<source>Our mempool and blockchain explorer for the Bitcoin community, focusing on the transaction fee market and multi-layer ecosystem, completely self-hosted without any trusted third-parties.</source>
<target>Nuo trečiųjų šalių paslaugų nepriklausoma BTC sandorių ir daugiasluoksnės Bitkoino ekosistemos analizei skirta atminties baseino bei blokų grandinės naršyklė. </target>
<source><x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>There many transactions on this address, more than your backend can handle. See more on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>setting up a stronger backend<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/> Consider viewing this address on the official Mempool website instead: </source>
<target> <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/> Šiuo adresu yra daug sandorių, daugiau nei gali parodyti jūsų sistema. Žr. daugiau apie <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="/docs/faq#address-lookup-issues">"/>, kaip pasidaryti našesnę sistemą <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> . <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br>"/> Tikrinkite šį adresą oficialioje „Mempool“ svetainėje:</target>
<source>The overall luck of all mining pools over the past week. A luck bigger than 100% means the average block time for the current epoch is less than 10 minutes.</source>
<target>Bendra visų kasimo telkinių sėkmė per praėjusią savaitę. Sėkmė, didesnė nei 100 %, reiškia, kad vidutinis einamosios epochos bloko laikas yra trumpesnis nei 10 minučių.</target>
<source>This transaction saved <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using SegWit and could save <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% more by fully upgrading to native SegWit</source>
<target>Šis sandoris sutaupė <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% mokesčių naudojant SegWit ir gali sutaupyti <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% daugiau naudojant vietinį SegWit</target>
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialSegwitGains * 100 | number : '1.0-0' }}"/>% on fees by upgrading to native SegWit or <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialP2shSegwitGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by upgrading to SegWit-P2SH</source>
<target>Šis sandoris naudoja Taproot ir taip sutaupė bent <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% mokesčių</target>
<source>This transaction uses Taproot and already saved at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.realizedTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees, but could save an additional <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% by fully using Taproot</source>
<source>This transaction could save <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ segwitGains.potentialTaprootGains * 100 | number: '1.0-0' }}"/>% on fees by using Taproot</source>
<source><x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.</b> It cannot help you with"/>mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> It cannot help you with retrieving funds, confirming your transaction quicker, etc.</source>
<target> <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="mempool.space merely provides data about the Bitcoin network.</b> It cannot help you with"/> mempool.space teikia duomenis apie Bitkoino tinklą. <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="</b>"/> Projektas negali padėti atgauti prarastų lėšų, greičiau patvirtinti operaciją ir pan.</target>