ShareGenerations.recover rebuilds a device's share of every generation
from its host secret key alone: ChillDKG's recovery data gives generation
0, and each refresh's recovery data, applied to the generation before,
gives the next. It stops at a generation the host key was withheld from,
since a repaired share leaves no recovery data. Nothing calls it yet.
Tested three refreshes on, against every device's live share and each
generation's table. With the release-build test, jvmTest 1200/1200,
compileDebugKotlinAndroid and the audits pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>