Previously, we would update the `TxGraph` and `KeychainTxOutIndex`
first, then create a second update for `LocalChain`. This required
locking the receiving structures 3 times (instead of twice, which
is optimal).
This PR eliminates this requirement by making use of the new `query`
method of `CheckPoint`.
Examples are also updated to use the new API.
bd62aa0fe1