Disable timespan controls while isLoading

frontend/src/app/components/pool-ranking/pool-ranking.component.scss

@@ -139,3 +139,8 @@
   max-width: 80px;
   margin: 15px auto 3px;
 }
+
+.disabled {
+  pointer-events: none;
+  opacity: 0.5;
+}