testing/regtest/README.md now covers the prerequisites and ports, where
the run's output and eclair's log end up, and a troubleshooting table. The
docs index and CLAUDE.md's "Checking your work" link to it.
The test checks the network before it starts. If a service isn't
listening, or `regtest.sh up` didn't finish, it fails at once, names what
is missing and says how to start it. Before, that was a bare connection
error or a three-minute timeout.
BENNU_REGTEST is now an input of the test task. Before, a skipped run left
jvmTest up to date, and asking for the regtest run afterwards replayed the
skip without running anything.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>