Abandoned
Abandon
Abandon ceremony
Abandon this key ceremony?
It ends for everyone in it. No key is created, and the ceremony can be started again.
Abandoned. Nothing was signed.
All
Bennu
Add to group
After this there is no turning back.
All broadcasts are queued so that we can manage data usage on metered connections.
Any amount
ARTICLE
As long as you control your keys there can be no dispute about who YOU actually is.
Back
Backup confirmation
Be sure to keep this nsec safe.
Be the first to comment.
Being signed
Bio
BIP39 seed with the standard BIP84 derivation path. The profile\'s nostr key comes off the same seed, so these 12 words restore both.
Block user
Cancel
Choose who to chat with
Close
Cloud backup
Copy URL
Could not unlock your phrase. Please try again.
Create chat
Create new chat
Create profile
Create project
Create the admin room
Agree the group's signing key
The group is agreeing what the admin room will sign with. It takes %1$s of %2$s members, and the request is in this chat.
The group has agreed what the admin room will sign with.
The group could not agree what the admin room will sign with. Ask again — a fresh request is the only safe way to retry.
Before the room exists, the group signs a statement of which key it will sign with. The room is then created already knowing it.
Creating new chat.
Currently no contacts. Please search and chat with a few people.
Currently no messages have been shared.\nBreak the ice.
Declined to sign
Delete group
Direct message detail
Direct message functionality will be here.
Direct message via npub
Display recovery phrase
Don't sign
Download
Download and securely store everything needed to recover this profile and the coins it holds.
Edit profile
Emergency kit
ENDED
Encrypt and back your recovery information up to your Google Drive or iCloud.
Enough members took part without you.
Enter the name you want to use for your group
Enter the name you want to use for your profile
Events are indexed so that we can deliver a premium local first experience.
Everything else
Everything is cryptographical sound. Just announcing your profile to the world.
Everything is cryptographical sound. Just indexing your profile on the device.
Everything is cryptographical sound. Just need to queue your profile and announce it to the world.
Expired
✗ Failed
follow
follow back
functionality coming soon.
Has not taken part yet
Hide
How many admins have to approve a change?
How many members will it take to sign?
I have saved my recovery phrase somewhere safe.
I understand that if I lose this phone and my recovery phrase, I lose this profile and the funds in its wallet.
If you are new to Bennu or just want to create a fresh profile
Input npub... or nip05
Introduce yourself
Invite
Invite a friend
Invite new member
It is cryptographical secure, and decentralized, putting you in total control of your digital profile
Just you for now
Keep the feed alive.
Keep this phrase safe.\nDo not share it.
Key
Key package management
Key recovery
Learn more
Leave group
Remove from group
Disband group
This group was disbanded. Nothing more can be sent into it, and nobody can rejoin.
Ends the group for everyone. Nobody can rejoin; a new conversation is a new group.
Removal sent; it takes effect once a relay accepts it
Library
Lightning invoice
LIVE
Live stream
Loading
Loading article...
Loading author information
Loading author information...
loading information...
Loading note...
Loading stream...
Loading preferences…
Lose this phone before you do, and the profile goes with it.
Lock prompt coming soon.
Malformed note
Bennu
Members
members
Name
Name (eg. Alan Turing)
Name (eg. Group Discussions)
Needs you
Needs your review.
Network relays
No proposal is being signed.
No proposal is waiting on members.
No wallet is open on this device, so there is no phrase to show.
Not backed up yet
New chat
Next
No chat message relays were found for this user.
No messages. Go to a profile and send them a message.
No one selected yet
No one to add yet.
No projects exists in this group.
No proposal has been abandoned.
Not now
Nothing is waiting for your signature.
Nothing was created and no key exists. It is safe to run it again.
Open chat
✓ Paid
Pay
Pay now
Post
post functionality coming soon.
Private to you
Messages
Profile
Pick a conversation to read it here.
Profile is ready
Profiles
Projects
Proposals
Publish new key package
Re-broadcast
Asked the members who have not answered to take another look
Everyone has answered. There is nobody left to ask.
One member has not answered. They may never have received it.
%1$s members have not answered. They may never have received it.
Asked the signers who have not signed their part to take another look
One signer has not sent their part. They may never have received the signer set.
%1$s signers have not sent their part. They may never have received the signer set.
Every signer has sent their part. There is nobody left to ask.
Asked again just now. You can ask again in a few minutes.
Read to the end of the list to sign.
Recovery phrase
Ready to sign
Recents
Reindex events
reposted
Review
Review and confirm
Review and contribute
Review and join
Say what now?
Search
Search for people and chat with them first — everyone you know locally shows up here.
Search hashtags
Search member functionality
Search message functionality will be here.
See how deep the rabbit hole goes
Send message
Share profile
Shared key
Signed
Signing key
Some had already settled, so not every one was asked again.
The key this room signs as, and the ceremony it came from.
What the group signed
This room signs as
Derivation path
Key ceremony
Agreed on
The signed event
Copy the signed event
Copied the signed event
Signed by the group.
This device holds the group's reading of this, but not the signed event itself. Nothing here can be checked against a signature.
Sign
Sign in
Sign out
Sign with the group's key
Signed their part
Skip for now
Something went wrong
Something went wrong and we were unable to sign in to your provided profile. Please try again later.
Something went wrong and we were unable to sign you up. Please try again later.
Something went wrong and we were unable to write a new note. Please try again later.
Start
Start a group chat
Start chat via npub or nip05
Start key ceremony
This room was made from a key the group already holds, so it can't run a key ceremony of its own. A subgroup's ceremony is started from the group's details.
A shared key needs at least %1$s members to split it between.
Couldn't load this group.
Couldn't read your keys.
Couldn't start the key ceremony.
Startup error
Taking part with these members
Tap to load
Tell friends to join you so your feed stays lively and fresh.
The above will be your new note.
The above will be your profile.
The ceremony was abandoned.
The group can hold one key together, split so that no single member holds it. Signing with it takes a quorum.
The group has a shared key.
The recovery phrase (sometimes called a seed) is a list of 12 English words. It is the only way back to this profile: the key that signs as you, and the wallet that holds your coins, are both derived from it.\n\nOnly you have this phrase. Keep it private — nobody from Bennu will ever ask you for it.\n\nDo not lose it. Write it down and keep it somewhere safe that is not this phone. If you lose both the phone and the phrase, this profile and its funds are gone for good.
These are your keys. Keep them safe so they can keep unlocking this profile and its coins, even when you lose or change your phone.
This device holds no phrase for the profile that is signed in.
This decides who can change the group later. You can't switch afterwards.
This group has not been asked to sign anything yet.
This group has not signed anything yet.
This is fixed once the ceremony runs. Changing it later means generating a new key.
This is the last thing the ceremony needs from you.
This will be shown when people open the chat for more details.
This will be shown when people open your profile.
This will be the display name for this chat room.
This will be the display name for your profile and also important for search.
Read only
Messages need the secret key. This profile is read only: you can see it and the people it follows, but nothing here can be opened or sent.
Sign in with the nsec
Sign out of this profile?
Use a different key?
This device holds no key for %1$s, so there is nothing to lose. The profile stays on the relays, and you can sign in again any time.
Could not sign out. Please try again.
This will give you write access to the profile.
Bennu broadcasts what you publish to a distributed set of relays, so it stays decentralised.
Transmit note
Trending notes functionality coming soon. In the meantime search for what you are looking for.
Try again
Type out what you would like to publish
Unfollow
Unlocking your phrase…
Unsupported event kind
Untitled article
View and accept invites you may have received to stay connected with others.
View invites
Waiting for you
Waiting for your signature
Waiting on members
We are looking for your profile on as many relays as possible. Nostr aims to be decentralized by distributing data to multiple nodse.
We are searching the internet to find your profile and complete sign in.
We couldn't find the local profile. Please try again later.
We couldn't find your nostr event. Please try again later.
What's your comment on the below
What's your reply to the above
What should people know about you?
What vibrations do you want to send out?
What will be discussed in this chat room.
Write down and secure the 12 word phrase that this profile and its wallet are derived from.
Who will you be passing the aux to?
You
You agreed.
You and 1 other
You are about to create a NOSTR profile.
You are signing.
You can still carry on and invite people later.
You declined.
You have not backed up your recovery phrase
You only live once. Lose this phone and the profile goes with it, along with anything it holds.
You said you wrote it down
YOLO
You will be in full control of this profile. If you would like to use it for the long term please remember to backup the profile/keys.
Your profile is almost ready... just getting it's first cryptographic signature together.
Your share of it is on this device only. Your wallet backup restores it — nobody else's share can.
Add people to %1$s
Ask all %1$s again
Asked again about all %1$s proposals
%1$s event(s) still unreadable%2$s
%1$s events, signed together
Everyone has to be online at the same time — the ceremony can only finish once all %1$s of you have taken part.
%1$s · %2$s
"%1$s" functionality coming soon
How should %1$s be run?
Invite %1$s
%1$s key packages
Next with %1$s
nostr:%1$s..
nostr:%1$s...
%1$s of %2$s
%1$s of %2$s members will be needed to sign with this key.
%1$s of them could not be read
Once invited will be able to receive and send private message sent to all the %1$s members in the chat room.
Private message to %1$s
Private to %1$s
%1$s proposals are waiting for your signature
Recovered %1$s of %2$s event(s)%3$s
Recovered %1$s of %2$s · %3$s still unreadable%4$s
Reply privately to %1$s
Reply to %1$s
Replying to %1$s
Searching for %1$s on "%2$s"
%1$s selected
%1$s sent a private message to %2$s
Shared key for %1$s
to join the %1$s chat room.
Unsupported event kind: %1$s
%1$s was created, but %2$s couldn't be added yet. Invite them again from the chat once they're on Bennu.
%1$s was created, but its shared key ceremony couldn't be started. Open the chat and start it from the group's details — until then the group has no key of its own.
#%1$s
You and %1$s others
You aren't following anyone yet.
Nobody is following you yet.
Nothing in this feed yet.
No replies to this yet.
Nothing matched that search.
Key package published
Key package rotated
Subgroups
Add subgroup
No subgroups have been made by this group.
Certified, not created yet
Created, you aren't a member
A subgroup
Parent group
The group this one is a subgroup of
Run by %1$s members
New subgroup
What is the subgroup called?
Who runs the subgroup?
A subgroup needs at least three admins, you included, so pick at least two more people.
Anyone in this group can run a subgroup, whether or not they administer this one.
Has no key package yet
Admin of this group
%1$s of %2$s members have offered to sign
%1$s of %2$s signatures are in
You coordinate this subgroup
Start the key ceremony
Checking who can be added…
The parent group has certified this subgroup
The parent group could not certify this subgroup
The parent group is certifying this subgroup — %1$s of %2$s admins have to sign
Before the subgroup exists, its parent signs for it. That signature is what lets anyone check where this group came from.
Ask the parent group to certify this subgroup
Create the subgroup
The key ceremony needs you
The subgroup's key ceremony needs you
%1$s key ceremonies need you
Join it by publishing your device's key
Send your contribution to the key
Check the combined result and confirm it
The group has its key — finish setting it up
Open
Ask again
A password-protected key (ncryptsec) is not supported yet. Decrypt it in the app it came from and paste the nsec.
Enter a recovery phrase or an nsec to sign in.
Paste
Recognised as a nostr secret key. No wallet comes with it.
Recognised as a recovery phrase. It also restores the wallet.
Recognised as a public key. You will see this profile and the people it follows; messages stay closed and nothing can be sent. Paste the nsec later to open it.
Recovery phrase, nsec or npub
Sign in with a recovery phrase, an nsec, or an npub to look around
Signed in
Signing you in…
That is not a recovery phrase or a nostr key.
That nostr secret key is not valid.
That recovery phrase is not valid. Check each word and the order.
The key could not be saved on this device.
Whatever you paste stays on this device. Bennu checks it, shows you the profile it opens, and writes nothing until you confirm.
This key is already on this device.
Twelve words, nsec1… or npub1…
Use a different key
You are signing in as
Enter a name for the profile.
It may be new, or it may live on relays we do not know about. Ask again, or set one up now and publish it from here.
Set up a profile
We could not find a profile for this key on the relays we asked.
Copied the nsec
Copy nsec
Could not forget the key. Please try again.
Could not unlock your key. Please try again.
Bennu will delete the nsec for %1$s from this device. Anything not yet published is lost. The profile stays on the relays, and the key can be signed in again.
Display nostr secret key
Forget
Forget this key
Forget this key?
I have saved my nostr secret key somewhere safe.
I understand that if I lose this phone and my nostr secret key, I lose this profile.
Keep this key safe.\nDo not share it.
Key forgotten
No profile is open on this device, so there is no key to show.
Nostr secret key
Remove the key from this device. The profile stays on the relays.
Store the nsec that signs as this profile. There is no phrase behind it: the key is the whole backup.
The nsec is the key that signs as you. This profile was signed in with it rather than made from a recovery phrase, so there is no phrase to write down and no wallet attached: the key is the whole of the backup.\n\nOnly you have it. Keep it private — nobody from Bennu will ever ask you for it.\n\nDo not lose it. Store it somewhere safe that is not this phone. If you lose both the phone and the key, this profile is gone for good.
This device holds no nostr secret key for the profile that is open. If it was made from a recovery phrase, the phrase is its backup.
Unlocking your key…
You have not backed up your nostr secret key
These are your keys. Keep them safe so they can keep unlocking this profile, even when you lose or change your phone.
You said you stored it
New note
Choose a profile
Could not load the profiles on this device
Decrypting…
Opening profile…
Preparing profiles…
Starting wallet…
Unlock to continue
Loading profiles…
Switch profile
Wallet
Create a new profile
Sign in with a key
Switch to it
The profile you are in stays on this device.
Find profile
Looking for this profile on the relays.
Start new chat
You already have a chat with %1$s.
Checking whether %1$s can receive messages here.
%1$s hasn't set up messaging on Bennu yet. Try again later, or ask them to open Bennu.
Group onchain wallet
%1$s onchain wallet
Open a group onchain wallet
Not opened yet
Open on %1$s
This group has not opened a wallet.
Opening a wallet asks the group to agree that it keeps coins here. Any quorum of members can then spend them together, and nobody can spend them alone.
Each member's share of the group's key is stored unencrypted on their device. Anyone with an unlocked device, or a copy of its data, holds that member's share.
Couldn't ask the group to open a wallet.
The groups above this one have agreed to guard its wallet. In a guarded wallet each of them can spend any coin once it has %1$d confirmations, without this group agreeing.
Open a guarded wallet
Open without guardians
Guarded wallets
Spend
Spend from %1$s's guarded wallet
Wallets of groups below this one. This group can spend a coin in them once it has %1$d confirmations.
%1$s sats within this group's reach
Tell the groups above
Not yet shared with the groups above that you're in
Share
Shared with the groups above
Couldn't share the wallet
Guarded: the groups above this one can spend any coin here once it has %1$d confirmations.
Balance
%1$s sats
%1$s sats on the way
Receive address
Copy address
Address copied
All addresses
Addresses
Each payment should go to a new address. If someone else in the group is already sharing the current one, share one of the ones after it.
Being handed out now
Not used yet
Paid · %1$s sats
Paid · spent since
Copy address %1$s
Address %1$s
Show as a QR code
Address %1$s was just paid
Finding the group's coins…
Nothing has been sent to this wallet yet.
This profile has no wallet of its own to watch the chain with, so the balance and the next address can't be shown here.
Coins
Change
Received
Waiting for a confirmation
%1$s confirmations
%1$s · %2$s
Not known yet
Export watch-only
Watch-only descriptors copied
Anyone with these can see every address of this wallet and its whole balance. They can't spend from it.
Spend from the group's wallet
This spend could not be checked on this device, so there is nothing to check before signing. Don't sign it.
%1$s sats, back to the group as change
Fee: %1$s sats, at %2$s sats per byte
Spends %1$s of the group's coins
Signed by the group, not by you. Once enough members sign, any member's device can send it to the network.
Send
Send from the group's wallet
Address
Amount in sats
sats
%1$s sats confirmed and free to spend
Send everything
Fee rate in sats per byte
Ask the group to send
Sends %1$s sats, with a fee of %2$s sats.
%1$s sats come back to the group as change.
That isn't an address on %1$s.
The group has nothing confirmed to spend yet.
The group doesn't have that much confirmed, after the fee.
That is too little to send: the network won't relay an output that small.
Sats are whole numbers: there is nothing smaller than a sat to send.
That is more sats than there will ever be.
That isn't an amount in sats.
%1$s sats left over are too few to come back as change, and go to the fee.
The group has too many spends with change waiting for signatures. Wait for one to settle, or send everything.
Couldn't ask the group to send.
Sending needs a share of the group's key, and a wallet of your own on this profile to see the group's coins with.
Nothing leaves the wallet until a quorum of members has seen this spend and signed it.
Spends
Waiting for signatures
Signed, sending it to the network
Sent, waiting for a confirmation
Confirmed
Replaced by another spend of the same coins
Send again
Bump the fee
Sent again
Couldn't bump the fee: there isn't enough left over to pay it.
While the wallet is new, a spend on mainnet can send at most %1$s sats.
The subgroup's wallet
Guarded wallet
Unguarded wallet
This group can spend any coin in it once it has %1$d confirmations.
This group and the %1$d above it can spend any coin in it once it has %2$d confirmations.
Only the subgroup can spend from its wallet. Groups above it can't reach it or anything beneath it.
This group is guarded, so its subgroups are too.
This group's own guardian keys can't be read, so it can't guard a subgroup.
The subgroup's wallet will be guarded: this group, and every group above it, can spend any coin in it once it has %1$d confirmations.
The subgroup's wallet will not be guarded: only the subgroup can spend from it.
The group above this one decided this group's wallet is guarded. Each group above it can spend any coin in it once it has %1$d confirmations, without this group agreeing.
The group above this one decided this group's wallet is not guarded. Only this group can spend from it.
New guarded wallet
A group
Choose a group to guard it
You're in no groups that could guard a wallet for you.
A wallet only you can spend from, guarded by %1$s
%1$s can take any coin in it that has been confirmed for %2$d blocks, without asking you.
%1$s and the group above it can take any coin in it that has been confirmed for %2$d blocks, without asking you.
%1$s and the %2$d groups above it can take any coin in it that has been confirmed for %3$d blocks, without asking you.
Members of the groups that guard it will see its balance, and that it's yours.
If you lose this device, those groups can still move your coins for you.
Label (optional)
Ask %1$s
Asked %1$s to guard a wallet.
Couldn't ask the group to guard a wallet.
This profile can only look, so it can't sign a request.
Only a group with a shared key can guard a wallet.
This device doesn't know what this group signs with yet, so it can't work out the group's leaves.
Ask the group for its key
Asked. A member who holds the group's key will answer when their device next reads the room.
This group's guardian keys can't be read by this version of the app.
Guarded wallets for members aren't offered on this network yet.
This profile has no wallet of its own to watch the chain with, so it couldn't see its own coins.
You have no guarded wallets.
Waiting for someone in %1$s to put it to the group
%1$s is signing
%1$s didn't sign. Ask again, or discard it.
Key on another device
You're no longer in %1$s. It still guards this wallet.
Guarded by %1$s
Discard
Discard this wallet?
Its key is forgotten. No address of it was ever offered, so nothing can have been paid to it.
Export key
Export this wallet's key?
Whoever holds these descriptors can spend every coin in this wallet. Keep them where only you can reach them.
Show key
Receive descriptor
Change descriptor
Copied.
Copy
Finding your coins…
%1$s took %2$s sats through its guardian leaf, in %3$s.
Taken by guardians
This wallet's key is on another of your devices, so it can be watched here but not spent from.
Couldn't ask again.
Couldn't discard the wallet.
%1$s sats come back to this wallet as change.
This wallet has nothing confirmed to spend.
This wallet doesn't have that much confirmed.
Send from your guarded wallet
You sign this alone, and it is sent as soon as you press the button.
Sending needs this wallet's key on this device, a group's certificate for it, and a wallet of this profile's own to watch the chain with.
Sign and send
Sent.
Couldn't send.
Your spends
Sent, waiting for the network to report it
In the mempool
@%1$s