diff --git a/frontend/src/app/components/clock/clock.component.html b/frontend/src/app/components/clock/clock.component.html
index ee62dd521..c47133495 100644
--- a/frontend/src/app/components/clock/clock.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/clock/clock.component.html
@@ -32,31 +32,34 @@
     </app-clock-face>
   </div>
   <div class="stats top left">
-    <p>fiat price</p>
+    <p i18n="clock.fiat-price">fiat price</p>
     <p>
       <app-fiat [value]="100000000" digitsInfo="1.2-2" colorClass="white-color"></app-fiat>
     </p>
   </div>
   <div class="stats top right">
-    <p>priority rate</p>
-    <p *ngIf="recommendedFees$ | async as recommendedFees;">{{ recommendedFees.fastestFee }} sat/vB</p>
+    <p i18n="clock.priority-rate|priority fee rate">priority rate</p>
+    <p *ngIf="recommendedFees$ | async as recommendedFees;" i18n="shared.sat-vbyte|sat/vB">{{ recommendedFees.fastestFee }} sat/vB</p>
   </div>
   <div *ngIf="mode !== 'mempool'" class="stats bottom left">
     <p [innerHTML]="block.size | bytes: 2"></p>
-    <p>block size</p>
+    <p i18n="clock.block-size">block size</p>
   </div>
   <div *ngIf="mode !== 'mempool'" class="stats bottom right">
-    <p>{{ block.tx_count | number }}</p>
-    <p class="label">transactions</p>
+    <p class="force-wrap">
+      <ng-container *ngTemplateOutlet="block.tx_count === 1 ? transactionsSingular : transactionsPlural; context: {$implicit: block.tx_count | number}"></ng-container>
+      <ng-template #transactionsSingular let-i i18n="shared.transaction-count.singular">{{ i }} transaction</ng-template>
+      <ng-template #transactionsPlural let-i i18n="shared.transaction-count.plural">{{ i }} transactions</ng-template>
+    </p>
   </div>
   <ng-container *ngIf="mempoolInfo$ | async as mempoolInfo;">
     <div *ngIf="mode === 'mempool'" class="stats bottom left">
       <p [innerHTML]="mempoolInfo.usage | bytes: 0"></p>
-      <p>memory usage</p>
+      <p i18n="dashboard.memory-usage|Memory usage">memory usage</p>
     </div>
     <div *ngIf="mode === 'mempool'" class="stats bottom right">
       <p>{{ mempoolInfo.size | number }}</p>
-      <p class="label">unconfirmed</p>
+      <p i18n="dashboard.unconfirmed|Unconfirmed count">unconfirmed</p>
     </div>
   </ng-container>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/src/app/components/clock/clock.component.scss b/frontend/src/app/components/clock/clock.component.scss
index 3ccf6c0df..cffe3ee69 100644
--- a/frontend/src/app/components/clock/clock.component.scss
+++ b/frontend/src/app/components/clock/clock.component.scss
@@ -49,6 +49,10 @@
       line-height: calc(0.07 * var(--clock-width));
       opacity: 0.8;
 
+      &.force-wrap {
+        word-spacing: 1000px;
+      }
+
       ::ng-deep .symbol {
         font-size: inherit;
         color: white;