86f4341788ce40068d58801adc6e6" datatype="html">
         <source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
+        <target><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>Ta naslov je povezan z več transakcijami kot je zmogljivost zaledja. Oglejte si več <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;/docs/faq#address-lookup-issues&quot;&gt;"/> o vzpostavitvi močnejšega zaledja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br&gt;"/> Poskusite si ogledati ta naslov na uradnem spletnem mestu Mempool.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/address/address.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">135,138</context>
@@ -2808,6 +2809,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4592bd8fffebd3841fc8d59472caf4b4655e6184" datatype="html">
         <source>Pools Ranking</source>
+        <target>Porazdelitev združenj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -2820,6 +2822,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="43f992a71c7b7def78d430e5af489b914cc61c11" datatype="html">
         <source>Pools Dominance</source>
+        <target>Zgodovinska porazdelitev združenj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/graphs/graphs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -2874,6 +2877,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="mining.pools-historical-dominance" datatype="html">
         <source>Pools Historical Dominance</source>
+        <target>Zgodovinska porazdelitev združenj</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/hashrates-chart-pools/hashrate-chart-pools.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -3120,6 +3124,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ef3568472375e791e861ca1ef76d4cb66eef8ef" datatype="html">
         <source>Pools Luck (1w)</source>
+        <target>Sreča združenj (1 teden)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8,12</context>
@@ -3318,6 +3323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d7739a540416169fc6674db5b39deacbb00730f3" datatype="html">
         <source>Luck</source>
+        <target>Sreča</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/pool/pool.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98,101</context>
@@ -4058,6 +4064,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed46038430735e21c9b6165380ec1892e2f87791" datatype="html">
         <source>Show all inputs to reveal fee data</source>
+        <target>Prikaži vse vhode za izračun podatkov o omrežnini</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/transactions-list/transactions-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">274,277</context>