The room detail screen read the shares summary once, and again only
after one of its own actions, so a key state signed in the background
left Rotate shares disabled until the screen was reopened.
ChatRepository.observeSharesInputs emits when the room's key state,
signing sessions or refreshes change; the view model reads the section
again once they settle, and nothing else on the screen.
ChatRoomDetailSharesJvmTest 2/2, m3Audit, compileDebugKotlinAndroid.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>